カロライナ

カロライナ
地域
座標: 34°48′17″N 79°40′31″W / 34.80472°N 79.67528°W / 34.80472; -79.67528
国	アメリカ合衆国
州	ノースカロライナサウスカロライナ
主要都市	ノースカロライナ州アッシュビル サウスカロライナ州チャールストン ノースカロライナ州シャーロット サウスカロライナ州コロンビア ノースカロライナ州グリーンズボロ サウスカロライナ州グリーンビル サウスカロライナ州マートルビーチ ノースカロライナ州ローリー ノースカロライナ州ウィルミントン ウィンストン・セーラム、ノースカロライナ州
最大の都市圏	シャーロット・コンコード・ガストニア
最大の都市	シャーロット
カロライナ州として植民地化	1663
エリア
• 合計	85,839平方マイル（222,320 km 2）
• 土地	78,804平方マイル（204,100 km 2）
• 水	7,025平方マイル（18,190 km 2） 8.2%
人口  （2020年）[1]
• 合計	15,557,813
• 密度	180/平方マイル（70/km 2）
異名	カロライニアン
GDP（名目）
• 合計	1兆1400億ドル（2022年）
• 一人当たり	65,145ドル（2022年）
タイムゾーン	UTC-5 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC-4 (東部夏時間)

カロライナは、単にカロライナとも呼ばれ、米国のノースカロライナ州とサウスカロライナ州を総称したものです。北はバージニア州、西はテネシー州、南西はジョージア州と接しています。東は大西洋に面しています。

ノースカロライナ州の人口10,439,388人とサウスカロライナ州の人口5,118,425人を合わせると、2020年現在、カロライナ州の総人口は15,557,813人となる。カロライナ州がアメリカ合衆国の単一の州であれば、カリフォルニア州、テキサス州、フロリダ州、ニューヨーク州に次いで 5番目に人口の多い州となる。

カロライナ州は、1663年から1712年までのアメリカ植民地時代初期にはカロライナ州として知られていました。それ以前の1609年から1663年までは、この土地はバージニア植民地および自治領の一部とみなされていました。州は、イングランド王チャールズ1世に敬意を表してカロライナと名付けられました。カロライナは、ラテン語で「チャールズ」を意味するCarolusに由来しています。

この地域は1513年にポンセ・デ・レオンによってスペイン領土の一部として主張され、ラ・フロリダと名付けられた。現在のサウスカロライナ州パリス島にあったスペインの開拓地サンタエレナは、1566年から1587年までラ・フロリダの首都であった。ここはスペイン領フロリダの初代総督ペドロ・メネンデス・デ・アビレスによって設立された。 [ 2 ] ^{[ 3]以前にも、}チコラの豊かな土地に関する以前の報告に触発されたスペイン人とフランス人の両方によって、この地域に植民地を設立する試みが何度も行われていた。^[4]メネンデスのサンタエレナ開拓地は、スペインの植民地活動の焦点を、1565年にフランス人をフォート・カロリーヌ植民地から追い出すために設立されたセントオーガスティンから北へ移した。サンタエレナは最終的に、1562年にジャン・リボーによって設立されたフランスの前哨基地シャルルフォートの放棄された場所に建設された。

サンタエレナの建設は、1565年にメネンデスがフランスのキャロライン砦を破壊した後に行われた。スペイン人の入植地には相当な規模のコミュニティが住み、スペイン領フロリダの北部地域で活動するイエズス会と軍隊の拠点となった。スペイン人はこの拠点から、はるか内陸のアパラチア山脈にまで数多くの一時的な砦を築いたが、地元のアメリカ先住民部族の抵抗とスペインがこの地方に興味を示さなかったため、これらの砦は放棄、移転、破壊された。サンタエレナは最終的に1587年に放棄され、生き残った人々はセントオーガスティンに移住した。スペイン人は二度とこの地域への植民地としての主張をすることはなく、アメリカ大陸の他の地域に焦点を絞った。領土はその後、1629年10月30日までネイティブアメリカンに残され、チャールズ1世は司法長官のロバート・ヒース卿に、北緯36度以南と北緯31度以北の土地の特許を「その王に敬意を表して、カロラナの名の下に」与えた。^[5] [ ^6]カロルスはラテン語で「チャールズ」を意味する。特許は実現されず、後に無効と判断された。

