風と共に去りぬ（小説）

1861年4月15日、南部の7州が奴隷制度の継続を望み、アメリカ合衆国（「連邦」として知られる）からの分離を宣言する反乱の前夜。奴隷制度は南部の経済の原動力であった。これらの州の一つであるジョージア州では、裕福なアイルランド移民ジェラルド・オハラの家族がプランテーション（「タラ」と呼ばれる）を所有していた。^{[ 4 ]}

オハラ家の三姉妹の長女、16歳のスカーレットは、密かに想いを寄せる隣人のアシュリー・ウィルクスが従姉妹のメラニー・ハミルトンと婚約を発表すると知り、落胆する。翌日、ウィルクス家は邸宅（「トゥエルブ・オークス」と呼ばれる）で終日パーティーを開き、スカーレットは誰かが自分をじろじろ見ていることに気づく。その男は若い女性を誘惑することで悪名高いレット・バトラーだった。スカーレットは一日中、メラニーの兄チャールズ・ハミルトンを含む出席者全員に色目を使ってアシュリーの気を引こうとする。午後、スカーレットはアシュリーと二人きりになり、彼もきっと同じ気持ちだと確信して愛を告白する。しかし、アシュリーは彼女を友人としてしか見ておらず、メラニーと結婚するつもりだとだけ告げる。スカーレットは腹を立て、アシュリーを侮辱し、彼女への本当の気持ちに屈する勇気がない臆病者だと非難する。アシュリーが立ち去ると、レットは二人のやり取りをすべて聞いていたことを明かす。スカーレットは屈辱を感じる。^{[ 5 ]}

その後、戦争が宣言され、男たちは志願兵として入隊する。スカーレットは、ささいな復讐心に駆られ、チャールズの結婚の申し出を受け入れる。二人は結婚し、2週間後、チャールズは戦争へ行き、 2か月後に麻疹で亡くなる。スカーレットは彼の子供、ウェイド・ハンプトン・ハミルトンを出産する。^{[ 6 ]}未亡人となった彼女は、ドレスを黒く染め、人前ではベールを着用し、若い男性との会話を避けることを強いられる。スカーレットは、ほとんど知らなかった夫ではなく、自分の青春の喪失を密かに嘆き悲しむ。

スカーレットの母親は、スカーレットの憂鬱を悲しみと勘違いし、メラニーと同居すれば気分が晴れるかもしれないと提案する。メラニーはアトランタに住む叔母のサラ・ジェーン（幼少期の愛称「ピティパット」で呼ばれている）と暮らしている。アトランタに引っ越した後、スカーレットは成長著しい都市での生活に刺激を受け、元気を取り戻す。彼女は病院での仕事や南軍のための裁縫サークルに励む。しかし、心からそうしているわけではなく、主にアトランタ社交界の女性たちから噂話をされるのを避けるためだけにそうしているのだ。さらに、彼女は自分の努力が、今も恋焦がれているアシュリーの助けになるかもしれないと考えている。 

スカーレットは、兵士のための公共ダンスで販売ブースの店員をしているときにレットにばったり出くわし、恥ずかしい思いをする。^{[ 7 ]}レットは戦争は負け戦だと考えているが、封鎖突破船で儲けて金持ちになっている。彼はスカーレットの「喪服姿」の変装を見抜き、彼女が他の若者たちと踊りたいと切望していることに気づき、最初のダンスをリードする栄誉を得るために多額の金を賭け、彼女をパートナーに選ぶ。スカーレットは未亡人の喪服を着たまま楽しそうに踊り、皆を驚かせる。彼女の名誉は、義理の姉でアトランタで非常に尊敬されているメラニーによって救われる。メラニーは、スカーレットが南軍を支持していると主張する。スカーレットは未亡人の服を着たまま無謀な行動を続け、浮気やデートをするが、常にメラニーの支持に守られている。彼女は多くの時間をレットと過ごし、レットはスカーレットに常に性的魅力を感じている。ある時、レットは彼女に愛人になってほしいと甘い言葉で誘い、彼女を激怒させる。それでも、彼女はレットの財力、洗練された人柄、そしてアトランタ社交界の偽善に対する共通の苛立ちを高く評価している。^{[ 7 ]}

1863年のクリスマス、アシュリーは軍から休暇を与えられ、アトランタへ向かう。スカーレットは彼への想いを抑えきれずに苦悩する。彼女は、アシュリーが密かに自分を愛しており、メラニーと結婚しているのは義務感からだと確信していた。メラニーがアシュリーの子を妊娠した時、スカーレットは深い悲しみに暮れる。

南軍にとって戦争は不利な状況に陥っていた。1864年9月までに、アトランタは三方から包囲されていた。^{[ 8 ]}数百人の負傷した南軍兵士が押し寄せ、街は絶望的な状況に陥った。メラニーは陣痛が始まったが、訓練を受けた医師は皆兵士の手当てをしていたため、経験の浅いスカーレットとプリシーという若い奴隷の女性だけが付き添っていた。疲弊した南軍は、アトランタを北軍に明け渡す前に街に火を放った。混乱の中、メラニーは男の子、ボーを出産した。

スカーレットはレットを探し出し、自分とウェイド、メラニー、ボー、プリシーをタラに連れて行ってほしいと懇願する。レットはこの考えを一笑に付し、北軍がタラを焼き払った可能性が高いと説明する。それでも彼は痩せこけた馬と荷馬車を盗み、アトランタから彼らを連れ出し始める。街の端でレットは心変わりし、スカーレットを置いて、最後の決死の攻勢に加わる軍隊に加わる。スカーレットは荷馬車をタラまで運転する。タラは近隣の多くの家のように焼き払われることは免れていた。しかし、状況は絶望的だった。スカーレットの母親は亡くなり、父親は悲しみで正気を失い、姉妹は腸チフスにかかり、奴隷として働かされていた農作業員は去り、北軍は綿花をすべて焼き払い、食料はなかった。

スカーレットが畑で働きながら、長い生存闘争が始まる。飢えた人々や動物が数多くいるほか、わずかな食料を盗んだり焼き払ったりする北軍兵士の脅威が常に付きまとう。ある時、スカーレットは家に侵入しようとした北軍兵士を殺し、その遺体を庭に埋める。戦後、帰還した南軍兵士たちが食料と休息を求めてタラに立ち寄る。やがて、アシュリーは理想主義的な世界観を打ち砕かれて戦争から帰還する。ある日、二人きりになったアシュリーとスカーレットはキスを交わす。スカーレットがそばにいると不安になり、アシュリーは家族を連れて引っ越すと言う。スカーレットは、行く当てもない家族を行かせるわけにはいかないと言い、二度と彼に言い寄らないと約束する。

