Loading article…
スコットランド系アメリカ人（スコットランド・ゲール語: Ameireaganaich Albannach、スコットランド語: Scots-American）は、祖先が全部または一部スコットランドに由来するアメリカ人です。スコットランド系アメリカ人は、アルスター・スコットランド人の子孫であるスコッチ・アイリッシュ系アメリカ人と密接な関係にあり、コミュニティは共通の遺産を強調し、祝っています。[ 8 ]スコッチ・アイリッシュ系アメリカ人の大多数は、もともとスコットランドのローランド地方とイングランド北部からアイルランドのアルスター地方に移住し（アルスター植民地化を参照）、そこから約5世代後、18世紀に北アメリカに大量に移住しました。スコットランド系アメリカ人の数は約2500万人と推定されており、スコットランドのアイデンティティを祝う行事は、タータン・デーのパレード、バーンズ・ナイトの祝典、タータン・カーキングの儀式などで見ることができます。[ 9 ]
スコットランドからアメリカへの大規模な移住は1700年代に始まり、1745年のジャコバイトの反乱、氏族構造の着実な衰退、そしてハイランド・クリアランスの後、加速した。18世紀には、移住の決断における「押し出し」要因と、合同法によって大英帝国にスコットランド人にもたらされた多くの機会という「引き込み」要因が並存していた。[ 10 ] : 6この段階では、移住者の中には下級ジェントルマンも含まれていた。例えば、ハイランドからの移住者の中には、タックスマン[ a ]や、ハイランド・クリアランスの初期段階で課せられた変化を受け入れようとしなかった裕福な農民もいた。[ 11 ] : 208 [ 12 ] : 50 [ 13 ] : 9
こうした社会変動の時期の後には、さらに高い移住率が起こった。19世紀後半、スコットランドは1855年から1860年にかけて、自然人口増加の28%に相当する人口を移住によって失っていた。この割合は1881年から1890年には54%、 1901年から1910年には84%に上昇した。[ 14 ]： 2 [ b ]
1920年代、スコットランドの総人口は0.8%減少したが、自然増加の7.2%を完全に吸収した。これらの移民の最も一般的な移住先は米国とカナダであった。[ c ] [ 14 ]： 6大衆メディアではジャコバイトやハイランド氏族の苦闘や「強制追放」が強調されていたが、スコットランドからの移民は主にローランド地方からであった。スコットランドからの移民の大部分は、国内経済が好調だった時期に起こった。典型的な移民が貧困から逃れてきたという考えは、証拠によって裏付けられていない。移住した人々は、スコットランド社会のあらゆる階層の多様な人々であったが、その中には、スコットランドにとって憂慮すべき損失だと考えられる能力を持つ人々も多く含まれていた。[ 14 ]： 2、4-5 [ 17 ]： 11、45、75、228
この表は、1700年から1775年までのイギリス植民地におけるスコットランド系住民の割合を示しています。1700年の植民地の総人口は250,888人で、そのうち223,071人（89%）が白人、3.0%がスコットランド系でした。[ 18 ] [ 19 ]
人口推計は以下のとおりです。[ 23 ]
今日、スコットランド系のアメリカ人の数は2000万から2500万人と推定されている[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]（米国総人口の最大8.3%）。
スコットランド系アイルランド系アメリカ人の大多数は、もともとスコットランドの低地地方とイングランド北部出身で、その後アイルランドのアルスター地方に移住し（アルスター植民地化を参照）、そこから約5世代後の18世紀に北アメリカへ大量に移住した。