1663年3月24日、チャールズ2世は、イングランド王位奪還への努力に対する忠実な支援に対する報酬として、8人のイングランド貴族に新しい勅許状を発行し、カロライナの土地を与えた。8人は領主または単に領主と呼ばれた。1663年の勅許状は、バージニア植民地の南境である北緯36度から北緯31度（現在のジョージア州の海岸沿い）までの全ての土地に対する領地権を領主に与えた。[ ^{7]独立した植民地の設立は、領主のうち7人がカロライナの権益を}国王に売却し、ノースカロライナとサウスカロライナの両方が王室植民地となった1729年まで正式には行われなかった。

1665年、この勅許状は若干改訂され、北の境界線が北緯36度30分まで延長され、主に南に移住したバージニア人が入植したアルベマール湾沿いのアルベマール入植地が含まれるようになった。同様に、南の境界線も南に移動され、現在のフロリダ州デイトナビーチのすぐ南、北緯29度になったが、これはセントオーガスティンの既存のスペイン人入植地を含める結果となり、イギリスの権力の執行不可能な行き過ぎとなった。この勅許状では、この北と南の境界線の間にある大西洋から西は太平洋岸までの全ての土地にも、さらに執行不可能な行き過ぎが認められた。

1663年から1729年にかけて、防衛、統治、そしてバージニア植民地の住民が採用していた2つの異なる農業スタイルと、西インド諸島やバルバドスからチャールズタウンにやってきた農園主が実践していた農業スタイルの違いに関して多くの意見の相違がありました。

1729年、カロライナ州は8人の領主のうち7人の子孫が自分の持ち分を王室に売却したことにより分割された。ジョージ・カートレット卿の相続人だけがグランビル地区となる地域に対する元々の権利を保持した。ノースカロライナ州とサウスカロライナ州は1729年に両方ともイギリスの植民地となった。^[8]

アメリカ南北戦争（1861年 - 1865年）の間、サウスカロライナ州は南部で最初に連邦から脱退した州となり、 ^[9]ノースカロライナ州は最後から2番目の州となった。サウスカロライナ州は一般的に南部連合の最も強力な支持者の1つであった。戦争はサウスカロライナ州チャールストンで始まり、そこではザ・シタデルとして知られるサウスカロライナ陸軍士官学校の士官候補生が北軍の艦船スター・オブ・ザ・ウェストに最初の砲弾を発射した。^[10]ノースカロライナ州は南部連合の重要な州でもあり、多くの兵士連隊を育成し、南部連合に供給した。^[11]ゲティスバーグでは、ノースカロライナ州民（特に州西部）の一部が南部連合への支持を拒否したにもかかわらず、南軍兵士の4人に1人がノースカロライナ州出身であった。^[12]ノースカロライナ州の南北戦争知事ゼブロン・ヴァンスは、南軍のジェファーソン・デイヴィス大統領を公然と批判し、デイヴィスの増援と補給の命令に従うことを頻繁に拒否した。ヴァンスは、兵士と補給はノースカロライナ州の南軍の努力に必要だと主張した。しかし、7日間の戦闘の間、ノースカロライナ州は南部全体の一般的な援助のために多数の兵士を派遣した。^{[13]両カロライナ州は、}ウィルミントンとチャールストンの深水港があったため、南軍の存続に重要な役割を果たした。この2つの都市は、南軍に武器、衣類、弾薬を供給し、南部の民間人のための食料と物資を生産する上で重要な役割を果たした。^{[14] [15]}

北軍の存在は南北戦争の間もノースカロライナ州全域に及び、ノースカロライナ州は独自の北軍連隊を編成した。サウスカロライナ州では北軍の勢力が小さかったため北軍連隊は編成されなかったが、州の北部地域は南軍の脱走兵や抵抗者の避難所となり、彼らは北部地域の地形と伝統的な地域関係を利用して南軍への従軍に抵抗した。^[16]

カロライナの文化は、より広い南部の文化の明確なサブセットです。特に、沿岸のカロライナ地域は、南部の内陸部よりも1世紀以上前にヨーロッパ人が定住しました。 ^[17]特に、イギリス植民地バルバドスからのカリブ文化の影響が初期に見られました。統一期の初期の知事の多くは、このバルバドスから来ました。^[18]

両州はともに米国南部の一部を構成していますが、歴史的に見て、ノースカロライナ州とサウスカロライナ州の間には、入植パターン、政治の発展、経済成長において多くの違いがあります。

