Loading article…
クラクフ[ a ]は、正式にはクラクフ王都[b]であり、ポーランドで2番目に大きくです。小ポーランド県のヴィスワ川この都市の人口は816,614人（2025年）で、クラクフ都市圏。 [ 11 ] [ 12 ]クラクフは1596年までポーランドの正式な首都であり[ 13 ]、伝統的にポーランドの経済、学術、文化、芸術の中心地の1つでした。旧市街はユネスコの世界遺産に登録され、世界で最初にその地位を与えられた場所の1つです。
この都市は、8 世紀頃にヴァヴェル丘の要塞集落として始まった。 [ 14 ] 1038 年、ピアスト朝のポーランド君主の居城となり、その後、ヤギェウォ朝の王やポーランド・リトアニア共和国の行政の中心地として機能し、16 世紀後半にジグムント 3 世が王宮をワルシャワに移すまで続いた。1918 年に第 2 ポーランド共和国が成立すると、クラクフは国民精神の中核としての役割を再確認した。第二次世界大戦の始まりにポーランド侵攻後、新たに定義されたクラクフ地区はナチス ドイツの総督府の所在地となった。ユダヤ人住民はクラクフ・ゲットーに強制的に移住させられ、そこから近隣のアウシュヴィッツなどのナチスの絶滅収容所やプワシュフなどのナチスの強制収容所に送られた。[ 15 ]しかし、この都市は破壊を免れた。1978年、クラクフ大司教のカロル・ヴォイティワが教皇ヨハネ・パウロ2世として教皇に昇格し、455年ぶりにイタリア人以外の教皇となった。[ 16 ]
クラクフの旧市街と歴史地区、そして近隣のヴィエリチカ岩塩坑は、ポーランド初の世界遺産です。[ 17 ] [ 18 ]ゴシック、ルネサンス、バロック建築の時代にわたる広範な文化的、建築的遺産には、ヴィスワ川のほとりにあるヴァヴェル大聖堂とヴァヴェル王城、聖マリア大聖堂、聖ペテロと聖パウロ教会、そしてヨーロッパ最大の中世の市場広場であるリネク・グウフヌィが含まれます。[ 19 ]クラクフには、世界で最も古い大学の1つであり、ポーランドで最も評判の高い高等教育機関とみなされるヤギェウォ大学があります。この都市には、国立博物館、クラクフ歌劇場、ユリウシュ・スウォヴァツキ劇場、国立スタリー劇場、ヤギェウォ図書館など、国家的に重要な機関も数多くあります。
クラクフは、グローバリゼーションと世界都市研究ネットワークによって「高い充足度」のランク付けでグローバル都市に分類されています。[ 20 ]この都市には、国内で2番目に利用者の多い空港であり、ポーランド南東部の住民にとって最も重要な国際空港であるヨハネ・パウロ2世国際空港があります。2000年、クラクフは欧州文化首都に選ばれました。2013年、クラクフはユネスコ文学都市として正式に承認されました。[ 21 ]この都市は、 2016年に世界青年の日、[ 22 ]および2023年にヨーロッパ競技大会を開催しました。 [ 23 ]
クラクフという名前は、伝統的にクラクフの伝説的な創設者であり、中世初期のヴィスワ族の支配者であったクラクス（Krak、Grakch）に由来する。[ 24 ]ポーランド語では、KrakówはKrakの古風な所有格で、基本的には「Krak の（町）」を意味する。[ 25 ]本当の名前の起源については歴史家の間で大きな議論があり、多くの説が存在し、一致した合意はない。[ 24 ]クラクス王子（当時はGrakchと書かれていた）に関する最初の記録は1190 年に遡るが、町は早くも 7 世紀に存在し、当時はヴィスワ族が住んでいた。[ 14 ]都市の名前は「カラス」または「ワタリガラス」を意味するkrukという言葉に由来する可能性がある。[ 26 ]
市の正式名称はStołeczne Królewskie Miasto Kraków [ 27 ]で、「クラクフ王都」と訳すことができます。英語では、クラクフで生まれた人や住んでいる人は Cracovian (ポーランド語: krakowianinまたはkrakus ) と呼ばれます。[ 28 ] 2000 年代までは、英語でのCracowという名称は、最近になってあまり変化していない借用語KrakowやKrakówよりも英語での普及率でかなり優位に立っていました。しかし、現在では英語のテキストで最も一般的なのは、変化のないKrakówです。[ 29 ]
外国名にはドイツ語やオランダ語のクラカウなどがあります。イディッシュ語קראָקע (クレーク);チェコとスロバキアのクラコフ;ラテン語、イタリア語、スペイン語、ルーマニア語、クラコビア語。[ 30 ]ポルトガル語クラコビア;フランス ;ハンガリー語クラッコ;リトアニアのクロクヴァ;ウクライナ語Краківコード: ukr がコード: uk ( Krakiv ) に昇格しました。とロシア語のКраков (クラコフ)。[ 31 ]
クラクフにおける人類居住の最古の証拠は、現在のヴァヴェル丘の場所に石器時代に遡る。[ 32 ]
クラクフは、8世紀頃、レヒト族のヴィスワ人の要塞都市として始まった。伝説によると、クラクフの建設は神話上の支配者クラクスによるもので、彼は竜スモク・ヴァヴェルスキが住む洞窟の上に都市を築いたという。都市名の最初の記録は965年に遡り、クラクフはモラヴィア（876～879年）が支配する著名な商業中心地として記述されているが、955年にボヘミア公ボレスワフ1世によって占領された。 [ 33 ]ポーランド最初の名高い支配者ミェシュコ1世は、治世末期にボヘミアからクラクフを奪い、ピャスト朝の領地に組み入れた。 [ 34 ]
1038年、クラクフはポーランド政府の所在地となった。[ 14 ] 10世紀末までに、この都市は貿易の中心地となった。[ 35 ]聖フェリックスとアダウクト・ロタンダのある王立ヴァヴェル城、聖アンドリュー教会などのロマネスク様式の教会、大聖堂、バシリカなど、レンガ造りの建物が建設された。[ 36 ] 1241年のモンゴル侵攻で、この都市は略奪され、焼かれた。 [ 37 ]ほぼ完全に再建され、[ 38 ]新しい都市法に基づいて、 1257年にヴロツワフの例に倣って、市民に税制上の優遇措置と新たな貿易特権を認めるマクデブルク法をモデルとした都市権を導入したボレスワフ5世清廉公によって都市として編入された。 [ 39 ] 1259年、この都市は再びモンゴル軍によって荒廃させられた。 1287年の3度目の攻撃は、新たに建設された要塞のおかげで撃退された。[ 40 ] 1315年には、ポーランド、デンマーク、ノルウェー、スウェーデンの大規模な同盟がクラクフで結成された。[ 41 ]
1335年、カジミェシュ3世大王（ポーランド語：Kazimierz）は、西郊外の2つを自身の名にちなんでカジミェシュ（ラテン語：Casimiria）という新しい都市と宣言した。1362年にはカジミェシュの中心部を囲むように防御壁が築かれ、スカウカの隣にアウグスティヌス修道会のための区画が確保された。[ 42 ]この都市は1364年にカジミェシュがクラクフ大学を創設したことで隆盛を極めた。[ 43 ]クラクフ大学はプラハのカレル大学に次いで中央ヨーロッパで2番目に古い大学である。
ヤギェウォ朝の時代にも都市は成長を続けた。ポーランド王国の首都であり、ハンザ同盟の一員として、科学と芸術が隆盛を極めるにつれ、多くの外国人職人[ 44 ]、企業、ギルドが都市に集まった[ 45 ] 。王室官房と大学は、この都市におけるポーランド文学文化の最初の隆盛を支えた[ 46 ]。
15 世紀と 16 世紀は、ポーランドのZłoty Wiekまたは黄金時代として知られています。[ 47 ]ポーランド ルネサンス美術と建築の多くの作品が制作され、[ 48 ] [ 49 ]クラクフのユダヤ人地区、カジミエシュの北東部に位置する旧シナゴーグなどのシナゴーグも含まれます。[ 50 ]カジミェシュ 4 世の治世中、さまざまな芸術家がクラクフで働き、住み、1473 年にカスパー シュトラウベがポーランドで最初の印刷物であるCalendarium Cracovienseを印刷した後、ヨハン ハラーが市内に印刷所を設立しました。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
