スターリングシャー

スターリングシャー
歴史ある郡
紋章
国	スコットランド
郡都	スターリング
エリア
• 合計	447平方マイル（1,158 km 2）
	34位中21位
チャップマンコード	性感染症

スターリングシャーまたはスターリング州（スコットランド・ゲール語：Siorrachd Sruighlea [ˈʃirˠəxk ˈs̪t̪ɾuʝlə]）は、スコットランドの歴史的な州であり、登録州である。その州都はスターリングである。^[1]

北はパースシャー、東はクラクマンナンシャー、南東はウェスト・ロージアン、南はラナークシャー、南と南西はダンバートンシャーと接している（この最後の境界はダンバートンシャーのカンバーノールド 飛び地のために2つに分かれている）。^[2]

1130 年、スコットランド王国の主要な王城の一つであるスターリングは、デイヴィッド 1 世によって王立自治区に創設されました。

1297年9月11日、第一次スコットランド独立戦争中のスターリング橋の戦いで、アンドリュー・マレーとウィリアム・ウォレスの軍が、フォース川沿いのスターリング近郊で、第6代サリー伯ジョン・ド・ワレンとヒュー・ド・クレシンガムの連合イングランド軍を破った。

1298年7月22日、フォルカークの戦いでウィリアム・ウォレスがイングランド王エドワード1世に敗北した。

1314年6月24日、バノックバーンで行われたバノックバーンの戦い（スコットランド・ゲール語ではBlàr Allt a' Bhonnaich ）は、スコットランド独立戦争におけるスコットランドの重要な勝利であった。この戦いは、第一次スコットランド独立戦争における決定的な戦いの1つであった。

1488年6月11日、スターリングの南約2マイルにあるソーキーバーン川のほとりでソーキーバーンの戦いが行われた。 ^{[3]この戦いは}、スコットランド王ジェームズ3世の支持者と、名目上は国王の15歳の息子、ロスシー公爵ジェームズ王子（在位1488年 - 1513年） が率いる初代ホーム卿アレクサンダー・ホームを含む反乱を起こしたスコットランド貴族の大集団との間で戦われた。

1645年、ウィリアム・ベイリー将軍率いる盟約者団の軍隊がバントン近郊に集結し、1645年8月15日のキルシスの戦い（三国戦争における主要な戦い）でモントローズ指揮下の王党派軍と交戦した。

1746年1月17日のフォルカーク・ミュアの戦いでは、チャールズ・エドワード・スチュアート率いるジャコバイト軍がヘンリー・ホーリー中将率いる政府軍を破った。

スターリングシャーがシャイア（保安官によって統治される地域）として始まった経緯ははっきりしないが、スターリングを都市にしていたデイヴィッド1世（在位1124年 - 1153年）の治世中に作られたものと思われる。初期のシャイアの正確な範囲は不明である。もともとはスターリング自体のすぐ近くの比較的狭い地域を占めていたと考えられているが、その後、南のウェスト・ロージアンや南西のダンバートンシャーなど、近隣のシャイアから領土を獲得した。 ^[4]特にダンバートンシャーとの境界は何度か変更された。13世紀には、ローモンド湖の北東の地域がダンバートンシャーからスターリングシャーに移管され、カーキンティロッホとカンバーノールドの2つの教区は、ダンバートンシャーの他の地域と隣接していないにもかかわらず、スターリングシャーからダンバートンシャーに移管された。これらの変更は1504年に元に戻され、カーキンティロッホとカンバーノールドがスターリングシャーに復帰し、ローモンド湖の北東の地域はダンバートンシャーに戻されましたが、この変更は長くは続かず、1509年に再び元に戻されました。^[5]

