Loading article…
ジョン・ブラウン・ゴードン | |
|---|---|
 制服姿のゴードン、 1862年頃 | |
| ジョージア州 選出アメリカ合衆国上院議員 | |
| 在任期間 ：1873年3月4日～1880年5月26日 | |
| 先行 | ジョシュア・ヒル |
| 後継者 | ジョセフ・E・ブラウン |
| 在任期間 ：1891年3月4日～1897年3月3日 | |
| 先行 | ジョセフ・E・ブラウン |
| 後継者 | アレクサンダー・S・クレイ |
| 第53代ジョージア州知事 | |
| 在任期間 ：1886年11月9日～1890年11月8日 | |
| 先行 | ヘンリー・D・マクダニエル |
| 後継者 | ウィリアム・J・ノーザン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1832年2月6日、米国 ジョージア州アップソン郡 |
| 死亡 | 1904年1月9日（71歳）米国フロリダ州 マイアミ |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 |
レベッカ・「ファニー」・ハラルソン
（ 1854年生まれ |
| 子供たち | 6 |
| サイン | .png/500px-Signature_of_John_Brown_Gordon_(1832%E2%80%931904).png){kind=small} |
| 兵役 | |
| 忠誠 | 南部連合 |
| 支店/サービス | 南軍 |
| 勤続年数 | 1861–1865 |
| ランク | 少将 |
| コマンド | 北バージニア軍第2軍団 |
| 戦闘/戦争 | アメリカ南北戦争 |
ジョン・ブラウン・ゴードン（1832年2月6日 - 1904年1月9日）は、弁護士、奴隷農園主、南軍の将軍、戦後の政治家であった。南北戦争の終わりまでに、彼は「ロバート・E・リーの最も信頼される将軍の一人」となった。[1] : 241
戦後、ゴードンは1860年代後半から1870年代にかけて、再建に強く反対した。民主党員であった彼は、当時の慣例に従ってジョージア州議会から米国上院議員に2度選出され、1873年から1880年、そして1891年から1897年まで務めた。また、第53代ジョージア州知事に選出され、1886年から1890年まで2期務めた。
若いころ
ジョン・ブラウン・ゴードンはスコットランド系で、ジョージア州アップソン郡のザカリア・ゴードンとその妻の農場で生まれた。12人兄弟の4番目だった。ゴードン家では多くの家族が独立戦争で戦った。1840年までに家族はジョージア州ウォーカー郡に移住し、その年の米国国勢調査では父親が18人の奴隷を抱えたプランテーションを所有していたと記録されている。[2]
ゴードンはジョージア大学の学生で、ミスティカル7協会の会員だった。[要出典]彼は卒業前に大学を中退し、アトランタで「法律を学ぶ」ようになり、そこで司法試験に合格した。
ゴードンと父のザカリアは、テネシー州とジョージア州の一連の炭鉱に投資した。また、弁護士としても活動した。1854年、ゴードンはヒュー・アンダーソン・ハラルソンとその妻の娘、レベッカ・「ファニー」・ハラルソンと結婚した。二人は長い結婚生活を送り[3] 、6人の子供をもうけた[4]。
1860年、ゴードンは14歳の少女1人の奴隷を所有していた。同じ国勢調査の年に彼の父親は4人の奴隷を所有していた。[5]
アメリカ南北戦争
ゴードンは軍事教育も経験もなかったが、アラバマ第6歩兵連隊の中隊長に選ばれた。第1マナサスの戦いには参加したが、戦闘には参加しなかった。1862年5月の南軍再編の際、連隊の元大佐ジョン・シーベルズが辞職し、ゴードンが新大佐に選ばれた。ゴードンの最初の戦闘経験はその数週間後のセブンパインズの戦いで、彼の連隊は戦闘の真っ只中にあった。戦闘中、ゴードンは弟のオーガスタス・ゴードンが南軍の負傷者の中に横たわり、肺に致命傷と思われる傷を負って大量に出血しているのを目撃した。オーガスタスは生き延びたが、1年後のチャンセラーズヴィルの戦いで戦死した。2日間に及んだセブンパインズの戦いの終わりごろ、ゴードンはロバート・ローズ准将が負傷したため、ローズ准将から旅団長の職を引き継いだ。戦闘の直後、第26アラバマ連隊は軍の再編の一環としてローズ旅団に転属となった。その指揮官エドワード・オニール大佐はゴードンより上位の階級であったため、ローズが七日間の戦いの直前に指揮を再開するまで旅団の指揮を執った。ゴードンはゲインズミルで再び激しい戦闘に巻き込まれ、マルバーンヒルへの攻撃中に目を負傷した。6月29日、ローズは負傷の後遺症に苦しんでいたため休暇を取り、オニールが再び旅団の指揮を執った。北バージニア方面作戦の間、ゴードンとその連隊はリッチモンド地域に留まった。
