Loading article…
ロクスバラシャー（またはロクスバラ郡）は、スコットランド南部高地にある歴史的な郡であり、登記郡でもある。西はダンフリーズシャー、北西はセルカークシャーとミッドロージアン、北はバーウィックシャーと接している。南西はイングランドのカンバーランド、南東は同じくイングランドのノーサンバーランドと接している。
その名は、15世紀に著しく衰退し、現在は存在しないロクスバラ王立自治都市にちなんで名付けられた。後に、ロクスバラシャーの州都はジェドバラとなった。
この郡は、テビオット川とその支流によって排水される盆地であるテビオットデールとほぼ同じ面積を持ち、隣接するツイード川の流域も含まれています。この用語はしばしばロクスバラシャーと同義語として扱われますが、リデルウォーターが西海岸に流れ込むため、リデスデールは省略されることがあります。 [ 1 ]
この郡は、12世紀にロクスバラの保安官区が創設されたことに端を発しているようです。最初に知られている保安官はゴスパトリック（ロクスバラの保安官）です。ロクスバラシャーの世襲保安官職は、 18世紀に世襲制の管轄権が廃止されるまで、ダグラス家が所有していました。[ 2 ]
この地域は中世において英スコットランド戦争の一環として絶えず争奪の対象となり、1237年のヨーク条約で国境がほぼ現代の形に落ち着いた。[ 3 ]この時代の暴力と無法状態がボーダー・リーヴァーズを生み出した。
郡名の由来となった古代の王立都市ロクスバラは、15世紀までに衰退した。ロクスバラの町が消滅した後、郡の行政は郡都ジェドバラに拠点を置いた。 1812年には、さまざまな裁判所が開かれ、郡の役人が業務を行う郡庁舎が市場広場の近くに建てられた。 [ 4 ]
1855年、アレクサンダー・ジェフリーは著書『ロクスバラシャーとその周辺地域の歴史と古代遺跡、最も遠い時代から現在まで』を出版した。全4巻からなる。[ 5 ]
ロクスバラシャーは主に田園地帯で、イングランドとの国境沿いにチェビオット丘陵へと続く低い丘陵が広がっている。メルローズのすぐ南には、この地域の有名なランドマークであるエイルドン・ヒルがある。点在する湖はいくつかあるが、いずれも大きな湖ではない。
最近再開されたボーダーズ鉄道の終着駅（ガラシールズ駅とトゥイードバンク駅の2駅が郡内にある）を除けば、ロクスバラシャーには鉄道は存在しない。かつては郡内に多くの路線があったが、ビーチン改革によって廃止された。
この郡の人口は48,639人（2011年時点）で、[ 6 ]スコティッシュ・ボーダーズ地域の人口の43%を占めている。[ 7 ]
現在、この郡の主要都市は以下の通りです（2011年時点の人口）：
現在、ホーウィックは郡の人口の29%を占める、圧倒的に最大の町である。人口の半分以上がホーウィックとメルローズの2つの教区に住んでいる。[ 6 ]
現在、ロクスバラシャーは地方自治体の管轄区域としてはスコティッシュ・ボーダーズ議会区域内にあり、同区域の行政中心地である小さな町ニュートン・セント・ボスウェルズが含まれている。また、登録郡としての公式な地位を保持しており、儀礼的な目的においてはロクスバラ、エトリック、ローダーデールの各副知事管轄区域に含まれる。
1975年まで、ロクスバラシャーは地方自治体として使われていました。元々の郡都ロクスバラは、1460年の英スコットランド戦争中にロクスバラ城が破壊された後、放棄されました。その後、ジェドバラが郡都となり、保安官裁判所と供給委員会の会合場所として機能しました。供給委員会は、1667年に郡の主要行政機関として設立されました。ジェドバラのキャッスルゲートにある郡庁舎は、保安官裁判所と供給委員会の会合場所として1812年に建てられました。[ 8 ]