1520年、ポーランドで最も有名な教会の鐘、ポーランド王ジグムント1世にちなんでジグムントと名付けられた鐘がハンス・ベーヘムによって鋳造された。[ 54 ]当時、芸術家で思想家のアルブレヒト・デューラーの弟であるハンス・デューラーはジグムントの宮廷画家であった。[ 55 ]ハンス・フォン・クルムバッハはいくつかの教会のために祭壇画を制作した。 [ 56 ] 1553年、カジミエシュ地区議会はユダヤ人カハル（ユダヤ人自治共同体の評議会）に、既に存在する防御壁の西側部分に独自の内部壁を建設する権利の許可を与えた。共同体の成長とボヘミアからのユダヤ人の流入により、壁は1608年に再び拡張された。[ 57 ] 1572年、ヤギェウォ朝最後の王ジグムント2世アウグストゥスが子を残さずに死去した。ポーランド王位はフランスのアンリ3世に、そしてその後は外国の支配者に次々と移り、都市の重要性は低下した。さらに、1596年にはヴァーサ家のジグムント3世がポーランド・リトアニア共和国の行政首都をクラクフからワルシャワに移した。[ 58 ] 1650年代のスウェーデン侵攻、特に1655年の包囲戦の際には略奪によって都市は不安定になった。[ 59 ]その後1707年には、都市で腺ペストが流行し、2万人の住民が死亡した。[ 60 ]
18世紀にすでに弱体化していたポーランド・リトアニア共和国は、1790年代半ばまでに、隣国であるロシア、ハプスブルク帝国、プロイセンによって二度分割された。[ 61 ] 1791年、神聖ローマ皇帝レオポルド2世はカジミエシュを独立した都市からクラクフの一地区に変更した。裕福なユダヤ人家族は移住し始めた。しかし、安息日の旅行禁止令のため、ほとんどのユダヤ人家族は歴史的なシナゴーグの近くに留まった。1794年、タデウシュ・コシチュシュコは町のメイン広場で反乱を起こしたが失敗に終わった。数的に優勢なロシア軍に対するラツワヴィツェの戦いでの勝利にもかかわらず、ポーランドの三度目にして最後の分割につながった。その結果、クラクフはハプスブルクの支配下に入った。[ 62 ]
1802年、ドイツ語が町の公用語となった。ハプスブルク家によって市議会に任命された議員のうち、ポーランド人は半数に過ぎなかった。[ 63 ] 1796年から1809年にかけて、貴族や官僚の割合が増加するにつれて、市の人口は22,000人から26,000人に増加した。[ 63 ] 1809年、ナポレオン・ボナパルトはオーストリアから旧ポーランド領を奪取し、この町をワルシャワ公国の一部とした。[ 63 ]ワルシャワ公国時代には、ポーランド軍の維持費、オーストリア軍、ポーランド軍、ロシア軍の巡回、ロシアによる占領、そして1813年の洪水などにより、市の発展は悪化し、財政に大きな負債がかかり、多くの工房や商店が閉鎖を余儀なくされた。[ 63 ]
ナポレオンの敗北後、1815年のウィーン会議は戦前の境界線を回復したが、同時に部分的に独立し中立のクラクフ自由市を創設した。[ 63 ]クラクフ自由市には、歴史的なクラクフ市自体に加えて、フシャノフ、トシェビニヤ、ノヴァ・ゴラの町と224の村が含まれていた。市の外では、鉱業と冶金業が発展し始めた。この時期にクラクフ自体の人口は23,000人から43,000人に増加し、共和国全体の人口は88,000人から103,000人に増加した。市の人口には、裕福な市民が共感するカトリックの聖職者、官僚、知識人が増えていた。彼らは、共和国、ポーランド王国、ガリツィアの農業所有地からの収入が依然として大部分を占めていたにもかかわらず、ますます市の不動産に惹かれるようになった保守的な地主貴族に反対していた。この時期に、市内のユダヤ人人口の割合も20.8%から30.4%に増加した。しかし、民族主義的な感情やその他の政治的問題が不安定化を招き、 1846年のクラクフ蜂起へと発展したが、オーストリア当局によって鎮圧された。[ 64 ]そのため、自由都市クラクフはオーストリア帝国に併合され、クラクフ大公国（ポーランド語: Wielkie Księstwo Krakowskie、ドイツ語: Großherzogtum Krakau ）となった。これは、法的にはガリツィア・ロドメリア王国（より単純にはオーストリア領ガリツィア）とは別個の行政区分であったが、行政上は同王国の一部であった。[ 65 ]
自由都市時代には、自由貿易地域が経済発展に好影響を与えた。しかし、不安定な政治情勢と将来への不安から、蓄積された富の多くは投資されなかった。[ 63 ]税金、関税、規制の増加により物価が高騰し、都市は不況に陥った。1844年から1850年にかけて、人口は4,000人以上減少した。[ 63 ]
1866年、オーストリアは普墺戦争での敗北後、ガリツィアに一定の自治権を与えた。[ 66 ]クラクフは、プロイセン（後にドイツ）とロシアの支配下にあったポーランドの都市よりも政治的に自由であったため、ポーランドの国民的象徴となり、文化と芸術の中心地となり、「ポーランドのアテネ」（Polskie Ateny）としてよく知られるようになった。当時のポーランドを代表する多くの芸術家がクラクフに住んでおり、[ 67 ]その中には、ラコヴィツキ墓地に埋葬されている先駆的な画家ヤン・マテイコ[ 68 ]や、近代ポーランド演劇の創始者スタニスワフ・ヴィスピャンスキ[ 69 ]もいた。世紀末のクラクフは近代的な大都市へと発展した。 1901年に水道と路面電車が導入され、1910年から1915年の間にクラクフとその周辺の郊外地域は徐々に統合され、大クラクフ（ Wielki Kraków ）と呼ばれる単一の行政単位となった。[ 70 ] [ 71 ]
1914年8月3日の第一次世界大戦勃発時、ユゼフ・ピウスツキはポーランド軍団の前身となる小規模な幹部部隊である第一幹部中隊を編成し、ポーランド解放のためにクラクフから出発した。[ 72 ] 1914年11月、クラクフはロシア軍によって一時的に包囲された。 [ 73 ] 1918年、ポーランド清算委員会が権力を掌握し、クラクフにおけるオーストリアの支配は終焉を迎えた。[ 74 ] [ 75 ]
1918年に第二次ポーランド共和国が成立すると、クラクフはポーランドの主要な学術・文化の中心地としての役割を再開し、AGH科学技術大学やヤン・マテイコ美術アカデミーなどの新しい大学や、いくつかの新しい重要な職業学校が設立された。この都市は、シオニストとブンド派の両方のグループを含むポーランド系ユダヤ人にとって重要な文化の中心地となった。 [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]クラクフはまた、ユダヤ教の精神生活の影響力のある中心地でもあり、正統派からハシディズム、改革派ユダヤ教まで、あらゆる形態の宗教的慣習が共存して栄えた。[ 79 ]
1939年9月にナチス・ドイツがポーランドに侵攻した後、クラクフ市は第三帝国の独立した行政区域である総督府の一部となった。 1939年10月26日、ナチス政権は総督府内の4つの地区のうちの1つであるクラクフ地区を設置した。同日、クラクフ市は行政の首都となった。[ 80 ]総督府は、市内のヴァヴェル城に拠点を置くハンス・フランク総督によって統治された。ナチスは、すべてのユダヤ人とポーランド人を追放し、場所や通りの名前をドイツ語に変更し、歴史的にドイツ都市であるかのように描くプロパガンダを支援した後、クラクフを完全にドイツ化した都市にすることを構想していた。[ 81 ] 1939年11月28日、フランクはユダヤ人市民がナチスの命令を実行するために運営するユダヤ人評議会（Judenräte ）を設立した。これらの命令には、各地域に住むすべてのユダヤ人の登録、税金の徴収、強制労働グループの編成などが含まれていた。ポーランド国内軍は並行して地下行政システムを維持していた。[ 82 ]