シャープスバーグの戦いで、リー将軍から重要な窪み道、通称「ブラッディ・レーン」を守るよう命じられたゴードンは、新たな傷を負った。まず、ミニエー弾がふくらはぎを貫通した。2発目の弾は同じ脚のさらに上方に命中した。3発目の弾は左腕を貫通した。腕の筋肉と腱がずたずたになり、小さな動脈が切断されたにもかかわらず、ゴードンは部下を率い続けた。4発目の弾は肩に命中した。後方に下がるよう懇願する声を無視して、ゴードンは前線に留まった。ついに、左頬を貫通して顎から出た弾が顔に命中し、ゴードンは立ち止まった。ゴードンは帽子に顔を埋めて倒れ、帽子の銃弾の穴から血が流れ出ていなかったら、自分の血で溺れていたかもしれない。南軍の外科医は、ゴードンは生き残れないだろうと考えた。バージニアに戻った後、ゴードンは妻の看護で健康を取り戻した。[6] : 83
ゴードンの働きに感銘を受けたリーは、1862年11月1日に准将への昇進を要請したが、負傷していたため、南軍議会はこれを承認しなかった。数ヶ月の療養の後、ゴードンは軍務に復帰し、ジュバル・A・アーリー師団のジョージア人旅団の指揮を執った。任務に復帰したリーは再び昇進を要請し、南軍議会はこれを承認し、1863年5月7日付で階級が与えられた。[7] : 260
南軍がペンシルベニアに侵攻した際、ゴードン旅団はサスケハナ川沿いのライツビルを占領した。ここは組織化された南軍が到達できるペンシルベニアの最東端であった。ジェイコブ・G・フリック大佐率いる北軍民兵はゴードンが川を渡るのを阻止するため、 1.25マイルの屋根付き木造橋を焼き払ったが、火はすぐにライツビルの一部に燃え広がった。ゴードンの部隊はバケツリレーを組み、町のさらなる破壊をなんとか防いだ。
7月1日のゲティスバーグの戦いで、ゴードンの旅団と他の部隊は北軍第11軍団をバーロウズ・ノールから追い出した。そこで彼は、負傷した敵の師団長フランシス・バーロウを助けた。この事件は、後にワシントンDCで2人の士官が会ったという話につながったが、ゴードンはバーロウが戦いで生き延びたことを知らなかった。この話はバーロウとゴードンによって語られ、新聞やゴードンの戦後の回想録に掲載された。
クラークソン ポッターのテーブルに着席した私は、バーロウに尋ねました。「将軍、あなたはゲティスバーグで殺されたバーロウと親戚ですか?」彼は答えました。「そうです、私がその人です、閣下。あなたは私を殺したゴードンと親戚ですか?」 「私がその人です、閣下」と私は答えました。これらの衝撃的な発表によって呼び起こされた感情は、私の言葉ではまったく伝わりません。死から実際に復活したのでなければ、私たち二人にとってこれ以上の驚きはなかったでしょう。それ以来、1896 年に彼が早すぎる死を迎えるまで、ゲティスバーグの雷鳴の中で生まれた私たちの友情は、二人にとって非常に大切なものでした。
— ジョン・B・ゴードン『南北戦争の回想』
バーロウは1865年4月に軍に復帰し、ハイブリッジの戦いでゴードンとその部隊を追跡した。
1864年のオーバーランド方面作戦の開始時、荒野の戦いで、ゴードンは北軍右翼に対する側面攻撃を提案したが、アーリー将軍がその日の遅くなる前に攻撃を開始する自由を与えていれば、戦闘に決定的な影響を与えたかもしれない。ゴードンは攻撃的な将軍であり、南軍のジェファーソン・デイヴィス大統領に宛てた手紙の中で、ロバート・E・リー将軍は ゴードンが自分の最も優れた准将の一人であり、「素晴らしい大胆さが特徴」であると述べた。1864年5月8日、ゴードンはリチャード・S・イーウェル中将（後のアーリー）の軍団でアーリーの師団の指揮を任され、 5月14日に少将に昇進した。ゴードンはスポットシルバニア・コートハウスの戦い（ブラッディ・アングル）で北軍の大規模な攻撃を撃退することに成功し、南軍の敗走を防いだ。彼の師団はノース・アンナの戦いでは予備部隊として保持され、コールド・ハーバーの戦いで主要な戦闘が起こった場所の北にあるマグノリア湿地に配置されていた。
