Loading article…
アーバイン（/ ˈɜːrvaɪn / UR - vyne）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州オレンジ郡中央部、ロサンゼルス大都市圏にある計画都市です。 1888年に地主のジェームズ・アーバインにちなんで名付けられました。[ 11 ]アーバイン社は1960年代にこの地域の開発を開始しました。市は1971年12月28日に正式に法人化されました。面積66平方マイル（170 km2 ）のこの都市[ 12 ]の人口は、2025年6月時点で318,629人でした。2025年時点で、オレンジ郡で2番目に人口の多い都市、ロサンゼルス大都市圏で5番目に人口の多い都市、アメリカ合衆国で63番目に人口の多い都市です。
テクノロジーおよび半導体分野の大手企業数社がアーバインに本社を構えている。また、アーバインにはカリフォルニア大学アーバイン校（UCI）、コンコルディア大学、アーバイン・バレー・カレッジ、ラ・バーン大学、ペパーダイン大学のキャンパスなど、多くの高等教育機関も集まっている。
キズ（トンヴァ）族（ガブリエレーニョとも呼ばれる）は、ヨーロッパ人との接触より数千年も前からアーバイン地域に居住していた。[ 13 ]現在、市と市内の学校は、先住民の歴史について地域社会を教育するための活動を行っている。2024年には、サン・フアン・カピストラーノにあるプトゥイデム村をモデルにした村を作る提案があった。[ 14 ] UCIは、キャンパスがある土地の歴史や、その土地に住んでいた他の多くの移民グループについて知らせるために、土地の承認を定めた。[ 15 ]
スペインの探検家ガスパール・デ・ポルトラは1769年にこの地域にやって来て[ 16 ] 、要塞、伝道所、牛の群れの設立につながった。スペイン国王は伝道所と私有地のために土地を分割した。
1821年にメキシコがスペインから独立した後、メキシコ議会は1833年にメキシコ世俗化法を可決し、伝道所を世俗化し、その結果、メキシコ政府が伝道所の土地の管理権を引き継ぐことになった。政府は、土地の払い下げを申請したメキシコ国民に土地を分配し始めた。後にアーバイン牧場となる土地は、ランチョ・サンティアゴ・デ・サンタ・アナ、ランチョ・サン・ホアキン、ランチョ・ロマス・デ・サンティアゴという、スペインとメキシコの3つの大きな土地払い下げ地（ランチョとも呼ばれる）で構成されていた。
1864年、ランチョ・サン・ホアキンの所有者ホセ・アンドレス・セプルベダは、大干ばつによる負債を解消するため、50,000エーカー（200 km 2 ）をベンジャミンとトーマス・フリント、ルウェリン・ビクスビー、ジェームズ・アーバインに18,000ドルで売却した。1866年、アーバイン、フリント、ビクスビーは、47,000エーカー（190 km 2 ）のランチョ・ロマス・デ・サンティアゴを7,000ドルで取得した。米墨戦争後、ランチョ・サンティアゴ・デ・サンタ・アナの土地は複雑な所有権の犠牲となった。1868年、訴訟の一環として、牧場はフリント、ビクスビー、アーバインの3人の請求者に分割された。牧場は羊の放牧に使われていた。しかし、1870年には小作農が許可された。
1878年、ジェームズ・アーバインはパートナーの持ち分を15万ドル（2025年換算で500万4310ドル[ 17 ]）で買収した。彼の所有地は11万エーカー（450平方キロメートル）で、太平洋からサンタアナ川まで23マイル（37キロメートル）に及んだ。ジェームズ・アーバインは1886年に死去した。牧場は息子のジェームズ・アーバイン2世に相続され、アーバイン・カンパニーに統合された。ジェームズ・アーバイン2世は牧場の経営を畑作物、オリーブ、柑橘類の栽培に転換した。
1888年、サンタフェ鉄道は路線をサンディエゴの北にあるフォールブルック・ジャンクションまで延伸し、駅を設置してジェームズ・アーバインにちなんでその駅名を付けた。この駅周辺にできた町は、カラベラス郡にすでにアーバイン家の名を冠した郵便局があったため、アーバインの息子にちなんでマイフォードと名付けられた。この町は1914年にアーバインに改名された。[ 18 ]
