ヴォロネジ

ヴォロネジ ヴォロネー
都市[1]
南東鉄道管理局の本館
フラグ 紋章
ヴォロネジの位置
ヴォロネジ ヴォロネジの位置 ロシアの地図を表示 ヴォロネジ ヴォロネジ（ヴォロネジ州） ヴォロネジ州の地図を表示 ヴォロネジ ヴォロネジ（ヨーロッパロシア） ヨーロッパロシアの地図を表示
座標: 51°40′18″N 39°12′38″E / 51.67167°N 39.21056°E / 51.67167; 39.21056
国	ロシア
連邦主題	ヴォロネジ州[1]
設立	1585年[2]あるいはそれ以前[3]
都市としての地位	1585年[4]
政府
• 体	市議会
• 市長	ヴァディム・クステニン
エリア [5]
• 合計	601 km 2 (232 平方マイル)
標高	154メートル（505フィート）
人口
• 見積もり  （2018年）[6]	1,047,549
異名	なし
行政上の地位
• 従属関係にある	ヴォロネジ市管区[1]
• 首都​	ヴォロネジ州[1]ヴォロネジ都市管区[1]
市町村の地位
• 都市管区	ヴォロネジ市管区[7]
• 首都​	ヴォロネジ市管区[7]
タイムゾーン	UTC+3（MSK [8]）
郵便番号[9]	394000–394095
ダイヤルコード	+7 473 [10]
OKTMO ID	20701000001
シティデー	9月の第3土曜日[11]
Webサイト	ヴォロネジ市

ヴォロネジ^[a] ( / v ə ˈ r oʊ n ɪ ʃ , - ˈ r ɒ n - / və- ROH -nish, -⁠ RO - ;ロシア語: Воронеж , IPA: [vɐˈronʲɪʂ] ^ⓘ）は、ロシア南西部のヴォロネジ州の行政中心ヴォロネジである。ヴォロネジ川がドン川に注ぐ地点から12キロメートル（7.5マイル）のところにある。この都市は、ロシア西部をウラル山脈、シベリア、コーカサス山脈、ウクライナと結ぶ南東鉄道、およびM4高速道路（モスクワ-ヴォロネジ-ロストフ・ナ・ドヌ-ノヴォロシースク）沿いにある。近年、この都市は急速な人口増加を経験しており、2021年には1,057,681人に増加し、^[12]2010年の国勢調査で記録された889,680人から増加し、国内で ¹⁴番目に人口の多い都市となっている

年代記に「ヴォロネジ」という言葉が初めて登場するのは 1177 年で、リャザン公ヤロポルクが戦いに敗れて「ヴォロネジへ」逃げ、「町から町へと」移動していたときである。現代の考古学と歴史のデータでは、ヴォロネジは地理的な地域であり、その中にはヴォロネジ川(ドン川の支流) といくつかの集落が含まれていると解釈されている。川の下流では、8 世紀から 11 世紀初頭にかけてのユニークなスラヴ都市計画複合体が発見され、現在のヴォロネジ市とその周辺 (長さ約 42 km、約 13 の要塞と多くの要塞化されていない村) の領域を覆っていた。12 世紀から 13 世紀までには、古い町のほとんどは荒廃していたが、上流のリャザンに近いところに新しい集落が出現した。^{[15] [16] [17] [18]}

長年にわたり、ソ連の歴史家ウラジミール・ザゴロフスキーの仮説が支配的であった。彼は、架空のスラヴ人の個人名ヴォロネグから地名「ヴォロネジ」を作った。この人物は、チェルニゴフ公国の小さな町（現在のウクライナのヴォロネジ村^[19]）に名前を付けたとされている。その後、11世紀または12世紀に、入植者はこの名前をドン地方に「移す」ことができ、そこで2番目の都市をヴォロネジと名付け、川の名前は都市に由来した。^{[20] [21]}しかし、現在では多くの研究者がこの仮説を批判している。なぜなら、実際にはヴォロネグの名前も2番目の都市の名前も明らかにされておらず、通常、ロシアの都市の名前は川の名前を繰り返したが、その逆はなかったからである。

「ヴォロネジ」という名称の言語的比較分析は、2009年にホヴァンスキー財団によって実施された。ユーラシア大陸の多くの国の地名は、部分的には音が似ているだけでなく、共通のインド・ヨーロッパ語族の言語によって統一されている可能性もあることが示唆されている。例えば、バラナシ、ヴァルナ、ヴェローナ、ブルノなどである。 ^[22]