ゴードンは1864年のバレー作戦のためにアーリーと共に出発し、リンチバーグの戦いとアーリーのメリーランド侵攻のモノカシーの戦いに参加した後、ポトマック川を渡って戻った後、1864年8月25日にウェストバージニア州シェパーズタウンで負傷した。右目の傷の手当てを受けた後、ゴードンは戦闘に戻った。[6]南軍の地図製作者ジェデダイア・ホッチキスの事件に関する公式報告書には、「非常に激しい小競り合いが起こり、ゴードンは頭部を負傷したが、血を流しながら勇敢に突進した」と記されている。
第三次ウィンチェスターの戦いでは、ゴードンの妻ファニーが、将軍の妻たちが時々するように夫に同行し、通りに飛び出して、撤退するゴードンの部隊に敵に立ち向かうよう促した。ゴードンは、砲弾が飛び交う通りにいるファニーの姿を見て恐怖した。ゴードンは、アーリーのバレー軍で師団を率いてフィッシャーズヒルとシーダークリークで戦い、マッサナッテン山の北麓を巡る夜通しの側面攻撃を指揮し、続いてシグナルノブから北軍の陣地を偵察中に考案した早朝の攻撃を仕掛けた。[8]この攻撃により、ベルグローブプランテーションの北軍の戦線はほぼ壊滅したが、その後「致命的な停止」が戦況を一変させ、ゴードンがその日の早い時間に成し遂げた成功を台無しにした。
シーダークリークでのアーリーの敗北後、リッチモンド周辺のリー軍に戻ったゴードンは、戦争の終わりまで北バージニア軍第 2 軍団を指揮した。この任務で、彼はピーターズバーグ包囲戦で前線を守り、1865 年 3 月 25 日のステッドマン砦攻撃を指揮した。そこで彼は再び足を負傷した。
1865年4月、バージニア州ハイブリッジの戦いで、ゴードンは数日前に復帰したばかりのフランシス・バーロウに追われた。アポマトックス・コートハウスで、ゴードンは部下を率いて北バージニア軍の最後の突撃を行い、降伏直前に前方の塹壕と大砲数門を占領した。
1865 年 4 月 9 日、ゴードンの騎兵隊はアポマトックス近くの高い尾根から北軍歩兵旅団を追い払った。ゴードンは周囲を見回し、リーの苦戦している軍隊が北軍歩兵の大群に三方を包囲されていることに気付いた。リーは状況の知らせを聞くと、脱出は不可能だと悟り、その日のうちにグラントに降伏することを決意した。4 月 12 日、ゴードンの南軍はユリシーズ・グラント中将の代理としてジョシュア・チェンバレン准将に正式に降伏した。チェンバレンはこの出来事を詳細に記録している。
この出来事の重大な意味は私に深い感銘を与えた。私は、何らかの認識のしるしとして、敬礼をすることに決めた。それは、武器で敬礼する以外にあり得ない。引き受けた責任と、その後の出来事が証明したように、それに続く批判をよく承知していたので、そのようなことは少しも私を動揺させることはなかった。必要であれば、そのような敬礼は、南軍旗が掲げる大義に対するものではなく、連合国旗の前に降ろされることに対するものだという示唆によって、この行為を擁護することはできるだろう。しかし、私の主な理由は、権威を求めたり、許しを求めたものではない。誇り高き屈辱の中で、私たちの前には、男らしさの化身が立っていた。労苦や苦しみ、死や災害や絶望の事実にも、その決意を曲げることができない男たちが、今、私たちの前に立っていた。痩せて、疲れ果て、飢えていたが、まっすぐに立っていて、私たちの目と目を合わせ、他の何物にも代えがたい絆で私たちを結びつけた記憶を呼び覚ましていた。これほど試され、確信された連合に、このような男らしさが再び歓迎されるべきではないだろうか。指示は与えられていた。各師団の隊長が我々の集団の向かいに来ると、我々のラッパが合図を鳴らし、即座に我々の全隊列が右から左へ、連隊ごとに順番に、兵士の敬礼をし、「武器を整列」から古い「担ぐ」まで、つまり行進の敬礼をする。隊列の先頭にいるゴードンは、重々しい気迫と伏し目がちの顔で馬に乗っているが、武器を振り回す音を聞き、見上げ、意味を理解して見事に方向転換し、自分と馬が一体となって高揚した姿を作り、剣の先をブーツのつま先まで下げて深々と敬礼する。それから自分の部隊の方を向いて、次の旅団に、マニュアルと同じ姿勢で我々を追い越すように命じる。名誉に名誉を返せ。我々の側では、トランペットの音も太鼓の音も出さない。歓声も、言葉も、うぬぼれのささやきも、命令で再び立ち上がる動作もなく、むしろ、まるで死者が通り過ぎるかのような畏怖の念に満ちた静寂と、息を止めた様子だけだった。