1918年までに、アーバイン牧場では6万エーカー（240 km 2 ）のライマ豆が栽培されていた。 [ 19 ] [ 20 ]第二次世界大戦中、政府に売却された牧場の土地に、海兵隊の施設であるMCASエル・トロとMCASタスティンが建設された。
ジェームズ・アーバイン2世は1947年に80歳で亡くなった。息子のマイフォードがアーバイン社の社長に就任し、アーバイン牧場の区画を少しずつ都市開発のために開放し始めた。
アーバイン牧場は、 1953年にボーイスカウトアメリカ連盟の全国スカウトジャンボリーの開催地となった。現在ニューポートビーチからオレンジ市まで続く主要道路であるジャンボリーロードは、このイベントを記念して名付けられた。当時イリノイ州ピオリア出身の少年スカウトだったデビッド・シルズも、 1953年のジャンボリーに参加していた。シルズは大人になってアーバインに戻り、その後、同市の市長を4期務めた。
マイフォード・アーバインは1959年に亡くなった。同年、カリフォルニア大学はアーバイン社に新しい大学キャンパス用地として1,000エーカー（4 km 2 ）を要求した。 [ 21 ]アーバイン社はその土地を売却し、その後州がさらに500エーカー（2.0 km 2 ）を購入した。[ 22 ]
大学の顧問建築家であるウィリアム・ペレイラとアーバイン・カンパニーの計画担当者は、新大学を取り囲む人口5万人の都市のマスタープランを作成した。この計画では、工業地帯、住宅地帯、レクリエーションエリア、商業センター、緑地帯が盛り込まれていた。 [ 23 ]新しいコミュニティはアーバインと名付けられ、鉄道駅と郵便局があった古い農業の町アーバインはイースト・アーバインと改名された。[ 18 ]タートル・ロック、ユニバーシティ・パーク、ウェストパーク（当時はカルバーデールと呼ばれていた）、エル・カミノ・リアル、ウォルナットの各村の最初の段階は1970年までに完成した。
1971年12月28日、これらの地域の住民は、ペレイラ計画で構想されていたものよりもはるかに大きな都市を法人化することに投票した。1999年1月までに、アーバインの人口は13万4000人、総面積は43平方マイル（111 km 2 ）となった。[ 12 ]
2003年後半、10年にわたる法廷闘争の末、アーバイン市は旧エル・トロ海兵隊航空基地を併合した。これにより、市域に7.3平方マイル（19平方キロメートル）の土地が加わり、ニューポートビーチの住民が推進していた、ジョン・ウェイン空港をエル・トロに新空港を建設する計画は阻止された。[ 24 ] オレンジ郡グレートパークはそこに開発された。
アーバインは、北をタスティン、北西をサンタアナ、東と南東をレイクフォレスト、南をラグナヒルズとラグナウッズ、西をコスタメサ、南西をニューポートビーチに接している。また、アーバインは北側で州道261号線沿いの開けた土地でオレンジとわずかに接している。
北西に流れ、アッパーニューポート湾に注ぐサンディエゴクリークは、アーバイン市の主要な排水路である。その最大の支流はピーターズキャニオンウォッシュである。アーバインの大部分は、北のロマリッジと南のサンホアキンヒルズに挟まれた、広くて平坦な谷に位置している。しかし、最北端と最南端には、いくつかの丘、高原、峡谷が存在する。
ロサンゼルスの建築家ウィリアム・ペレイラとアーバイン・カンパニーの従業員レイモンド・ワトソンは、1950年代後半からアーバインの都市計画を設計し始めました。アーバインは名目上「ビレッジ」と呼ばれる町区に分かれており、6車線の幹線道路で区切られています。各町区には、似たようなデザインの住宅のほか、商業施設、宗教施設、学校などが集まっています。商業地区は、中心となる町区の周囲に市松模様のように配置されています。計画されたのは自動車交通のみで、他の交通手段は無視されたため、今日のアーバインは極めて自動車依存の都市となっています。
ペレイラは当初、アーバイン牧場の北端に大学キャンパスを構想していた。アーバイン社がこの計画のために牧場の中央平坦地の貴重な農地を手放すことを拒否したため、大学の敷地は南海岸の丘の麓に移された。都市のレイアウトはネックレスの形に基づいており（村々は2本の平行なメインストリートに沿って並び、カリフォルニア大学アーバイン校（UCI）、「ペンダント」で終わる）、現在、住宅地は2つの商業地区、西側のアーバイン・ビジネス・コンプレックス（サウスコーストプラザとジョン・ウェイン空港のエッジシティの一部）と東側のアーバイン・スペクトラムに隣接している。
