アルスターの植民

アルスター植民地（アイルランド語: Plandáil Uladh、アルスター・スコットランド語: Plantin o Ulstèr）^{[ 1 ]}は、17世紀初頭、ジェームズ1世の治世中に、イギリス人によってアイルランドのアルスター地方に組織的に行われた植民地化（「プランテーション」）である。そのほとんどは、没収されたアイルランドの土地であった。これはアイルランド最大の植民地であった。^{[ 2 ]}

裕福な地主による小規模な私的資金によるプランテーションは 1606 年に始まり、^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}公式のプランテーションは 1609 年に始まった。土地の大部分は、イングランドの支配に対する9 年戦争の後、1607 年にアイルランドからヨーロッパ大陸に逃れたゲール人の先住民族の首長から没収されたものであった。公式のプランテーションは、アーマー、キャバン、ファーマナ、ティロン、ドニゴール、ロンドンデリーの各郡にある推定 50 万エーカー(2,000 km ² ) の耕作地から成っていた。^{[ 6 ]}アントリム、ダウン、モナハンの各郡の土地は、国王の支援を受けて私的に開拓された。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} 

プランテーションの計画と監督に関わった人々の中には、ジェームズ王、アイルランド総督アーサー・チチェスター、アイルランド司法長官ジョン・デイヴィスがいた。^{[ 7 ]}彼らはプランテーションを、アルスターを支配し、英語化し、^{[ 8 ]}「文明化する」手段と見ていた。 ^{[ 9 ]}この州はほぼ完全にゲール語圏で、カトリック教徒が多く、農村地帯であり、イギリスの支配に最も抵抗していた地域であった。入植者（または「イギリス人小作人」）^{[ 10 ] [ 11 ]}は英語を話すプロテスタントであることが求められ、^{[ 7 ] [ 12 ]}そのほとんどはスコットランド低地地方とイングランド北部出身であった。一部の「忠実な」先住民には土地が与えられ、プランテーション所有者のごく一部はカトリック教徒であったものの、^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}先住民アイルランド人のプランテーションに対する反応は概して敵対的であり、^{[ 16 ]}先住民の作家たちは、ゲール社会の衰退と外国人の流入と見なしたものを嘆いた。^{[ 17 ]}

プランテーションはアルスターの多くの町の建設につながり、英国とつながりのあるアルスターのプロテスタント共同体を州内に作り出した。^{[ 10 ]}また、アイルランドの先住民貴族の多くが土地を失い、何世紀にもわたる民族的および宗派的な敵意につながり、それが1641年のアイルランド反乱や、より最近では北アイルランド紛争などの紛争に発展することもあった。

プランテーション以前、アルスターはアイルランドで最もゲール語圏の州であり、英語化が最も少なく、イギリスの支配から最も独立していた。^{[ 18 ]}この地域はほぼ完全に農村地帯で、町や村はほとんどなかった。^{[ 19 ] [ 20 ]} 16世紀を通じて、アルスターはイギリス人から「人口が少なく」未開発と見なされていた。^{[ 21 ] [ 22 ]}ゲール語圏のアルスターの経済は、圧倒的に農業、特に牧畜に基づいていた。ゲール語圏のアイルランド人の多くは、「creghting」または「booleying」と呼ばれる一種の季節移動を行っており、夏の間は牛とともに高地の牧草地へ移動し、その間は仮設の住居で生活していた。このため、部外者はゲール語圏のアイルランド人が遊牧民であると誤解することが多かった。^{[ 23 ]}しかし、16世紀末までに、アイルランドの経済は耕作農業に大きく依存するようになった。タイロン伯爵は、イングランドとの戦争資金を作物の収穫で賄った。タイロンは領地内農業の収益性を高めるデメネ農業のシステムを開発し、1601年にマウントジョイ卿がアルスターに侵攻した際、収穫がタイロンが戦争を継続する主な手段であると認識した。^{[ 24 ]}