タラ農園での生活は徐々に回復し始めるが、農園には法外な税金が課せられる。スカーレットは、自分を助けてくれるだけの金を持っている男を一人しか知らない。それはレットだ。彼女はタラ農園のベルベットのカーテンで作った唯一の美しいドレスを着て、アトランタの刑務所にいるレットを探し出す。彼は殺人罪で拘留されており、絞首刑になる可能性が高い。スカーレットは南部の美女を演じて彼をほぼ味方につけようとするが、彼女の優しさが金目当ての演技だと気付いたレットは助けを断る。腹を立てて刑務所を出たスカーレットは、妹のスーエレンと婚約している中年の商店主、フランク・ケネディに出会う。フランクも金持ちで、スーエレンは結婚したらタラ農園を捨てるだろうと悟ったスカーレットは、フランクと結婚する計画を立てる。彼女はフランクに、スーエレンが結婚の考えを変えたと嘘をつく。呆然としたフランクはスカーレットの魅力に屈し、2週間後に彼女と結婚する。^{[ 9 ]}妻を喜ばせたいフランクは、スカーレットに税金を支払うためのお金を与えます。 

フランクが風邪をひいてピティパットおばさんに甘やかされている間、スカーレットはフランクの店の帳簿を調べ、多くの客が彼に借金をしていることに気づく。増税の可能性に怯え、フランクの経営センスのなさに苛立った彼女は、店の経営権を握る。彼女の経営手法はフランクを弱体化させ、多くのアトランタ市民を彼女に恨ませる。レットから融資を受けて、彼女は小さな製材所も購入して経営するが、これはさらにスキャンダラスな行為と見なされる。フランクにとっては安堵、スカーレットにとっては落胆となることに、彼女は妊娠し、一時的に事業活動が制限される。彼女はアシュリーを説得してアトランタに来させ、製材所を経営させるが、まだアシュリーを愛している。メラニーの勧めで、アシュリーはしぶしぶ承諾する。メラニーはアトランタ社交界の中心人物となり、スカーレットはエラ・ロレーナを出産する。^{[ 10 ]}

ジョージア州は戒厳令下にあり、生活はますます恐ろしくなっている。身を守るため、スカーレットはフランクのピストルを彼の馬車のシートに隠している。製粉所への往復の彼女の唯一の旅は、犯罪者が住むスラム街を通る。ある晩、帰宅途中、彼女は2人の男に襲われ、強盗に遭う。しかし、彼女はタラ出身の黒人の元現場監督、ビッグ・サムの助けで逃げ出す。妻の復讐をしようと、フランクとクー・クラックス・クランはスラム街を襲撃し、フランクは騒動で射殺される。レットは襲撃者たちが逮捕されないように芝居をする。彼はヒュー・エルシングとアシュリーと共にウィルクス家に入り、歌を歌い、酔ったふりをする。外にいたヤンキーの将校たちがレットに尋問すると、レットは自分と他の男たちがその夜ベル・ワトリングの売春宿にいたと言い、ベルも後に将校たちにその話を認める。男たちはレットに恩義を感じ、彼らの間でのレットの評判は上がる。一方、メラニーを除く男たちの妻たちは、夫たちの命が町の女将のおかげだと激怒する。フランクの葬儀で、レットはスカーレットに結婚を申し込む。^{[ 11 ]}最初は断るが、少しやり取りした後、レットは情熱的にキスをし、その場の勢いで彼女は承諾する。1年後、スカーレットとレットは婚約を発表し、町中の話題となる。  

バトラー夫妻はニューオーリンズで新婚旅行をし、贅沢に過ごす。アトランタに戻ると、ピーチツリー通りにけばけばしい大邸宅を建てる。レットはスカーレットの希望通りに家を建てる費用を喜んで支払うが、それを「建築上の恐怖」と評する。^{[ 12 ]}家に引っ越して間もなく、二人の間の皮肉な冗談は口論へと発展する。スカーレットはレットがなぜ自分と結婚したのか疑問に思い、そして「目に本当の憎しみを宿して」^{[ 12 ]} 、望んでいない子供を産むとレットに告げる。ウェイドが7歳の1869年、異母妹のユージェニー・ヴィクトリアが生まれる。彼女は青い目をしており、メラニーは南軍の青い旗にちなんで彼女を「ボニー・ブルー」と名付ける。スカーレットは体調が回復した後、製粉所へ出かけ、アシュリーと話をする。会話の中で、彼女はアシュリーがまだ自分を愛していて、レットに嫉妬しているのだと確信する。彼女は家に帰り、レットにこれ以上子供は欲しくないと告げる。それ以来、二人は別々に寝るようになり、ボニーが2歳になると、レットの隣の小さなベッドで寝るようになる。レットはボニーに全力を注ぎ、彼女を甘やかし、彼女が社会に出たときに良い評判を得られるよう尽力する。

一方、メラニーはアシュリーのサプライズ誕生日パーティーを計画していた。スカーレットはパーティーまで彼を足止めするため製粉所へ行き、二人きりになれる貴重な機会を待つ。二人は昔の思い出話に花を咲かせ、自分たちの人生が思い描いていたものとどれほどかけ離れてしまったかを語り合う。無邪気に抱き合う二人の姿を、アシュリーの妹インディアに見られてしまう。パーティーが始まる前に、アシュリーとスカーレットの不倫の噂がアトランタ中に広まり、やがてレットとメラニーの耳にも届く。メラニーはスカーレットへの批判を一切受け入れようとせず、インディアはウィルクス家から追い出される。その夜、自宅でレットはスカーレットが今まで見たこともないほど酔っぱらい、これまで以上に暴力的になり、スカーレットに一緒に酒を飲もうと誘う。しかし、スカーレットはわざとらしく無礼な態度で断る。レットは彼女を壁に押し付け、アシュリーを手放していれば二人は幸せになれたはずだと告げる。その後、彼は彼女を抱き上げ、寝室へと運び、そこで二人は性交する。数日後、悔しさのあまり、レットはボニーとプリシーと共に3ヶ月間町を離れる。スカーレットはレットに対する自分の気持ちに戸惑い、彼に対して欲望と嫌悪が入り混じった感情を抱いていた。そして彼女は、4人目の子供を妊娠していることを知る。