2000年の国勢調査では、480万人のアメリカ人[ 28 ]がスコットランド系の祖先を持つと自己申告しており、これは米国人口全体の1.7%に相当します。430万人以上がスコットランド系アイルランド人の祖先を持つと自己申告しており、合計で920万人のアメリカ人が何らかの形でスコットランド系の祖先を持つと自己申告しています。自己申告による数字は、人口統計学者によって大幅に過小評価されているとみなされています。これは、スコットランド系の祖先は、混血の祖先を持つ人々の大多数の中で不均衡に過小申告されていることが知られているため[ 29 ] 、また、人々が「アメリカ人」の祖先を持つと報告した地域は、歴史的にスコットランド人やスコットランド系アイルランド人のプロテスタントが北米に定住した場所（つまり、北米沿岸、アパラチア山脈、米国南東部）であるためです。 19世紀のスコットランド移民の子孫であるスコットランド系アメリカ人は西部に集中する傾向があり、ニューイングランドの多くの人々は、1880年代以降にカナダの沿海州から移住してきた、多くはゲール語を話す移民の子孫である。特にアメリカ西部、中でも北西部では、スコットランドからの直接移民、南北戦争後の南部高地からの移民、そしてカナダからの移民が混在していた。スコットランド系アメリカ人の数はスコットランドの人口を上回っており、2001年の国勢調査では、スコットランドの人口の4,459,071人、つまり88.09%が民族的にスコットランド人であると回答している。[ 30 ] [ 31 ]
スコットランドまたはスコッチ・アイリッシュ系の祖先を持つ人口が最も多い州: [ 32 ]
スコットランド系またはスコットランド系アイルランド人の居住者の割合が最も高い州：
スコットランド人またはスコットランド系アイルランド人の居住者の割合が最も高い都市圏および小都市圏：
2020年現在、スコットランド系アメリカ人の50州とワシントンDCにおける分布は、次の表に示すとおりです。[ 33 ] [ 34 ]
1880年以降、かなりの数のスコットランドのジプシーがアメリカ合衆国に渡った。[ 35 ]
多くのアフリカ系アメリカ人はスコットランド系の祖先を持っている。なぜなら、スコットランド人はアメリカ南部で黒人奴隷を所有していたからである。 [ 36 ] [ 37 ]
北アメリカに最初にやってきたスコットランド人はヴァイキングと共にやってきた。ヘブリディーズ諸島出身のキリスト教徒の吟遊詩人が、985/6年にビャルニ・ヘルヨルフソンのグリーンランド周航に同行し、西に本土を目撃した。[ 38 ] [ 39 ]
新世界に足を踏み入れた最初のスコットランド人として記録されているのは、レイフ・エリクソンが所有していた奴隷のハキという男とヘクヤという女である。このスコットランド人夫婦は、1010年頃のトルフィン・カールセフニの遠征隊の偵察隊員として、小麦とブドウを集めた。ブドウは後にヴィンランドの名の由来となった。[ 40 ] [ 41 ]
物議を醸しているゼノンの手紙は、オークニー伯ヘンリー・シンクレアが1398年にノバスコシアを訪れたという主張を裏付けるものとして引用されている。[ 42 ]
アメリカ大陸のスペイン植民地化初期、タム・ブレイクという名のスコットランド人がコロンビアとメキシコで20年間を過ごした。彼は1532年にアロンソ・デ・エレディアと共にヌエバ・グラナダの征服に参加した。彼は1534年から1535年にかけてメキシコに到着し、1540年のコロナドのアメリカ南西部への遠征に参加した。[ 43 ] [ 44 ]
1603年にスコットランドとイングランドの王位が統合された後、スコットランド出身のジェームズ6世は共同で海外遠征を推進し、イギリス領アメリカの創設者となった。[ 45 ]アメリカ大陸における最初の恒久的なイギリス人入植地であるジェームズタウンは、スコットランド人にちなんで名付けられた。
アメリカにおける初期のスコットランド人コミュニティは、農民入植者ではなく、商人やプランテーション所有者によって形成された。 [ 46 ]植民地時代のスコットランドの商業活動の中心地はバージニアであった。定期的な交流は、三王国戦争で捕虜となった者を含む、スコットランドから植民地への年季奉公人の輸送から始まった。[ 47 ]
