ヴァーサの家

ヴァーサの家 ヴァサッテン ワゾウィー ヴァゾス
王家
ヴァーサ王家の紋章 。束を描いたもの。ヴァーサという名前は「花瓶」という 言葉に由来している[1]
国	スウェーデン ポーランド・リトアニア共和国
設立	1523 （1523）
創設者	スウェーデン国王グスタフ1世
最後の支配者	スウェーデン：クリスティーナ（1632–1654）、ポーランドおよびリトアニア：ヨハネス2世カジミェシュ（1648–1668）
タイトル	スウェーデン王 （1523年 - 1654年） ポーランド王 （1587年 - 1668年） リトアニア大公 ロシア皇帝 （1610年 - 1613年、戴冠なし） （1613年 - 1634年、名目上は皇帝） フィンランド大公
解散	1672年（父系は絶滅） （1672）
証言録取	スウェーデン: 1654年(退位)、ポーランドとリトアニア: 1668年(退位) （1654） （1668）
士官候補生部門	ヴァサボルグ家（非嫡出）

ヴァーサ家（スウェーデン語：Vasaätten、ポーランド語：Wazowie、リトアニア語：Vazos）^[2]は、 1523年にスウェーデンで設立された近世の王家である。その一族は1523年から1654年までスウェーデン王国を、1587年から1668年までポーランド・リトアニア共和国を統治した。その父系は1672年にポーランド王ヤン2世カジミェシュが死去したことにより断絶した。

ヴァーサ王朝は14世紀のスウェーデン貴族の家系を起源とし、ストックホルムのトレ・クロノル城の城主ニルス・ケティルソン（ヴァーサ）（1378年死去）に男系血縁関係を持つ。15世紀には数人の王族が高官を務めた。1523年、ストックホルムの虐殺とカルマル同盟の廃止後、グスタフ・エリクソン（ヴァーサ）がスウェーデン国王グスタフ1世となり、王家が創設された。彼の治世は、プロテスタント改革中に国王がカトリック教会と決別し、スウェーデン国教会が設立されたことなど、近代スウェーデン国家の始まりとも言われる。^[3]

しかし、彼の長男で後継者であったスウェーデン王エリク14世は、グスタフ1世の次男であるスウェーデン王ヤン3世によって廃位された。ヤン3世はカトリック教徒のポーランド王女エカチェリーナ・ヤギェウォと結婚し、ヴァーサ家がポーランドの支配者となった。

彼らのカトリック教徒の息子、ジグムント3世ヴァーサは、短命に終わったポーランド・スウェーデン連合の統治者であったが、1599年にジグムントとの戦争で、ヨハンのプロテスタントの弟であるスウェーデン王カール9世に王位を奪われた。王朝はその後、プロテスタントのスウェーデン王族とカトリックのポーランド王族に分裂し、その後の戦争で王位を争った。

有名なプロテスタントの将軍でスウェーデン王のグスタフ・アドルフは三十年戦争に関与していたことから、「北のライオン」（ドイツ語：Der Löwe von Mitternacht ）の化身と言われている。しかし、注目すべきことに、彼の娘で相続人であるスウェーデン女王クリスティーナ（1632年 - 1654年）はカトリックに改宗した後、1654年に退位し、ローマに移住して教皇庁に迎えられた。ポーランドでは、 1668年にポーランド王ヤン2世カジミェシュが退位した。彼の死により、ヴァーサ王家は1672年に断絶したが、現在のスウェーデン国王カール16世グスタフは、父方の曽祖母であるバーデンのヴィクトリアを通じてグスタフ1世の子孫であり、ヴィクトリアはグスタフ1世の玄孫であるメクレンブルク＝シュトレーリッツ公アドルフ・フリードリヒ2世の子孫である。

グスタフ・エリクソンは、セシリア・モンスドッター・エカとエリク・ヨハンソン・ヴァーサの息子で、おそらく1496年に生まれました。誕生は、父エリクの領主であるストックホルム北東のリドボホルム城で行われたと考えられます。新生児は、エリクの祖父グスタフ・アヌンドソンにちなんでグスタフと名付けられました。14世紀末以来、スウェーデンはデンマーク、ノルウェーとともにカルマル同盟を構成していました。この同盟におけるデンマークの優位性は、スウェーデンでの反乱につながることがありました。グスタフの幼少期、スウェーデン貴族の一部はスウェーデンを同盟から独立させようとしました。グスタフと父エリクは、 1512年からスウェーデンの摂政を務めた小ステン・ストゥーレの党と、デンマーク王クリスチャン2世に対する闘争を支持しました。 1518年のブレンキルカの戦いでステン・ストゥレの軍隊がデンマーク軍を破った後、ステン・ストゥレとクリスティアン王がエステルハニンゲで交渉のために会うことが決定された。国王の安全を保証するために、スウェーデン側は交渉が続く限りデンマーク人に6人の人質を預けた。しかし、クリスティアンは交渉に現れず、スウェーデン側との協定に違反し、人質をコペンハーゲンに連れ去った。6人の人質は、ヘミング・ガード、ラース・シッゲソン（シュパーレ）、ヨラン・シッゲソン（シュパーレ）、オロフ・ライニング、ベンクト・ニルソン（フェルラ）、グスタフ・エリクソンで あった。