— ジョシュア・L・チェンバレン『軍隊の交代』260～261ページ
SC グウィンは著書『共和国の賛歌: アメリカ南北戦争最終年の物語』の中で、 この話は「アポマトックスの偽物語の中でも最も大切にされているものの一つである... [しかし] ... 実際に起こったという説得力のある証拠はない... [降伏を見た他の 3 万人の人たちのうち、そのような出来事に気づいた人は一人もいない]」と述べている。グウィンによれば、チェンバレンは晩年、「戦争を美化した偉大な人物」の一人だった。
[チェンバレンの]回想録は、しばしば、現実の姿ではなく、彼が望む世界の姿を反映している。第一に、彼は、彼が主張したように式典で部隊を指揮していなかったため、兵士たちに敬礼を命じることができなかった。さらに、彼の話は、年月とともに大きく変化した。... その話が長続きしたのは、ゴードンがそれを一度も否定しなかったことが主な理由である。反乱軍の将軍は明らかにそれを気に入っており、それが彼の評判を良くした。時が経つにつれ、ゴードンは、リー自身が軍隊を率いて町を通過したという示唆など、独自の自由な装飾を加えた。2人の将軍は、数え切れないほどの本や回想録に描かれている、明らかにウォルター・スコット風のこの一連の出来事を、実際に起こった明らかにロマンチックでない出来事よりも明らかに好んだだろう。[9]
ゴードンは中将に昇進したと頻繁に主張していたが、これに関する公式記録は存在しない。[7]
南北戦争後のキャリア
ジョージア州政府が連邦への復帰に向けて再編されていた1868年、ゴードンは民主党の知事候補として出馬したが、共和党の ルーファス・ブロックに83,527票対76,356票で敗れた。[10]彼は1868年の大統領選挙人であった。[11]
1873年、ジョージア州で民主党が政権を取り戻したため、ゴードンは州議会から米国上院議員に選出された。1879年、ゴードンは元南部連合出身者として初めて上院議長に選出された。ゴードンは「ニューサウス」と産業化の強力な支持者であり、バーボン三頭政治の1人であった。
ゴードンは1880年5月19日に上院議員を辞任した。彼の予期せぬ辞任後、アルフレッド・H・コルキット知事はすぐにジョセフ・E・ブラウンをゴードンの後任に任命した。ゴードンがジョージア・パシフィック鉄道の事業を推進するために辞任したことが発覚し、汚職の疑惑が浮上した。[12]
どちらの地域、どの軍隊、どの偉大な指導者に対しても不当な扱いはなされていないと私は信じています。むしろ、以下のページの内容と精神は、勝者と敗者が敵対する地域の同胞に対して抱いていた評価をより高いレベルに引き上げ、完全な国家統一に不可欠な国境を越えた友愛の感情を強めるのに役立つでしょう。
—ジョン・B・ゴードン将軍『南北戦争の回想』
彼は 1886 年にジョージア州知事に選出され、2 年間の任期を務めました。その後、国政に復帰し、1890 年に州議会から米国上院議員に選出され、1891 年から 1897 年までその職を務めました。
ゴードンは南北戦争での従軍記を『南北戦争の回想録』と題して出版した。[13] [注 1]
彼は全国各地で一連の人気講演活動を行った。[14] 「南部連合の最後の日々」と題されたこれらの講演は、北部と南部の両方で非常に好評だった。彼は、両側の兵士の人間味あふれる逸話や事件に焦点を当てる傾向があった。これは、北部と南部の兵士の間で和解の時期であった。[15]
ゴードン将軍は、1890年に南軍退役軍人連合が組織されたときの初代最高司令官であり、死ぬまでその地位にあった。 [16]彼はフロリダ州マイアミで息子を訪ねている間に71歳で亡くなった。 [17]彼の遺体はジョージア州に戻され、アトランタのオークランド墓地に埋葬された。75,000人以上の人々が追悼式典に参加した。
人種観