1667年、シャイアの主な行政機関として補給委員が設立された。1889年地方自治法（スコットランド）に基づき、1890年に選出された州議会が、委員（最終的には1930年に廃止）のほとんどの機能を引き継いだ。スターリング自治区は自治権があるとみなされ、州議会の行政区域から除外されたが、州議会は依然としてそこを拠点とすることを選択した。^{[6]スターリングシャー州議会は、1890年5月22日に、1875年に建設されたスターリングのバーントン通りにある}郡庁舎（治安判事裁判所を兼ねていた）で最初の会議を開催した。[ ^{7] [8]}

1889年の法令は境界の見直しにもつながり、いくつかの飛び地は実際に接する郡に移管され、複数の郡にまたがる教区は各教区が完全に単一の郡に含まれるように調整された。これらの変更により、スターリングシャーはミルンガヴィーをダンバートンシャーに、アルヴァをクラックマンナンシャーに、レクロップ教区の一部をパースシャーに譲渡した。その見返りとして、スターリングシャーはクラックマンナンシャーからカンバスケネス、パースシャーにあったキッペン教区の一部、および調整されたロジー教区（以前はスターリングシャー、クラックマンナンシャー、パースシャーにまたがっていた）のすべてを獲得した。 ^[9]

1930年まで、州議会はカウンティ・ビルディングで会合を開いていた。^[10] 1930年の地方自治法（スコットランド）1929に基づく改革により、スターリング市は州議会の行政区域に組み入れられ、州議会は以前は別組織だったスターリングシャー教育局の機能を引き継いだ。教育局は1929年にスターリングのスピタル・ストリート33番地にあった旧王立病院の建物を購入し、本部として使用していた。 ^{[11]州議会は1930年に会合場所をスピタル・ストリートに移したが、それでも職員のためのオフィススペースが必要だった。1931年に議会はピット・テラスの}ビューフォースと呼ばれる家を購入し、そこに議会室を含む大規模な増築を建設した。これは1937年に完成した。ビューフォースはその後、1975年に廃止されるまで州議会の本部として機能した。^{[12] [13] [14]}

スターリングシャーは、1973年地方自治（スコットランド）法により1975年に地方自治の目的で廃止され、スコットランドのカウンティ、バラ、内陸地区が2層構造の地域と地区に置き換えられた。スターリングシャーの大部分はセントラル地域の一部となり、キルシス周辺のより小さな地域は代わりにストラスクライド地域になった。地区レベルでは、カウンティは4つの地区に分割され、そのすべてに他のカウンティの領土も組み込まれていた。セントラル地域のスターリング地区とフォルカーク地区、ストラスクライド地域のカンバーノールド・キルシス地区とストラスケルビン地区。^[15]スターリングとフォルカーク地区をカバーするスターリング・フォルカーク 副知事地域が設立され、最後のスターリングシャー副知事がスターリング・フォルカークの初代副知事となった。^[16]

1996年のさらなる地方自治体改革により、1975年に創設された地域と地区は廃止され、すべての地方自治体サービスを提供する議会区域に置き換えられました。1996年以来、1975年以前のスターリングシャー州の領域は、イーストダンバートンシャー、フォルカーク、ノースラナークシャー、スターリングの4つの議会区域にまたがっています。^[17]

スターリングシャーは登録郡であるため、1975年以前の境界は、土地登録に関連する限られた公式の目的に今でも使用されています。^[18]

スターリングシャー州議会は、 1890 年 9 月 29 日にライアン国王から紋章を授与されました。紋章のデザインは、この州での バノックバーンの戦いにおけるスコットランドの勝利を記念したものです。

セント・アンドリューの青い十字に銀の十字章をかぶせた部分には、スコットランド王家の紋章に描かれている、立ち上がった赤いライオンが描かれている。その周囲には、イングランド騎兵隊に対して使用された武器を思い起こさせる2つのカルトラップと2つの拍車が配置されている。 ^[19]

1975 年に州議会が廃止されると、紋章はスターリング地区議会に再付与されました。紋章は 1996 年に現在のスターリング議会に再度再付与され、支持者 (オオタカとオオカミ) が追加されました。