プランテーション以前のアルスターの人口は、約18万～20万人と推定されている。^{[ 25 ]}これは、9年戦争の終結時に発生した壊滅的な飢饉と戦争による破壊の後である。先住民アイルランド連合とイングランド王室の間で戦われた戦争は、間違いなく人口減少の一因となり、飢饉と民間人への攻撃により6万人が死亡したと報告されている。^{[ 26 ] [ 27 ]}

テューダー朝によるアイルランド征服は、ヘンリー8世（1509～1547年）の治世中の1540年代に始まり、60年後のエリザベス1世（1558～1603年）の治世に完了し、半独立状態にあったアイルランドの首長たちの権力を打ち砕いた。^{[ 28 ]}征服の一環として、1550年代にはクイーンズ・カウンティとキングズ・カウンティ（ラオイスとオファリー）に、1580年代にはマンスターに植民地（入植地）が設立され、1568年にはウォーハム・セント・レジャーとリチャード・グレンヴィルがコークに合資会社/協同組合の植民地を設立したが、これらはあまり成功しなかった。^{[ 29 ]}

1570年代、エリザベス1世はトーマス・スミスと初代エセックス伯ウォルター・デヴァルーが率いる私費による東アルスターの植民地化を認可した。これは失敗に終わり、地元のアイルランド領主との激しい衝突を引き起こし、その中でエセックス副総督はクランデボイ領主の一族を多数殺害した。^{[ 30 ]}

1594年から1603年にかけての九年戦争では、ティロンのヒュー・オニール、ティルコネルのヒュー・ロー・オドネル、ファーマナのヒュー・マグワイアに率いられた北部ゲール族の首長たちの同盟が、アルスターにおけるイングランド政府の押し付けに抵抗し、自らの支配を確立しようとした。イングランド軍による極めて費用のかかる一連の作戦の後、戦争は1603年にメリフォント条約によって終結した。^{[ 31 ]}オニール軍の残存部隊に与えられた降伏条件は、当時としては寛大なものと見なされた。^{[ 32 ]}

メリフォント条約の後、北部の首長たちは地位を固めようとしたが、イングランドの行政機関の中には彼らを弱体化させようとする者もいた。1607年、オニールとその主要な同盟者たちは、特権を回復するための新たな反乱のためにスペインの支援を求めてアイルランドを離れ、これは「伯爵たちの逃亡」として知られるようになった。ジェームズ王は彼らの行動を反逆罪と宣言する布告を発し、彼らの土地と称号の没収への道を開いた。 ^{[ 33 ]}

アルスター植民地化計画は、アルスターを「平定」し「文明化」するための「英国」（イングランドとスコットランド）共同事業としてジェームズ1世に提示され、入植者の数は両国で均等に分けられた。ジェームズはゲール人を野蛮で反抗的だと考え^{[ 34 ]}、ゲール文化は根絶されるべきだと信じていた^{[ 35 ]} 。植民地化計画はアルスターをイングランド化し^{[ 8 ]}、プロテスタント改革を実施する手段と見なされていた^{[ 9 ]}。

何世紀にもわたり、ガログラス（gallóglaigh ）と呼ばれるスコットランド・ゲール語の傭兵が、アイルランドの首長の下で働くためにアルスターに移住していた。ジェームズは、彼らをイングランドへの脅威と見なし、これらの関係を断ち切りたかった。 ^{[ 36 ] [ 37 ]}

さらに、ジェームズはイングランド王になる前にスコットランド王でもあり、宮廷をロンドンに移した今、スコットランドの臣民が疎外されていないことを保証するために、アルスターの土地を彼らに与えたいと考えていた。アルスターとスコットランド西部との長年の交流は、スコットランドの参加が実際的に必要であったことを意味する。^{[ 38 ]}

したがって、ジェームズ王はプランテーション計画を実施するにあたり、以下の目的を持っていた。

• 反乱を起こしたアルスター地方を完全に支配下に置くため
• アルスターのアイルランド人を英語化し^{[ 8 ] 、プロテスタントに改宗させる[ 9 ]}
• アルスターのゲール語族とスコットランド高地のゲール語族との繋がりを断ち、傭兵の流入を防ぐため^{[ 36 ]}
• ジェームズ1世のスコットランド臣民がロンドン宮廷に見過ごされないようにし、忠誠心に対して土地で報われるようにするため^{[ 38 ]}
• 国境地帯の略奪者の家族をアイルランドに移住させ、しばしば紛争状態にあった英スコットランド国境地帯を平定し、先住民のアイルランド人を鎮圧できる戦闘員を提供すること。 ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]}