グスタフ・エリクソンが摂政に選出されたことで、それまでクリスチャン王に忠誠を誓っていた多くのスウェーデン貴族が寝返った。王に忠誠を誓っていた貴族の中にはスウェーデンを去ることを選び、殺害された者もいた。その結果、スウェーデン枢密院は古いメンバーを失い、グスタフ・エリクソンの支持者に取って代わられた。要塞都市や城のほとんどはグスタフの反乱軍によって征服されたが、ストックホルムなど最も防御力の高い要塞は依然としてデンマークの支配下にあった。1522年、グスタフ・エリクソン派とリューベックとの交渉の後、ハンザ都市はデンマークとの戦争に加わった。1523年の冬、両者の共同軍はスコーネ、ハッランド、ブレーキンゲ、ブーヒュースレーンのデンマークとノルウェーの地域を攻撃した。この冬、クリスチャン2世は廃位され、フリードリヒ1世が王位に就いた。新国王はスウェーデン王位を公然と主張し、リューベックがスウェーデン反乱軍を見捨てることを期待していた。ドイツの都市は、デンマークが支配する強力なカルマル同盟よりも独立したスウェーデンを好み、この状況を利用して反乱軍に圧力をかけた。リューベックは、将来の貿易に関する特権と、反乱軍に与えた融資に関する保証を求めた。枢密院とグスタフ・エリクソンは、リューベックからの支援が絶対的に重要であることを知っていた。その対応として、枢密院はグスタフ・エリクソンを国王に任命することを決定した。

グスタフをスウェーデン王に選出する儀式は、1523年6月にスウェーデンの指導者たちがストレングネスに集まったときに行われた。スウェーデンの評議員たちがグスタフを国王に選んだとき、彼はリューベックを訪れていた2人の評議員と会見した。ドイツの代表者たちはためらうことなくその任命を支持し、それは神の行為であると宣言した。グスタフは、神の意志とされるものに従わなければならないと述べた。枢密院との会合で、グスタフ・エリクソンは受諾の決定を発表した。ストレングネスの助祭、ローレンティウス・アンドレーエの先導で、グスタフは王位に就くことを誓った。翌日、司教たちと司祭たちがロッゲボルゲンでグスタフに加わり、アンドレーエはひざまずくグスタフ・エリクソンの上に聖餐を掲げた。リューベックの評議員に挟まれて、グスタフ・エリクソンはストレングネス大聖堂に連れてこられ、そこで国王はスウェーデン枢密顧問官を片側に、リューベックの代表者を反対側に従えて聖歌隊に着席した。賛美歌「テ・デウム」の後、アンドレーエはグスタフ・エリクソンをスウェーデン国王と宣言した。しかし、彼はまだ戴冠していなかった。1983年、グスタフがスウェーデン国王に選出された6月6日を記念して、その日はスウェーデンの建国記念日と宣言された。

エリク14世は1533年12月13日にトレ・クローノルで生まれた。2歳になる前に母を亡くした。1536年、父グスタフ・ヴァーサはスウェーデンの貴族女性、マーガレット・レイヨンフヴード（1516年 - 1551年）と結婚した。エリク14世はエリク14世として即位したが、エリクという名前のスウェーデン第14代国王というわけではない。ヨハネス・マグヌスによる部分的に架空のスウェーデンの歴史によれば、エリクと弟のカール9世（1604年 - 1611年）は在位番号を採用した。しかし、エリクという名前を持つスウェーデン王は少なくとも6人存在し、ほとんど知られていない僭称者もいた。

国内政治では、エリクの野望はスウェーデン貴族から強く反対されたが、その中には異母兄弟である後のスウェーデン王ヤン3世（1537年 - 1592年）も含まれていた。ヤンはフィンランド公爵であり、ポーランドの王女と結婚していたため、ポーランドと友好関係にあった。ヤンはリヴォニア（現在のエストニア、ラトビア、リトアニア）で拡張主義政策を追求し、兄弟間の争いを招いた。1563年、ヤンはエリクの命令により捕らえられ、大逆罪で裁判にかけられた。

1568 年秋、公爵と貴族が反乱を起こし、エリクは廃位された。その後、権力を握ったヨハン公爵によってエリクは投獄された。エリクの最も信頼していた顧問ヨラン・ペルソン (1530 年 - 1568 年) は、エリク 14 世の治世中に貴族に対して行われた行為の責任の大部分を負い、ヨハン 3 世が王位に就いた直後に処刑された。

