トーマス・メイン・リード

トーマス・メイン・リード
トーマス・メイン・リード、1850年頃
生まれる	1818年4月4日アイルランド、ダウン州、バリーロニー ( 1818-04-04 )
死亡	1883年10月22日（65歳）イギリス、ロンドン ( 1883-10-23 )
職業	小説家
ジャンル	アドベンチャー
文学運動	ロマン主義/新ロマン主義
サイン

トーマス・メイン・リード（1818年4月4日 - 1883年10月22日）は、米墨戦争（1846年 - 1848年）に従軍したイギリスの小説家である。アメリカの生活を題材にした彼の多くの作品は、アメリカ植民地における植民地政策、奴隷労働の恐ろしさ、アメリカ・インディアンの生活について描いている。「キャプテン」リードは、フレデリック・マリアット（1792年 - 1848年）やロバート・ルイス・スティーブンソン（1850年 - 1894年）の作品に似た冒険小説を書いた。それらの舞台は主にアメリカ西部、メキシコ、南アフリカ、ヒマラヤ、ジャマイカであった。彼はバイロン卿の崇拝者であった。彼の小説「クアドロン」（1856年）は奴隷制度反対の作品であり、後にディオン・ブーシコーによって「オクトルーン」（1859年）と題された劇に翻案され、ニューヨークで上演された。

リードの小説は英語圏ではほとんど忘れ去られているが 、東欧、特にロシアでは（ロシア帝国時代のロシア皇帝/ロマノフ王朝以来）人気を保ち、西洋文学の正典の一部とみなされ、「世界の古典」のカテゴリーで出版されている（ジャック・ロンドンやジェイムズ・フェニモア・クーパーと共に）。^[1]

リードは、現在の北アイルランド、ダウン州ケイツブリッジ近郊の村落、バリーロニーで、アイルランド長老派教会総会の上級書記であるトーマス・メイン・リード・シニア牧師とその妻の息子として生まれました。彼の父親はリードが長老派教会の牧師になることを望み、1834年9月に彼はロイヤル・ベルファスト・アカデミック・インスティテュートに入学しました。彼は4年間そこにいましたが、学業を修了して卒業する意欲がありませんでした。彼は学校で教えるためにバリーロニーに戻りました。

1839年12月、リードはダンフリーシャー号に乗り、ルイジアナ州ニューオーリンズに向かい、1840年1月に到着した。彼はすぐに、穀物市場で穀物仲買人の事務員として職を見つけた。ニューオーリンズに6か月滞在した後、彼は奴隷を鞭打つことを拒否したために去ったと言われている。リードは後に、彼のヒット作の1つである奴隷制度反対小説『クアドロン』（1856年）の舞台としてルイジアナを使用した。

リードはテネシー州に渡り、ナッシュビル近郊の農園でペイトン・ロバートソン博士の子供たちを指導した。約20年後、リードはテネシー州中部を小説『女狩人』の舞台に設定した。ロバートソンの死後、リードはナッシュビルに短命の学校を設立した。

1841 年に彼はミシシッピ州ナチェズかルイジアナ州ナキトシュ(後者のほうが可能性が高い)の食料品販売業者の事務員として働き始めた。リードは後にこの時期に西部に何度か旅行したと主張し、その旅行に基づいていくつかの小説を書いたとされているが、その証拠は不完全で混乱している。

1842年後半、リードはペンネーム「プア・スカラー」でピッツバーグ・モーニング・クロニクル紙に散文と詩を書き始めた。彼はこの新聞の配達員としても働いていたようだ。彼の最も初期の作品として確認できるのは、 「西インド諸島の情景」と呼ばれる一連の叙事詩である。

1843年初頭、リードは3年間フィラデルフィアに移り、ジャーナリストとして働き、ピッツバーグ時代のペンネームを使いながら、ゴディーズ・レディーズ・ブック、グラハムズ・マガジン、レディーズ・ナショナル・マガジンなどに定期的に詩を発表した。そこで彼はエドガー・アラン・ポーと出会い、しばらく一緒に飲みに行った。^[2]ポーは後にリードを「とてつもなく素晴らしい嘘つき。彼の嘘は驚くほどのスケールで、芸術家のような仕上がりで、だからこそ私は彼の話に注意深く耳を傾けるのだ」と評している。^[3]