レットが戻ってくると、スカーレットの顔色が青白いことに気づき、彼女は妊娠していることを明かす。レットは皮肉っぽく父親はアシュリーかと尋ねる。スカーレットは彼を卑劣な男と呼び、彼の子供を欲しがる女はいないと言う。それに対して彼は「元気を出せ、流産するかもしれないぞ」と答える。^{[ 13 ]}彼女は彼に飛びかかるが、外れて階段から転げ落ちる。赤ちゃんを失い、肋骨を折った彼女は、生まれて初めて重篤な病気になる。レットは後悔し、スカーレットが死ぬのではないかと恐れる。泣きじゃくり、酔った彼はメラニーに慰めを求め、嫉妬から行動したことを告白する。スカーレットは体力と活力を取り戻すためにウェイドとエラと一緒にタラに行く。^{[ 14 ]}彼女は健康になってアトランタに戻り、製粉所をアシュリーに売却する。 1873年、ボニーは4歳。アトランタ社交界は、レットが愛情深い父親へと変貌を遂げたことに魅了されていた。レットはボニーにシェットランドポニーを買い与え、横乗りを教え、調教師にポニーのジャンプ訓練を依頼する。ある日、ボニーは父親に障害物の高さを1.5フィート（約45センチ）に上げるよう頼む。ジャンプ中にボニーは落下し、首の骨を折って亡くなる。

ボニーの死後数ヶ月、レットはしばしば酔っぱらって身なりも乱れていたが、スカーレットは同じように悲しみに暮れていたものの、よりきちんとした身なりをしていた。メラニーは2人目の子供を身ごもったが、流産し、合併症で間もなく亡くなる。未亡人となったアシュリーを慰めるうちに、スカーレットは自分がずっと前にレットを愛していなかったこと、そしておそらく一度も愛していなかったことに気づく。彼女は、自分がずっとレットを愛していたこと、そしてレットも自分を愛してくれていたことに気づいて衝撃を受ける。彼女は新しい愛に満ち溢れ、レットとやり直す決意をして家に帰る。彼女は図書館でレットを見つける。メラニーの死後、レットは若い頃に知っていた穏やかな南部の尊厳を取り戻したいと思い、それを求めてアトランタを離れることを決意していた。スカーレットはレットに留まるか、自分を連れて行くように説得しようとするが、レットはかつてスカーレットを愛していたが、長年の傷と無視がその愛を殺してしまったと説明する。彼は（離婚しないことに決めたので）「噂が広まらないように頻繁に戻ってくるかもしれない」と言うが、スカーレットが「どうすればいいの？」と懇願すると、「お嬢さん、どうでもいいよ」と答えて二階へ上がっていく。悲しみに暮れるスカーレットは、まだタラがいるという事実で自分を慰める。彼女は「明日はまた別の日」だから、立ち直ってレットを取り戻せると確信してそこへ戻るつもりだ。^{[ 15 ]}

• ケイティ・スカーレット・ハミルトン・ケネディ・バトラー（旧姓オハラ）：スカーレットはオハラ家の長女。率直なアイルランドの血筋は、母親から教わったフランス式のスタイルと常に相容れない。スカーレットはチャールズ・ハミルトン、フランク・ケネディ、レット・バトラーと結婚するが、常にアシュリー・ウィルクスと結婚したかったと思っている。彼女は、常に愛情を示してきたアシュリーの妻メラニー・ウィルクス^{[ 16 ]}を密かに軽蔑している。彼女には3人の子供がおり、それぞれ夫との間に1人ずついる。ウェイド・ハンプトン・ハミルトン（チャールズ・ハミルトンの息子）、エラ・ロレーナ・ケネディ（フランク・ケネディの娘）、ユージェニー・ヴィクトリア「ボニー・ブルー」バトラー（レット・バトラーの娘）。レットとの口論中に、階段から誤って転落し、4人目の子供（レットとの2人目の子供）を流産する。 ^{[ 13 ]}スカーレットはレットの自分への愛の深さや、自分が彼を愛しているかもしれないことに気づいていない。 ^{[ 17 ]}
• レット・K・バトラー大尉：スカーレットの崇拝者であり、彼女の3番目の夫。スキャンダラスな振る舞いのため、しばしば公然と避けられ^{[ 5 ]}、その魅力のために受け入れられることもある。レットは結婚するつもりはないと宣言し、最初はスカーレットに愛人になるよう誘う^{が[ 18 ]}、フランク・ケネディの死後、彼女と結婚する。彼は、スカーレットが再びお金を必要とする可能性は低いので、彼女を他の誰かに奪われるリスクを冒したくないと言う^{[ 11 ]。}小説の最後で、レットはスカーレットに「君を愛していたが、それを君に伝えることはできなかった。君は、君を愛する人に対してとても残酷だ、スカーレット」と告白する^{[ 15 ]。}ミッチェルはこの登場人物の名前を、サウスカロライナ州の名門レット家から取った^{[ 19 ] 。}
• ジョージ・アシュリー・ウィルクス少佐：アシュリーは高潔で名誉ある人物です。彼は読書家で教養があります。彼は従姉妹のメラニーと結婚しますが、それは「似た者同士で結婚しなければ幸せにはなれない」からです。 ^{[ 5 ]}彼は南軍に入隊しますが、戦争がなければ父の死後、父が奴隷にしていた人々を解放していただろうと述べています。 ^{[ 14 ]}南北戦争で多くの友人や親戚が亡くなりますが、アシュリーは生き残り、その残酷な余波を目撃します。スカーレットの心の中では、アシュリーは「完璧な騎士」 ^{[ 20 ]}であり、それは彼女の3度の結婚生活を通して変わりません。「彼女は彼を愛し、彼を求めていましたが、彼を理解していませんでした。」 ^{[ 21 ]}
• メラニー・ウィルクス（旧姓ハミルトン）：アシュリーの妻でいとこ。メラニーは謙虚で穏やかで優雅な南部の女性である。 ^{[ 22 ]}彼女の生涯を通じて、非常に温かい心と愛する人々への優しさは特筆すべきものである。物語が進むにつれて、メラニーは次第に肉体的に弱っていき、最初は出産、次に「タラでの過酷な労働」 ^{[ 22 ]}が原因で、流産後に亡くなる。 ^{[ 23 ]}レット・バトラーが言うように、「彼女には力などなかった。彼女には心以外何もなかった。」 ^{[ 23 ]}