すべての道路には緑地が確保されています。送電線の通行権は、自転車道、公園、緑地帯としても機能し、生態系保護区をつないでいます。市は再生水で緑地を灌漑しています。一部の村の近隣地区を管理する住宅所有者協会は、住宅の外観に対してさまざまな程度の規制を行使しています。規制の厳しい地域では、住宅の屋根、塗装の色、造園が規制されています。ノースウッド村の古い部分は、1970年代初頭からアーバイン社とは独立して開発され、住宅所有者協会はありません。規制の厳しい村では、一般的に会員専用のスイミングプール、テニスコート、公園などのアメニティがより多く提供されています。
1980年代以降に開発された村の住宅所有者は、プロポジション13施行後に導入されたメロ・ルース特別税を課される可能性がある。
それぞれの村は当初、それぞれ異なる建築様式を持つように計画されていた。
ビジネスおよび商業エリア
アーバインの晩春から初夏にかけては、南カリフォルニアで広く見られる「ジューン・グルーム」現象の影響を受けやすく、朝は曇りがちで、時折小雨が降ります。晩夏から秋にかけては暖かく、ほとんど乾燥していますが、メキシコ西海岸沖の太平洋ハリケーンの影響で、時折湿度の高い天候になることがあります。冬は温暖で、ほとんどの冬は霜が降りませんが、サンタアナ風が吹くと暑く乾燥することがあります。アーバインは地中海性気候で、降水量は主に冬に集中します。アーバインは海岸に近いため、地域によって微気候が異なります。例えば、太平洋に近いアーバインの南部では、「ジューン・グルーム」の影響がより強く現れます。
アーバインの北東にあるサンタアナ山脈では、時折雪が降ることがある。 [ 28 ]アーバインの低地では雪は非常にまれだが、1949年1月には3インチの積雪があった。[ 29 ] 1991年にはアーバインで竜巻が発生したが、オレンジ郡全体では概ね5年に1回程度発生する。[ 30 ]
アーバインは1970年の米国国勢調査で初めて登場し、人口は7,381人だった。[ 47 ] 1980年の米国国勢調査では都市として登場した。[ 47 ]
2020年の米国国勢調査によると、アーバインの人口は307,670人でした。人口密度は1平方マイルあたり4,689.4人（1平方キロメートルあたり1,810.6人）でした。アーバインの人種構成は、白人が37.7%、アフリカ系アメリカ人が2.2% 、ネイティブアメリカンが0.3% 、アジア人が45.4%、太平洋諸島民が0.1% 、その他の人種が4.6% 、2つ以上の人種が9.7%でした。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の11.7%を占めていました。[ 61 ]
国勢調査によると、人口の94.5%が世帯に居住し、5.5%が非施設型集団居住施設に居住し、0.01%が施設に入所していた。[ 61 ]
世帯数は 110,007 世帯で、そのうち 34.4% は 18 歳未満の子供がいる世帯、51.6% は夫婦世帯、5.5% は同棲カップル世帯、24.6% はパートナーのいない女性世帯主の世帯、18.3% はパートナーのいない男性世帯主の世帯でした。世帯の 22.4% は 1 人世帯で、6.1% は 65 歳以上の 1 人世帯でした。平均世帯人数は 2.64 人でした。[ 61 ]家族数は 73,781世帯（全世帯の 67.1%）でした。[ 62 ]
年齢分布は、18歳未満が21.0%、18～24歳が14.3%、25～44歳が30.7%、45～64歳が23.0%、65 歳以上が11.0%でした。中央値は34.3 歳でした。女性100人に対して男性は95.9人でした。[ 61 ]
住宅戸数は119,215戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,817.0戸（ 1平方キロメートルあたり701.5戸）であり、そのうち110,007戸（92.3%）が居住されていた。これらのうち、44.7%が持ち家で、55.3%が賃貸住宅であった。[ 61 ]