20世紀のほとんどの期間、サウスカロライナ州は「堅固な民主党南部」の拠点であり、共和党の公職者はほぼおらず、人種差別を公然と支持する政治家が頻繁に選出された。ノースカロライナ州は、ほとんどが民主党だったが、共和党の少数派も多く、1928年の大統領選挙では共和党に投票し、1868年から1928年にかけて共和党の下院議員、知事、上院議員を数人選出した。また、ノースカロライナ州は、人種差別と公民権の問題で、南部の中でも進歩的な州として広く知られていた。1947年、ジャーナリストのジョン・ガンサーは、「ノースカロライナ州が南部で最も進歩的な州であることは、ほぼすべての人が同意するだろう」と書いた。^[19]一方、彼はサウスカロライナ州を「アメリカで最も貧しい州の一つであり、おそらく最も頑固な州の一つ」と表現した。^[20]ガンサーは、両州の違いを説明する際に、1947年にノースカロライナ州では「同棲していないという理由だけで離婚が認められる可能性があるが、サウスカロライナ州は離婚が認められていないアメリカの唯一の州である」と指摘した。^[19]

ノースカロライナ州は21世紀初頭から大統領選挙で激戦州であり、サウスカロライナ州は共和党の大統領候補に確実に投票する州であるにもかかわらず、統計学者ネイト・シルバーが2008年に実施した19の変数の範囲での両州の比較によると、技術的にはこの2州は国内で最も政治的に類似した2つの州である。^[21]

歴史的に、南部の多くの地域と同様に、カロライナ州の経済は農業生産を基盤としていました。特定の作物の優位性が地域経済に影響を与えました。

他の[南部]州と同様に、ノースカロライナ州は第二次世界大戦後まで、主に小規模農場と工場の地域であり、少数の労働集約型作物に大きく依存し、特に黒人労働者については小作と小作制度に依存していました。カロライナ州は、綿花や米だけでなくタバコにも経済的に依存しており、小規模な家具、繊維、タバコ工場が多数あることで特徴付けられます。^[22]

これらの産業は、カロライナ州、特にノースカロライナ州に、ほとんどの南部諸州よりも重要な産業基盤を与えた。農業の機械化が進み、繊維、アパレル、家具産業の雇用がグローバル化によってシフトし、タバコ産業の衰退と相まって、^[23]多くの農村地域や小規模都市コミュニティが経済的に苦しんだ。^[24] 20世紀後半には、両州とも技術部門と銀行部門の成長が見られ始め、雇用、人口増加、新しい経済産業がもたらされた。^[25]これらの変化は、以前の工業化と同様に、ノースカロライナ州でより顕著であり、サウスカロライナ州では数年間経済成長率が低かった。^[26]

1980年代以降、ノースカロライナ州は金融の中心地として台頭し、シャーロットはニューヨーク市に次ぐ米国第2位の金融地区となった。シャーロットには、バンク・オブ・アメリカ、トゥルーイスト・ファイナンシャル、ウェルズ・ファーゴの東海岸事業所、センティーン・コーポレーションなど、いくつかの大手上場企業の本社があるほか、ロウズ、デューク・エナジー、ニューコア、ハネウェル、ブライトハウス・ファイナンシャル、ソニック・オートモーティブなど、フォーチュン500企業6社の本社がある。

ノースカロライナ植民地記録第5巻序文によると、ノースカロライナとサウスカロライナの境界を決定するプロセスは1720年に「カロライナに第3の植民地を設立し、サバンナをその北の境界とする目的」^[27]が始まった。1730年1月8日^[28]、 2つの植民地間の協定で、境界は「ケープフィア川の南西30マイル(48km)から始まり、その距離で同川の全流域にわたって平行に走る」とされた。翌年6月、サウスカロライナ州知事ロバート・ジョンソンは、境界はケープフィア川の水源から南西30マイル(48km)から「真西、南海まで」始まるべきであると述べたが、ワッカマウ川がケープフィア川から30マイル(48km)以内にある場合は^[27] 、ワッカマウ川が境界となる。ノースカロライナ州は、ケープフィアの源流がバージニアに非常に近いことがわかり、「ノースカロライナ州が西に拡張することは許されない」ということになるまでは、これに同意していた。^[27] 1732年、ノースカロライナ州知事ジョージ・バリントンはティモシーズ・サザン・ガゼットで、ワッカマウ川の北の領土はノースカロライナ州にあると述べたが、ジョンソンはサウスカロライナ州がその土地を主張すると答えた。ジョンソンはまた、 2年前にロンドンの商務省で両者が会ったとき、バリントンは「ワッカマウ川が河口から源流までの境界であるべきだと主張した」と述べた。 ^[27]一方、サウスカロライナ州は、境界は源流ではなく河口から30マイル (48 km) に位置するべきであることに同意した。ジョンソンは、これは「単なる言葉の間違い」だと述べた。^[27]