マーガレット・ミッチェルは『風と共に去りぬ』を時系列順に構成し、主人公スカーレット・オハラが思春期から成人へと成長していく過程と経験に焦点を当てた。小説の時代は1861年から1873年で、スカーレットは16歳から28歳へと成長する。これはビルドゥングスロマンの一種であり^{[ 56 ]}、主人公の青年期から成人期への道徳的、心理的な成長を描いた小説（成長物語）である。スカーレットの成長は、彼女が生きた時代の出来事に影響を受けている^{[ 56 ]} 。ミッチェルは滑らかで直線的な物語構造を用いた。この小説は、その並外れた「読みやすさ」で知られている[57]。^{物語は生き生き}とした登場人物で満ちている。

『風と共に去りぬ』は、歴史ロマンス小説という文学のサブジャンルに分類されることが多い。^{[ 58 ]}パメラ・レジスは、ロマンスジャンルの要素をすべて含んでいるわけではないため、歴史小説として分類する方が適切だと主張している。 ^{[ 59 ]}この小説は、ある程度のポルノグラフィーが含まれていると考えられているため、エロティック歴史ジャンルの初期の古典と評されている。^{[ 60 ]}

『風と共に去りぬ』における奴隷制度は、本質的には他の事柄を描いた物語の背景である。^{[ 61 ]} 19世紀半ばの南部プランテーション小説（ハリエット・ビーチャー・ストウの反奴隷制小説『アンクル・トムの小屋』 （1852年）への反応にちなんで反トム文学とも呼ばれる）は、『風と共に去りぬ』で頂点に達し、奴隷所有者の視点と価値観から書かれており、奴隷を従順で幸福な存在として描く傾向がある。^{[ 62 ]}

サザンベルは、南北戦争以前のアメリカ南部上流階級の若い女性の典型です。サザンベルは、外見的に魅力的であるだけでなく、より重要なことに、洗練された社交スキルを備えた、個人的に魅力的な女性であると考えられていました。彼女は、正しい女性の行動規範に従います。^{[ 74 ]}小説のヒロイン、スカーレット・オハラは、美しくはないものの魅力的で、典型的なサザンベルです。

若いスカーレットにとって、母親のエレン・オハラは理想的な南部の美女の象徴だった。ニューヨーカー誌に掲載された「スカーレットの研究」の中で、クラウディア・ロス・ピアポントは次のように書いている。

南部の美女は、19世紀の「淑女」の亜種に適合するように育てられた ... スカーレットにとって、理想は彼女が崇拝する聖女のような母親エレンに体現されている。エレンは、座る椅子の背もたれに背中を預けることはなく、彼女の傷ついた精神はどこでも正義の平静と誤解される^{[ 75 ]。}

しかし、スカーレットは必ずしも従順なわけではない。キャスリン・リー・セイデルは著書『アメリカ小説における南部の美女』の中で次のように書いている。

彼女の中には、彼女を本来の適性とは異なる形に無理やり押し込もうとする行動規範の制約に反抗しようとする部分がある。^{[ 76 ]}

甘やかされて育った南部の美女というイメージのスカーレットは、運命と富の極端な逆転を経験し、生き延びてタラと自尊心を再建する。^{[ 77 ]}メラニーの善良な美女の特徴（信頼、自己犠牲、忠誠心）とは対照的に、スカーレットの悪女的な特徴（スカーレットの欺瞞性、抜け目なさ、操作性、表面的な性格）は、彼女が戦後の南部で生き延び、生き延びて繁栄するのに十分なお金を稼ぐという彼女の主な関心事を追求することを可能にする。^{[ 78 ]}スカーレットは1845年頃に「生まれた」が、情熱的で独立した精神、決意、そして敗北を認めない頑固さで現代の読者に訴えかけるように描かれている。^{[ 79 ]}

南北戦争は1865年4月26日、ジョセフ・E・ジョンストンがカロライナ方面軍をアメリカ陸軍のウィリアム・テカムセ・シャーマン将軍に降伏させたことで終結した。 『風と共に去りぬ』には、いくつかの戦闘が言及または描写されている。

アトランタキャンペーン

アトランタ方面作戦（1864年5月～9月）は、ジョージア州北西部およびアトランタ周辺地域で行われた。

南軍のジョンストン将軍は、ダルトン（5月7日～13日）^{[ 8 ]}からレサカ（5月13日～15日）を経てケネソー山（6月27日）へと戦いながら撤退した。北軍のシャーマン将軍は、塹壕に立てこもった南軍に大損害を被った。ケネソーを通過できなかったシャーマンは、部隊をチャタフーチー川へと迂回させたが、川の対岸には南軍が待ち構えていた。シャーマン将軍は再び南軍の側面を攻撃し、ジョンストンをピーチツリークリーク（7月20日）まで撤退させた。ピーチツリークリークはアトランタの北東5マイルの地点である。

• アトランタの戦いは、1864年7月22日、アトランタの南東で行われた。アトランタ市が陥落したのは1864年9月2日で、南軍のジョン・ベル・フッドは大きな損害を被った。
• エズラ教会の戦い（1864年7月28日）：シャーマン将軍がアトランタ西方の、鉄道が市内に入る地点で行った攻撃が失敗に終わった。
• ユートイクリークの戦い（1864年8月5日～7日）は、シャーマンがイーストポイントの鉄道線を突破し、西からアトランタへ進軍しようとした試みが失敗に終わり、北軍は大きな損害を被った。
• ジョーンズボロの戦い（1864年8月31日～9月1日）において、シャーマン将軍は南部からアトランタへの鉄道線を遮断することに成功した。アトランタ市はフッド将軍によって放棄され、その後、終戦まで北軍によって占領された。

アシュリー・ウィルクスは、スカーレットの目には南部の男性の理想像として映っていた。代々農園主を継いだアシュリーは、南軍の大義が終わったことを知っていた。^{[ 89 ]}しかし、アシュリーという名前は青白さを意味する。彼の「青白い肌は、南軍の死という概念を文字通り体現している」。^{[ 90 ]}

アシュリーはジョージア州を離れてニューヨーク市に行くことを考えている。もし彼が北へ行っていたら、そこで他の多くの元南軍兵士たちと合流していただろう。^{[ 89 ]}戦争で苦い思いをしたアシュリーは、スカーレットに降伏以来「仮死状態」にあると語る。彼はタラで「男の重荷を背負っていない」と感じており、「男よりずっと劣っている、いや、女よりずっと劣っている」と信じている。^{[ 22 ]} 