アルスターの植民地化は、九年戦争の終結以来提案されてきた。当初の提案は小規模で、主要な軍事拠点や教会の土地に入植者を植え付けるもので、ナイアル・ガーヴ・オドネルのように戦争中にイングランド側についたアイルランドの先住民領主には広大な土地を与える予定だった。しかし、1608年にイニショーエンのサー・カヒル・オドハーティが反乱を起こし、デリーの町を占領して焼き払った。この短い反乱は、サー・リチャード・ウィングフィールドがキルマクレナンの戦いで鎮圧した。この反乱により、アイルランド総督アーサー・チチェスターは、はるかに大規模な植民地化を計画し、州内のすべての先住民地主の法的権利を没収した。 ^{[ 42 ]}アイルランド司法長官ジョン・デイヴィスは、法律を征服と植民地化の道具として利用した。伯爵たちの逃亡以前、イングランドの行政当局は首長たちの私有財産を最小限に抑えようとしていたが、今や彼らは首長たちを領地全体の唯一の所有者として扱い、すべての土地を没収できるようにした。首長たちが反逆罪で告発されたため、この土地のほとんどは王室に没収（または没収）されたとみなされた。^{[ 43 ]}イングランドの裁判官はまた、アイルランドの土地相続の慣習であるガベルカインドで保持された土地の所有権は、イングランド法の下では効力を持たないと宣言した。 ^{[ 43 ]}デイヴィスは、他の手段が失敗したときに、これを土地を没収する手段として利用した。^{[ 44 ]}

公式の入植には、ドニゴール、ロンドンデリー、ティロン、ファーマナ、キャバン、アーマーの6つの郡が関わっていた。公式には入植が行われなかったアントリムとダウンの2つの郡では、1606年から長老派スコットランド人の大規模な入植が進められていた。^{[ 3 ]} 

プランテーションの計画は2つの要因によって決定された。1つは、最初のマンスター・プランテーションが九年戦争で反乱によって破壊されたように、入植地が破壊されないようにしたいという願いだった。これは、アイルランド人から没収した土地の孤立した区画に入植者を定住させるのではなく、すべての土地を没収し、新しい町や駐屯地の周囲にイギリス人入植者を集中させるように再分配することを意味した。^{[ 45 ]}

さらに、新しい地主はアイルランド人の小作人を雇うことを明確に禁じられ、イングランドとスコットランドから労働者を輸入しなければならなかった。残りのアイルランド人地主にはアルスターの土地の4分の1が与えられることになっていた。アイルランドの農民は駐屯地やプロテスタント教会の近くに移住させられる予定だった。さらに、入植者は土地をアイルランド人に売ることを禁じられ、起こりうる反乱や侵略に備えて防衛施設を建設することが義務付けられていた。入植は3年以内に完了することになっていた。このようにして、忠実な英国臣民のみで構成される、防衛可能な新しい共同体が作られることが期待されていた。^{[ 46 ]}

プランテーションに2番目に大きな影響を与えたのは、イギリス側の様々な利害関係者間の交渉だった。主な土地所有者は「アンダーテイカー」と呼ばれる、イングランドとスコットランドの裕福な男性たちで、彼らは自分の領地から小作人を移住させることを約束した。彼らにはそれぞれ約3000エーカー（12平方キロメートル）の土地が与えられたが^、 その条件として、英語を話しプロテスタントである成人男性48人（少なくとも20家族を含む）を定住させることが義務付けられていた。アーサー・チチェスター率いる九年戦争の退役軍人（「サービターズ」として知られる）は、自分たちの土地の払い下げを勝ち取るためにロビー活動を行った。