1670年代までに、グラスゴーは植民地貿易に対するイギリスの制限に公然と反抗して、バージニア産タバコの主要な輸出先となった。その見返りに、植民地はスコットランドの工業製品、移民、思想を受け取った。[ 47 ] [ 48 ] 1670年代と1680年代には、長老派の非国教徒がエディンバラの王党派枢密院による迫害から逃れてサウスカロライナとニュージャージーに定住し、そこで独自の宗教文化を維持した。[ 47 ]
スコットランドとアメリカ植民地間の貿易は、スコットランドとイングランドを統合してグレートブリテン王国とした1707年の合同法によって最終的に正規化された。スコットランドの人口増加と農業の商業化は、フレンチ・インディアン戦争後にアメリカへの大規模な移住を促した[ 49 ]。この戦争では、スコットランド高地連隊がインディアンと戦うために初めて使用された[ 47 ] 。
1763年から1776年の間に、主に西海岸出身の5万人以上のスコットランド人が13植民地に移住し[ 47 ]、その大半は南部の自分たちのコミュニティ、特にノースカロライナに定住したが[ 49 ]、スコットランド人個人や家族はアメリカのあらゆる町で専門家や職人として現れるようになった[47]。フロリダやメキシコ湾岸に到着したスコットランド人はネイティブアメリカンと広範囲に交易を行った[ 50 ]。
ハイランド・スコットランド人は1730年代に北アメリカに到着し始めた。ローランドやアルスターの同胞とは異なり、ハイランド人は自給自足のコミュニティに集まって、ゲール語やピオバハド音楽などの独特の文化的特徴を維持した。ハイランド人の集団は、ジョージア州沿岸部（主にインヴァネスシャーからの移民）とニューヨーク州モホーク渓谷（西ハイランド出身）に存在した。圧倒的に最大のハイランド人コミュニティはケープフィアー川を中心としており、アーガイルシャー、そして後にスカイ島などの他の地域からの移民が流れ込んだ。ハイランド・スコットランド人は革命において圧倒的に王党派であった。[ 51 ]この地域では19世紀まで独特のハイランド文化の特徴が存続し、その時点でアングロアメリカ文化に同化していった。ネイティブアメリカンの部族との交易は一般的であり、ハイランドの男性とネイティブアメリカンの女性との交流は、短い会合から長期にわたるパートナーシップまで様々であった。ハイランド人とネイティブアメリカンの結婚は北米全土で行われ、これらの結婚からスコットランド人とインディアンの家族全体が生まれた。[ 52 ]
北アメリカではスコッツ・アイリッシュ（またはスコッチ・アイリッシュ）として知られるアルスター・スコットランド人は、もともと（主にローランド地方の）スコットランド、イングランド北部、その他の地域出身の人々が17世紀にアイルランドのアルスター地方に入植した子孫である。数世代後、彼らの子孫はアメリカへ移住し、特にアパラチア山脈などの辺境地帯を目指し、ネイティブ・アメリカンの攻撃に対する効果的な「緩衝地帯」となった。植民地時代には、彼らは通常単に「アイルランド人」と呼ばれていたが、19世紀に多くのアメリカの都市に押し寄せたカトリックのアイルランド人と自分たちを区別したいと考えたアルスター移民の子孫が「スコッツ」または「スコッチ」という接頭辞を付けるようになった。ハイランド人やローランド人とは異なり、スコッツ・アイリッシュは独立戦争では通常愛国者であった。彼らはその粘り強さとアメリカ合衆国への文化的貢献で知られている。[ 53 ]
アメリカのブルーグラスやカントリーミュージックのスタイルは、スコットランド系アイルランド系アメリカ人のアパラチアのバラード文化（主にスコットランド南部とイングランド北部の「ボーダーバラード」の伝統に由来）にルーツを持つ。18世紀に発展したスコットランドのレパートリーのフィドル曲は、イギリスの植民地に急速に広まった。しかし、多くの場合、これは聴覚ではなく印刷物を通して起こったため、ハイランドの集落がほとんどなかったアパラチアのような地域にハイランド起源の曲が存在する理由が説明できる。しかし、ゲール語を話すコミュニティ以外では、「スコッチスナップ」 [ 54 ]のような特徴的なハイランドの音楽の慣用表現は平坦化され、英語圏の音楽スタイルに同化された。