2023年、米国国勢調査局は世帯収入の中央値を129,647ドル、一人当たりの収入を62,149ドルと推定した。約8.6%の世帯と11.7%の人口が貧困線以下であった。[ 63 ]
2010年の米国国勢調査[ 64 ]によると、アーバインの人口は212,375人でした。人口密度は1平方マイルあたり3,195.8人（1平方キロメートルあたり1,233.9人）でした。アーバインの人種構成は、白人107,215人（50.5%）、アフリカ系アメリカ人3,718人（1.8%）、ネイティブアメリカン355人（0.2%）、アジア系83,176人（39.2%） 、太平洋諸島系334人（0.2%） 、その他の人種5,867人（2.8%）、2つ以上の人種11,710人（5.5%）でした。 ヒスパニックまたはラテン系（人種を問わず）は19,621人（9.2%）でした。非ヒスパニック系白人は人口の45.1%でした。[ 53 ]
国勢調査によると、205,819人（人口の96.9%）が一般家庭に居住し、5,968人（2.8%）が非施設型集団居住施設に居住し、588人（0.3%）が施設に入所していた。
世帯数は 78,978 世帯で、そのうち 26,693 (33.8%) には 18 歳未満の子供が同居しており、40,930 (51.8%) は異性の夫婦が同居しており、7,545 (9.6%) は夫のいない女性世帯主の世帯で、2,978 (3.8%) は妻のいない男性世帯主の世帯でした。未婚の異性間のパートナーシップは 3,218 (4.1%)、同性の夫婦またはパートナーシップは463 (0.6%) でした。18,475 世帯 (23.4%) は単身世帯で、4,146 (5.2%) は 65 歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は 2.61 人でした。家族は 51,453 世帯(全世帯の 65.1%) で、平均家族人数は 3.13 人でした。
人口の年齢分布は以下のとおりです。18歳未満が45,675人（21.5%）、18歳から24歳が30,384人（14.3%）、25歳から44歳が66,670人（31.4%）、45歳から64歳が51,185人（24.1%）、65歳以上が18,461人（8.7%）でした。年齢の中央値は33.9歳でした。女性100人に対して男性は94.9人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は92.4人でした。
住宅数は83,899戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,262.5戸（ 1平方キロメートルあたり487.5戸）でした。そのうち39,646戸（50.2%）が持ち家、39,332戸（49.8%）が賃貸住宅でした。持ち家の空室率は2.2%、賃貸住宅の空室率は6.2%でした。109,846人（人口の51.7%）が持ち家に住み、95,973人（45.2%）が賃貸住宅に住んでいました。
2009年から2013年の間、アーバインの世帯収入の中央値は90,585ドルで、人口の12.2%が連邦貧困ラインを下回る生活を送っていた。[ 65 ]
2007年の国勢調査局の推計によると、市内の世帯収入の中央値は98,923ドル、家族収入の中央値は111,455ドルでした。これらの数字から、アーバインは人口65,000人以上の都市の中で、米国で7番目に裕福な都市となっています。[ 66 ]人口の9.1%と家族の5.0%が貧困線以下でした。全人口のうち、18歳未満の6.1%と65歳以上の5.6%が貧困線以下で生活していました。
2006年、住宅に支払われた総家賃の中央値は月額1,660ドルでした。これは、米国で人口10万人を超える地域の中で最も高い金額でした。[ 67 ] 住宅費の高騰はアーバインとオレンジ郡の大きな問題となっており、市議会は労働者階級の市民の需要を満たすために将来の所得補助住宅プロジェクトを承認するよう圧力を受けています。
アーバインの観光情報は、アーバイン市が運営するDestination Irvineプログラムを通じて調整されています。このプログラムは、休暇先としてのアーバイン、会議、イベント、その他のビジネス活動の開催地としてのアーバインに関する情報を提供しています。アーバインは、スタートアップ企業にとってトップクラスの都市の1つとして評価されており、その力強く急速に成長する経済は、オレンジ郡を最も急速に成長している雇用市場の上位10位以内に押し上げるのに貢献しました。[ 68 ]