1846 年春に米墨戦争が始まったとき、リードはロードアイランド州ニューポートでニューヨーク ヘラルドの特派員として働いていました。彼は小説の 1 つをこの地で執筆しました。このとき、彼は『プア スカラー』にエコリエというペンネームを加えました。

1846年11月23日、リードは第1ニューヨーク志願歩兵隊に少尉として入隊し、1847年1月に船で連隊と共に出発した。彼らは数週間ロボス島で野営した後、3月9日にベラクルスで始まったウィンフィールド・スコット少将の中央メキシコ侵攻に参加した。エコリエとしてのリードはニューヨークの新聞「スピリット・オブ・ザ・タイムズ」の特派員で、同紙には彼の「Sketches by a Skirmisher」が掲載されていた。9月13日、チャプルテペクの戦いで、リードは突撃を率いているときに太ももに重傷を負った。その後、戦闘での勇敢さにより中尉に昇進した。1848年5月5日、彼は任務を辞し、7月に連隊と共にニューヨークに戻った。

リードの最初の戯曲『Love's Martyr』は、1848年10月にフィラデルフィアのウォルナット・ストリート劇場で5夜にわたって上演された。彼は1849年6月27日に、自身の軍隊での勤務を記した『 War Life』を出版した。

バイエルン革命を知ったリードは志願兵としてイギリスに向かったが、大西洋を渡った後に考えを変え、アイルランドに帰国した。

彼はすぐにロンドンに移り、1850年に最初の小説『ライフル・レンジャーズ』を出版した。その後『頭皮ハンターズ』（1851年、1841年に出会ったエドウィン・W・ムーア提督に捧げられた）、 『砂漠の家』（1852年）、『少年ハンターズ』（1853年）が続いた。最後の『少年ハンターズ』はテキサスとルイジアナを舞台にした「児童向け科学紀行」で、若きセオドア・ルーズベルトのお気に入りとなり、彼はリードのファンとなった。その年、リードは出版者のイギリス貴族であるG・W・ハイドとその妻の娘で15歳のエリザベス・ハイドと結婚した。

新妻と休暇を取った後、リードは執筆活動に戻った。彼はアメリカでの冒険を題材にした小説を書き続けた。さらに『白い酋長』（1855年）、『四半世紀』（1856年）、 『オセオラ』（1858年）、『首なし騎士』 （1865年）など、成功した作品が続いた。彼は金を惜しみなく使い、バッキンガムシャーのジェラーズクロスに広大な「牧場」を建てた。これは米墨戦争中に見たメキシコの農園を再現したもので、そこで彼は農業を始めた。この浪費が1866年11月の破産につながり、1867年1月に解雇された。その年の10月、彼はロンドンを離れ、ロードアイランド州ニューポートに向かい、アメリカで過去の成功を再現しようとした。彼は1867年にニューヨークに戻り、そこでオンワード・マガジンを創刊した。^[4]

リードはニューヨークのスタインウェイホールで講演し、1868年に小説『無力な手』を出版したが、アメリカでの人気は低下していた。チャプルテペクで負った傷が彼を悩ませ始め、1870年にセントルーク病院に数か月入院した。彼の妻はアメリカを嫌っていた。彼が退院した後、彼らは1870年10月22日にイギリスに戻り、ヘレフォードシャーのロス・オン・ワイに住んだ。

イギリスでは、リードは物語を書き続け、以前の小説のいくつかを改訂しました。「The Death Shot」はペニー・イラストレイテッド・ペーパーに掲載されました。1874年10月、負傷した脚の膝に膿瘍ができ、松葉杖なしでは歩けなくなりました。彼は1881年4月6日から10か月間、ボーイズ・イラストレイテッド・ニュースのジョン・レイティと共同編集者を務めました。彼は同紙に「The Lost Mountain; a Tale of Sonora」を執筆し、掲載しました。