アフリカ系アメリカ人のコミュニティの中には、彼らが属していたスコットランド系アメリカ人のコミュニティから音楽的な影響を受けたところもある。詩篇の歌唱やゴスペル音楽は、アフリカ系アメリカ人の教会信者にとって中心的な音楽体験となっており、これらのスタイルのいくつかの要素は、これらのコミュニティにスコットランド人によってもたらされたと考えられている。詩篇の歌唱、あるいは専門的には「詩篇の朗唱」として知られる、詩篇が読み上げられ、会衆がそれに答えて歌う形式は、もともと読み書きのできない会衆のために開発された音楽礼拝の形式であり、アメリカのアフリカ人は、スコットランド・ゲール語を話す入植者や他の出身の移民によってこれに触れた。しかし、アフリカ系アメリカ人の慣習が主にゲール人の影響を受けたという説は、民族音楽学者のテリー・ミラーによって批判されている。ミラーは、賛美歌や詩篇を「ラインアウト」する慣習は17世紀と18世紀のプロテスタントのイギリス全土で一般的であり、ゴスペル音楽はイギリスの詩篇歌唱から生まれた可能性の方がはるかに高いと指摘している。[ 55 ]
アメリカの奴隷の中には、最初に話した外国語としてスコットランド高地や西諸島からのゲール語を話す移民から学んだスコットランド・ゲール語を話した者もいた。[ 56 ]アフリカ系アメリカ人がゲール語の歌を歌ったり、バグパイプやフィドルでスコットランド・ゲール語の音楽を演奏したりしたという記録もある。
スコットランド啓蒙主義の市民的伝統は、アメリカ独立革命の知的活況に貢献した。[ 47 ] 1740年、グラスゴーの哲学者フランシス・ハッチソンは、植民地が専制政治に抵抗する権利を主張した。[ 57 ]革命時代のスコットランドを代表する思想家、デイヴィッド・ヒュームとアダム・スミスは、反乱を起こした植民地に対する武力行使に反対した。[ 58 ]歴史家アーサー・L・ハーマンによれば、「アメリカ人は、常識によって支配される個人の利益と、政府の必要性の限定という、アダム・スミスとトーマス・リードの原則に基づいて世界を構築した」。 [ 59 ]
ジョン・ウィザースプーンとジェームズ・ウィルソンは独立宣言に署名した2人のスコットランド人で、他の署名者にもスコットランドに祖先を持つ者が何人かいた。ジェームズ・マディソンのような他の建国の父には祖先とのつながりはなかったが、スコットランドの道徳哲学から得た思想に感化されていた。[ 60 ]独立戦争に大きく貢献したスコットランド系アメリカ人には、「アメリカ海軍の父」と呼ばれるジョン・ポール・ジョーンズ提督、ヘンリー・ノックス将軍、ウィリアム・アレクサンダー将軍などがいる。もう1人の注目すべき人物は、ジョージ・ワシントンの親友で、カロデンの戦いでチャールズ・エドワード・スチュアートのために戦ったヒュー・マーサー将軍である。
すでにオハイオ川とテネシー川流域の宣言線を越えて入植を始めていたスコットランド系アイルランド人は、戦争が辺境にまで広がるにつれて反乱に巻き込まれた。[ 61 ]バージニア、メリーランド、カロライナの奥地のタバコ農園や独立農場はスコットランドの信用によって資金調達されており、負債は分離のさらなる動機となった。[ 46 ]
スコットランド系アメリカ人のほとんどは、故郷との商業的なつながりや氏族の忠誠心があり、王室に忠実であり続けた。[ 62 ]ニューヨーク州北部とノースカロライナ州ケープフィアー渓谷のスコットランド高地コミュニティは、王党派の抵抗運動の中心地であった。[ 47 ] 1776年のムーアズクリーク橋の戦いでは、少数の王党派高地人が戦死した。 1780年のキングスマウンテンの戦いでは、スコットランド系アイルランド人の愛国者がスコットランド系アメリカ人の王党派を破った。 [ 63 ]多くのスコットランド系アメリカ人の王党派、特に高地人は、戦後カナダに移住した。[ 47 ]