ゴードンが KKK でどのような役割を担っていたかを正確に判断するのは極めて難しいが、彼の証言の性質、ジョージア州と南部をほぼ常に旅していたこと、そして平和、社会秩序、白人至上主義を維持したいという彼の願望を考えると、彼がジョージア州クー・クラックス・クランの少なくとも名目上のリーダーであったことはほぼ確実である。ゴードンが南部の白人が南部の黒人に対して頻繁に行っていた脅迫や暴力に気づいていなかった可能性はわずかながらあるが、ゴードンが単に「見て見ぬふり」をして、社会の平和 (南部の白人によってのみ決定され定義された平和) を取り戻し維持するために払わなければならない代償としてそのような過度な行為を容認していたというほうが妥当と思われる。ゴードンは KKK メンバーが行った暴力を容認しなかったかもしれないが、それが正当であると感じたときには、それを疑問視したり反対したりすることはなかった。この意味で、ゴードンは南部社会の上層階級の典型であり、白人が管理する社会秩序を確保するために必要なことは何でもするが、それが暴力なしに達成されることを望んだ。
[18] : 149
ゴードンは元農園主、奴隷所有者、南軍将軍で、人種問題に関して白人至上主義的な見解を持ち、その見解は生涯変わらなかった。彼は共和党の復興政策に反対し、解放奴隷への規制や彼らに対する暴力の使用 など、白人中心の社会を維持するための措置を支持した。
作家ラルフ・ローウェル・エッカートは、1871年の公聴会でゴードンが曖昧な返答をしたことから、ゴードンは戦後のクー・クラックス・クランのメンバーだったと結論付けた。1871年の議会証言で、ゴードンはクランとの関わりを否定したが、秘密の「平和警察」組織と関わりがあり、その唯一の目的が「平和の維持」であることは認めた。 [18] : 145–149 ゴードンはジョージア州のクー・クラックス・クランの名目上の長であると考えられていたが、[19] [注 2]組織は極秘であったため、彼の役割は決定的に証明されることはなかった。南部復興のさなか、復興に抵抗するために存在するさまざまな組織が南部に現れた（クー・クラックス・クラン、ホワイト・リーグ、レッド・シャツなど）。これらのグループの多くは、州が連邦軍に占領されている間に報復を恐れたため、一般的に秘密裏に活動していた。
1866 年、ゴードンはジョージア州ブランズウィックの黒人のための教会や学校の建設を支援するために、資金と資材の形で多額の寄付を行いました。彼は黒人たちに次のことを勧めました。
「あなた方は、自分自身と子供たちを教育し、勤勉になり、お金を貯めて家を購入し、それによって財産所有者として、また知的な人間として尊敬されるようになるのです。法律、勤勉、経済を遵守し、あなた方の間で団結し、白人に対して礼儀正しく信頼することで、あなた方はこれらの目的を達成し、コミュニティの重要な要素を構成するでしょう。」[18] : 130
ゴードンは、プランテーションでアフリカ系アメリカ人が奴隷として働かされてきた長い歴史を持つジョージア州沿岸部における黒人と白人の間の緊張を和らげることを望んでいた。
ゴードンは、黒人の連邦軍兵士がジョージア州の白人を虐待した事件や、解放されたばかりの奴隷に白人に対する暴力を振るうようけしかけたとされるユニオン・リーグや解放奴隷局のメンバーによる疑惑の活動などに最も関心を寄せていたようだ。 [18] : 146 歴史家のラルフ・エッカートは、ゴードンは黒人が従属的な社会的、政治的立場に服従する限り、黒人を支援する用意があったと指摘している。[18] : 130 エッカートは、ゴードンは明らかに人種的平等を信じていなかったと述べている。彼は、サウスカロライナ州チャールストン（黒人が多数派を占める都市）での1868年の演説で、ゴードンは聴衆の黒人に向かって「白人と平和に暮らす気があるなら、白人は友情の手を差し伸べる」が「人種間の戦争を始めようとするなら、絶滅させられる。サクソン人種は、アフリカ人に支配されるために全能の神によって創造されたのではない」と語ったと指摘している。[18] : 131
遺産と栄誉
- ジョージア州オーガスタにあるアメリカ陸軍基地フォート・ゴードンと隣接するゴードン・ハイウェイはゴードンにちなんで名付けられた。この砦は、南軍関係者にちなんでアメリカの砦に命名されることをやめさせる取り組みの一環として、2023年10月27日付けでフォート・アイゼンハワーに改名された。
- アトランタのジョージア州議会議事堂敷地内にあるジョン・ブラウン・ゴードンの像は、市内で唯一の公共の騎馬像である。
- ゴードンの出身地であるジョージア州アップソン郡のアメリカ国道19号線は、彼にちなんで名付けられました。