両カロライナ州は、両者を結ぶ境界線を測量する委員を選出した。計画では、境界線は北西に緯度35度まで引かれることになっていたが、ピーディー川に先に到達する場合は、ピーディー川に沿って北緯35度まで引かれることになっていた。その後、境界線は西にカトーバの町まで引かれるが、町が境界線の北にある場合は、サウスカロライナ州内にとどまるように境界線はカトーバの周りを走ることになっていた。^[27]

1735年5月、測量士たちはケープフィアから海岸沿いに西に30マイル（48キロ）進んだ。その後、北西に向きを変え、杭でその場所をマークした。測量士たちは9月18日に再会することに合意した。しかし、その時に戻ってきたのはノースカロライナのチームだけで、測量線を北西に70マイル（110キロ）延長した。サウスカロライナのチームは10月に到着し、報酬が支払われていなかったため、以前の測量線を40マイル（64キロ）しかたどらなかった。測量士代理がピーディー川が35度線を横切った場所にマークを付けた。1737年に測量線を22マイル（35キロ）延長し、牧草地の杭まで行った。^[27]しかし、測量の終点に立てられた杭は12マイル（19キロ）南に行き過ぎていた。^[29]

1764年、2度目の延長線は西に62マイル（100 km）伸びた。1772年、サウスカロライナ州にカトーバ族インディアンを留めておくための調整を行った後、「カトーバ川の北支流と南支流の合流点からトライオン山まで真西に延長された。」^[27]しかし、この延長線は1737年の杭の誤った位置に基づいており、サウスカロライナ州から422,000エーカー（1,710 km ²）が削除された。^[29] ノースカロライナ大学チャペルヒル校の学長ジョセフ・コールドウェルは、ピーディー川の西側の線は35度線に沿っておらず、南に12マイル（19 km）走っていることを発見した。しかし、線の西側部分はその差を埋め合わせるほど北に走っていた。^[27]この地点の西側では、州の総面積が当初の予定通りに戻るように境界線が35度線の北に移動されたが、ノースカロライナ州シャーロット地域の磁気異常によりこの部分の調査の精度は損なわれた。^[29]

ノースカロライナ州は1813年まで1772年の境界線に同意しなかった。^{[27] 1905年の測量で}ノースカロライナ州スコットランド郡とサウスカロライナ州マールボロ郡の境界が決定された。1928年の測量でサウスカロライナ州ホリー郡とノースカロライナ州ブランズウィック郡およびコロンバス郡の境界が決定された。^[30]

1990年代半ば、デューク・パワー社は、両州の一部を含むジョカシー渓谷地域の土地を売却したり寄付したりしていたため、カロライナ州間の境界線を再調査する必要があると判断した。^[29]また、都市部以外に住む人が増えたため、消防、税、学区の境界線の正確な境界を知る必要があった。これは特に山岳地帯で問題だった。人々は以前は境界線のある尾根ではなく谷間に住んでいた。1813年から1815年の調査による地図とGPS技術を使用して、境界線を再設定する15年計画が始まった。いくつかの石碑には「NC/SC 1815 AD」と書かれていたが^[31]、他の場所にはもう立っていない木が立っていた。^[29]

サウスカロライナ州は、サバンナ川のいくつかの島をめぐってジョージア州と多額の費用がかかる法廷闘争をしていたばかりで、ノースカロライナ州との国境に関する訴訟費用を避けたかったため、両州は1993年に国境の再測量に協力することに合意した。この取り組みには、植民地時代の地図を使用して、ずっと前に枯れてしまった国境を示す木の位置を再構築し、移動された石の標識の元の位置を追跡することが含まれていた。^[29]