アンクル・サムはアメリカ合衆国の国民的擬人化であり、より具体的にはアメリカ政府の擬人化であることもあり、この用語が最初に使われたのは1812年の米英戦争に遡ります。アメリカの精神を体現することで知られるアメリカの象徴であるアンクル・サムは、ニューヨーク州トロイの実業家サミュエル・ウィルソンをモデルにしており、彼の両親はスコットランドのグリーノックからアメリカに渡航し、公式に初代アンクル・サムとして認められています。彼は1812年の米英戦争中に、樽詰めの牛肉と豚肉を軍隊に提供しました。樽にはアメリカ合衆国を表す「US」という文字が大きく表示されていましたが、冗談で「アンクル・サム」の略だと言われていました。すぐに、アンクル・サムは連邦政府の略称として使われるようになりました。[ 64 ]
アメリカ独立後もスコットランドとの貿易は繁栄を続けた。19世紀にはタバコ貿易は綿花貿易に取って代わられ、グラスゴーの工場は工業規模で完成した繊維製品をアメリカに輸出した。[ 65 ]
スコットランドからの移民は19世紀にピークを迎え、100万人以上のスコットランド人がアメリカ合衆国へ移住した[ 66 ]。彼らは、大西洋を定期的に航行する蒸気船時代の船舶産業を利用したが、この産業自体も大部分がスコットランド発祥であり[ 67 ]、大西洋横断通信の革命に貢献した[ 47 ] 。
スコットランドの重工業が衰退した20世紀には、規模は小さいながらも、スコットランドからアメリカ合衆国への移民が続いた。[ 68 ]この新たな移民の波は20世紀初頭の10年間にピークを迎え、残された多くの人々の生活を苦しいものにした。多くの有資格労働者が海外へ移住し、その一部はカナダに定住した後、アメリカ合衆国へと移住した。[ 69 ]
19世紀、アメリカの作家や教育者はスコットランドを文化的独立のモデルとして採用した。[ 47 ]文学の世界では、スコットランド文学の巨匠であるジェームズ・マクファーソン、ロバート・バーンズ、ウォルター・スコット、トーマス・カーライルがアメリカで大衆の支持を得ており、スコットランド・ロマン主義はアメリカ文学の発展に決定的な影響を与えた。[ 47 ]ラルフ・ワルド・エマーソンとナサニエル・ホーソーンの作品にはその強い印象が表れている。19世紀のスコットランド系アメリカ人作家の中で最も著名なのは、ワシントン・アーヴィング、ジェームズ・フェニモア・クーパー、エドガー・アラン・ポー、ハーマン・メルヴィルである。詩人のジェームズ・マッキントッシュ・ケネディは、 1914年のバノックバーンの戦い600周年記念の公式詩を朗読するためにスコットランドに招かれた。
20世紀において、マーガレット・ミッチェルの『風と共に去りぬ』は、大衆文学の代表作となった。ウィリアム・フォークナーは1949年にノーベル文学賞を受賞した。
18 世紀以来、アメリカ合衆国で活躍した著名なスコットランド ゲール語の詩人は数多くおり、 [ 70 ] [ 71 ]アオンガス マクアオイド[ 72 ]やドムナル アオンガス スティウバート[ 73 ]などが挙げられる。アメリカ合衆国で作られたゲール語文学の数少ない遺物の一つは、アメリカ独立戦争中にカロライナで匿名の女性によって作られた子守唄である。[ 74 ] [ 75 ]この子守唄は今日でもスコットランドで人気がある。
16万人以上のスコットランド移民がアメリカに移住し、建国初期のスコットランド系アメリカ人政治家には、財務長官アレクサンダー・ハミルトン、陸軍長官ヘンリー・ノックス、大統領ジェームズ・モンローなどがいる。アンドリュー・ジャクソンとジェームズ・K・ポークはスコットランド系アイルランド人の大統領であり、西部開拓時代のフロンティアの産物であった。最も有名なスコットランド系アメリカ人の兵士開拓者の中には、テキサスの建国の父サム・ヒューストンがいる。
スコットランド系アイルランド人の大統領には、ジェームズ・ブキャナン、 チェスター・アラン・アーサー、ウィリアム・マッキンリー、リチャード・M・ニクソン、セオドア・ルーズベルト（母親を通じて）、ウッドロー・ウィルソン、リンドン・B・ジョンソン、ロナルド・レーガンなどがおり、彼らはスコットランド系の血を引いていた。[ 76 ]ある推計によると、米国大統領の75%はスコットランド系の祖先を持つ可能性がある。[ 77 ]