「少女が夢見る完璧な騎士」^{[ 20 ]}アシュリーは、まるで少女のようだ。^{[ 91 ]}「詩人の目」^{[ 92 ]}アシュリーは「女性的な感受性」を持っている。^{[ 93 ]}スカーレットは、父親がウィルクス家は「生まれつきのゲイ」だと告げたとき、「アシュリーに投げつけられた女々しさの侮辱」に腹を立てる。^{[ 21 ]}（ミッチェルが「queer」という言葉を使ったのは、1930年代には「 queer 」が同性愛と結びついていたため、その性的含意のためである。） ^{[ 94 ]}アシュリーの女々しさは、彼の容姿、力強さの欠如、性的不能と結びついている。^{[ 95 ]}彼は「まともな男」のように乗馬をし、ポーカーをし、酒を飲むが、心はそこにない、とジェラルドは主張する。^{[ 21 ] [ 96 ]}去勢の象徴であるアシュリーは、ネクタイピンにメデューサの頭を付けている。^{[ 21 ] [ 94 ]}

スカーレットの恋人アシュリー・ウィルクスは男らしさに欠け、彼女の夫たち、つまり「子牛のような」^{[ 5 ]}チャールズ・ハミルトンと「ズボンを履いた老嬢」^{[ 5 ]}フランク・ケネディもまた男らしくない。ミッチェルは、南北戦争後の再建期以降の南部社会における男らしさを批判している。[ ^{97 ]身なり}を整えた伊達男レット・バトラーでさえ、^{[ 98 ]}女々しい、あるいは「ゲイのコード」がかかっている。^{[ 99 ]}チャールズ、フランク、アシュリーは、戦後の白人南部の無力さを象徴している。^{[ 90 ]}その力と影響力は衰えている。  

「スカラワグ」という言葉は、怠け者、放浪者、または悪党と定義されています。^{[ 100 ]}スカラワグは、南北戦争後、共和党の改革を受け入れ支持した南部の白人に対する蔑称として特別な意味を持つようになりました。^{[ 101 ]}ミッチェルは、スカラワグを「非常に利益を得て共和党に転向した南部人」と定義しています。^{[ 102 ]}レット・バトラーは「忌々しいスカラワグ」だと非難されています。^{[ 103 ]}スカラワグに加えて、ミッチェルはこの小説でヤンキー、カーペットバッガー、共和党員、売春婦、監督者など、他のタイプの悪党を描いています。南北戦争初期、レットは封鎖突破業者として「利己的な利益」のために金儲けをしたとして「悪党」と呼ばれています。^{[ 44 ]}

レットは悪党として軽蔑されている。彼は「世の中に放たれた、暗く、謎めいていて、やや悪意のあるヒーロー」である。^{[ 104 ]}文学研究者は、レットの人物像にミッチェルの最初の夫であるベリエン・「レッド」・アップショーの要素を見出している。^{[ 104 ]}また、別の研究者は、マーガレット・ミッチェルがアトランタ・ジャーナルの若い記者としてインタビューしたイタリア人俳優ルドルフ・ヴァレンティノのイメージを見出している。^{[ 105 ] [ 106 ]}架空のヒーロー、レット・バトラーは「浅黒い顔、ギラギラ光る歯、そして暗く鋭い目」をしている。^{[ 17 ]}彼は「良心の呵責も名誉もない、悪党、卑劣漢」である。^{[ 17 ]}

『風と共に去りぬ』にテーマがあるとすれば、それはサバイバルだろう。なぜ、一見同じように有能で、強く、勇敢に見える人々が、大惨事を乗り越え、そして挫折してしまうのだろうか？それはあらゆる激動の中で起こる。生き残る人もいれば、そうでない人もいる。困難を乗り越え、勝利を収める人々に備わっている資質と、挫折する人々に欠けている資質とは何なのだろうか？私が知っているのは、生き残った人々はその資質を「根性」と呼んでいたということだけだ。だから私は、根性を持つ人々と持たない人々について書いたのだ。^{[ 1 ]} — マーガレット・ミッチェル、1936年

ミッチェルの小説における色彩の使い方は象徴的で、解釈の余地がある。赤、緑、そしてこれらの色のさまざまな色合いが、スカーレットに関連する主要な色彩パレットである。^{[ 107 ]}

『風と共に去りぬ』では、ミッチェルは人種問題の複雑さを探求している。ヤンキーの女性が、子供たちの乳母として誰を雇うべきかスカーレットに助言を求めたところ、スカーレットは「黒人」を提案した。これは、アイルランド人のメイド「ブリジット」を探していたヤンキーの女性を大いに不快にさせた。^{[ 64 ]}デイビッド・オコンネルは、1996年の著書『マーガレット・ミッチェルの『風と共に去りぬ』のアイルランド的ルーツ』の中で、 『風と共に去りぬ』ではアフリカ系アメリカ人とアイルランド系アメリカ人は「全く同じように」扱われていると書いている。オコンネルは、アイルランド人に対する民族的中傷とアイルランド人のステレオタイプが小説全体に蔓延しており、スカーレットもその用語の例外ではないと主張している。^{[ 108 ]}逆に、アイルランドの学者ジェラルディン・ヒギンズは、ジョナス・ウィルカーソンがスカーレットを「高飛車で泥沼を歩くアイルランド人」と呼んでいることを指摘している。^{[ 109 ]}ヒギンズは、アイルランド系アメリカ人のオハラ家は奴隷所有者であり、アフリカ系アメリカ人を奴隷として拘束していたため、この小説の民族的階層において、この2つの民族グループは同等ではないと述べている。^{[ 110 ]}

1936年の夏、国が大恐慌から回復しつつあった時期に、マーガレット・ミッチェルの小説は、当時としてはほぼ前例のない3ドルという価格で、12月末までに約100万部を売り上げた。^{[ 57 ]}全国誌に書評が掲載され始めると、この本はベストセラーとなった。^{[ 49 ]}ニューヨーク・イブニング・ポストの批評家ハーシェル・ブリッケルは、ミッチェルが「過去20年間、小説家たちが弄んできた何千もの技術的なトリックを窓の外に投げ捨てた」と称賛した。^{[ 111 ]}