これらの元役人たちは植民地化に資金を提供するのに十分な私財を持っていなかったため、彼らの関与は12の大ギルドによって補助された。ロンドン市の同業組合は、フォイル川西岸の土地を与えられ、デリー（後にロンドンデリーと改名）の場所に独自の都市を建設し、コレーン郡の土地も与えられたロンドン市のギルドと同様に、このプロジェクトへの投資を強制された。彼らは共同で名誉あるアイルランド協会として知られていた。土地の最後の主要な受領者はアイルランド国教会であり、ローマカトリック教会が以前所有していたすべての教会と土地が与えられた。英国政府は、イングランドとペイルの聖職者が先住民を英国国教会に改宗させることを意図していた。^{[ 47 ]}

1606年以来、ヒュー・モンゴメリーとジェームズ・ハミルトンに率いられたスコットランド低地地方の無人地帯に大規模な入植が行われていた。^{[ 48 ]} 1607年には、サー・ランドール・マクドネルがアントリムの自分の土地に300の長老派スコットランド人家族を入植させた。^{[ 49 ]}

1609年以降、イギリスのプロテスタント入植者は、アンダーテイカーによる直接の農園への移住と、デリーやキャリックファーガスなどの港を経由して無人地帯への移住によってアルスターに到着した。さらに、最初に割り当てられた土地を気に入らなかった入植者による内部移動も多かった。^{[ 50 ]}一部のプランターは、人が住んでおらず未開墾の土地に定住し、しばしば「荒野」や「未開の」土地と様々に表現される草木が生い茂った土地に農場や家を建てた。^{[ 51 ]} 1612年、ウィリアム・コールはエニスキレンに入植者の町を設立するための土地の特許を受けた。^{[ 52 ]}

初期の入植者のほとんどは、スコットランド低地地方とイングランド北部のイングランドとスコットランドの国境沿いの出身の家族で、プロテスタントの所属は様々だった。^{[ 53 ] [ 54 ]}

1622年までに、調査によると、プランテーションの土地には6,402人のイギリス人成人男性がおり、そのうち3,100人がイングランド人、3,700人がスコットランド人であった。これは、成人プランテーション居住者の総人口が約12,000人であることを示している。しかし、さらに4,000人のスコットランド人成人男性が未開拓のアントリムとダウンに定住しており、入植者の総人口は約19,000人であった。^{[ 55 ]}

1630年代までに、アルスターには2万人の成人男性のイギリス人入植者がおり、これは入植者総数が8万人にも達した可能性があることを意味する。彼らはフィン川とフォイル川の谷（現在のロンドンデリー県とドニゴール県東部周辺）、アーマー県北部、ティロン県東部で人口の過半数を占めていた。さらに、アントリムとダウンの非公式の入植地も繁栄していた。^{[ 56 ]}入植者の人口は急速に増加し、入植者の半数近くが女性であった。

プランテーション以前のアルスターには町がほとんどありませんでした。^{[ 57 ] [ 20 ]}この州の現代の町のほとんどは、この時代に起源を遡ることができます。プランテーションの町は一般的に、1本の広いメインストリートが広場で終わる「ダイヤモンド」と呼ばれるデザインになっています。^{[ 58 ]}これは、ドニゴールのダイヤモンドのようなコミュニティで見ることができます。

入植者の視点から見ると、このプランテーションは成功と失敗が入り混じったものだった。アルスターのプランテーションが計画された頃、 1607年にジェームズタウンでバージニアのプランテーションが始まった。アルスターのプランテーションへの資金提供を計画していたロンドンのギルドは、代わりにロンドン・バージニア会社を支援することにした。多くのイギリスのプロテスタント入植者は、アルスターではなく、アメリカのバージニアやニューイングランドへと移住した。