スコットランド系アメリカ人は南北戦争の両陣営で戦い、 1893年にスコットランドのエディンバラに彼らの記念碑が建てられた。ウィンフィールド・スコット、ユリシーズ・S・グラント、ジョセフ・E・ジョンストン、アービン・マクドウェル、ジェームズ・B・マクファーソン、ジェブ・スチュアート、ジョン・B・ゴードンはスコットランド系、ジョージ・B・マクレランとストーンウォール・ジャクソンはスコッチ・アイリッシュだった。[ 79 ]
ダグラス・マッカーサーとジョージ・マーシャルは20世紀に軍事の伝統を守り抜いた。海軍少将でコンピュータ科学者のグレース・マレー・ホッパーは、1986年に80歳で退役した際、米軍で最年長の将校であり、最高位の女性であった。[ 80 ]ノースカロライナ州ローリーの元市長イザベラ・キャノンは、米国の州都で初の女性市長を務めた。[ 81 ]
スコットランド生まれのアレクサンダー・ウィントンは、1896年に最初のアメリカ製自動車の1台を製造し、モータースポーツを専門としていました。彼は1900年に世界速度記録を更新しました。 [ 82 ] 1903年には、アメリカ大陸を横断した最初の人物となりました。[ 82 ]同じくスコットランドからの移民であるデビッド・ダンバー・ビュイックは、1903年にビュイックを設立しました。 [ 82 ]スコットランド生まれのウィリアム・ブラッキーは、キャタピラー・トラクター・カンパニーを多国籍企業に変革しました。 [ 82 ]
ハーレーダビッドソン社[ 83 ]（旧社名HDI [ 84 ]）は、しばしば「HD」または「ハーレー」と略されるアメリカのオートバイメーカーである。デイビッドソン兄弟は、スコットランドのアンガスで生まれ育ったウィリアム・C・デイビッドソン（1846年～1923年）と、ウィスコンシン州の小さなスコットランド人入植地ケンブリッジ出身のスコットランド系マーガレット・アダムス・マクファーレン（1843年～1933年）の息子たちである。彼らはジャネット・メイ、ウィリアム・A、ウォルター、アーサー、エリザベスの5人の子供を育てた。[ 85 ]
スコットランド系アメリカ人は、アメリカの航空機産業に大きく貢献してきた。アレクサンダー・グラハム・ベルは、サミュエル・ピアポント・ラングレーと共同で、 1903年に飛行可能な最初の機械であるベル・ラングレー飛行機を製作した。 [ 86 ]ロッキードは、 1926年にアランとマルコムのラウヘッド兄弟によって設立された。 [ 86 ]ダグラスは、1921年にドナルド・ウィルズ・ダグラス・シニアによって設立され、 1935年に世界初の商用旅客機であるDC-3を発売した。 [ 86 ]マクドネル・エアクラフトは、1939年にジェームズ・スミス・マクドネルによって設立され、軍用ジェット機で有名になった。[ 86 ] 1967年にマクドネルとダグラスが合併し、ジェット機、ミサイル、宇宙船を共同開発した。[ 86 ]
スコットランド系アメリカ人は有人宇宙飛行の先駆者でした。マーキュリーとジェミニのカプセルはマクドネルによって製造されました。[ 86 ]宇宙に行った最初のアメリカ人であるアラン・シェパード、軌道に乗った最初のアメリカ人であるジョン・グレン、そして宇宙で自由飛行を行った最初の人であるブルース・マッカンドレス2世はスコットランド系アメリカ人でした。[ 86 ]
月面に降り立った最初の人類、ニール・アームストロングとバズ・オルドリンもスコットランド系だった。アームストロングは1972年にダンフリーズシャーのラングホルムにある先祖代々の家で行われたパレードでキルトを着用した。 [ 86 ]アームストロングの祖先は、スコットランド国境地帯出身の父方の8代前の曽祖父アダム・アームストロングまで遡ることができる。彼の息子アダム2世と孫アダム・エイブラハム（イングランド、カンバーランド生まれ）は1730年代に植民地へ移住し、ペンシルベニアに定住した。[ 89 ]
他のスコットランド系アメリカ人の月面歩行者は、4人目のアラン・ビーン、5人目のアラン・シェパード、7人目のデビッド・スコット（月面を車で走行した最初の人物でもある）、そして8人目のジェームズ・アーウィンである。[ 86 ]