アーバインは映画撮影のロケ地としても利用されている。市当局は無料または低料金で撮影許可証を発行し、撮影希望者向けにロケ地情報を提供している。
以下の企業はアーバインに本社を置いています。
以下の国際企業はアーバインに北米本社を置いています。[ 77 ]
毎年10月、アーバインではアーバインとオレンジ郡の住民の多様性を祝うアーバイン・グローバル・ビレッジ・フェスティバルが開催されます。このフェスティバルでは、地元の商店による展示、多様な文化のエンターテイメント、世界各地の料理の試食などが楽しめます。[ 78 ]このイベントはオレンジ郡グレートパークで開催されます。
アーバイン・コミュニティ・テレビジョン（ICTV）は、アーバイン地域向けにニュース、スポーツ、芸術、文化、安全に関するテレビ番組を制作・放送しています。ICTVのモットーは「あなたのために、あなたのために」です。ICTVはCox Communicationsのチャンネル30とオンラインで放送されています。[ 79 ] [ 80 ]
アーバインには、ヘリテージ パーク地域図書館、ユニバーシティ パーク図書館、ケイティ ウィーラー図書館の 3 つの公共図書館があります。ヘリテージ図書館はオレンジ郡中央部の地域参考図書館として機能し、ビジネスと芸術に重点を置いています。一方、ユニバーシティ パーク図書館には、かなりの中国語コレクションを含む 95,745 冊の本があります。[ 81 ] ケイティ ウィーラーはジェームズ アーバインの孫娘で、図書館は彼女が育ったアーバインの家のレプリカです。[ 82 ]さらに、UCI 図書館のほとんどは一般に公開されています。[ 83 ]
アーバインには、水球競技の国内統括団体であるUSA Water Poloの本拠地がある。[ 85 ]
アーバインには、 USLチャンピオンシップに所属するプロサッカーチーム、オレンジカウンティSCの本拠地がある。チームはグレートパーク内にあるチャンピオンシップサッカースタジアムでホームゲームを行う。[ 86 ]
アーバインは2010年のパンパシフィック水泳選手権大会を開催し、2026年のパンパシフィック水泳選手権大会も開催する予定です。パンパシフィック水泳選手権大会はどちらの大会もウィリアム・ウーレット・ジュニア・アクアティクス・センターを使用します。[ 87 ]
アーバインのコミュニティパークには各所に公共施設が備えられており、近隣公園はアーバインの様々な村の中にオープンスペースといくつかのレクリエーション施設を提供している。
ノースウッド・コミュニティ・パークには、イラク戦争とアフガニスタン戦争で亡くなった米兵を追悼するノースウッド感謝と名誉記念碑があり、これは戦争終結前に米国で建てられた最初の記念碑である。[ 88 ]
その他の公園には以下が含まれます。
アーバインは自治都市であり、議会・市マネージャー制の政府形態で運営されている。[ 5 ]
市議会は市長と6人の市議会議員で構成されています。[ 90 ]市長の任期は2年、市議会議員の任期は4年です。市では、選出された公職者の任期は2期までと定められています。選挙は2年ごとに偶数年に行われます。2024年以前は、毎回2人の市議会議員と市長の議席が選挙の対象となっていました。市議会は、市の最高行政責任者として機能する市マネージャーを任命します。市議会は市の政策を定め、市マネージャーは政策の実施を担当します。市議会は、さまざまな諮問委員会、審議会、委員会で活動するボランティアを任命します。
2023 年 10 月、アーバイン市議会は、地区ごとに市議会議員を選出し、市議会を 7 名に拡大するための市憲章の改正案を提案することを決議した。[ 91 ]市議会はまた、アーバインの有権者が議案 D憲章改正案を承認した場合に発効する地区地図も採択した。[ 91 ] 2024 年 3 月の予備選挙で有権者が憲章改正案を承認した後、アーバインは2024 年の市議会選挙で地区ごとに最初の市議会議員を選出した。[ 92 ]議会第 2、第 3、第 4 地区は大統領選挙の年に市議会議員を選出し、議会第 1、第 5、第 6 地区は中間選挙の年に市議会議員を選出する。[ 93 ] 2024 年に、議会第 1 地区も、2026 年の最初の通常選挙まで 2 年間の短縮任期を務める市議会議員を選出した。 [ 93 ]アーバインの市長は引き続き全市から選出される。[ 93 ]現在の市長はラリー・アグランです。