- ゴードンの第2の故郷であるジョージア州テイラー郡のジョン・B・ゴードン・ロードは、彼に敬意を表して名付けられました。
- ジョージア州トーマストンの裁判所の芝生にはゴードンに捧げられた像が立っている。
- ジョージア州バーンズビルにあるゴードン州立大学 (ジョージア州) は彼にちなんで名付けられました。
- ジョージア州ラファイエットにあるジョン・B・ゴードン・ホール（2016年6月4日アーカイブ、Wayback Machine）はゴードンにちなんで名付けられました。[20]
- アトランタのジョン・B・ゴードン小学校はゴードンにちなんで名付けられた。[21]
- ジョージア州ディケーターのジョン・B・ゴードン高校も彼にちなんで名付けられました。この高校は 1958 年から 1987 年まで運営され、その後ゴードン高校は中学校に変わり、マクネア中学校と改名されました。
参照
参考文献
情報メモ
- ^ スクリブナー・アンド・サンズは1904年にゴードンの本を出版した。
- ^ デゼリーノ、アイヒャー、ワーナーの参考文献にある伝記には、KKKの関与については何も触れられていない。フォナーの433ページでは、ゴードンを「著名なKKKメンバー」として挙げている。ジョージ・W・ゴードンは、似た名前だが無関係の南軍将軍であり、KKKとの関与については議論の余地がない。
引用
- ^ ベアーズ、エドウィン C. ; スデロウ、ブライス A. (2014 年 3 月 31 日)。「第 4 章: 南軍のステッドマン砦への攻撃と北軍の防衛 (1865 年 3 月 25 日)」。ウィリアム・ワイリック (編) 『ピーターズバーグ作戦』第 2 巻: 西部戦線の戦い、1864 年 9 月 - 1865 年 4 月。サバス・ビーティー。ISBN 978-1-61121-104-7. OCLC 1154968477 . 2020年12月1日閲覧– Google Books経由.
- ^ 1840年アメリカ合衆国国勢調査、アメリカ合衆国国勢調査、1840年; ジョージア州ウォーカー郡;。
- ^ 「Gordon, Mrs. John B.」ジョージア州アーカイブ。 2016年6月3日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ゴードン、キャロライン・ルイス（1960年）。「ジョン・B・ゴードン将軍とのプランテーション生活」。ジョージア評論。14 （1）：17–34。JSTOR 41395658。
- ^ 「1860年米国国勢調査、奴隷スケジュール」、米国国勢調査、1860年、アラバマ州ジャクソン郡、432ページ。
- ^ ab ウェルシュ、ジャック D. (1995 年 7 月 23 日)。南軍将軍の医療史(第 1 版)。ケント州立大学出版局。ISBN 978-0-87338-649-4. LCCN 94008673. OCLC 832313772. OL 1084833M . 2020年11月30日閲覧– Internet Archive経由。
- ^ ab アイヒャー、ジョン H. ;アイヒャー、デイビッド J. ( 2002年 6 月 1 日)。南北戦争最高司令部(第 1 版)。スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0-8047-3641-1。LCCN 2001020194。OCLC 937289168。OL 3941895M 。
- ^ 「シグナルノブ」。国立公園局。2019年10月20日閲覧。
- ^ グウィン、SC（2019）「共和国の賛歌：アメリカ南北戦争最終年の物語」ニューヨーク：スクリブナー。p.298。ISBN 978-1-5011-1622-3
- ^ ブラッグ、ウィリアム・ハリス（2016年10月19日）。「ジョージア州の復興」。ニュージョージア百科事典。2018年8月23日閲覧。
- ^ The National Cyclopaedia of American Biography. Vol. I. ニューヨーク、NY: James T. White & Company. 1898. pp. 231–232 – Google Books経由。
- ^エッカート、ラルフ・L. (1985)。「スキャンダルの息吹：ジョン・B・ゴードン、ヘンリー ・W・グレイディ、そして1880年5月の辞任・任命論争」ジョージア歴史季刊誌。69 (3): 315–337。JSTOR 40581392。