スコットランド系アメリカ人のグレース・マレー・ホッパーは、 1939年に最初の自動シーケンスコンピュータを開発した。[ 80 ]ホッパーはコンピュータ言語COBOLの共同発明者でもある。[ 80 ]
もう一人のスコットランド系アメリカ人起業家であるロス・ペローは、1962年に設立したアウトソーシング会社であるエレクトロニック・データ・システムズで財を成した。 [ 80 ]
ソフトウェア大手マイクロソフトは、1975年にビル・ゲイツによって共同設立されました。ゲイツのキャリアの始まりは、スコットランド系アメリカ人の実業家である母親のメアリー・マックスウェル・ゲイツのおかげもありました。彼女は息子がIBMとの最初のソフトウェア契約を獲得するのを手助けしました。[ 80 ]グラスゴー生まれのマイクロソフト社員リチャード・テイトは、エンカルタ百科事典の開発に携わり、人気のボードゲーム「クラニウム」を共同制作しました。[ 80 ]
スコットランド系アメリカ人は、多くの特徴的な食品を導入することで、現代アメリカの食生活を形作るのに貢献してきました。オートミールは植民地時代からアメリカの朝食メニューに含まれています。スコットランドのアイデンティティの象徴として消費されることは一般的ではありませんが、スコットランド系アメリカ人の定番食品とみなされており、キルトを着たスコットランドの戦士の絵が描かれたパッケージで販売されることがよくあります。体と精神を強くする食品として宣伝されています。伝統的なスコットランドの濃厚なスープは、アメリカでは「スコッチブロス」としてアレンジされており、通常は大麦、ラム肉、さまざまな野菜（多くの場合、料理人が選んだ根菜）で作られたスープです。バタークッキーの一種であるスコッチショートブレッドも人気があり、アメリカではタータンチェック、バグパイプ、キルトを着たバグパイプ奏者など、スコットランドを象徴するデザインが描かれた缶やパッケージで販売されることがよくあります。ウイスキーは、スコットランド長老派教会が泥酔や過度の飲酒を厳しく禁じているため、スコットランドとの関連性をほとんど失っています。[ 90 ]
フィリップ・ダンフォース・アーマーは1867年にアーマー・ミーツを設立し、アメリカの食肉加工業界に革命を起こし、ホットドッグで有名になった。キャンベル・スープは1869年にジョセフ・A・キャンベルによって設立され、缶詰スープの大手メーカーへと急速に成長した。WKケロッグは1906年から朝食用シリアルを普及させることでアメリカ人の食習慣を変革した。 1962年にタコベルを創業したグレン・ベルは、テックス・メックス料理を一般大衆に紹介した。 [ 91 ] [ 92 ]スコットランド移民の両親のもとに生まれたマーケティング担当役員のアーチ・ウェストはドリトスを開発した。[ 93 ]
スコットランド文化の以下の側面の一部は、アメリカ合衆国の一部の地域で今でも見ることができる。
毎年4月6日に米国とカナダで開催されるナショナル・タータン・デーは、スコットランドと北米の歴史的なつながり、そしてスコットランド系アメリカ人とカナダ人が米国とカナダの民主主義、産業、社会に貢献してきたことを祝う日です。4月6日は、「 1320年のアーブロース宣言の記念日」として選ばれました。米国上院決議155号（1999年）によれば、この宣言はアメリカ独立宣言のモデルとなったインスピレーションの源泉となる文書です。[ 96 ]
毎年4月には、タータンウィークの祝典が盛大に行われ、中でもニューヨーク市では最大の祝典が開催されます。何千人もの人々がビッグアップルの街に繰り出し、自分たちの伝統、文化、そして現代アメリカにおけるスコットランド系アメリカ人の影響を祝います。[ 97 ]
数百人のバグパイプ奏者、ドラマー、ハイランドダンサー、スコティッシュテリア、そして有名人たちが、それぞれの家柄のタータンチェックやスコットランド国旗を身にまとい、何千人もの見物人と交流しながら通りを行進する。[ 97 ]