市の2014～2015会計年度の包括的年次財務報告書によると、2015年6月30日現在、市の純資産は25億9000万ドルである。2014～2015会計年度の歳入総額は3億9520万ドルで、そのうち固定資産税が5070万ドル、売上税が5880万ドルであった。2015年6月30日現在、市の政府基金の最終基金残高の合計は9億6090万ドルであった。[ 94 ]
アーバイン市は8つの部署によって運営されています。これらの部署は、市役所の業務およびサービス全般の管理と遂行を担当しています。
サポートサービスは、アーバイン統一学区、タスティン統一学区、南カリフォルニア・エジソン、アーバイン・ランチ水道局、オレンジ郡消防局などの他の機関を通じて提供されます。
カリフォルニア州上院では、アーバインは第37選挙区に属し、共和党のスティーブン・チョイ議員が代表を務めている。カリフォルニア州下院では、アーバインは第73選挙区に属し、民主党のコッティ・ペトリー＝ノリス議員が代表を務めている。
アメリカ合衆国下院では、アーバインはカリフォルニア州第47選挙区に属し、民主党のデイブ・ミンが代表を務めている。[ 95 ]
さらに、オレンジ郡監督委員会では、アーバインは2つの地区に分かれています。[ 96 ]
カリフォルニア州務長官の2026年4月3日の報告書によると、アーバインには162,440人の登録有権者がおり、民主党は共和党に対して39.13%対25.57%の登録優位を保ち、30.12%の有権者は政党支持を表明していない。[ 97 ]登録者数で見ると、アーバインはオレンジ郡の全都市の中で共和党に対する民主党の登録優位が3番目に大きく（+22,024人）、アナハイムとサンタアナに次ぐ。また、民主党と共和党の登録差は郡全体で5位（+13.56パーセントポイント）である。[ 97 ]この政治的な連携は住民投票の結果にも反映されており、2025年11月の特別選挙でアーバインの有権者は、独立再区割り委員会の議会地図を一時的に議会が作成した選挙区に置き換える憲法改正案である提案50を承認した。この措置は市内で65.02%の支持（30.04パーセントポイントの差）を得て可決され、オレンジ郡のすべての法人化された都市の中でサンタアナに次いで2番目に高い支持率となり、州全体の64.42%という結果にほぼ一致した。[ 98 ]
アーバイン市は1976年から2004年までのすべての選挙で共和党の大統領候補に投票した。2008年に始まった同市の民主党への傾倒は、特にアジア系アメリカ人人口の急速な増加という大きな人口動態の変化と一致しており、アジア系アメリカ人人口は1990年の住民の18%から2010年には39%、2020年には45%に増加した。[ 100 ]この変化は、アジア系アメリカ人有権者の間でのより広範な全国的な再編を反映しており、彼らの民主党大統領候補への支持は1992年の36%から2008年には64%に上昇した。[ 101 ]研究者たちはまた、教育水準がアーバインの政治的傾向の要因であると特定している。アーバイン住民の72%以上が大学の学位を取得しており、カリフォルニア大学アーバイン校の学者たちは、同市を「学位格差」の顕著な例と表現している。これは、教育水準の高いコミュニティが民主党に傾倒していることを意味する。[ 102 ] 2008年以降、アーバインはすべての大統領選挙で民主党に投票しており、2014年以降はすべての州知事選挙でも民主党に投票している。
アーバイン市議会は現在、民主党員5名と共和党員2名で構成されており、民主党のラリー・アグラン氏が2024年の選挙で市長に選出された。[ 103 ]アーバインの市議会選挙は公式には無党派であり、候補者の政党所属は投票用紙に記載されない。