第二次世界大戦勃発時、クラクフには約5万6千人のユダヤ人が居住しており、これは総人口約25万人のほぼ4分の1に相当した。1939年11月までに、同市のユダヤ人人口は約7万人に増加した。[ 83 ] [ 84 ] 1940年のドイツの統計によると、クラクフ地区全体には20万人以上のユダヤ人が居住しており、これは 地区の総人口の5%以上を占めていた。しかし、これらの統計はおそらく状況を過小評価している。[ 84 ] 1939年11月、ゾンダーアクティオン・クラクフ（「クラクフ特別作戦」）として知られる作戦中に、ドイツ軍は180人以上の大学教授や学者を逮捕し、ザクセンハウゼン強制収容所とダッハウ強制収容所に送ったが、生存者は後に著名なイタリア人の要請により釈放された。[ 85 ] [ 86 ]
1939年12月にクラクフ地区でゲットーの形成が始まる前、ユダヤ人は市から逃げるよう促されていた。残った人々に対して、ドイツ当局は1941年3月に、当時郊外だったポドグジェ地区をクラクフのゲットーに指定することを決定し、多くのユダヤ人がその後、病気や飢餓でそこで亡くなった。当初、ほとんどのゲットーは開放されており、ユダヤ人は自由に出入りできたが、警備が厳しくなるにつれてゲットーは概ね閉鎖された。1941年秋から、SSは労働による絶滅政策を展開し[ 87 ]、ユダヤ人の既に悲惨な状況をさらに悪化させた。クラクフ・ゲットーの住民はその後、殺害されるか、ベウジェツやアウシュヴィッツなどのドイツの絶滅収容所やクラクフ・プワシュフ強制収容所に送られた。[ 88 ]地区内での最大の強制移送は1942年6月から9月にかけて行われた。より具体的には、クラクフのゲットーからの大量強制移送は1942年6月の第1週に行われ、[ 84 ]ゲットーは最終的に1943年3月に解体された。[ 89 ]
映画監督のロマン・ポランスキーはクラクフ・ゲットーを生き延びた。オスカー・シンドラーはゲットーから従業員を選び、自身のホーロー工場ドイチェ・エメールウェアレンファブリックで働かせ、彼らを収容所から救った。[ 90 ] [ 91 ]同様に、肉体労働が可能な多くの男性は絶滅収容所への強制移送を免れ、総督府各地の労働収容所に送られた。[ 84 ] 1943年9月までに、クラクフ・ゲットーの最後のユダヤ人が強制移送された。占領当局によって略奪されたものの、クラクフは第二次世界大戦終結時には比較的無傷で残っており、[ 92 ]市の歴史的遺産や建築遺産のほとんどが無事だった。イワン・コーネフ元帥の指揮下にあるソ連軍は1945年1月18日に市内に入り、亡命ポーランド政府 に忠誠を誓うポーランド人や国内軍に所属していたポーランド人の逮捕を開始した。[ 93 ]
戦後、ポーランド人民共和国（1952年に正式に宣言）の下で、クラクフの知識人や学者コミュニティは完全に政治的支配下に置かれた。大学はすぐに印刷権と自治権を剥奪された。[ 94 ]ポーランドのスターリン主義政府は、新しく作られた郊外のノヴァ・フタに国内最大の製鉄所を建設するよう命じた。[ 95 ]巨大なレーニン製鉄所（現在はミッタル社が所有するセンジミル製鉄所）の建設により、クラクフは大学都市から工業中心地へと変貌を遂げた。[ 96 ]
1964年から1978年までクラクフ大司教を務めたカロル・ヴォイティワ枢機卿は、 20年にわたる努力の末、新たに工業化された郊外に最初の教会を建設する許可を得ることに成功した。 [ 96 ] [ 97 ] 1978年、カトリック教会はヴォイティワをヨハネ・パウロ2世として教皇に昇格させ、450年以上ぶりにイタリア人以外の教皇となった。同年、ユネスコは地方自治体の申請を受けて、クラクフ旧市街を世界遺産リストの最初のリストに登録した。[ 98 ]
クラクフはポーランド南部に位置し、ヴィスワ川沿いにあり、海抜約219メートル（719フィート）です。[ 99 ]この都市は、異なる地形区分の境界に位置しています。市の北西部にはクラクフ・チェンストホヴァ高地、北東部にはマウォポルスカ高地、東にはサンドミエシュ盆地、南にはカルパティア山脈の西ベスキディ山麓があります。[ 100 ]
クラクフには、総面積約48.6ヘクタール（120エーカー）の自然保護区が5つあります。[ 101 ]これらの地域は生態学的に価値があるため、法的に保護されています。[ 101 ]市の西部は、北側と北西側に沿って、ジュラ紀のビエラニ・ティニエツ保護区として知られる国際的に重要な地域に隣接しています。[ 101 ]この地域の保護の主な動機には、動植物の野生生物、地域の地形的特徴、景観が含まれます。[ 102 ]市の別の部分は、ヴィスワ川渓谷の生態学的「回廊」内に位置しています。この回廊は、汎ヨーロッパ生態ネットワークの一部として国際的に重要であると評価されています。[ 103 ]
クラクフは湿潤大陸性気候で、ケッペンの気候区分ではDfbと表記され、海洋性気候( Cfb ) にやや近い。気候変動により、冬は急速に温暖化し、夏はより長く暑くなり、湿潤亜熱帯気候 (Cfa) に似てきており、30℃ を超える暑い夏の日がますます一般的になっている[ 104 ]。しかし、冬の平均気温は依然として氷点下であるため、おそらく半大陸性気候と定義するのが最も適切であろう。[ 105 ] [ 106 ]以前の参照期間では、温暖な夏の大陸性気候( Dfb )に分類されていた。[ 107 ] [ 108 ]ヴィンツェンティ・オコロヴィチの分類では、大陸ヨーロッパの中央に位置する温暖な温帯気候で、さまざまな特徴が「融合」している。[ 109 ]
地理的な位置から、この都市は海洋の影響を受けることがあり、時には北極の影響を受けることもあるが、直接的な影響はなく、短期間で気象条件が変化する。[ 110 ] [ 111 ]この都市はタトラ山脈に近く、ハルニーと呼ばれるフェーン風が頻繁に発生し、気温が急激に上昇する。[ 112 ]ワルシャワと比較すると、年間を通して気温は非常に似ているが、寒い時期にはポーランド南部の方が日較差が大きく、風が穏やかで、一般的に雨の日が多く、特に冬には平均して晴天の可能性が高い。太陽高度が高いため、生育期間も長くなる。[ 113 ]さらに、古いデータでは、首都よりも日照時間が短く、年間で1日あたり約30分であったが、両者とも相対湿度にわずかな違いがあり、風向きは北東である。[ 105 ]
以下の気候表は、1991年から2020年までの平均値、1971年から2000年までの日照時間範囲、および1951年から現在までの有効な極値・極値データを示しています。
クラクフは、10 世紀にわたって発展した多くの歴史的な建築様式、特にゴシック、ルネサンス、バロック様式のショーケースのような場所を提供しています。[ 127 ]現在のイタリアやドイツから有名な職人や熟練した職人が国王や貴族によって招かれ、支援され、建築の豊かさと多様性に貢献しました。[ 127 ]レンガ造りのゴシック様式や、装飾的な尖塔のあるルネサンス様式の屋根裏部屋など、無数の構造要素がクラクフの歴史的建造物の特徴となりました。[ 25 ]最も初期の核から外側に向かって建設されたこの都市の記念碑は、市の中心部から新しい地区に向かって歩くことで、歴史的な順序で見ることができます。[ 127 ]
クラクフの歴史地区は、旧市街（Stare Miasto）、中央市場広場（Rynek Główny）、織物会館（Sukiennice）、バルバカン（Barbakan）、聖フロリアンの門、カジミエシュ、ヴァヴェル城を含み、 1978年にこの種のものとしては初めてユネスコの世界遺産リストに登録されました。 [ 17 ]プランティ公園に囲まれた中心部は、中世の街路配置が今も残っている、国内で最も顕著な旧市街の例となっています。[ 128 ]クラクフは、 1596年にジグムント3世ヴァサが宮廷をワルシャワに移すまで、何世紀にもわたってポーランドの王都でした。 [ 129 ]この地区は、ポーランド王が戴冠式で通ったルートである王の道によって二分されています。歴史の中で、特にラトゥシュ市庁舎など、いくつかの重要な建造物が失われました。[ 130 ]しかし、高さ70メートル（229フィート8インチ）のゴシック様式の市庁舎の塔は今も残っている。[ 24 ]