ニューヨーク・タイムズ の書評家ラルフ・トンプソンは、この小説の長さを批判し、1936年6月に次のように書いた。

個人的には、この本は500ページ程度に編集されていればはるかに良くなったと思うのだが、これは日々の執筆に追われる書評家としての意見であり、同時に賢明な批評家であろうとする者の意見でもある。ほぼすべての読者が、より規律正しく、無駄のない作品であれば、主題にもっとふさわしいものになっただろうという点に同意するだろうことは間違いない。^{[ 112 ]}

一部の批評家は、この本をウィリアム・サッカレーの『虚栄の市』やレフ・トルストイの『戦争と平和』と比較した。ミッチェルはチャールズ・ディケンズからインスピレーションを受けたと主張し、『風と共に去りぬ』を「ヴィクトリア朝風の小説」と呼んだ。^{[ 113 ]}

ヘレン・ケラーは12巻からなる点字版を読んだ。その本は彼女に南部での幼少期の懐かしい思い出を呼び起こしたが、同時に、彼女が知っていた南部の現実と比べると悲しみも感じた。ケラーの父親は奴隷を所有し、南軍の隊長として戦ったが、ヘレンは後にNAACPとACLUを支援することになる。^{[ 115 ]}

この本はナチス・ドイツで人気を博し、1937年に出版されてから2日以内に1万2千部を売り上げ、1941年には27万6千部を売り上げた。ウィリアム・L・シャイラーは1939年に、この本はドイツで最も人気のある小説の1つであると指摘し、この小説は概ね好意的な評価を受けた。この小説は、アメリカ人作家の本が禁止された1942年まで高い売上を維持し続けた。^{[ 116 ]}

『風と共に去りぬ』は、 19世紀南部のアフリカ系アメリカ人をステレオタイプで侮辱的に描いているとして批判されてきた。^{[ 117 ]}再建期初期の元農場労働者たちは、「知能の低い生き物が当然そうするように振る舞った」と描写されている。「価値が理解できないほど貴重な品々の間に放たれた猿や小さな子供のように、彼らは暴れ回った。破壊することへの歪んだ喜びからか、あるいは単に無知からか。」^{[ 37 ]} 

この小説の一節について、『Nワード：誰がそれを言えるのか、誰が言うべきではないのか、そしてその理由』の著者であるジャバリ・アシムは、「 『風と共に去りぬ』の中で最も寛容な一節の一つで、マーガレット・ミッチェルは、再建期における黒人の『無礼』を『意地悪なニガー』 ^{[ 37 ]}だけに責任転嫁することをためらった。彼女によれば、奴隷制の時代でさえ、そのようなニガーはほとんどいなかった」^{[ 118 ]と述べている。}

この小説は、プランテーションの価値観を助長し、南北戦争以前の南部の白人至上主義を美化しているとして批判されてきた。ミッチェルの伝記作家で、『マーガレット・ミッチェルとジョン・マーシュ：風と共に去りぬの裏にあるラブストーリー』の著者であるマリアンヌ・ウォーカーは、こうした理由でこの本を攻撃する人々は読んでいないと考えている。彼女は、1939年に公開された人気映画は「古い南部の誤ったイメージを助長している」と述べた。ミッチェルは脚本や映画製作には関わっていなかった。^{[ 119 ]}

『先生が教えてくれなかった嘘：アメリカ史の教科書が間違っていたことすべて』の著者であるジェームズ・ローウェンは、この小説は「極めて人種差別的で、極めて間違っている」と述べている。^{[ 117 ]}

この小説は、2020年にジョージ・フロイドが殺害されたこと、それに続く抗議活動、そしてアメリカ合衆国における制度的人種差別への注目が高まったことを受けて、人種差別的で白人至上主義的なテーマが含まれているとして激しい批判にさらされた。^{[ 120 ]}

この批判の結果、この小説は何度も異議申し立てを受け、カリフォルニア州アナハイムでは発禁処分（1978年）に成功し、イリノイ州ウォーキーガンでは学校から排除しようとする試みが失敗に終わった（1984年）。^{[ 121 ]}

批評家たちは、ミッチェルがクー・クラックス・クランの暴力的な役割や解放奴隷への虐待を軽視したと述べている。作家のパット・コンロイは、この小説の後の版の序文で、ミッチェルのクー・クラックス・クランの描写は「『国民の創生』と同じようにロマンチックに描かれており、エルクス・クラブと男性の乗馬協会の穏やかな組み合わせのように見える」と述べている。 ^{[ 122 ]}

小説の歴史的不正確さについて、歴史家のリチャード・N・カレントは次のように指摘している。

『風と共に去りぬ』が、特に黒人に関して、再建時代に関する多くの神話を永続させていることは、確かに残念なことである。マーガレット・ミッチェルがそれらの神話を生み出したわけではないし、若い小説家が、成熟した専門の歴史家の大多数が何年も後になるまで知らなかったことを知らなかったとしても、責められることはほとんどない。^{[ 123 ]}

1937年、マーガレット・ミッチェルは『風と共に去りぬ』でピューリッツァー賞フィクション部門を受賞し、アメリカ書店協会から第2回全米図書賞フィクション部門を受賞した。^{[ 124 ]} 2008年のハリス世論調査によると、同書は聖書に次いでアメリカの読者に2番目に人気のある本にランク付けされている。^{[ 125 ]}世論調査では、この小説は女性、44歳以上、南部と中西部の両方、白人とヒスパニックの両方、そして大学に通っていない人々の間で最も強い支持を得ていることがわかった。2014年のハリス世論調査でも、ミッチェルの小説は聖書に次いで再び2位にランクインした。^{[ 126 ]}この小説はベストセラー本のリストに載っている。2010年現在、アメリカと海外で3000万部以上が印刷されている。^{[ 127 ]}中国では『風と共に去りぬ』の24版以上が発行されている。^{[ 127 ]}タイム誌の評論家レフ・グロスマンとリチャード・ラカヨは、1923年から2005年の間に出版された英語の小説ベスト100にこの小説を含めた。^{[ 128 ] [ 129 ]} 2003年には、BBCの「ビッグ・リード」による英国で最も愛されている小説の投票で21位にランクインした。^{[ 130 ]}