FBIが毎年収集する統一犯罪報告（UCR）は、全国の地方および州の法執行機関から警察統計をまとめたものです。UCRはパートI犯罪とパートII犯罪を記録します。パートI犯罪は法執行機関に知られる犯罪であり、殺人、強姦、強盗、加重暴行、窃盗、盗難、自動車盗難、放火など、最も深刻な犯罪とみなされます。パートII犯罪には逮捕データのみが含まれます。[ 104 ]アーバインの2023年のUCRデータは以下のとおりです。
アーバインの大部分はアーバイン統一学区（IUSD）に属しています。IUSDには、ユニバーシティ高校、アーバイン高校、ノースウッド高校、ウッドブリッジ高校、ポートラ高校の5つの高校があります。アーノルド・O・ベックマン高校はアーバインにありますが、タスティン統一学区が運営しています。IUSDの5つの高校とベックマン高校は、ニューズウィーク誌の「全米公立高校トップ1,300」リストで常に上位にランクインしています。私立ルーテル派高校のクリーアン・ルーテル高校と、ユダヤ系デイスクールのタルブット・ヴ・トーラーもアーバインにあります。
アーバインには小学校と中学校もあり、その中にはプラザ・ビスタとビスタ・ベルデという、通年制で幼稚園から8年生まで入学できる2つのオルタナティブスクールも含まれています。[ 106 ] [ 107 ]市の北部と西部の一部はタスティン統一学区に属しています。オレンジ郡グレートパーク近くの市のごく一部は、サドルバックバレー統一学区に属しています。[ 108 ]ジョン・ウェイン国際空港近くの市の南西部は、サンタアナ統一学区に属しています。[ 109 ]
アーバインには、カリフォルニア大学マーセド校に次いでUCシステムで2番目に新しいキャンパス（1965年設立）であるカリフォルニア大学アーバイン校があります。アーバインにあるその他の高等教育機関には、 カリフォルニア・サザン大学、コンコルディア大学、ウェストクリフ大学、アーバイン・バレー・カレッジ、フラー神学大学院、FIDM（ファッション・インスティテュート・オブ・デザイン・アンド・マーチャンダイジング、オレンジカウンティ・キャンパス）、スタンブリッジ大学などがあります。
2000年の米国国勢調査によると、アーバインは人口10万人以上の都市の中で、博士号を持つ25歳以上の人の割合が最も高い都市として全米7位にランクされており、3,589人の住民がそのような教育水準を報告している。[ 110 ]
アーバインの西端に隣接するジョン・ウェイン空港 では、商業航空および一般航空のサービスが利用可能です。
市が所有する道路や交差点には、トレードマークのマホガニーの標識があり、市のアーバイン交通調査管制センター(ITRAC) と光ファイバーで接続されています。[ 111 ]交通カメラと地上センサーが市内全体の交通の流れを監視し、信号タイミングを自動的に調整して交通を整列させ、より多くの車両が赤信号を回避できるようにしています。[ 112 ] アーバインにはいくつかの主要高速道路 (州間高速道路 5 号線、州間高速道路 405 号線、カリフォルニア州道 73 号線、カリフォルニア州道133 号線、カリフォルニア州道 241 号線、カリフォルニア州道 261 号線) が通っています。アーバインを通る主要幹線道路は幅広く建設されており、北東方向に走っており、制限速度は50 mph (80 km/h)以上です。
2015年にはアーバインの世帯の5.0%が車を所有していなかったが、この割合は2016年には4.0%に減少した。2016年の全国平均は8.7%だった。アーバインの1世帯あたりの平均自動車台数は2016年に1.83台で、全国平均の1.8台と比較して多かった。[ 113 ]
オレンジ郡交通局(OCTA) は、アーバイン市内の 396 か所の停留所にサービスを提供する 18 のバス路線を運行しています。[ 114 ]さらに、OCTA は、アーバイン地域にサービスを提供する 3 つの特別路線である iShuttle を運行および管理しています。 400A と 401B の 2 つの路線は、タスティン メトロリンク駅とアーバイン ビジネス コンプレックス エリアを結んでいます。 400A 路線は、タスティン メトロリンク駅とジョン ウェイン空港の間をフォン カーマン アベニュー沿いの停留所で運行しています。 401B 路線は、ジャンボリー ロードに沿って進み、メイン ストリートとミケルソン ドライブを通ります。 残りの 403D 路線は、アーバイン駅とアーバイン スペクトラム エリアを結んでいます。アーバイン スペクトラム エリアには、カイザー パーマネンテ アーバイン メディカル センターやホーグ ホスピタル アーバインなどの主要雇用主、アーバイン スペクトラム センター、住宅コミュニティのザ パークとザ ビレッジが含まれます。[ 115 ]