旧市街に加えて、カジミエシュ地区は、数多くのルネサンス様式の建物や絵のように美しい街並み、そしてカジミエシュの北東部に位置する歴史的なユダヤ人街で特に有名です。カジミエシュは14世紀に市の中心部の南東に建設され、すぐに裕福で人口の多い地域となり、堂々とした建物の建設が一般的になりました。中世のカジミエシュで最も重要な特徴は、ヴィスワ川の北支流に架かる唯一の主要な恒久橋（ポンス・レガリス）でした。この自然の障壁は数世紀にわたりカジミエシュと旧市街を隔てていましたが、橋はクラクフとヴィエリチカ岩塩坑、そして利益の大きいハンガリーとの交易路を結んでいました。この場所（現在のストラドム通りの突き当たり）にあった最後の建造物は、1880年に川の北支流が土砂で埋め立てられ、その後その上に建物が建てられた際に解体されました。[ 42 ] [ 131 ]
1930年代までに、クラクフには旧市街全体に広がる120の公式に登録されたシナゴーグと祈祷所がありました。ユダヤ人の知識人の多くはポドグジェなどの新しい中心地に移っていました。[ 132 ]これにより、カジミエシュの大部分の再開発と改修、そしてクラクフの新しい地区の開発につながりました。現在、カジミエシュ中心部の歴史的建造物のほとんどは元の形で保存されています。しかし、第二次世界大戦による破壊の後、修復されずに空き家となっている古い建物もあります。歴史的地区の修復に向けた最近の取り組みは、1993年頃に新たな勢いを得ました。カジミエシュは現在、多くの人が訪れるエリアであり、ユダヤをテーマにしたレストラン、バー、書店、土産物店が急増しています。[ 133 ]
オーストリア＝ハンガリー帝国の支配下でクラクフ市が拡大するにつれ、新たな建築様式も発展していった。19世紀から20世紀初頭にかけてのクラクフの主要な建築物には、ヤン・マテイコ美術アカデミー、ポーランド国鉄総局、クラクフ中央駅の旧駅舎、そしてクラクフ経済アカデミーなどがある。また、この頃、クラクフ初の放射状大通りが出現し始め、ポーランドの古都をオーストリア＝ハンガリー帝国の洗練された地方中心地へと変貌させる大規模な都市計画が進められた。この時期には、新たな政府庁舎や高層集合住宅も建設された。旧市街の城壁外の都市計画の多くは、ウィーンで訓練を受けたポーランド人建築家や技術者によって行われた。この時代の主要なプロジェクトには、ヤギェウォ大学の新校舎の建設や、旧市街のすぐ西にコレギウム・ノヴムを建設することなどがある。都市のさらなる発展のための帝国様式の計画は、第一次世界大戦後のポーランドの独立回復まで続いた。クラクフの初期近代主義様式は、フランツィシェク・マチンスキによる芸術宮殿や「地球儀の下の家」などの傑作によって代表される。ウィーンからクラクフにもたらされた分離派様式の建築は、分割の終わり頃に人気を博した。[ 134 ]
ポーランドの独立回復に伴い、クラクフの運命は大きく変わり、今や主権国家で2番目に重要な都市となった。国家は都市開発のための新たな計画を策定し、数々の代表的な建物の建設を委託した。新しいプロジェクトで主流となった様式はモダニズムであり、アールデコ様式の様々な解釈が取り入れられた。[ 136 ]ポーランドのモダニズム様式で建てられた重要な建物には、バシュトヴァ通りのフェニックス「LOT」ビル、中央広場のフェニックス百貨店、シュチェパンスキ広場の市立貯蓄銀行などがある。ユゼフ・ピウスツキ邸も、市内の戦間期建築の特に優れた例として注目に値する。[ 137 ]
第二次世界大戦後、新しい共産主義政権はスターリン主義の記念碑主義を採用した。ポーランドでは、他の東側諸国と同様に、社会主義リアリズムの教義が1949年から1956年にかけて施行された。それは芸術のあらゆる領域に及んだが、最も目覚ましい成果は都市設計の分野で達成された。この新しい潮流の指針は、1949年の党建築家全国評議会の決議で明確に示された。建築は、共産主義者による新しい社会秩序の確立のための武器となるはずだった。[ 138 ]都市設計のイデオロギー的影響は美学よりも重視された。それは、持続性と権力を表現することを目的としていた。この建築様式は、スターリン主義の設計図に基づいて建設された集合住宅、反復的な中庭、そして広い並木道を備えたノヴァ・フタの新しい工業地区で実現された。[ 139 ]
ルネサンス様式はポーランドの古い建築様式の中で最も高く評価されていたため、ポーランドの社会主義国家様式を強化するためにも用いられた。しかし、社会主義リアリズムの原則を取り入れる過程で、共産主義者によって多くの逸脱がもたらされた。1953年からは党内で批判的な意見がますます頻繁になり、1956年にこの教義は放棄され、スターリン主義の終焉を告げた。[ 140 ]ノヴァ・フタの社会主義リアリズムセンターは、当時の優れた記念碑とみなされている。戦後建築のこの時期に続いて、大規模なパネルシステム集合住宅が大量建設されたが、そのほとんどは市街地の外側に建てられたため、旧市街や新市街の美しさを損なうことはなかった。最近文化遺産に登録された新しい様式の例（例えば、ホテル・クラコヴィア）のいくつかは、20世紀後半にクラクフで建てられたものである。[ 141 ]
1989年の革命と20世紀後半の第三共和国の誕生後、 [ 142 ]大規模なビジネスパークやガレリア・クラコフスカなどの商業施設の建設、クラクフ高速路面電車などのインフラ投資を含む、数多くの新しい建築プロジェクトが完成しました。その良い例としては、磯崎新が設計したマンガ日本美術技術博物館、2007年に建設された多目的情報展示スペースとして使用されているパヴィロン・ヴィスピャンスキ2000 [ 143 ]、歴史的な旧市街にある多目的展示劇場複合施設であるマウォポルスキ芸術庭園（マウォポルスキ・オグロド・シュトゥキ） [ 144 ]などが挙げられます。
クラクフには、数十の庭園や森林を含む約40の公園があります。[ 145 ]プランティ公園、植物園、動物園、王立庭園、クラクフ公園、ヨルダン公園、ブウォニア公園など、いくつかの公園は市の中心部に位置し、ザクショヴェク、ワンダ緑渓谷公園、ウォルスキ森林、ストシェレツキ公園、ロトニクフ公園などは周辺地区にあります。[ 145 ]公園は市の約318.5ヘクタール（787エーカー、1.23平方マイル）を占めています。 [ 101 ]
クラクフで最も有名な公園はプランティ公園です。1822年から1830年の間に旧市街の城壁跡地に造られたこの公園は、旧市街を取り囲む緑地帯を形成しており、さまざまな様式で設計され、記念碑で飾られた小さな庭園が連なっています。公園の面積は21ヘクタール（52エーカー）、長さは4キロメートル（2.5マイル）で、クラクフ市民に人気の景観の良い遊歩道となっています。[ 146 ]
1889年にヘンリク・ヨルダンによって設立されたヨルダン公園は、ヨーロッパで最初の公共公園でした。[ 147 ]ルダヴァ川のほとりに建設されたこの公園には、ランニングや運動用のトラック、遊び場、プール、円形劇場、パビリオン、ボート漕ぎや水上自転車用の池が備えられていました。市内の大きな公園の1つであるブウォニア公園の敷地内にあります。[ 148 ] 1885年にスタニスワフ・レーマンによって設立された、あまり知られていないクラコフ公園は、19世紀末にはクラコフ市民に人気の目的地でしたが、その後、急速な不動産開発のために規模が大幅に縮小されました。[ 149 ]
クラクフには総面積48.6ヘクタール（120エーカー）の自然保護区が5つあります。[ 150 ]より小さな緑地帯は、ポーランド・ジュラ山脈の保護区域を扱うクラクフ・チェンストホヴァ高地ジュラ景観公園委員会の管轄下にあります。その管轄下には、ビエラニ・ティニエツ景観公園（Park Bielańsko-Tyniecki）、テンチネク景観公園（Park Tenczyński）、クラクフ渓谷景観公園（Park Krajobrazowy Dolinki Krakowskie）とその流域があります。[ 101 ]ポーランド・ジュラ山脈の自然保護区は、その独特な植物相、動物相、地形、景観のため、CORINEバイオトーププログラムの一部となっています。 [ 151 ]クラクフの西部は、いわゆる「オブサール・クラクフスキ」生態ネットワークを構成しており、ヴィスワ川の生態回廊も含まれています。石灰岩の丘の南斜面は、好熱性植物、草原、低木の生育に適した条件を提供しています。[ 151 ] [ 152 ]