『風と共に去りぬ』は、しばしば論争の中心となってきた。

1978年、この本はカリフォルニア州アナハイムのアナハイム統一高校学区の英語の授業で禁止された。^{[ 131 ]}

1984年、イリノイ州ウォーキーガンの市会議員が、「人種差別」と「容認できない言葉遣い」を理由に、ウォーキーガン学区の読書リストにこの本が掲載されていることに異議を唱えた。彼は人種差別的な蔑称である「ニガー」が頻繁に使われていることに反対した。彼はまた、同じ理由で他のいくつかの本、「ナルシス号のニガー」、「アンクル・トムの小屋」、「ハックルベリー・フィンの冒険」にも反対した。 ^{[ 132 ]}

• 第二次世界大戦の漫画家ビル・モールディンによる1945年の漫画には、マーガレット・ミッチェルの弾痕だらけの本を抱えて地面に横たわるアメリカ兵が描かれている。キャプションには「親愛なるミッチェルさん、兵士からこんな手紙をもらうなんて、きっとおかしくてたまらないでしょうが、私はあなたの大きな本『風と共に去りぬ』をシャツの下に隠して持ち歩いていたのですが …」とある。 ^{[ 146 ]}
• 小説家のウラジーミル・ナボコフは『風と共に去りぬ』を「安っぽい小説」と考えており、彼の作品『ベンド・シニスター』では、それに似せた本がトイレットペーパーとして使われている。^{[ 147 ] [ 148 ]}
• 1954年4月5日に放送された「アイ・ラブ・ルーシー」シーズン3のエピソード「ルーシー、小説を書く」では、「ルーシー」（ルシル・ボール）が、余暇に小説を書いて大金持ちになった主婦についての本を読みます。ルーシーは小説を書き、「リアル・ゴーン・ウィズ・ザ・ウィンド」というタイトルを付けます。^{[ 149 ]}
• 『風と共に去りぬ』は、S・E・ヒントンの青春小説『アウトサイダーズ』（1967年）の中で、家出をした十代の登場人物であるポニーボーイとジョニーが、警察から身を隠している間に読んでいた本である。^{[ 150 ]}
• 「風と共に去りぬ！ 」というタイトルの映画パロディが、 1976年のキャロル・バーネット・ショーのエピソードで放送された。^{[ 151 ]}バーネットはスターレット役で、吊り下げ棒付きの緑色のカーテンを身に着けて長い階段を降りてくる。ボブ・マッキーがデザインしたこの衣装は、スミソニアン博物館に展示されている。^{[ 152 ]}
• 『風と共に去りぬ』は、イギリスのコメディ作家レス・ドーソンによる『風と共に去りぬ』のパロディ小説で、1990年に出版された。物語は、架空の20世紀のイギリス南北戦争を舞台としている。主人公は、原作のスカーレット・オハラとレット・バトラーに代わり、カーラ・オマラとレッド・バトラーとなっている。（ISBN 9780450559068）
• マッドマガジンは小説「風と共にうめき声をあげる」（1991年）のパロディを作成し^{[ 153 ]} 、アシュリーはアシュトレイに、レットはレッチに改名された。最後はレッチとアシュトレイが一緒に逃げ出すところで終わる^{[ 91 ] 。}
• 奴隷にされた人々が白人で主人公が黒人である絵によるパロディが、1995年のヴァニティ・フェア誌に「スカーレット・イン・ザ・フッド」というタイトルで掲載された。^{[ 154 ]}
• MADtvのコメディスケッチ（2007年）^{[ 155 ]} 「奴隷少女8号」では、映画の3つの異なるエンディングが紹介されている。1つのエンディングでは、スカーレットがジェットパックを装着してレットを追いかける。^{[ 156 ]}

1986年6月30日、 『風と共に去りぬ』の発売50周年を記念して、米国郵政公社はマーガレット・ミッチェルの肖像を描いた1セント切手を発行した。この切手はロナルド・アデアがデザインし、米国郵政公社の「偉大なアメリカ人」シリーズの一部であった。^{[ 157 ]}

1998年9月10日、米国郵政公社は20世紀の様々な重要な出来事を記念する「世紀を祝う」シリーズの一環として、32セント切手を発行した。ハワード・ペインがデザインしたこの切手には、オリジナルのダストジャケット付きの本、白いモクレンの花、そして緑のベルベットを背景にした柄が描かれている。 ^{[ 157 ]}

『風と共に去りぬ』の出版75周年（2011年）を記念して、スクリブナー社は、オリジナルの装丁をあしらったペーパーバック版を出版した。^{[ 158 ]}

ウィンディーズは『風と共に去りぬ』の熱烈なファンで、原作小説や映画に関する最新ニュースやイベントをすべて追いかけている。彼らは定期的に映画の衣装を着たり、マーガレット・ミッチェルの格好をして集まる。ジョージア州アトランタが彼らの集会場所である。^{[ 159 ]}

『風と共に去りぬ』の遺産の一つは、南部の歴史、そして南北戦争と再建期が南部をどのように変えたかという描写が人々の心に深く刻み込まれていることである。小説の映画化は「この効果を増幅させた」^{[ 163 ]} 。プランテーションの伝説は人々の心に「焼き付いた」^{[ 164 ]} 。さらに、戦争とその余波を描いた彼女のフィクションは、その後何世代にもわたって世界がアトランタ市をどのように見るかに影響を与えてきた^{[ 165 ] 。}

ヘレン・テイラーは次のように書いた。

『風と共に去りぬ』は、ほぼ間違いなくその思想的役割を果たした。それは、華やかな南部のプランテーションハウスと、奴隷が「家族」であり、地主と奴隷が耕す肥沃な土地との間に神秘的な絆があるという秩序ある階層社会への魅惑的な郷愁を、人々の想像力の中に定着させた。^{[ 166 ]}

デビッド・W・ブライトは次のように書いた。

こうした「失われた大義」の声の組み合わせから、純粋で罪のない、過去の深い対立は超自然的な力によって押し付けられたものだと確信した、再統一されたアメリカが誕生した。敗北した側は特に、自分たちの主張が真実で正しかったと確信していた。和解主義的な「失われた大義」が国民文化に深く植え付けた考えの一つは、アメリカ人は負けても勝つということだ。マーガレット・ミッチェルが『風と共に去りぬ』のスカーレット・オハラというキャラクターに込めたメッセージ、不屈の精神はまさにこれだった… ^{[ 167 ]}

南部の人々は、高潔で英雄的な人物として描かれ、レット・バトラーという登場人物が提示する現実的な助言を拒否し、戦争に行くことで自分たちが負っているリスクを決して理解しない、破滅に向かうロマンチックな社会に生きているとされた。