郡議会は 1890 年に設立され、委員の職務のほとんどを引き継ぎました。1890 年から 1930 年まで、議会はジェドバラの郡庁舎で会合を開いていました。1930 年に、議会は会合場所と本部をニュータウン・セント・ボスウェルズに移転しました。議会はすでにニュータウン・セント・ボスウェルズのボーデン・ロードに支局を持っており、これは 1896 年に建設されたものでした。1930 年に、議会は、短命に終わったロクスバラシャー教育局のために 1928 年に建設された隣接する建物を引き継ぎました。[ 9 ]この複合施設は郡庁舎として知られるようになりました。1968 年に、ピーター・ウォマーズリーが設計した大きな新しい建物が敷地内に追加されました。[ 10 ] [ 11 ]
ロクスバラシャー州議会は、スコットランドの地方自治体が上位地域と下位地区に再編された1975年に廃止されました。ロクスバラシャーはボーダーズ地域の一部となりました。ニュータウン・セント・ボスウェルズの州庁舎は、新しいボーダーズ地域議会の本部となりました。[ 12 ]バクルー公爵とロクスバラ公爵は、 1900年から1975年までの43年間、ロクスバラ州議会の議長を務めていました。[ 13 ]
1975年に郡議会が廃止された当時、郡には4つの町と4つの地区（地区は一般的に、その名前の由来となった町の周辺の農村地域をカバーしていた）が含まれていました。[ 14 ]
1973 年地方自治法 (スコットランド) により、郡議会は廃止され、その地域はボーダーズ地域に編入されました。ボーダーズは 4 つの地区に分割され、そのうちの 1 つはロクスバラと名付けられました。ロクスバラ地区の境界は、歴史的な郡の境界とほぼ同じでしたが、バーウィックシャーのネントホーン教区を含み、ボーデン、リリーズリーフ、マクストン、メルローズ、セント ボスウェルズの教区は除外され、これらの教区は代わりに新しいエトリック アンド ローダーデール地区に入りました。[ 14 ]統監の目的のため、1975 年に改革が施行されたとき、ロクスバラシャー郡の最後の統監がロクスバラ地区の統監に任命されました。[ 15 ]
ロクスバラ地区議会は、旧ホーウィック町議会のために1886年に建てられたホーウィック町庁舎に拠点を置いていた。 [ 16 ] [ 17 ]
1996年にこの地域と4つの地区議会が廃止され、合併して現在のスコティッシュ・ボーダーズ議会区域が形成された。[ 18 ]同時に、廃止されたロクスバラ地区と隣接するエトリック地区およびローダーデール地区を合わせた地域をカバーする、ロクスバラ、エトリック、ローダーデールと呼ばれる新しい副知事区域が作られた。[ 19 ]
地区議会の最初の選挙は1974年に行われ、当初は退任する当局と並んで影の当局として機能し、1975年5月16日に権限を取得した。1975年から1996年の廃止までの議会の政治的支配は以下のとおりであった。[ 20 ]
ロクスバラ州は、紋章の授与を受けた最初のスコットランドの州でした。これは、1798年7月9日にロード・ライオン・キング・オブ・アームズによって行われました。 [ 21 ]この紋章は、当時州の総督の権限の下で組織されていた義勇兵と民兵部隊の使用のために授与されたようです。1890年に州議会が設立されると、紋章は議会に引き継がれました。
盾にはスコットランドの国章であるユニコーンが描かれていた。盾の上部には2つの兜の間に狩猟用の角笛が描かれていた。これはおそらく、ジェドバラ王立自治都市の紋章にも描かれている国境地帯の略奪者を指しているのだろう。盾の上のクレストは、シミターを振りかざす鎧を着た腕だった。ラテン語のモットーは「Ne Cede Malis Sed Contra Audentior Ito」、つまり「不幸（悪事）に屈するな、それに対してより大胆に立ち向かえ」であり、これはウェルギリウスの『アエネイス』 6、95からの引用である。 [ 22 ]
1975年5月6日、紋章はクレストなしでロクスバラ地区議会に再授与された。[ 23 ] 1996年に地区議会が廃止されると、紋章は王室に戻った。
1889年地方自治法（スコットランド）に基づいて行われた境界変更後、ロクスバラ州には30の行政教区が含まれていた。
中世には47の教区があり、この地域はスコットランドで最も教区が密集している地域だった。
北緯55度30分 西経2度30分/北緯55.500度 西経2.500度/北緯55.500度、西経2.500度