スターリングシャーは、グラスゴーとエディンバラからスコットランド中部と北部に至る 主要な陸路を見下ろすフォース＝クライド地峡の戦略的な位置を占めています。

州の西側の「支流」は人口がまばらで、ダンバートンシャーと共有するローモンド湖とトロサックス（現在は国立公園）が大半を占めている。ベン・ローモンドはここにあり、標高974メートル（3,196フィート）でスターリングシャーの最高地点であり、スコットランドで9番目に高い山である。ローモンド湖内のいくつかの島はスターリングシャーに属し、これらの主なものはアイリーン・ナン・ディアガナン、バシンチ、セアダック、インチクルイン、インチファッド、エランダーロック、インチカイロッホ、クレアリンシュである。パースシャーとの北東の境界では、カトリーン湖の小さな部分がスターリングシャーにあり、より小さなアークレット湖もここにある。

スターリングシャー中央部には、キャロン・バレー貯水池、キャンプシー・フェルズ、キルシス丘陵、ガーガノック丘陵があり、レノックスタウンやキルシスなどの大きな町が南の境界とA891/A803道路に沿って広がっています。ミルンゲイビー（1891年にダンバートンシャーに移管）周辺の郡の南西隅は、グレーター・グラスゴー都市圏に隣接しており、バーンクルックス貯水池、キルマナン貯水池、カーベス湖、クレイガリアン湖、ダンブロック湖、マグドック湖、マグドック/クレイグマディ貯水池、バードウィー湖など、いくつかの小さな貯水池と湖があります。

M80の東側の地域は一般的にかなり平坦で、郡の人口の大半がここに居住しており、フォース湾は北海へのアクセスを提供しています。

スターリングシャーの高速道路網の大部分は、人口が最も集中している同州の東部 3 分の 1 にあります。これには、スターリングとデニーをカンバーノールドに結ぶ南北に走るM80 号線と、東部の町々をエディンバラに結ぶM9 号線が含まれます。さまざまな A 道路がスターリングシャー中央部を囲むように環状に走っており、同州の残りの地域は B 道路で結ばれています。

さまざまなフェリーが乗客に西端のローモンド湖を渡る機会を提供し、東端の キンカーディン橋はファイフとクラックマンナンシャーへのアクセスを提供します。

ミルンゲイヴィー駅は最初に建設された当時はスターリングシャーの南西部にあり、1891年にダンバートンシャーに移管されましたが、郡の東部3分の1のみが鉄道で結ばれています。東部の鉄道は、その地域の町同士を結び、さらにエディンバラ、グラスゴー、カンバーノールド、パースへとつながっています。

• スターリング王立都市（12 世紀）（地図の 2 番）
• ブリッジ・オブ・アラン自治区（ 1870年からの警察自治区）（1）
• デニーとダニペースの町（1877年からの警察町）（4）
• フォルカーク自治区（ 1600年から男爵領の自治区、1832年に再編）（5）
• グランジマウス自治区（1877年からの警察自治区）（6）
• キルシス自治区（1620年から男爵領自治区、1878年から警察自治区）（3）

スターリング王立自治区は、1930 年まで州議会から行政上独立していました。1930 年にスターリングは州議会の行政区域に組み込まれ、スターリングとフォルカークは両方とも大規模自治区に指定され、多くの (ただしすべてではない) 地方自治体のサービスを運営する権限が与えられました。残りの 4 つの自治区は小規模自治区となり、権限はより制限されました。

2001年、スコットランド登録局のウェブサイトによると、871の行政教区があった。^[21]

行政教区は現在でも統計目的で使用されており、個別の国勢調査の数字が公表されています。行政教区の面積は 19 世紀以来ほとんど変わっていないため、長期間にわたる人口数の比較が可能です。