プランテーション計画ではアイルランド人の移住が命じられていたが、実際にはそうはならなかった。第一に、九年戦争でイギリス側についた約300人の先住民地主は土地の払い下げで報われた。^{[ 59 ]}第二に、ゲール語を話すアイルランド人の大多数は故郷に留まったが、プランテーション以前よりも劣悪な土地しか与えられなかった。彼らは通常、入植者や以前耕作していた土地の近く、あるいは同じタウンランドに住んでいた。^{[ 60 ]}その主な理由は、アンダーテイカーが農業労働力を満たすのに十分なイギリス人やスコットランド人の小作人を輸入できず、アイルランド人の小作人に頼らざるを得なかったからである。^{[ 61 ]}しかし、人口密度の高い低地地域（北アーマーの一部など）では、人口移動が起こった可能性が高い。^{[ 62 ]}

アイルランド人をプロテスタントに改宗させようとする試みは、概して失敗に終わった。問題の一つは言語の違いだった。輸入されたプロテスタントの聖職者は通常全員英語しか話せなかったのに対し、先住民は通常アイルランド語しか話せなかった。しかし、植民地で奉仕するために選ばれた牧師は、叙任前にアイルランド語の講座を受講する必要があり、叙任を受けた者の約10%は流暢にアイルランド語を話せた。^{[ 63 ]}それにもかかわらず、1621年以降、ゲール語を話すアイルランド先住民がプロテスタントに改宗すれば公式にイギリス人として分類されるようになったにもかかわらず、改宗は稀だった。^{[ 46 ]}プロテスタントに改宗したカトリック教徒の多くは、社会的、政治的な理由でその選択をした。^{[ 64 ]}

プランテーションは、「ウッドカーン」と呼ばれる盗賊の襲撃によって脅かされていた。盗賊はしばしばアイルランド兵か土地を奪われた地主であった。1609年、チチェスターには、スウェーデン軍に仕えるためにアルスターから1,300人の元ゲール人兵士が追放された。^{[ 65 ] [ 66 ]}その結果、アルスター全域に軍事駐屯地が設置され、プランテーションの町の多く、特にデリーは要塞化された。入植者は武器を所持し、毎年軍事「召集」に出席することも義務付けられていた。^{[ 67 ]}

1630年代までには、この植民地は「暗黙の宗教的寛容」のもとで落ち着きつつあり、どの郡でも旧アイルランド人が王室の役人やアイルランド議会の議員を務めていたと考えられている。^{[ 73 ]}しかし、1640年代には、アイルランド、イングランド、スコットランドで激化した内戦によってアルスター植民地は混乱に陥った。これらの戦争では、アイルランド人が入植者に対して反乱を起こし、12年間にわたる血みどろの戦いが繰り広げられ、最終的にはイングランド議会の新模範軍が同州を再征服し、イングランドとプロテスタントの同州における支配を確固たるものにした。^{[ 74 ]}

1630年以降、スコットランドからアイルランドへの移住は10年間減少した。1630年代、スコットランドの長老派教徒は、チャールズ1世が英国国教会を押し付けようとしたことに反発して反乱を起こした。アイルランドでも同様の試みが行われたが、アイルランドのスコットランド人入植者のほとんどは長老派教徒であった。その結果、彼らの多くがスコットランドに戻った。チャールズ1世はその後、主にアイルランドのカトリック教徒で構成された軍隊を編成し、スコットランド侵攻の準備としてアルスターに派遣した。イングランドとスコットランドの議会は、この軍隊を攻撃すると脅した。その最中、フェリム・オニールとロリー・オモアに率いられたアルスターのゲール系アイルランド人地主たちは、アイルランドの行政を掌握するための反乱を計画した。^{[ 75 ]}

1641年10月23日、アルスターのカトリック教徒が反乱を起こした。動員された先住民はイギリス人入植者に襲いかかり、約4,000人を虐殺し、さらに約8,000人を追放した。マリアンヌ・エリオットは、「1641年はアルスター植民地を混住入植地として破壊した」と考えている。^{[ 76 ]}反乱の当初の指導者であるフェリム・オニールは、実際には植民地の土地の払い下げの恩恵を受けていた。彼の支持者の家族のほとんどは土地を奪われており、先祖伝来の土地を取り戻したいという願望に駆られていたと思われる。生き残った多くの入植者は港に駆けつけ、イギリスに戻った。^{[ 77 ]}