2015年から2016年にかけて、歴史家パベル・ポポフ氏によって包括的な科学的分析が行われた。彼の結論は、「ヴォロネジ」は、おそらく、顕著な自然の兆候と関連したスラヴ語の大地名であり、「黒い、暗い」という意味の語源voron- （スラヴ祖語の vornから）と接尾辞-ezh （-azh、-ozh）を持つ。これは「移譲」されたものではなく、8世紀から9世紀にかけて、ヴォロネジ川の河口から、川の中流と上流のヴォロネジ年代記の森、そして西はドン川（多くの森が伐採された）まで、黒い森（オークの森）で覆われた広大な地域を指していた。歴史家は、初期の都市計画複合体の主な「都市」は、この地域の名前であるヴォロネジを繰り返した可能性があると考えている。現在、丘陵要塞は現代の都市の行政区域、ヴォロネジ高原のオークの森の中に位置している。これはヨーロッパ最大の古代スラヴ丘陵要塞の一つであり、その面積は9ヘクタール以上で、ルーシの統治以前のキエフの主要集落の13倍の面積である。 ^{[18] [23]}

[1]では、「ヴォロネジ」という言葉は、鉄製品の耐腐食性を高める技術であるブルーイングを意味すると想定されています。この説明は、ヴォロネジの古代都市の近くに大きな鉄鉱床があり、スターリ・オスコル市があることとよく一致しています。また、青い色合いで知られるヴォロネツ修道院の名前とも一致しています。 ^[不合理]

民間語源によると、この名前はロシア語でカラス ( ворон ) とハリネズミ ( еж )を意味する単語を組み合わせてВоронежとしたものであるとされています。この説明によると、動物にちなんで名付けられた 2 つのスラブ部族がこの組み合わせを使用して川に名前を付け、後にそれが集落の名前にもなりました。この説明を裏付ける科学的根拠はないと考えられています。

16世紀には、ヴォロネジ川を含む中ドン川流域は、ノガイ・ウルス（キプチャク・ウルスの後継国家）からモスクワ大公国に徐々に征服され、現在のヴォロネジ市は、ノガイ族とクリミア・タタール人の奴隷襲撃からムラーフスキー街道の交易路を守る要塞として 、1585年にフョードル1世によって建設された。市名は川にちなんで名付けられた。^[2]

17世紀、ヴォロネジは徐々に大きな町へと発展した。 ジョアン・ブラウの1645年の地図では、ヴェロネツはレサニアのヴォロナ川沿いに描かれている。^[24]ピョートル大帝はヴォロネジに造船所を建設し、1695年と1696年のアゾフ作戦に備えてアゾフ艦隊が建造された。この艦隊はロシアで初めて建造されたもので、ロシア初の戦列艦であるゴトー・プレデスティナツィアが含まれていた。ヴォロネジ正教会の司教区は1682年に設立され、その初代司教であるヴォロネジのミトロファンは後に町の守護聖人と宣言された。

ヴォロネジ海軍省埠頭のおかげで、ヴォロネジは短期間ではあるが、南ロシア最大の都市となり、広大で肥沃な地域の経済の中心地となった。1711年にヴォロネジはアゾフ県の所在地となり、その後ヴォロネジ県となった。

19 世紀、ヴォロネジはヴォロネジ県の中心地でした。町では製造業 (製粉所、獣脂溶解、バター製造、石鹸、皮革、その他の作業) のほか、パン、牛、脂肪、毛の取引が発展しました。鉄道は1868 年にヴォロネジとモスクワを結び、1871 年にはロストフ・ナ・ドヌを結びました。

第二次世界大戦中、ヴォロネジはソ連軍と枢軸軍連合軍の激戦地となった。ドイツ軍はここをスターリングラード攻撃の拠点として利用し、ドン川の重要な渡河地点とした。1941年6月、ヴォロネジ掘削機工場に2基のBM-13（戦闘機番号13カチューシャ）砲兵施設が建設された。7月にはカチューシャの製造が合理化され、製造が容易になり、一斉射撃の時間が5分から15秒に短縮された。ヴォロネジで製造された300台以上のBM-13ユニットは、1941年12月にモスクワ近郊での反撃に使用された。1941年10月22日、ドイツ軍の進撃を受けて、市内に防衛委員会が設立された。1941年11月7日には、十月革命の記念日に捧げられた軍隊のパレードが行われた。この年、このようなパレードはモスクワ、クイビシェフ、ヴォロネジの3か所でのみ開催された。1942年6月下旬、この都市はドイツ軍とハンガリー軍の攻撃を受けた。これに対し、ソ連軍はヴォロネジ戦線を組織した。7月6日までにドイツ軍は西側の川岸郊外を占領したが、その後ソ連軍の激しい反撃を受けた。7月24日までに前線はヴォロネジ川沿いで安定し、ドイツ軍は南東のドン川大湾曲部へと進軍を続けた。ヴォロネジ攻撃は、コードネーム「ブルー作戦」と呼ばれる、ドイツ軍の1942年のソ連における作戦の第一段階であった。