- ^ ゴードン、ジョン・B. (1903)。南北戦争の回想。ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ。hdl：2027/mdp.39015008445754。
- ^ドーガン、ハワード（1974 年）。「和解のケーススタディ：ジョン・B・ゴードン将軍と「南部連合の最後の日々」」季刊スピーチジャーナル。60 （1）：83。doi ： 10.1080 /00335637409383210。
- ^ デイヴィッド・ブライト『人種と再会』
- ^ ゴードン、ジョン・B.「オールドサウス：ジョージア州オーガスタの南軍生存者協会で行われた、メモリアルデーの1887年4月26日の第9回年次会合での演説」。ジョージア州デジタル図書館。 2016年6月3日閲覧。
- ^ 「1904年1月14日発行のジョン・B・ゴードンに関する新聞記事」ジョージア州ゴードン郡死亡記事、カルフーン・ゴードン郡図書館。ジョージア州デジタル図書館。 2016年6月3日閲覧。
- ^ abcdef エッカート、ラルフ・ローウェル（1993年9月1日）。ジョン・ブラウン・ゴードン：兵士、南部人、アメリカ人。南部伝記シリーズ。ルイジアナ州立大学出版局。ISBN 978-0-8071-1888-7. OCLC 947020384. OL 7945561M.
- ^ Groce, W.Todd. 「ジョン・B・ゴードン（1832-1904）」。ニュージョージア百科事典。 2020年11月30日閲覧。
- ^ 「ジョン・B・ゴードン・ホール、ジョージア州ラファイエット」。歴史ポストカードコレクション、RG 48-2-5。ジョージア州公文書館。 2016年6月3日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「1936年、ジョージア州フルトン郡アトランタのジョン・B・ゴードン小学校の授業遊びの参加者の写真」。消えゆくジョージア。ジョージア州デジタル図書館。 2016年6月3日閲覧。
さらに読む
- デゼリーノ、フランク E.「ジョン・ブラウン・ゴードン」。『アメリカ南北戦争百科事典: 政治、社会、軍事史』、デイビッド・S・ハイドラー、ジーン・T・ハイドラー編。ニューヨーク: WW ノートン & カンパニー、2000 年。ISBN 0-393-04758 -X。
- フォナー、エリック。『復興：アメリカの未完の革命、1863-1877』。フランシス・パークマン賞受賞版。ニューヨーク：ヒストリー・ブック・クラブ、2005年。ISBN 0 - 9657270-1-7。1988年にハーパーコリンズ社から初版発行。
- ゴードン、ジョン B. 『南北戦争の回想』 ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ、1904 年。
- クロス、ゲイリー。「バーロウ・ゴードン事件」。ブルー＆グレイ・マガジン、2001年12月、23～24、48～51。
- ワーナー、エズラ J. 『グレイの将軍たち：南軍指揮官の生涯』 バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局、1959年。ISBN 0-8071-0823-5。
- ホワイト、グレゴリー C. クロスの記事への応答。ブルー＆グレイ マガジン、2002 年 2 月、5～6 ページ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョン・ブラウン・ゴードンに関連するメディアがあります。
- ウェイバックマシンのバーロウとゴードンの物語(2007 年 9 月 29 日アーカイブ)
- John Brown Gordon 2005 年 11 月 29 日アーカイブ、Wayback MachineのJohn Brown Gordon の略歴「About North Georgia」。
- レベッカ（ファニー）ゴードンと家族に関する情報
- ゴードンの経歴ページ
- Historynet.com の Gordon/Barlow に関する記事
- ジョン・B・ゴードン歴史標識
- スチュアート A. ローズ写本、アーカイブ、貴重書図書館