ヨハンはさらにスカンジナビア七年戦争を終わらせるためにデンマークおよびリューベックとの和平交渉を開始したが、彼の特使がデンマークの広範囲な要求を受け入れたロスキレ条約（1568年）を拒否した。さらに2年間の戦闘の後、この戦争はシュテッティン条約（1570年）でスウェーデンの多くの譲歩なしに終結した。その後の数年間、彼はリヴォニア戦争でロシアを破り、 1583年のプルサ条約でナルヴァを奪還した。彼の外交政策はポーランドとのつながりに影響され、1587年に息子のジグムント3世ヴァーサがポーランド王となった。

1569 年 1 月、ジョンは、エリク 14 世を王位から追放した同じ議会によって国王として承認されました。しかし、この承認はジョンの影響なしには実現しませんでした。カール公爵は、アルボガ条項によって課せられた権力の制限を受けずに公爵位を承認されました。貴族の権力と権利は拡大され、責任は軽減されました。

ジョンは、エリックが生きている限り、王としての自分の地位を心配していた。1571年、ジョンはエリックの護衛に、逃亡の疑いがあればエリックを殺すよう命じた。これがエリックが1577年に亡くなった原因である可能性もある。

ジグムント3世ヴァーサは、両親のヨハネ3世とエカチェリーナ・ヤギェウォがヨハネの弟のエリク14世王に捕らえられていたときに生まれたが、1568年にヨハネがエリク14世に代わって王位に就いた。スウェーデンはプロテスタントになっていたが、幼いジグムントはカトリック教徒として育てられた。彼のポーランドとのつながりは、ジグムント1世の娘である母を通じてのものであり、ヤギェウォ朝は1386年以来ポーランド、次いでポーランド・リトアニア共和国を統治していた 。ジグムントは1587年8月19日にポーランド・リトアニア共和国の国王に選出された。

その時以来、彼の正式な名前と称号は「神の恩寵によりポーランド王、リトアニア、ルーシ、プロイセン、マゾフシェ、ジェマイティア、リヴォニアの大公、またスウェーデン、ゴート、ヴェンド人の世襲王、ジグムント3世」となり、1592年に父が死去した後は「スウェーデン、ゴート、ヴァンダル人の世襲王」と付け加えた。

• ラテン語での王室の称号：Sigismundus Tertius Dei gratia rex Poloniæ、magnus dux Lithuaniæ、Russiæ、Prussiæ、Masoviæ、Samogitiæ、Livoniæque、necnon Suecorum、Gothorum Vandalorumque hæreditarius rex。
• 英語訳:ジグムント3世は、神の恩寵により、ポーランド王、リトアニア、ルーシ、プロイセン、マゾフシェ、ジェマイティア、リヴォニアの大公であり、またスウェーデン、ゴート、ヴァンダル族の世襲王でもありました。

しかし、ポーランドの選帝侯国ではよくあることだが、その結果は「敗者」たちによって強く争われ、ポーランド貴族の一派はオーストリア大公マクシミリアン3世を支持した。マクシミリアン3世の選出を聞いたジグムント王は、スウェーデンのプロテスタントの手中をすり抜け、10月7日にポーランドに上陸した。彼はすぐに、敵の一部を味方につけ、争点となった選挙を解決しようと、いくつかの王権を共和国の議会に譲ることに同意した。小プロイセンの財務官ヤン・ドゥルスキは、皇太子元帥アンジェイ・オパリンスキに代わって彼を国王と宣言した。12月27日、彼はクラクフのヴァヴェル大聖堂で戴冠した。マクシミリアン3世が軍を率いて王位を主張するために侵攻したとき、誰がポーランド国王になるかという問題は決着したかに思われた。敵対関係は長くは続かなかった。ジグムント王に忠誠を誓うポーランド軍を率いるヘトマンのヤン・ザモイスキがビチナの戦いでオーストリア軍と対峙し、これを破り、マクシミリアン3世を捕虜にしたからである。しかし、教皇シクストゥス5世の要請により、ジグムント3世はマクシミリアンを釈放し、マクシミリアンは1589年にポーランド共和国への領有権を放棄した。ジグムント王はまた、1592年にオーストリア大公妃アンナと結婚することで、強力な隣国との平和維持に努めた。キリスト教世界を分裂させていたプロテスタント勢力に対抗するため、カトリックのオーストリアと同盟を結ぶことは常に彼の意図であった。

スウェーデン国王ヤン3世の死後、その息子のジギスムントがスウェーデン王位を継承した。当時、ジギスムントは既にポーランド国王に選出されていた（1587年以来）。ジギスムントはスウェーデン王位を高く評価しており、父の死と叔父のセーデルマンランド公カールの王位継承権を知り、スウェーデン国会（ポーランド議会）に共和国を離れスウェーデンに渡り、スウェーデンの王位を守れるよう許可を求めた。議会は許可し、1593年8月3日、ジギスムントは妻のアンナ・フォン・ハプスブルクと他の支持者を伴ってスウェーデンに向けて出発した。