小説の読者の中には、先に映画を見てから小説を読んだ人もいる。映画と小説の相違点の1つは、レットがスカーレットを抱えて階段を上るシーンである。映画では、レットが階段を上り始めると、スカーレットは弱々しく抵抗し、叫び声を上げない。小説では、「彼は彼女を傷つけ、彼女は怯えながら、くぐもった声で叫んだ。」^{[ 168 ] [ 169 ]}

小説の序盤、スラム街での強姦未遂事件（第44章）で、スカーレットは黒人男性に襲われ、ドレスを引き裂かれ、その間に白人男性が馬の手綱をつかむ。彼女は別の黒人男性、ビッグ・サムに救われる。^{[ 170 ]}映画では、彼女は白人男性に襲われ、その間に黒人男性が馬の手綱をつかむ。

米国議会図書館は、 2012年7月に「アメリカを形作った本」展と、アメリカ人の生活に影響を与えたアメリカ人作家による88冊の本の最初のリストを発表し、複数年にわたる「本の祭典」を開始しました。『風と共に去りぬ』もこのリストに含まれていました。議会図書館長のジェームズ・H・ビリングトン氏は次のように述べています。

このリストは出発点です。これは「最高の」アメリカの書籍のリストではありません。もちろん、その多くはこの定義に当てはまりますが。むしろ、このリストは、この最初のリストに掲載されているかどうかに関わらず、私たちの生活に影響を与えたアメリカ人によって書かれた本について、全国的な議論を巻き起こすことを目的としています。^{[ 171 ]}

偉大なアメリカ小説とみなされるリストに挙げられた作品には、『白鯨』、『ハックルベリー・フィンの冒険』、『グレート・ギャツビー』、『怒りの葡萄』、『ライ麦畑でつかまえて』、『透明人間』、『アラバマ物語』などがあった。

2012年8月16日、アトランタ大司教区は、マーガレット・ミッチェルの亡くなった甥ジョセフ・ミッチェルの遺産から、 『風と共に去りぬ』の商標権と著作権の50％を譲り受けたと発表した。マーガレット・ミッチェルはカトリック教会を離れていた。^{[ 172 ]}しかし、ミッチェルの伝記作家の一人であるダーデン・アズベリー・パイロンは、マーガレット・ミッチェルはローマ・カトリック教徒である母親と「親密な関係」にあったと述べている。

ミッチェルの死後、『風と共に去りぬ』の執筆に関連する書類や資料の一部は焼失したが、様々な草稿章を含む多くの資料は保存された。 ^{[ 173 ]}小説の最後の4章は、コネチカット州サウスポートのピクォット図書館に所蔵されている。 ^{[ 174 ]}

初版1万部には、当初の出版日である「1936年5月発行」が記載されている。この本がブック・オブ・ザ・マンス・クラブの7月の選定作品に選ばれた後、出版は6月30日まで延期された。第2刷2万5千部（およびそれ以降の刷り）には、発売日である「1936年6月発行」が記載されている。第3刷1万5千部は1936年6月に発行された。さらに、ブック・オブ・ザ・マンス・クラブの7月の選定作品として5万部が印刷された。『風と共に去りぬ』は1936年6月30日にアメリカ国民に正式に公開された。^{[ 175 ]}

ミッチェルは『風と共に去りぬ』の続編の執筆を拒否したが、ミッチェルの遺族はアレクサンドラ・リプリーに続編の執筆を許可し、そのタイトルは『スカーレット』となった。^{[ 176 ]}この本はその後、 1994年にテレビミニシリーズ化された。^{[ 177 ]} 2番目の続編は、ドナルド・マッケイグによる『レット・バトラーの人々』というタイトルで、ミッチェルの遺族によって許可された。^{[ 178 ]}この小説は、レット・バトラーの視点から『風と共に去りぬ』と並行している。2010年、ミッチェルの遺族はマッケイグに前編の執筆を許可し、マッケイグが「ルース」と名付けた家政婦マミーの人生を追った小説『ルースの旅』は2014年に出版された。 ^{[ 179 ]}

『風と共に去りぬ』の著作権者は、アリス・ランドール著『風と共に去りぬ』^[ 180 ^]の出版を阻止しようとした。この本は、奴隷にされた人々の視点から物語を語り直したものである。連邦控訴裁判所は、この本はパロディであり、したがって合衆国憲法修正第1条によって保護されているという理由で、原告の出版差し止め命令（サントラスト対ホートン・ミフリン）を却下した。その後、両当事者は法廷外で和解し、この本はニューヨーク・タイムズのベストセラーとなった。

著作権者の許可を得ていない続編であるキャサリン・ピノッティ著『タラの風』^{[ 181 ]}は、米国での出版が阻止された。この小説は、米国の著作権制限を回避するため、オーストラリアで再出版された。

著作権訴訟とは別に、インターネット上のファンフィクションは、 『風と共に去りぬ』の続編（中には​​書籍サイズのものもある）、パロディ、書き換えのための肥沃な媒体であることが証明されている。^{[ 182 ]}

『風と共に去りぬ』の無許可続編がロシアで多数出版されており、そのほとんどは作家集団の偽名であるユリヤ・ヒルパトリックというペンネームで出版されている。ニューヨーク・タイムズ紙は、それらのほとんどが「スラブ的」な雰囲気を持っていると述べている。^{[ 183 ]}

ハンガリー語でオードリー・D・ミランドまたはオードリー・ディー・ミランドというペンネームで少なくとも4人の異なる著者が続編を執筆した（著者は奥付に翻訳者として記載されており、英語のオリジナルからの翻訳であるかのように見せかけている。これは1990年代にはよく見られた手法だが、それ以降は法律で禁止されている）。最初の作品は『リプリーのスカーレット』の続きで、次の作品はスカーレットの娘キャットについてである。その他の作品には、スカーレットの祖母ソランジュに関する前編三部作や、カリーンの非嫡出子とされる人物に関する3部構成のミニシリーズなどがある。^{[ 184 ]}

『風と共に去りぬ』は、マーガレット・ミッチェルの死後50年となる1999年以来、オーストラリアとカナダではパブリックドメインとなっている。 ^{[ 185 ]} 2020年1月1日、同書は著者の死後70年となる欧州連合でパブリックドメインとなった。著作権法の延長により、『風と共に去りぬ』は2032年1月1日まで米国ではパブリックドメインにならない。 ^{[ 186 ]}