18年の歳月と98万ドルの費用をかけて、カロライナ州境の確定作業は2012年に完了すると予測されていた。 ^[30]財政問題により最後の調査は2012年10月まで延期され、結果が出るのは2013年春と見込まれていた。 ^[32]ガソリンスタンド1軒と住宅30軒が州を変更する可能性があることが判明した。レイク・ワイリー・ミニ・マーケット^{[33] [34] [ 35] [36] [37] [38]はサウスカロライナ州の}米国ルート321沿いに位置しており、ノースカロライナ州への移転はガソリン税の引き上げとビールや花火に関する法律の変更をもたらす。^[39]関係州議会は州を変更する人々が直面する懸念を軽減する法律を可決することを期待している。^[32]

合同境界委員会は2014年2月にノースカロライナ州モンローで会合を開き、まだ講じる必要がある措置を決定した。州を移った50軒の住宅に住む人々は、新しい州で運転免許証を取得し、選挙人登録をしなければならない。立法措置により、人々は公共料金を維持でき、新しい州への追徴課税を回避でき、同じ学校に通い続けることができる。レイク・ワイリー・ミニマーケットは例外とされるか、議会が店舗所在地の境界を変更できるが、委員会はそのような措置は避けるつもりだった。^[40] 2014年8月時点で、州は影響を受ける土地所有者への多くの悪影響を軽減するための法案を可決すると予想されていた。^[29]

2016年6月1日、サウスカロライナ州下院は国境を定める法案を可決した。ノースカロライナ州の上院も法案を可決したが、これも下院の承認が必要だった。ノースカロライナ州知事の パット・マクロリーは6月に同州の法案に署名した。ノースカロライナ州に実際に住んでいた3家族はサウスカロライナ州の住所を持っており、サウスカロライナ州の住民16人はノースカロライナ州に住んでいると信じていた。 [ ^{41] [42]} 2016年12月9日、マクロリーは20年にわたる作業に基づいて2つの州の国境を正式に定義する4ページの大統領令に署名したと発表した。^[42]

カロライナ両州には、 NFLのカロライナ・パンサーズ、NBAのシャーロット・ホーネッツ、NHLのカロライナ・ハリケーンズという、4大メジャーリーグのプロスポーツチームが3つあります。両州の支援を受けているこの3チームはすべてノースカロライナ州に本拠地を置いており、2チームがシャーロット、1チームがローリーにあります。

カロライナ州におけるプロスポーツフランチャイズは、20世紀後半に初めて結成された。カロライナ州で最も古いプロチームであるNBAのシャーロット・ホーネッツは1988年に設立され、最も新しいメジャーリーグサッカーのシャーロットFCは2019年に設立された。ホーネッツは2004年から2014年までボブキャッツとして知られ、2014年5月に再びホーネッツに改名された。これは、元ニューオーリンズ・ホーネッツがペリカンズとしてブランドを変更することを決定した1シーズン後のことである。その際、ホーネッツは移転前の元のシャーロット・ホーネッツの歴史の単独所有権も取り戻した。ハリケーンズは、1971年に世界ホッケー協会のニューイングランド・ホエラーズとして結成された。 1979年のNHLとWHAの合併後、同チームはハートフォード・ホエーラーズとしてNHLに加わり、1997年にノースカロライナ州ローリーに移転しました。現在、ハリケーンズは2006年のスタンレーカップ優勝でこの地域初のプロスポーツタイトルを獲得して以来、最も成功しています。2019年、シャーロットにメジャーリーグサッカーチームが授与され、2022年にプレーを開始します。

バンク・オブ・アメリカ・スタジアムでは現在、デューク・メイヨー・ボウル、ベルク・キックオフ・ゲーム、ACCチャンピオンシップ・ゲームという3つの主要なスポーツイベントが開催されています。

シャーロット・モーター・スピードウェイでは、コカ・コーラ 600、モンスター・エナジー NASCAR オールスター・レース、バンク・オブ・アメリカ 500 という3 つの主要なNASCARイベントが開催されます。

• アパラチア英語
• アメリカ南部の料理
• グレートワゴンロード
• アメリカ南部の政治
• 南アメリカ英語
• カリフォルニア
• カナダ
• ダコタ
• フロリダ
• ヴァージニア

• ジョン・ガンサー。Inside USA、ハーパー＆ブラザーズ、1947年。

• ウィキメディア・コモンズのカロライナ州に関連するメディア