この頃、リードの創作意欲は衰え始め、人気も失せたため、彼はヘレフォードシャーのロス近郊で農業を始めた。彼は執筆を続けた。議会戦争を舞台にした最後の小説『No Quarter』と最後の少年向け小説『The Land of Fire』は、彼が死去した1883年10月22日の後に出版された。^{[5]彼は現在ロンドンの一部となっている}ケンサル・グリーン墓地 に埋葬された。彼の墓石には『The Scalp Hunters 』からの引用がある。「ここは『雑草の草原』だが、それは誤った呼び名である。ここは神の庭である。」^[6]

『若き航海者たち』などの本は、特に男の子に大人気でした。アメリカ西部の物語もヨーロッパやロシアの子供たちに人気がありました。『ライフル・レンジャーズ』（1850年）、『頭皮ハンター』（1851年）、『少年ハンター』（1853年）、『戦争の道』（1851年）、『少年タール』（1859年）、 『首なし騎士』（1865/6年）など、多くがポーランド語やロシア語に翻訳されて人気を博しました。^[4]ロシアやポーランドの作家の中には、幼少期に彼の作品の影響を受けたと述べている人もいます。

例えば、ウラジミール・ナボコフは『首なし騎士』が少年時代のお気に入りの冒険小説だったと回想している。「この作品は彼に草原や広大な空間、そして見渡す限りの空のイメージを与えてくれた」 ^[7]。ナボコフは11歳の時に『首なし騎士』をフランス語のアレキサンドリア語に翻訳した。^[8] アレクサンダー・ベックは、1942年初頭のリードの著作について、将来のソ連元帥である博識なK・K・ロコソフスキーについて言及している。 ^[9]ポーランドの作家チェスワフ・ミウォシュは、よく覚えている幼少期の読み物としてロシア語訳のリードを挙げており、これによってロシア語とキリル文字も学んだ。リードに関する章は、彼の随筆集『大地の皇帝』（1976年）に掲載されている。アントン・チェーホフは『島、樺太への旅』（1893-94年）の第10章で「メイン・リード」について次のように述べている。「憂鬱で怒りに満ちた海は、何千ヴェルスタにもわたって果てしなく広がっていた。小さな男の子がメイン・リードを読んでいて、夜中に毛布が落ちて震え始めると、彼はそのような海の夢を見るのだ。」

アメリカ合衆国大統領セオドア・ルーズベルトは、自伝の中で、初期の大きなインスピレーションの源はリードだったと述べている。内気で喘息持ちの上流階級の少年だったテディ・ルーズベルトは、成長して自然主義的な動物学と冒険旅行を志した。ラッセル・ミラーは、アーサー・コナン・ドイルの伝記の中で、リードは作家が子供の頃に好きだった作家の一人であり、彼の著作に大きな影響を与えたと述べている。

西洋世界ではほとんど忘れ去られているが、リードの小説はロシアや東ヨーロッパでは人気があり、西洋文学の正典の一部とみなされ、「世界の古典」のカテゴリーで出版されている（ジャック・ロンドンやフェニモア・クーパーと共に）。^[1]

リードは自らを大尉と呼び、その名で記載されることも多いが、フランシス・B・ハイトマンの決定版『米国陸軍歴史登録・辞典』によれば、彼は中尉までしか昇進していない。

リードは約75冊の小説と多くの短編小説やスケッチを書いた。^[10]