この虐殺はアルスターのプロテスタント住民の精神に深い傷跡を残した。ATQスチュワートは、「この虐殺が引き起こした恐怖は、カトリック教徒の心に刑罰法や飢饉の記憶が残るように、プロテスタントの潜在意識の中に生き残っている」と述べている。^{[ 78 ]}また彼は、「警告の篝火が丘の上から丘へと燃え上がり、太鼓の音が難民で溢れかえる城や城壁に囲まれた町を守るために人々を召集した時、包囲の精神が生まれたのは、まさにここだった」とも考えている。^{[ 79 ]}

1642年の夏、スコットランド議会はアイルランドの反乱を鎮圧するために約1万人の兵士を派遣した。スコットランド人入植者の虐殺への報復として、軍はカトリック教徒に対して多くの残虐行為を行った。キャリックファーガスに拠点を置くスコットランド軍は1650年まで反乱軍と戦ったが、 1646年のベンバーブの戦いで軍の大部分はアイルランド軍によって壊滅させられた。アルスター北西部では、デリーとドニゴール東部周辺の入植者たちが自衛のためにラガン軍を組織した。イギリス軍はオーウェン・ロー・オニール率いるアルスター・アイルランド軍と決着のつかない戦争を戦った。この戦争では双方とも民間人に対して残虐行為を行い、プランテーションによって始まった人口移動をさらに悪化させた。^{[ 80 ]}

アルスター・アイルランド人との戦いに加えて、イギリス人入植者たちは1648年から1649年にかけて、イングランド内戦の問題をめぐって互いに戦った。スコットランド長老派軍は国王側に、ラガン軍はイングランド議会側についた。1649年から1650年にかけて、チャールズ・クート率いるニューモデル軍は、一部のイギリス人入植者とともに、スコットランド軍とアルスター・アイルランド軍の両方を破った。^{[ 81 ]}

その結果、イングランド議会派（またはクロムウェル派）は、 1649年から1653年にかけてカトリック連合軍からアイルランドを奪還した後、スコットランド長老派に対して概して敵対的になった。戦後のクロムウェル派による和解の主な受益者は、国王やスコットランド長老派ではなく議会側についたチャールズ・クート卿のようなイングランドのプロテスタントであった。戦争によって、アルスター地方の最後の主要なカトリック地主は消滅した。^{[ 82 ]}

スコットランドからの入植者のほとんどはスコットランド南西部出身でしたが、イングランドとの国境沿いの不安定な地域出身者も多くいました。ボーダーズ（ボーダー・リーヴァーズ参照）をアイルランド（特にファーマナ州）に移住させることで、国境問題を解決し、アルスターを安定させるという計画でした。スコットランド王ジェームズ6世がイングランド王になったとき、スコットランドの不安定さが両王国を効果的に統治する機会を危うくする可能性があることを知っていたため、これは特に懸念事項でした。 ^{[ 83 ]}

1690年代には、スコットランド国境地帯で飢饉（1696～1698年）が発生したため、数万人のスコットランド人がアルスターに移住し、スコットランドからの移民が再びアルスターに流入した。この時点で、スコットランドの長老派教徒が同州の多数派となった。1660年代にはアルスターの人口の約20％（英国人人口の60％）を占めていたが、1720年までにはアルスターで絶対多数派となり、1690～1710年の間に最大5万人が到着した。^{[ 84 ]}この期間を通して、特に1650年代と1680年代にはイングランドからの移民が続き、これらの入植者の中には、亜麻とリネンの栽培に大きく貢献したイングランド北部のクエーカー教徒がいた。 1650年から1700年までの半世紀の間に、合計10万人のイギリス人入植者がアルスターに移住し、その約半数がイングランド人であった。^{[ 85 ]}