スコットランド遺産月間は、米国とカナダ各地のコミュニティグループによっても推進されている。[ 98 ]
北米各地で開催されるハイランドゲームズやスコットランドのフェスティバルでは、スコットランドの文化、食、スポーツが盛大に祝われます。中でも最大規模のものは、毎年カリフォルニア州プレザントン、ノースカロライナ州グランドファーザーマウンテン、コロラド州エステスパークで開催されます。その他にも、オクラホマ州タルサ、カリフォルニア州ベンチュラ（シーサイド・ハイランドゲームズ）、ジョージア州アトランタ（ストーンマウンテンパーク）、テキサス州サンアントニオ、ミズーリ州セントルイスなど、数々の都市でスコットランドのフェスティバルが開催されています。伝統的なスコットランドのスポーツである丸太投げやハンマー投げに加え、ウイスキーの試飲、ハギスなどの伝統料理、バグパイプとドラムの競技、ケルトロックの演奏、伝統的なスコットランド舞踊なども楽しめます。
スコットランド・ゲール語はかつてスコットランドのほとんどの地域で話されていたが、18世紀に北米への大規模な移住が始まった頃には、スコットランドのハイランド地方と西諸島でのみ生き残っていた。スコットランドの他の民族グループとは異なり、スコットランド・ハイランド地方の人々はコミュニティで移住することを好み、より大規模で密度の高い集団にとどまることで、言語と文化の維持に役立った。スコットランド・ゲール人の最初のコミュニティは1730年代にジョージア、ニューヨーク、カロライナに移住し始めた。これらの入植地が定着したのはカロライナだけであった。移民の数は少なかったものの、彼らは後の移住の足がかりとなり、1760年代には移住が加速した。[ 100 ]
アメリカ独立戦争により、新しく建国されたアメリカ合衆国への直接の移住は事実上途絶え、ほとんどの人々は代わりにイギリス領北アメリカ（現在のカナダ）へ向かった。カナダの沿海州は1770年代から1840年代にかけて人気の移住先だった。オンタリオ州、ノバスコシア州、プリンスエドワード島にはゲール語を話す人々の大きな集落があり、ニューファンドランド、ケベック、ニューブランズウィックにも小規模な集落があった。アメリカ合衆国、特にニューイングランドで機会を求めてこれらのコミュニティを離れた人々は、20世紀半ばまで流暢なゲール語話者であった。[ 101 ]
スコットランド高地からの移民によって設立された多くのコミュニティのうち、言語と文化がコミュニティレベルで存続しているのは、カナダのノバスコシア州のみです。2000年の国勢調査によると、1,199人が家庭でスコットランド・ゲール語を話しています。[ 102 ]
しかし、米国でこの言語を話していたのはスコットランド高地人の直系の子孫だけではありませんでした。ゲール語は、北米の多くの地域で毛皮商人が話していた言語の1つでした。カロライナ州とアラバマ州の一部では、アフリカ系アメリカ人のコミュニティがスコットランド・ゲール語を話していましたが、これは特に（ただしそれだけではありません）ゲール語を話す奴隷所有者の影響によるものでした。[ 56 ]音楽学者のウィリー・ラフによると、ジャズミュージシャンのディジー・ガレスピーは、ゲール語を話すアフリカ系アメリカ人についてよく語っていました。[ 103 ]
アメリカ合衆国の歴代大統領の中には、スコットランド系またはスコットランド・アイルランド系の祖先を持つ者が複数いるが、その程度は様々である。例えば、ドナルド・トランプの母親はスコットランド出身であり、ウッドロー・ウィルソンの母方の祖父母はともにスコットランド出身である。ロナルド・レーガン、ジェラルド・フォード、チェスター・A・アーサー、ウィリアム・マッキンリーは、スコットランド系またはスコットランド・アイルランド系の祖先との直接的なつながりはそれほど強くない。
アメリカにあるスコットランド起源の地名（スコットランドの地名、またはスコットランドからの移民にちなんで名付けられたもの）には、以下のようなものがあります。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)