クラクフ市は、ヴィスワ川渓谷の長い緯度方向に沿って広がっており、右支流のウィルガ川、左支流のルダヴァ川、ビャウハ川、ドゥブニア川、サンカ川などの支流が網の目のように張り巡らされている。[ 153 ]これらの川とその渓谷、そして水域は、クラクフで最も興味深い自然の驚異のいくつかである。[ 153 ]
クラクフとその周辺の山岳地帯は、特に冬場の暖房用の石炭燃焼によるスモッグが原因で、ヨーロッパで最悪の大気汚染に悩まされることが多い。 [ 154 ]
クラクフ市議会は43人の選出議員から成り、[ 155 ]そのうちの1人が市長、つまりクラクフ大統領で、4年ごとに選出されます。市議会と地方自治体首長の選挙は、 2002年6月20日に導入された法律に基づいており、同時に行われます。[ 156 ] 2014年に4期目に再選されたクラクフ大統領はヤツェク・マイフロフスキです。[ 157 ]ポーランド国会（セイム）の議員数名がクラクフ選挙区から選出されます。[ 158 ]市の公式シンボルには、紋章、旗、印章、バナーなどがあります。 [ 159 ]
クラクフ市長の職務には、決議案の作成と実施、市条例の制定、市予算の管理、市職員の雇用、洪水や自然災害への備えなどが含まれる。[ 156 ]市長は、市議会、市職員、市検査官の協力を得て職務を遂行する。1990年代には、市役所は政治的課題と行政機能の区別をより明確にするために再編成された。その結果、問い合わせに対応し、市役所と市民との間のコミュニケーションを促進するために広報室が設立された。[ 160 ]
2000年、市当局は警察、交通、社会福祉、消防、公安、青少年部門と協力して「より安全な都市」と呼ばれる新しい長期プログラムを導入しました。その結果、2000年から2001年の間に犯罪件数は3%減少し、同じ期間に検挙率は1.4%増加して合計30.2%になりました。[ 161 ]市は、テレビ、ラジオ、新聞を含むすべての教育機関と地元のメディアからプログラムの実施に関する支援を受けています。
クラクフは18の行政区（ dzielnica ）または自治区に分かれており、それぞれが独自の自治体内で一定の自治権を持っている。[ 162 ] 1991年3月以前は、市は4つの地区に分かれており、現在もクラクフのアイデンティティを形成している。ポドグジェ、ノヴァ・フタ、クロヴォドジャの町は、市の拡大に伴って市に統合され、クラクフの旧市街中心部も含まれる。[ 162 ]
クラクフの最も古い地区は、18 世紀後半以前に市に組み込まれました。これらには、かつては城壁に囲まれ、現在はプランティ公園に囲まれている旧市街 ( Stare Miasto )、王宮と大聖堂があるヴァヴェル地区、歴史的なユダヤ人地区があるストラドムとカジミエシュ(後者は元々キリスト教徒地区とユダヤ人地区に分かれていた)、[ 163 ]、そして古代都市クレパルツが含まれます。
19世紀と20世紀に追加された主要な地区には、1915年までヴィスワ川南岸の独立した町であったポドグジェと、第二次世界大戦後に建設された市中心部の東にあるノヴァ・フタがある。
市内で最も注目すべき歴史地区には、ヴァヴェル城とヴァヴェル大聖堂があり、多くのポーランドの歴代国王が埋葬されているヴァヴェル丘、200平方メートル（660フィート）の中央市場広場がある中世の旧市街、数十の古い教会や博物館、14世紀のヤギェウォ大学の建物、そしてクラクフのユダヤ人の社会生活と宗教生活の中心地であったカジミエシュ地区などがあります。[ 164 ]
クラクフの旧市街地区には、約6,000の史跡と200万点以上の美術品があります。[ 165 ]多様な歴史的建築物には、ロマネスク様式（聖アンドリュー教会など）、ルネサンス様式（クラクフ織物会館など）、バロック様式（聖ペテロ・パウロ教会など）、ゴシック様式の建物が含まれます。クラクフの宮殿、教会、劇場、邸宅には、色彩、建築様式、ステンドグラス、絵画、彫刻、家具など、非常に多様なものが展示されています。 [ 166 ]
マーケット広場にはゴシック様式の聖マリア大聖堂（Kościół Mariacki）が建っている。14世紀に再建されたこの大聖堂には、ファイト・シュトースが彫刻した世界最大のゴシック様式の祭壇画である有名な木製祭壇（ファイト・シュトースの祭壇画）がある。[ 167 ]
現在の地区は 1995 年 4 月 19 日にクラクフ市庁舎によって導入されました。 地区にはそれぞれローマ数字と名前が割り当てられました: [ 169 ]スタレ・ミャスト(I)、グジェグシュキ(II)、プルドニク・チェルヴォニ(III)、プルドニク・ビャウィ(IV)、クロウォドルザ(V)、ブロノヴィッツェ(VI)、ズヴィエジニエツ(VII)、デンブニキ(VIII)、ワギェフニキ＝ボレク・ファウェツキ(IX)、スウォショビツェ(X)、ポドグジェ・ドゥチャッキエ(XI)、ビエジャヌフ＝プロコシム(XII)、ポドグジェ(XIII)、チジニ(XIV)、ミストジェヨヴィツェ(XV)、ビエンチツェ(XVI)、ヴズゴルザ・クシェスワヴィッキー(XVII)、ノヴァ・フタ（18世紀）。
クラクフ市の地区地図
クラクフはポーランドで最も重要な経済中心地の 1 つであり、マウォポルスカ地方の経済の中心地です。 [ 170 ] [ 171 ]共産主義の崩壊以来、民間部門は着実に成長しています。市内には、 Google、Uber、IBM、Shell、UBS、HSBC、Motorola、Aptiv、MAN、General Electric、ABB、Aon、Akamai、Cisco、Hitachi、Altria、Capgemini [ 172 ]、Sabre Holdings [ 173 ]など、約 50社の多国籍大企業があり、その他にも英国、ドイツ、スカンジナビアに拠点を置く企業があります。[ 170 ] [ 174 ]また、この都市は企業向けソフトウェア会社であるComarchのグローバル本社でもあります。クラクフはポーランドで 2 番目に訪問者の多い都市です (ワルシャワに次ぐ)。[ 170 ] [ 171 ]国連貿易開発会議（UNCTAD）の2011年世界投資報告書によると、クラクフは世界のBPOプロジェクト（ビジネスプロセスアウトソーシング）への投資先として最も有望な都市でもある。[ 175 ]
2011 年、クラクフ市長が毎年 11 月15 日に発表する市の予算では、歳入が 3,500,000,000ズウォティと見込まれています。[ 176 ]主な歳入源は、不動産およびアメニティの使用に対する市税から 14%、国庫からの移転が 30% 、国からの補助金が 34% でした。歳出総額は 3,520,000,000 ズウォティで、そのうち 21% が都市開発費、79% が都市維持費でした。維持費のうち、39% が教育と育児に費やされました。クラクフ市の開発費には、道路、交通、通信 (合計) の建設に 41%、都市のインフラと環境に 25% が含まれていました。[ 177 ]この都市は債券の信用格付けが高く、人口の約60%が45歳未満である。[ 171 ]
ユニティタワーは、約30年の歳月を経て2020年に完成し、新たなビジネスと住宅の中心地となった。K1に次いで市内で2番目に高い建物である。[ 178 ]
クラクフは、欧州イノベーション・技術研究所（EIT）の知識・イノベーション共同体（持続可能なエネルギー）の共同拠点の一つである。[ 179 ]
InnoEnergyは、教育、研究、産業分野の評判の高い組織による統合アライアンスです。長年にわたる協力関係と卓越性の原則に基づいて設立されました。パートナーは、持続可能なエネルギー分野におけるヨーロッパのイノベーション環境の弱点に対処するための戦略を共同で開発しました。[ 180 ]