1943年1月25日まで、第2ドイツ軍と第2ハンガリー軍の一部がヴォロネジ西部を占領した。小サターン作戦、オストロゴーシュスク・ロソシュ攻勢、ヴォロネジ・カストルネンスコイ攻勢の間、ヴォロネジ戦線は枢軸国軍に多大な損害を与えた。1943年1月25日、10日間の戦闘の末、ヴォロネジは解放された。戦争中、街はほぼ完全に廃墟となり、建物の92%が破壊された。

1950年までにヴォロネジは再建され、ほとんどの建物や歴史的建造物が修復された。また、ヴォロネジには名門のスヴォーロフ陸軍士官学校が置かれていた。この学校は、将来軍人になると考えられていた若い少年たちのための寄宿学校であり、その多くは戦争で孤児になった少年たちだった。^[25]

1950年から1960年にかけて、タイヤ工場、工作機械工場、重機プレス工場などの新しい工場が設立されました。1968年には、ヴォロネジ航空工場でツポレフTu-144超音速機の量産が開始されました。1977年10月には、ソ連初の国産ワイドボディ機であるイリューシンIl-86がここで製造されました。

1989年、TASSは市内の公園にUFOが 着陸したとされる事件の詳細と、多くの子供たちが報告した地球外生命体との遭遇に関する記事を掲載した。当初TASSの報道で引用されたロシア人科学者は後にAP通信に対し、引用は誤りであり、「TASSから聞いたことをすべて信じてはいけない」、「我々は彼らが発表した内容を一切提供していない」と警告した。 ^[26]また、TASSの特派員はTASSの記事に「作り話」が加えられた可能性を認め、「ある程度の真実が含まれていると思うが、空想も含まれている可能性も否定できない」と述べた。^{[27] [28]}

2011年9月10日から17日まで、ヴォロネジは425周年を祝った。この市の記念日は連邦規模の祝典として位置づけられ、開発のために連邦予算と地方予算から多額の投資を誘致するのに役立った。^[29]

2012年12月17日、ヴォロネジはロシアで人口100万人を超える15番目の都市となった。^[30]

現在、ヴォロネジは中央黒土地域の経済、産業、文化、科学の中心地となっている。ロシアのヴォロネジ市では毎年恒例の行事として、毎年冬になると市の中心広場が古典文学をテーマに飾られる。2020年、街はピョートル・イリイチ・チャイコフスキーの『くるみ割り人形』をモチーフに飾られた。2021年、建築家たちはハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話『雪の女王』とソ連のアニメ古典『雪の女王』からインスピレーションを得た。童話を再現した街には、カイとゲルダの家、雪の女王の宮殿、アイススケート場、イルミネーションが設置される予定だ。^{[31] [32]}

2023年6月、ワグナーグループの反乱中に、ワグナーグループの勢力は市内の軍事施設を制圧したと主張した。その後、同グループが都市自体を制圧したことが確認された。^{[33] [34] [35]}

ロシア・ウクライナ戦争中の2024年10月27日の夜、ウクライナはヴォロネジにある2つの蒸留所に対してドローン攻撃を開始した。これらの蒸留所ではロケット燃料や航空燃料、爆発物を製造している。^{[36] [37]}

ヴォロネジは州の行政の中心地である。^[1]行政区画の枠組みの中で、ヴォロネジ都市管区（地区と同等の地位を持つ行政単位）として組み込まれている。^[1]市町村区画として、この行政単位は都市管区の地位も持っている。^[7]

市は6つの行政区に分かれています。

1. ジェレズノドロジヌイ(183,17 km²)
2. ツェントラルニ（63.96 km²）
3. コミンテルノフスキー（47.41 km²）
4. レーニンスキー（18.53 km²）
5. ソヴェツキー（156.6 km²）
6. レヴォベレジヌイ（123.89 km²）

2021年の公式国勢調査時点で、民族が判明している市の人口（960,357人）の民族構成は次の通りである。^[38]