1690年代のアイルランドにおけるウィリアム戦争ではスコットランド長老派がウィリアム派を強く支持したにもかかわらず、戦後の和解では英国国教会プロテスタントの支配によって権力から排除された。18世紀には、宗教、政治、経済問題に対するアルスター・スコットランド人の不満の高まりが、 1717年に始まり1770年代まで続いたアメリカ植民地への移住を促した。アルスターとスコットランド出身のスコットランド系アイルランド人と国境地帯出身のイギリス人は、アメリカ独立革命以前の数年間、イギリスとアイルランドから植民地への移民の中で最も多かったグループを構成していた。推定15万人がアルスターを離れた。彼らはまずペンシルベニアとバージニア西部に定住し、そこから南西に進み、アップランド・サウス、オザーク、アパラチア山脈の奥地へと移住した。^{[ 86 ]}

プランテーションの遺産については依然として議論が続いている。ある解釈によれば、それはアルスター地方で先住民カトリック教徒と入植者プロテスタントの間で分断された社会を作り出し、北東アイルランドにプロテスタントとイギリス人の集中を生み出した。したがって、この議論では、北東アイルランドがイギリスの一部として残ったことから、プランテーションは1921年のアイルランド分割の長期的な原因の1つとみなされている。^{[ 87 ]}

プロテスタントの入植が最も密集していたのは、プランテーションの一部ではなかった東部のアントリム県とダウン県であった一方、西部のドニゴール県はプランテーションの対象となったが、北アイルランドの一部にはならなかった。^{[ 88 ]}

したがって、アイルランド北東部の独自性において、植民地化そのものよりも、アルスターとスコットランド間の自然な人口移動の方が重要であったという主張もある。ベルファスト出身のプロテスタントであるATQスチュワートは次のように結論づけている。「カトリックとゲール文化の主流から隔絶された独特のアルスター・スコットランド文化は、17世紀初頭の特定の人工的な植民地化によってではなく、その出来事の前後にスコットランドからの入植者が継続的に自然に流入したことによって形成されたように思われる …」^{[ 89 ]}

アルスター植民地化は、アルスターにおけるカトリック/アイルランド人とプロテスタント/イギリス人の相互に敵対するアイデンティティの起源としても広く認識されている。アイルランド共和軍の専門家であるリチャード・イングリッシュは次のように書いている。「アイルランドに住むイギリス系の人々のすべてが植民地化によってアイルランドに居住するようになったわけではないが、植民地化によってアイルランドにおけるイギリス/イングランドの大きな利害関係、宗教と政治を通じてイギリスの権力と結びついた相当数のアイルランドのプロテスタントが生まれたことは事実である。」^{[ 90 ]} 

遺伝子分析により、「北アイルランドにおける（スコットランド南西部の祖先の）分布は、17世紀を通じてのアイルランド植民地の分布を反映している。したがって、この集団は、その間の数世紀に、宗教によって隣接するアイルランドの集団から遺伝的に隔離されてきたと考えられる。」^{[ 91 ]}

入植者たちは言語の面でも遺産を残した。強いアルスター・スコットランド語方言は、スコットランド低地からの入植者の話し言葉が、アイルランド英語方言とアイルランド語の両方の影響を受けながら発展した結果生まれたものである。^{[ 92 ]} 17世紀のイギリス人入植者たちは、現在もアルスターで使われている口語ももたらした。^{[ 93 ]}

• スコットランド系アイルランド系アメリカ人
• アルスター地方のスコットランド系の名前

• アダムソン、イアン（1987）[1982]。アルスターのアイデンティティ：土地、言語、そして人々（第2 版）。ニュータウンアーズ、ダウン州：プレタニ・プレス／カラーポイント・ブックス。ISBN 9780948868047。
• カウフマン、エリック・P. (2009) [2007].オレンジ騎士団：現代北アイルランド史.オックスフォード大学出版局. ISBN 9780199532032。

• 「17世紀におけるアルスターへのイギリス人入植者の移動」ウィリアム・マカフィー博士著
• 「戦争と紛争：アルスターの植民地化」。歴史。BBC 。 2014年9月18日。
• 匿名 (2010) [c. 1608]。モーガン、ハイラム; ニコルズ、ケネス W. (編)。「アイルランドの純粋なアイルランド人についての論考」– CELT: 電子テキスト コーパス経由、ユニバーシティカレッジ コーク。