公共交通機関は、市営会社が運営するかなり密な路面電車とバス路線のネットワークを基盤としており、多数の民間ミニバス事業者がそれを補完している。クラクフには高速交通システムはないが、地下鉄路線が計画されている。最初の工事は2028年に開始される予定である。[ 181 ] [ 182 ]近郊列車は郊外の一部を結んでいる。市の歴史地区の大部分は人力車や馬車が通行する歩行者専用区域になっているが、路面電車は半径3ブロック以内を走っている。 [ 183 ] 市内の歴史的な交通手段は、カジミエシュ地区にある市営工学博物館で見ることができ、そこには多くの古い路面電車、自動車、バスが展示されている。[ 184 ]
鉄道は、カトヴィツェ、チェンストホヴァ、シュチェチン、グディニア、ワルシャワなど、ポーランドのほとんどの都市と接続しています。国際目的地には、ブラチスラヴァ、ブダペスト、ウィーン、プラハ、ベルリン、ハンブルク、リヴィウ、キエフ、オデッサ（6月～9月）などがあります。[ 185 ]主要鉄道駅は旧市街のすぐ外に位置し、公共交通機関が充実しています。[ 186 ]
クラクフの空港、正式名称はクラクフ ヨハネ パウロ 2 世国際空港( IATA : KRK)）は、市の西11 km (7マイル)に位置しています。クラクフ中央駅と空港間は直通列車で 20 分です。クラクフ空港は 2017 年に約 580 万人の乗客を扱いました。[ 187 ]また、カトヴィツェ国際空港はクラクフから80 キロメートル (50 マイル) 、約 75 分の場所にあります。[ 188 ]
2016年秋、ポーランド最古の自転車シェアリングシステムが近代化され、現在ではフランスの多国籍企業Egis傘下のBikeUが所有するWavelo （pl）という名称で169のステーションに1,500台の自転車を提供している。[ 189 ]
クラクフの人口は2019年には774,839人と記録され、2023年には804,237人に増加した。[ 190 ]選択された人口統計指標は、クラクフに永住している人口のみに基づいて作成された表（下記）に示されている。この都市のより広い都市圏には、（2010年時点で）1,393,893人の住民が住んでいる地域が含まれる。[ 191 ]
中世にはすでに、多数の民族グループからなるクラクフの人口は急速に増加し始めていた。[ 192 ] 1100年から1300年の間に5,000人から10,000人に倍増し、1400年には14,000人の住民がいた。1550年までに、クラクフ大都市圏の人口は18,000人であったが、その後50年間で災難により15,000人に減少した。[ 193 ] [ 194 ] 17世紀初頭までに、クラクフの人口は28,000人に達した。[ 195 ]
第二次世界大戦前の1931年の歴史的な国勢調査では、クラクフ市民の78.1%がポーランド語を第一言語と回答し、イディッシュ語またはヘブライ語が20.9%、ウクライナ語が0.4%、ドイツ語が0.3%、ロシア語が0.1%でした。[ 196 ]歴史の荒廃により、クラクフに住む少数民族の割合は大幅に減少しました。
過去20年間で、クラクフでは移民人口が大幅に増加しました。2002年の国勢調査では、市内に住む回答者のうち、ポーランド国籍以外の国籍を主として申告したのはわずか0.25%でした。[ 197 ] 2019年の時点では、外国人が市の人口の10%を占めていると推定されています。[ 198 ]
大都市クラクフには300以上の教会があり[ 201 ] 、「教会の街」として知られています。歴史的建造物である寺院の多さと、修道院や女子修道院の多さから、かつては「北のローマ」として全国的に有名でした。クラクフの教会は120以上の礼拝所（2007年）で構成されており、そのうち65以上は20世紀に建てられました。さらに増え続けています[ 202 ] 。ローマ・カトリック教会の他に、エホバの証人[ 203 ] 、マリアヴィテ教会、ポーランド・カトリック教会、ポーランド正教会、プロテスタント、末日聖徒イエス・キリスト教会[ 204 ]などの宗派が存在します。2017年現在、クラクフ大司教区の週ごとのミサ出席率は49.9%で、ポーランドの全国平均38.3%を上回っています。[ 205 ]
クラクフには、ポーランド国内のどこにも類を見ない、ユダヤ教の聖なる建築物の傑出したコレクションも存在する。クラクフは第二次世界大戦勃発前、ユダヤ教の精神生活の中心地として影響力があり、正統派からハシディズム、改革派まで、あらゆる形態の宗教的慣習が共存していた。ナチス・ドイツによるポーランド侵攻前には、クラクフには少なくとも90のシナゴーグが活動しており、12世紀初頭から存在していた6万～8万人の急成長するユダヤ人コミュニティ（市の総人口23万7千人のうち）に奉仕していた。[ 206 ]
クラクフのシナゴーグのほとんどは、第二次世界大戦中にナチスによって破壊され、儀式用の品々はすべて略奪され、弾薬庫、消防設備、一般物資の保管場所、厩舎として使用されました。ホロコースト後の市内のユダヤ人人口は、1940年代末までに約5,900人にまで減少しました。ポーランドは、第二次世界大戦終結後、ビザや出国許可なしでユダヤ人のアリヤ（イスラエルへの移住）を自由に許可した唯一の東側諸国でした。 [ 207 ]近年、地元のユダヤ人団体やポーランド人団体の努力、アメリカ・ユダヤ人共同配給委員会からの海外からの財政援助のおかげで、多くのシナゴーグが大規模な修復を受け、宗教的および観光目的で使用されています。[ 208 ]
クラクフは教育の中心地です。市内には24の高等教育機関があり、20万人以上の学生が学んでいます。[ 209 ]ヤギェウォ大学はポーランド最古の大学であり、タイムズ・ハイヤー・エデュケーション・サプリメントで国内2位の大学にランクされています。[ 210 ] [ 211 ] 1364年にStudium Generaleとして設立され[ 212 ] 、1817年にポーランドとリトアニアのヤギェウォ王朝を記念して改名されました。[ 213 ]その主要な学術資産はヤギェウォ図書館で、400万冊以上の蔵書があり、コペルニクスの『天球回転論』やバルタザール・ベヘム写本など の中世の写本の大規模なコレクションも含まれています。[ 214 ]学生数 42,325 名 (2005 年)、教職員 3,605 名を擁するヤギェウォ大学は、ポーランド有数の研究センターでもあります。大学に関係のある有名な歴史上の人物には、聖ヨハネ・カンティウス、ヤン・ドゥウゴシュ、ニコラウス・コペルニクス、アンジェイ・フリチ・モドジェフスキ、ヤン・コチャノフスキ、ヨハネ3世ソビエスキー、教皇ヨハネ・パウロ2世、ノーベル賞受賞者のイヴォ・アンドリッチとヴィスワワ・シンボルスカなどがいる。[ 215 ]
1919年に設立されたAGH科学技術大学は、15以上の学部と3万人を超える学生を擁するポーランド最大の技術系大学です。 [ 216 ] 2004年には、ポーランド版ニューズウィーク誌によって国内最高の技術系大学にランク付けされました。 [ 217 ] 80年の歴史の中で、73,000人以上の学生がAGHから修士号または学士号を取得して卒業しました。約3,600人が理学博士号を授与され、約900人が教授資格を取得しました。[ 218 ]
その他の高等教育機関には、 1888年に音楽院として構想されたクラクフ音楽アカデミー（中央ヨーロッパで最も古く、最も権威のある音楽院の1つであり、主要なコンサート会場でもある）[ 219 ]、1925年に設立されたクラクフ経済大学[ 220 ] 、 1946年から運営されている教育大学[ 221 ] 、1890年からコースを提供しているクラクフ農業大学（当初はヤギェウォ大学の一部）[ 222 ] 、ポーランドの画家ヤン・マテイコによって設立されたポーランド最古の美術アカデミーである美術アカデミー、ルドヴィク・ソルスキ演劇芸術アカデミー[ 223 ] 、教皇庁神学アカデミーなどがある。[ 224 ] AGH科学技術大学とクラクフ工科大学は、37,000人以上の卒業生を輩出している。