20 世紀の都市経済の主要部門は、機械工学、金属加工、電子産業、食品産業でした。

市内には以下のような企業があります。

• ヴォロネジ航空機製造協会（他の機種とともにツポレフ Tu-144が製造された場所）

• ヴォロネジセルマシュ（農業工学）
• ソズヴェズディエ^[39]（本社、株式会社ソズヴェズディエ、1958年に世界初の携帯電話と無線電話を開発したアルタイ
• Verofarm（医薬品、所有者はAbbott Laboratories）、
• ヴォロネジ機械工場^[40]（ミサイルおよび航空機エンジン、石油およびガス機器の生産）
• 鉱山機械ホールディングス - RUDGORMASH ^[41]（掘削、鉱物処理、採鉱機器の製造）
• VNiiPM半導体工学研究所^[42]（プラズマ化学プロセス用装置、液体操作用技術化学装置、水処理装置）
• KBKhA化学自動設計局の注目すべき製品: ^[43]
• ピレリ・ヴォロネジ。^[44]
• ヴォロネジのコルツォフスキー市場

ロシア投資基金の支援を受けて、マスロフカ・ヴォロネジ地方自治体は、シーメンスの変圧器工場を含む 100 以上の新規事業を収容する工業団地「マスロフスキー」を建設するプロジェクトを実施しています。2011 年 9 月 7 日、ヴォロネジにノキア・シーメンス・ネットワークスのグローバル ネットワーク運用センターがオープンしました。これは世界で 5 番目、ロシアで最初のセンターです。^{[引用が必要]}

2014年には926,000平方メートルの住宅が供給された。^[45]

税制優遇や各種優遇措置のクラスターでは、当局の全面的な支援を受けることができる。石油・ガス機器クラスター、無線電子クラスター、家具クラスター、ITクラスター、航空機クラスター、電気機械クラスター、輸送・物流クラスター、建築資材・技術クラスター。^[46]

ヴォロネジの元々の都市計画に関する情報は、1615 年の「巡回記録」に記載されています。当時、都市の要塞は伐採され、ヴォロネジ川のほとりに位置していました。平面図では、周囲が約 238 メートルの不規則な四角形でした。内部はスペース不足のため、住宅や攻城ヤードはなく、大聖堂さえも取り壊されることになっていました。しかし、この小さな要塞には、666 世帯の軍人が駐屯していました。これらの中庭は、土で覆われた 25 の塔があるタラスの直立刑務所による第 2 の要塞線によって確実に保護されていました。刑務所の後ろには堀があり、堀の向こうには杭がありました。ヴォロネジは典型的な軍事集落 (オストログ) でした。^[47]市内の刑務所には、軍人の居住地だけがありました：ストレレツカヤ、カザチヤ、ベロメストナヤ・アタマンスカヤ、ザティナヤ、プシュカルスカヤ。^{[48]ポサードの住民は}オストログと川の間の領土を受け取り、そこにモナスティルスカヤ居住地（聖母被昇天修道院）が形成されました。その後、ヤムナヤ・スロボダがこれに加わり、要塞の反対側、チジョフ​​カ山には、弓兵とコサックのチジョフスカヤ・スロボダが出現しました。その結果、ヴォロネジの居住地は要塞をリング状に取り囲みました。教区教会の位置は、このリング状の均等な居住地の分布を強調しました：ストレレツカヤ・スロボダ、ピャトニツカヤ・コサック、ポクロフスカヤ・ベロメストナヤのイリンスキー教会は、刑務所の通路塔まで引き出されました。ストレレツカヤ・スロボダのニコリスカヤ教会は市場の近く（したがって要塞の正面ファサードの近く）に位置し、コサック・スロボダのロジェストヴェンスカヤ教会とゲオルギエフスカヤ教会の対になったアンサンブルは、コサック門から要塞の塔まで続く街のメインストリートの目印となっていた。^[49]

ヴォロネジは湿潤大陸性気候（ケッペンの分類：Dfb）に属し、長く寒い冬と短く暖かい夏が特徴です。^[50]

• 
  ヴォロネジ駅
• 
  ヴォロネジ国際空港
• 
  ヴォロネジバスターミナル
• 
  ヴォロネジのトロリーバス

ヴォロネジには、市の北に位置するヴォロネジ国際空港があり、ポレト航空の本拠地となっている。ヴォロネジには、主要な航空機製造施設VASO ( Voronezhskoye Aktsionernoye Samoletostroitelnoye Obshchestvo、ヴォロネジ航空機製造協会)の一部であるプリダチャ空港もあり、ここでツポレフ Tu-144 (西側では「コンコルドスキー」として知られている) が製造され、唯一の運用ユニットが現在も保管されている。ヴォロネジには、市の南西部にヴォロネジ マルシェヴォ空軍基地もあり、天然資源保護協議会の報告書によると、核爆撃機が駐留している。^[要出典]