市は2024年4月に独自のシャトルサービス「アーバイン・コネクト」を開始しました。ルートはイェール・アベニュー経由でノースウッドとエル・カミノ・リアルを通り、バランカ・パークウェイとアルトン・パークウェイ経由でウッドブリッジ、オーク・クリーク、アーバイン・スペクトラム地区を通り、アーバイン駅で終点となります。シャトルは約20分間隔で到着します。[ 116 ] [ 117 ]市は2025年7月から北のポートラ・パークウェイまでサービスを拡張する予定です。[ 118 ]
アーバイン駅（アーバイン交通センターとも呼ばれる）は、アムトラックのパシフィック・サーフライナー列車とメトロリンクのオレンジカウンティ線およびインランドエンパイア・オレンジカウンティ線が乗り入れている。[ 119 ]メトロリンクとパシフィック・サーフライナーのマンスリーパス所有者は、Rail 2 Railプログラムを通じてこの駅でメトロリンクとアムトラックの両方のサービスを利用できる。[ 120 ]
アーバインの西端に隣接するタスティン・メトロリンク駅は、メトロリンクのみが乗り入れている。
2003年、アーバイン市は、メトロリンク列車の保管およびサービス施設であるオレンジ郡メンテナンス施設（OCMF）の将来の場所として、アーバイン駅から1.5マイル（2.4km ）の地点を指定しました。このプロジェクトの環境調査は2022年6月に完了し、OCTAは2023年10月に決定通知を提出しました。[ 121 ] [ 122 ]
アーバインの成長に大きく貢献した要因の一つは、ATSF（現BNSF）輸送による貨物鉄道網でした。ベンタ支線はアーバイン初の支線で、1920年代に建設されました。この支線は、現在のノースウッド地区にあった3つの柑橘類加工工場から、国内各地へ柑橘類を輸送していました。これらの加工工場は、当時アーバインで最初にして最大の雇用主でした。
これらの工場は1970年代に次々と閉鎖され、支線は1985年に廃止された。1999年、アーバイン市に寄贈された後、ベンタ・スパー自転車道として整備された。
アーバイン工業支線は、アーバインにある2番目の鉄道支線です。アーバインのビジネスコンプレックスにある様々な産業施設にサービスを提供しています。
アーバインには、自転車を交通手段としてレクリエーションに利用することを促進するために、広大な自転車レーン、小道、トレイルのシステムがあります。アーバインには、 113.2マイル (182.2 km)のオフロード自転車道と286.4マイル (461 km)のオンロード自転車レーンがあります。[ 123 ]
アーバイン市は、消防業務をオレンジ郡消防局と契約しており、救急サービスは民間企業によって提供されています。法執行はアーバイン警察署（IPD）によって行われています。IPDは、2005年以降毎年FBIによって人口10万人以上の都市の中で暴力犯罪率が最も低い都市の1つとして評価されている郊外都市で活動しています。 [ 124 ]カリフォルニア大学警察署も、 UCアーバインキャンパス近くの市内の地域で逮捕権を含む管轄権を有しており、カリフォルニア州立大学警察署もCSUフラートン・アーバインキャンパス近くの市内の地域で同様の管轄権を有しています。アーバインバレーカレッジも独自のキャンパス内警察署を維持しています。
アーバインには複数の医療施設があります。
アーバインの水道はアーバイン・ランチ水道局によって供給されており、同局は南カリフォルニア都市圏水道局から水を得ており、州水プロジェクトとコロラド川導水路から水を輸入している。地元の地下水は地下貯水池から汲み上げられている。追加の水はハーディング・キャニオン・ダム流域とサンティアゴ・クリーク・ダム流域から供給されている。[ 125 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)