クラクフにある科学学会とその支部は、地域レベルおよび全国レベルで科学研究と教育活動を行っている。学習アカデミー、ヤギェウォ大学法学部学生図書館協会、ポーランド・コペルニクス自然科学者協会、電気電子学会ポーランド支部はいずれもクラクフに本部を置いている。
クラクフは、2000年に欧州連合によって公式に欧州文化首都に指定されました。[ 225 ]主なランドマークには、聖マリア大聖堂とスキエンニツェ織物会館のある中央市場広場、ヴァヴェル城、国立美術館、ヴァヴェル大聖堂のジギスムントの鐘、王冠ルート沿いのバルビカンのある中世の聖フロリアンの門などがあります。[ 226 ]その中には、レオナルド・ダ・ヴィンチ、ホルバイン、レンブラントの作品を展示するチャルトリスキ美術館や、ズブルフの偶像やブロノチツェの壺などのコレクションのハイライトがあるクラクフ考古学博物館などがあります。[ 227 ]
木馬に乗ったハーンの衣装を着た髭を生やした男、ライコニクは、クラクフに関連する無形文化遺産の重要な要素である。[ 228 ]この伝統は、13世紀のモンゴル侵攻に関する民間伝承に遡り、地元の木材筏船がズヴィエジニエツ村の包囲を撃退することに成功した。[ 228 ]筏船はその後、勝利の誇示として、捕獲したモンゴル軍司令官の衣装を着てクラクフに入った。[ 228 ]音楽家を伴う儀式的な行列は、聖体祭の8日後に毎年行われる。[ 228 ]このパフォーマンスに関する最古の記録は18世紀半ばに遡り、この儀式は市民のアイデンティティの表現として継続的に維持されてきた。[ 228 ]
マーケット広場の聖マリア大聖堂から、毎時間トランペットの音（hejnał mariacki ）が鳴り響く。 [ 229 ]かつては城門の開閉を知らせるために使われていたこの旋律は、途中で突然途切れる。伝説によると、この曲はモンゴル侵攻の際に、市民に攻撃を警告するために衛兵が演奏していた。演奏中に侵略軍の弓兵に射られ、彼が死んだ瞬間にトランペットの音が途切れたという。[ 230 ]この話は、ニューベリー賞を受賞したエリック・P・ケリーの1928年の著書『クラクフのトランペット奏者』に記されている。[ 231 ]
また、この都市は豊かな食文化の歴史も保持しており、オブワジャネク・クラコフスキやベーグルはクラクフ発祥である。[ 232 ]編み込みリング状のパンであるオブワジャネクは、ヨーロッパの食文化遺産において独特の地位を占めており、欧州連合の地理的表示保護（PGI）制度の下で保護されている。[ 233 ]
2023年現在クラクフには約82の博物館とさまざまな博物館分館があり、市内には多数の美術コレクションや公立美術館もあります。[ 234 ] 1879年に設立された国立博物館とヴァヴェル丘にある国立美術館は、いずれも一般公開されています。[ 234 ]
ヴァヴェル城の王室の間には、美術品、時代物の家具、ポーランドおよびヨーロッパの絵画、収集品、そして16世紀の記念碑的なフランドルのタペストリーの主要コレクションが展示されています。[ 234 ]ヴァヴェル宝物館と武器庫には、ポーランド王室の記念品、宝石、応用美術、15世紀から18世紀の武器が展示されています。[ 234 ]ヴァヴェル東コレクションには、トルコのテントと軍事用アクセサリーが展示されています。[ 234 ]国立博物館は、国内最大の美術品コレクションを所蔵しており、そのコレクションは数十万点に及び、そのほとんどは マヤ通り3番地の本館に保管されていますが、市内には博物館の他の11の独立した部門があり、最も人気のあるものの1つはスキエンニツェにある19世紀ポーランド美術ギャラリーで、そこには青年ポーランド運動の最も有名な絵画や彫刻のコレクションが収蔵されています。[ 234 ] 2013年に開館した国立博物館の最新の部門はヨーロッパウムで、 100点の西ヨーロッパ絵画の中にブリューゲルの作品も含まれている。 [ 235 ]
クラクフのその他の有名な美術館には、マンガ日本美術技術博物館 (M. コノプニキジェ 26)、[ 236 ]スタニスワフ ヴィスピアンスキー美術館 (シュチェパンスカ通り 11 番地)、[ 236 ]クシェスワヴィツェのヤン マテイコ マナー ハウス、[ 68 ]エメリクフッテン チャプスキーなどがあります。巨匠画家とその生涯をテーマにした博物館[ 237 ]とユゼフ メホッファー邸。[ 236 ]
クラクフのメイン広場の地下に位置するリネク地下博物館は、街路、活動、遺物を通して、1000年以上にわたるクラクフの歴史を紹介しています。博物館の建設に先立ち、2005年から大規模な発掘調査が行われ、[ 238 ] 2010年まで続き、物的証拠が次々と発見されました。
CNNによって世界最高の航空博物館の1つと評されているポーランド航空博物館[ 239 ]には、第一次世界大戦の複葉機であるソッピース・キャメルを含む200機以上の航空機、包括的な航空エンジンの展示、1945年以降にポーランドで開発された航空機の全種類のコレクションが展示されている[ 240 ]。クラクフ周辺およびマウォポルスカ地方の小規模博物館の活動は、毎年マウォポルスカ遺産の日を主催するマウォポルスカ文化研究所によって促進および支援されている[ 241 ]。
市内には、国立旧劇場(Narodowy Stary Teatr ) [ 242 ] 、ユリウシュ・スウォヴァツキ劇場、バガテラ劇場、ルドヴィ劇場、グロテスカ人形劇場、オペラ・クラコフスカ、クラクフ・オペレッタなど、有名な劇場がいくつかある。市内の主要なコンサートホールであり、クラクフ・フィルハーモニー管弦楽団の本拠地は、1931 年に建設されたクラクフ・フィルハーモニー管弦楽団( Filharmonia Krakowska ) である。 [ 243 ]
クラクフでは、毎年または隔年で多くの芸術イベントが開催されており、[ 244 ]その中には、ミステリア・パスカリア（バロック音楽）、サクルム・プロファヌム（現代音楽）、クラクフ映画祭（ポピュラー音楽）、ポーランド音楽祭（クラシック音楽）、デディケーションズ（演劇）、クラクフ映画祭（ヨーロッパ最古の短編映画イベントの1つ）、[ 245 ]エティウダ＆アニマ国際映画祭（ポーランド最古の国際アート映画イベント）、グラフィックアート・ビエンナーレ、ユダヤ文化祭など、国際的に重要なものも含まれています。クラクフは、ポーランドのノーベル文学賞受賞者であるヴィスワヴァ・シンボルスカとチェスワフ・ミウォシュの居住地であり、3人目のノーベル賞受賞者であるユーゴスラビアの作家イヴォ・アンドリッチもクラクフに住み、学んでいました。その他、長年この地に住んでいた著名人には、国際的に有名なポーランド人映画監督のアンジェイ・ワイダとロマン・ポランスキーがおり、両者ともアカデミー賞受賞者である。[ 246 ]
クラクフ歌劇場[ 247 ]は、国内有数のオペラカンパニーの一つで、バレエ、オペレッタ、ミュージカルなど年間200公演を行っています。主なレパートリーには、世界とポーランドの偉大なオペラの古典作品があります。2008年の秋に初の常設劇場に移転しました。また、オペラとオペレッタの夏季フェスティバルも主催しています。
クラクフには、忘れ去られたバロック時代のオラトリオやオペラを上演するポーランドの主要な古楽フェスティバルが2つあります。オペラ・ララ[ 248 ]とミステリア・パスカリア[ 249 ]です。一方、カペラ・クラコヴィエンシスは、旧クラクフ音楽国際フェスティバルを開催しています[ 250 ]。
1888年に設立されたクラクフ音楽アカデミーは、現代ポーランドの作曲家クシシュトフ・ペンデレツキの母校として世界的に知られており、ポーランドで唯一、ワルシャワ国際ショパンコンクールの優勝者を2名輩出した音楽アカデミーでもある。アカデミーは年間を通して学生やゲストによるコンサートを開催している。[ 251 ]
音楽組織と会場には、クラクフ・フィルハーモニー管弦楽団、[ 252 ]シンフォニエッタ・クラコヴィア(別名クラクフ王立都市管弦楽団)、クラクフポーランド放送合唱団、オルガヌム・アカデミック合唱団、マリアンスキ混声合唱団(ミエッサニ合唱団マリアンスキ)、ヤゲウォ大学クラクフ学術合唱団、クラクフ室内合唱団、アマール・コルデ弦楽四重奏団、ヤゲウォ大学コンソーシアム・イアゲロニクム・バロック・オーケストラ、T. センジミール製鋼所のブラスバンド、クラクフ放送カメラータ室内オーケストラ。