1868年以来、ヴォロネジとモスクワの間には鉄道が通っている。^{[53]鉄道サービスは}ロシア鉄道の南東鉄道の一部をなしている。ヴォロネジから直通の目的地には、モスクワ、キエフ、クルスク、ノヴォロシースク、ソチ、タンボフなどがある。主要鉄道駅はヴォロネジ1駅と呼ばれ、市の中心部にある。

ヴォロネジには、モスクワ、ベルゴロド、リペツク、ヴォルゴグラード、ロストフ・ナ・ドヌ、アストラハンなどの目的地を結ぶバス停が 3 つあります。

この都市には、7 つの劇場、12 の博物館、多数の映画館、フィルハーモニーホール、サーカスがあります。また、中央ロシアの高等教育の中心地でもあります。主な教育施設は次のとおりです。

• ヴォロネジ国立大学
• ヴォロネジ国立工科大学
• ヴォロネジ国立建築大学
• ヴォロネジ国立教育大学
• ヴォロネジ国立農業大学
• ヴォロネジ国立工科大学
• ヴォロネジ国立医科大学がNNブルデンコにちなんで命名
• ヴォロネジ国立芸術アカデミー
• ヴォロネジ国立林業技術大学がG.F.モロゾフにちなんで命名
• ヴォロネジ国立体育大学
• ロシア内務省ヴォロネジ研究所
• ヴォロネジ高等技術研究所
• 空軍軍事教育科学センター「NEジュコーフスキーおよびYAガガーリン空軍アカデミー」（ヴォロネジ）
• プレハーノフロシア経済大学（ヴォロネジ校）
• ロシア国立法科大学^[54]
• アドミラル・マカロフ国立海河艦隊大学（ヴォロネジ支部）
• 国際コンピュータ技術研究所
• ヴォロネジ経済法学大学

その他にも数多くの関連機関や私立の研究所や大学があり、市内には 2,000 校の学校があります。

• ヴォロネジ室内劇場^[55]
• コルツォフアカデミックドラマ劇場^[56]
• ヴォロネジ国立オペラ・バレエ劇場^[57]
• シャット・パペット・シアター^[58]

プラトーノフ国際芸術祭^[59]

ヴォロネジでは正教が主流の宗教である。^{[要出典]ヴォロネジには}正教ユダヤ教のコミュニティ があり、スタンケヴィチャ通りにシナゴーグがある。^{[60] [61]}著名なアルメニア人キリスト教徒も4,000人ほど存在する。

1682年、分離主義者と戦うためにヴォロネジ教区が設立されました。その初代主教は58歳のミトロファン司教（1623-1703）でした。彼の下で、古い聖母マリア生神女福音大聖堂に代わる新しい聖母マリア生神女福音大聖堂の建設が始まりました。1832年、ミトロファンはロシア正教会によって聖人として讃えられました。

1990年代には、多くの正教会が教区に返還され、修復作業が続けられました。2009年には、失われた教会の代わりに、聖ミトロファンの記念碑を横に立てた新しい生神女福音大聖堂が建てられました。

ヴォロネジには 10 の墓地があります。

• レボベレジュノエ墓地
• レスノエ墓地
• ユダヤ人墓地
• ニコルスコエ墓地
• プラヴォベレジュノエ墓地
• ブジョンノフスコエ墓地
• ユーゴ・ザパドノエ墓地
• ポドゴレンスコエ墓地
• コミンテルノフスコエ墓地

テルノヴォエ墓地は一般公開されていない史跡です。

出典: ^[62]

• ヴォロネジレーダー

• シャーロット・ホブソンの著書『ブラック・アース・シティ』は、1991年から1992年にかけて留学生としてヴォロネジで1年間過ごした後の経験に基づいて、ソビエト連邦崩壊当時のヴォロネジでの生活を記述したものです。
• ナジェージダ・マンデリシュタームの『希望に抗う希望』は、彼女の夫である詩人オシップ・マンデリシュタームに関する回想録の第 1 巻であり、1930 年代のスターリン政権下のヴォロネジでの生活について多くの詳細を伝えています。
• イギリスの作家アラン・シリトーは、 1968年に『ヴォロネジ近郊の愛とその他の詩』と題する詩集を出版した。
• ウォーターボーイズのアルバム「A Pagan Place」に収録されている曲「Red Army Blues」には、 「ヴォロネジまで電車で行ったが、そこまでしか行けなかった」という歌詞がある。

• ウィキボヤージュによるヴォロネジ旅行ガイド
• ヴォロネジの公式ウェブサイト
• ヴォロネジの公式ウェブサイト（ロシア語）
• ヴォロネジの非公式ウェブサイト（ロシア語）
• ヴォロネジ国立大学
• ヴォロネジのパノラマビュー