1889 年の地方自治 (スコットランド) 法による境界変更に伴い、スターリングシャーには以下の行政教区が含まれるようになりました。

1894 年、それまでの教区委員会に代わって、民間教区のための教区評議会が設立されました。教区評議会は 1930 年に廃止され、それ以降、教区には行政機能がなくなりました。

1930年に郡の内陸部（町の外側の部分）は8つの地区に分割されました。^[23]これらの地区は1975年に廃止されました。^[24]

• セントラルNo.1
• セントラルNo.2（デニー、ダニペース、キルシス地域）
• 東部第1教区（エアス教区とラーバート教区）
• 東部第2位（フォルカークとスラマンナン）
• 東部第3教区（ポルモント教区とミュイラボンサイド教区）
• ウエスタンNo.1
• ウエスタンNo.2
• 西部第3地区（バルダーノック、キャンプシー、ストラスブレーン）

スターリングシャーのいくつかの町は、スコットランドの土地登記簿郡に登録されています。^[1]

• 
  スターリングシャー南西部のストラスブレーン
• 
  スターリングシャー北東部のアラン橋
• 
  スターリング、郡都
• 
  フォルカークの町の中心部

合同法に従い、スターリングシャーは1708年から英国議会の下院に議員を復帰させた。

• スターリング王立自治区は、ファイフおよびパースシャーの自治区とともにスターリング自治区選挙区の一部を形成していました。
• フォルカーク自治区は、ラナークシャーおよびリンリスゴーシャーの自治区とともに、フォルカーク自治区の一部を構成していました。
• 残りの州は、スターリングシャー議会州として1人の議員を選出した。アルヴァの分離教区は、1832年のスコットランド人民代表法により、クラックマンナンシャー・キンロス選挙区に併合された。

1918 年に庶民院の議席が再配分され、それ以降スターリングシャーは 3 人の国会議員によって代表されるようになりました。

• スターリング、フォルカーク、グランジマウスの各自治区はスターリング・フォルカーク自治区選挙区を形成しました。1974 年にこの選挙区はスターリング・フォルカーク・グランジマウスに改名されました。
• 郡の東部（1948年と1970年に東部第1地区、東部第2地区、東部第3地区として定義）は、クラックマンナンシャーと統合され、クラックマンナンとイーストスターリングシャーを形成しました。
• 郡の残りの部分はウェスト・スターリングシャー選挙区（1945年まではスターリング・アンド・クラックマンナン・ウェストと称されていた）に含まれていた。選挙区に含まれる地域は1948年と1970年にブリッジ・オブ・アラン、デニー・アンド・ダニペース、キルシスの各自治区と、中央第1地区、中央第2地区、西部第1地区、西部第2地区、西部第3地区として定義された。^[25]

これらの境界は、1975 年に創設された地方自治体の地域と地区に基づいて新しい選挙区が形成された 1983 年まで使用され続けました。

• ミシェル・ワット、テレビ番組の司会者、作家、インテリアデザイナー。^[26]

• 
  キルディアン・マーケットのウォレス記念碑
• 
  ウォレス記念碑から見たスターリングのコーズウェイヘッド地区

ウィキメディア・コモンズには、スターリングシャーに関連するメディアがあります。

• ウィリアム・ニモの『スターリングシャーの歴史』、エレクトリック・スコットランド
• 「スコットランド帝国地名辞典」第 2 巻。ジョン・マリウス・ウィルソン牧師著。https://archive.org/stream/imperialgazettee02wilsuoft#page/n815/mode/1up
• スターリングシャーの項目、サミュエル・ルイス著『スコットランドの地名辞典』、ロンドン、1846年（British History Online）2007年9月28日アーカイブ、Wayback Machine
• ヘリテージ パス。http://www.heritagepaths.co.uk/pathdetails.php?path=387 2020 年 10 月 18 日にWayback Machineにアーカイブされました
• ウィキシャーのスターリングシャーの地図

56°15′N 4°15′W / 56.250°N 4.250°W / 56.250; -4.250