公式統計によると、2019年にクラクフには1400万人以上の観光客が訪れ、 そのうち330 万人が外国人旅行者でした。[ 253 ]観光客は市内で75 億ズウォティ（約17 億ユーロ）以上を消費しました（旅行費用と事前予約の宿泊費を除く）。外国人観光客のほとんどは、ドイツ（14.2%）、イギリス（13.9%）、イタリア（11.5%）、フランス（11.2%）、スペイン（10.4%）、ウクライナ（5.4%）から来ていました。[ 253 ]マウォポルスカ県観光局のクラクフ観光ガイドは、特に東欧から現金で支払ってすぐに利用できる個室に滞在する人が相当数いるため、すべての統計が記録されているわけではないと述べています。[ 254 ]
この都市を訪れる主な理由は、歴史的建造物、レクリエーション、親戚や友人（ランキングで3位）、宗教、ビジネスです。クラクフには120軒の質の高いホテルがあり（通常は約半分の稼働率）、15,485泊の宿泊施設を提供しています。[ 255 ]平均滞在日数は約4泊から7泊です。旅行者を対象に行われた調査では、この都市の親しみやすさが最も好評で、ポーランド人観光客の90%、外国人観光客の87%がクラクフへの訪問を勧めると回答しています。[ 254 ]市外の注目すべき観光スポットには、ヴィエリチカ岩塩坑、南に100 km (62マイル)のタトラ山脈、歴史的な都市チェンストホヴァ(北西)、保存状態の良い旧ナチス強制収容所アウシュヴィッツ、そしてピエスコヴァ・スカワのルネッサンス城を含むオイコフスキ国立公園[ 256 ]などがあります。[ 257 ]クラクフは、英国の消費者団体Which?が実施した「2014 年のトップ都市旅行先」調査で 1 位を獲得するなど、数々の国際的なランキングで上位にランクインしています。[ 258 ]
サッカーは市内で最も人気のあるスポーツです。[ 259 ]最も多くのファンを持つ2つのサッカーチームは、ポーランドで13回優勝しているヴィスワ・クラクフ[ 260 ]と5回優勝しているクラコヴィア[ 261 ]で、どちらも1906年に設立され、ポーランドで現存する最古のチームです。[ 262 ]両チームは、聖戦（Święta Wojna ）として知られる、国内で最も激しいライバル関係、そしてヨーロッパ全体でも最も激しいライバル関係の1つに関わってきました。[ 263 ]他のサッカークラブには、フートニク・クラクフ、ヴァヴェル・クラクフ、ヴィエチスタ・クラクフ、そしてかつてポーランドで優勝したガルバルニア・クラクフがあります。また、1部リーグのラグビークラブ、ユヴェニア・クラクフもあります。クラクフには、ポーランドのアイスホッケーで12回優勝しているクラコビアや、女子バスケットボールで20回優勝しているヴィスワ・クラクフなど、他にも同様に評価の高いスポーツチームが数多く存在する。毎年24か国から数千人が参加するクラコビアマラソンは、2002年からこの都市で開催されている。[ 264 ]
タウロン・アリーナ・クラクフの新施設の建設は、コンサート、屋内陸上競技、ホッケー、バスケットボール、フットサル、その他のイベントのために、2010年5月に開始されました。施設の面積は61,434 m 2で、アリーナコートの最大面積は4,546 m 2です。平均収容人数はコンサートで18,000人、スポーツイベントで15,000人、最大観客数は22,000人です。[ 265 ]アリーナは、ポーランド最大のLEDメディアファサードを誇り、総面積5,200 m 2のLEDストリップ照明がスタジアムを囲み、ヨーロッパ最大級のLEDスクリーン（540 m 2以上）を備えています。[ 266 ]
クラクフは、 2014年のFIVB男子バレーボール世界選手権と2016年の男子ハンドボール欧州選手権の開催都市でした。また、2014年の欧州スポーツ都市にも選ばれました。[ 267 ]クラクフはヤスナとともに2022年冬季オリンピックの開催を目指していましたが、 2014年5月16日の住民投票で過半数（69.72%）の反対により否決されました。[ 268 ]クラクフとマウォポルスカ地方は、 2023年6月21日から7月2日まで2023年ヨーロッパ競技大会を開催しました。49か国から7,000人以上の選手が参加しました。[ 269 ]
クラクフには、オーストリア、フランス、ドイツ、ハンガリー、ロシア、スロバキア、ウクライナ、アメリカ合衆国の8つの総領事館、インド、日本、トルコの3つの名誉総領事館、ベルギー、ブルガリア、チリ、コロンビア、クロアチア、デンマーク、エストニア、フィンランド、アイスランド、インドネシア、イタリア、ラトビア、リトアニア、ルクセンブルク、メキシコ、モンゴル、オランダ、ノルウェー、パキスタン、ペルー、ルーマニア、スペイン、スウェーデン、ウルグアイの24の名誉領事館、およびクルディスタン地域政府代表があります。[ 270 ]
クラクフは世界中の36都市と姉妹都市提携を結んでいるか、緊密な関係を維持している。 [ 271 ] [ 272 ] [ 273 ]
インドネシア、バトゥ(2000) [ 272 ]
フランス、ボルドー(1993) [ 271 ]
ブラチスラヴァ、スロバキア[ 271 ] [ 274 ]
ブダペスト、ハンガリー (2005) [ 271 ]
マサチューセッツ州ケンブリッジ、アメリカ合衆国 (1989) [ 275 ]
クリチバ、ブラジル (1993) [ 273 ]
クスコ、ペルー[ 271 ] [ 276 ]
エディンバラ、スコットランド (1995) [ 271 ] [ 277 ] [ 278 ]
フェズ、モロッコ (2004) [ 271 ]
フィレンツェ、イタリア (1992) [ 271 ]
フランクフルト、ドイツ (1991) [ 271 ] [ 279 ]
スウェーデン、ヨーテボリ（1990年）[ 271 ]
グアダラハラ、メキシコ[ 280 ]
インスブルック、オーストリア (1998) [ 271 ]
キエフ、ウクライナ (1993) [ 272 ]
ラ・セレナ、チリ (1995) [ 273 ]ライプツィヒ、ドイツ (1995) [ 271 ] [ 281 ]
ルーヴェン、ベルギー (1991) [ 272 ]リヴィウ、ウクライナ (1995) [ 271 ]インドネシア、マラン(1997) [ 272 ]ミラノ、イタリア (2003) [ 272 ] [ 282 ]ニュルンベルク、ドイツ (1991) [ 272 ]オルレアン、フランス (1992) [ 271 ]ペーチ、ハンガリー (1998) [ 271 ]
エクアドル、キト[ 273 ]ニューヨーク州ロチェスター、アメリカ合衆国 (1973) [ 271 ] [ 283 ]ベルギー、リエージュ（1978年）ローマ、イタリア[ 271 ]サンフランシスコ、米国 (2009) [ 271 ] [ 284 ]
セビリア、スペイン（2002年）
スイス、ゾロトゥルン（1990年）
スプリト、クロアチア[ 284 ] [ 285 ]
トビリシ、ジョージア[ 271 ]
ヴェリコ タルノヴォ、ブルガリア (1975)
ヴィリニュス、リトアニア[ 271 ]ザグレブ、クロアチア (1975) [ 285 ] [ 286 ]歴史的出来事の概要については、
タタール人の襲撃を参照。
ジョーダン氏が発案したこの公園は、ポーランドおよびヨーロッパでこの種の公園としては最初のものでした。発案者自身もこのアイデアの実現に熱心に取り組み、建設資金の大部分を負担し、スウェーデン、ドイツ、スイスから最新のスポーツ施設を自ら持ち込みました。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)クラクフには360を超える歴史的な教会があり、その多くは旧市街にある。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)