• ライフルレンジャーズ、または南メキシコでの冒険（1850）
• 頭皮ハンター：平原のロマンス（1851）
• 砂漠の家：荒野で迷子になった家族の冒険（1851）
• 森の追放者、またはアマゾンの荒野に生きるペルー人家族の危機（1852）
• 白人の酋長; 北メキシコの伝説(1855)
• 少年ハンター、または、白いバッファローを探す冒険（1853）
• 狩人の饗宴、またはキャンプファイヤーを囲んでの会話（1856）
• ブッシュボーイズ：ケープの農夫とその家族の歴史と冒険（1856）
• クアドロン：または、ルイジアナの恋人の冒険：全3巻（1856年）
• 戦争の道：あるいは、野生馬の狩り、大草原のロマンス（1857）
• 若きイェーガー、または南アフリカでの狩猟冒険物語（1857）^{[11] [12]}
• 植物ハンター、あるいはヒマラヤ山脈の冒険（1858）
• セミノール族のオセオラ、あるいは花の国の赤い子鹿（1858）
• ワイルドライフ、あるいはフロンティアの冒険（1859）
• 奇妙な人々、あるいは、人間の特異な人種（1860）
• ローン牧場（1860）
• 頭皮ハンター（1851）
• ブルイン：大熊狩り（1860）
• ローン牧場：杭打ち平原の物語（1860）
• 野生の女狩人、または大不法占拠者の復讐（1861）
• マルーン：ブードゥーとオベアの物語（1862）
• クロッケー（1863）
• クリフクライマーズ（1864）^[13]
• 少年奴隷（1865）
• 海の孤児たち：陸と海の冒険物語（ティックナー・アンド・フィールズ、1865年）^[14]
• 首なし騎士（1866）
• キリンハンターズ（1867）
• 森に浮かぶ、あるいは樹上の間の旅（1867）
• ホワイト・スクワウ（1868年）
• 首なし騎士:テキサスの奇妙な物語(1868)
• 無力な手：奥地の報復の物語（1868）
• プランター海賊: ミシシッピの思い出(1868)
• 「幼い妻：二つの世界の物語」（1869年）
• イエロー・チーフ：ロッキー山脈のロマンス（1869）
• 致命的な紐（1869）
• 漂流者たち：ボルネオの荒野での冒険物語（1870）
• ヴィー・ボーアズ：南アフリカの冒険物語（1870年）
• 運命の指（1872）
• 死の銃弾、あるいは死への追跡（1873）
• キューバの愛国者、あるいは美しいクレオール人：キューバ革命のエピソード（1873）
• 死の銃弾（1874）
• キリンハンターズ（1876）
• 遭難旗、あるいは南海の物語（1876年）
• グウェン・ウィン『ワイ川のロマンス』（1877年）
• 人食い人（1878）
• スペクターバーク：太平洋の物語（1879）
• ライフル隊長、または湖の女王：メキシコ渓谷のロマンス（1879）
• 陸の海賊、または悪魔の島の同盟：ミシシッピの物語（1879）
• 海のハンター、またはリヴァイアサンの追跡：危険な冒険物語（1881）
• ブルー・ディック、または、黄色い酋長の復讐：ロッキー山脈のロマンス（1883）
• ハンターの饗宴（連載 1854 年、書籍 1883 年）
• ガウチョのガスパール、または、パンパで迷った: グランチャコの物語(1883)
• 島の海賊：ミシシッピの物語（1884）
• 火の国：冒険物語（1885）
• 失われた山：ソノラの物語（1885）
• フリーランス：メキシコ渓谷のロマンス（1888）
• 虎狩り：意に反して英雄となる（1889）
• 容赦なし! (1890)
• 白いガントレット（1892）
• ゲリラの首長とその他の物語
• バンドレロ、山間の結婚
• 少年タール
• 幼い妻
• 海へ逃げて（1857年：ジョージ・ラウトレッジ・アンド・サンズ）（^[15]
• ウッドレンジャーズ：ソノラの罠猟師
• 若き航海者たち：北の少年ハンターたち（1854）

• ノートン、ユリア・プシュカレフスカヤ; ノートン、ジェラルド・デイヴィッド (2013)。「ロマンスを求めて西へ向かう」: トーマス・メイン・リードの西部小説の国際的な受容(PDF)。CEA批評家。75 (2): 142–157。doi : 10.1353 / cea.2013.0015。ISSN 2327-5898  。

ウィキメディア・コモンズには、トーマス・メイン・リードに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「リード、トーマス メイン」のテキストがあります。

リソース

• 「リード、キャプテン・メイン」の略歴は、2013 年 9 月 9 日にWayback Machineにアーカイブされました-北イリノイ大学図書館
• キャプテン（トーマス）メインリード - 経歴と厳選された無料電子書籍 - Athelstane
• メイン・リードの原稿、1866年頃、ノースカロライナ大学、グリーンズボロ校
• トーマス・メイン・リード著『テキサス・オンライン・ハンドブック』
• 「アメリカ西部の文学史」（PDF 8.7mb） -テキサスクリスチャン大学

出典

• プロジェクト・グーテンベルクのトーマス・メイン・リードの作品
• インターネット アーカイブにあるメイン リードの著作またはメイン リードに関する作品
• LibriVoxの Thomas Mayne Reid の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• Manybooks.net の Mayne Reid の作品