2 月 19 日の合意により、状況は落ち着いたようでした。ジギスムントはウプサラ大聖堂で戴冠し、スウェーデン国王となりました。スウェーデン王国はポーランド・リトアニアと同君連合となりました。7 月、ジギスムントは摂政会議にスウェーデンを託し、ポーランドに戻りました。スウェーデンはスウェーデン枢密院とジギスムントの叔父であるカール公爵の共同統治下に置かれることになりました。

しかし、ジギスムントは以前の約束を破り、カトリックの学校を開設し、カトリック教徒に重要な地位を与えた。一方、カールはスウェーデン王位獲得を諦めず、自身の政治的課題を追求した。 1597年にアルボガで召集した新しい国会議には、再び国王の命令に反して、参加者は少なく、枢密院からは1人だけだった。それでも、カール公は軍事行動に対する支持を得られなかったが、それでも軍事行動を開始した。スウェーデン南部の一部は首尾よく占領された。枢密院のメンバーの何人かはポーランドに逃げ、ジギスムントに対抗措置を取るよう説得した。ジギスムントは外交使節団を派遣し、交渉によって紛争を解決しようとした。カールは最初は交渉の準備ができているかに見えたが、実際には時間を稼いでおり、別の国会議（アルボガ）で自分の権力を確認しようとしたり、軍隊のために農民を募集したり、ジギスムントの支持者を孤立させたりしていた。

1598 年、セイムはジギスムントにスウェーデンの敵に対する軍事作戦の許可を与えたが、彼に実質的な支援を与えることは拒否した。ジギスムントの軍隊は主に傭兵 (ドイツ人とハンガリー人) で構成され、比較的小規模なポーランド軍 (ただし砲兵は多少あった) の支援を受けていた。

ジギスムントの遠征は計画性が乏しかった。彼は支持者、特にフィンランドからカール大公を攻撃することになっていたフレミングと軍の動きを調整することができなかった。初期の成功（カルマルの占領とステゲボリでのカール大公の軍の敗北）の後、ジギスムントの軍は1598年9月25日のスタンゲブローの戦い（リンシェーピングの戦いとしても知られる）で敗北した。ジギスムントは捕らえられ、スウェーデン宰相エリク・ラーソン・シュパーレ（1550年 - 1600年）など彼の支持者の何人かを引き渡すことを余儀なくされた。1599年5月、カール大公の軍はジギスムントが保持していた最後の要塞カルマルを占領した。1599年7月24日、ストックホルムの議会は正式にジギスムントを廃位した。スウェーデンの新国王はスウェーデン王カール9世となり、ポーランドとスウェーデンの連合はわずか7年で解消された。1600年3月、リンシェーピングの血浴として知られる事件で、5人の上院議員を含むジギスムントの支持者の一部が処刑された。

ポーランド・モスクワ戦争またはポーランド・ロシア戦争（1605年 - 1618年）は、ポーランドではディミトリアス戦争として知られ、17世紀初頭、ロシア帝国が一連の内戦で引き裂かれていた時期に、ポーランド・リトアニア共和国、または有力者（共和国貴族）が率いる私兵および傭兵によって遂行された一連の軍事衝突および東方侵攻として起こった。この時期は、ロシア史上最も一般的には「動乱の時代」と呼ばれ、ロシア王朝の危機と全体的な内部の混乱によって引き起こされた。この紛争の間、陣営と目標は何度か変わった。ポーランド・リトアニア共和国は1609年まで正式にロシアと戦争状態にはなく、さまざまなロシアの派閥が互いに戦い、ポーランド・リトアニア共和国や他の国々と同盟を組んだり、それらと戦ったりした。スウェーデンもイングリア戦争（1610年 - 1617年）の過程でこの紛争に参加し、時にはロシアと同盟を組み、時にはロシアと戦った。各派閥の目的は頻繁に変わり、その規模も大きく、国境のちょっとした調整からポーランド王やポーランドの支援を受けた僭主によるロシア王位の主張を押し付けること、さらにはポーランド・ロシア連邦とロシアの連合による新国家の創設まで多岐に渡った。

戦争は4つの段階に分けられる。第1段階では、ポーランド共和国の一部のシュラフタ（貴族）が、一部のロシアのボヤール（ロシア貴族）に煽られ、ポーランド王ジグムント3世ヴァーサの正式な同意を得ずに、ロシアの弱点につけ込み、偽ドミトリー1世、後に偽ドミトリー2世というツァーリの僭称者を支援して、戴冠したツァーリのボリス・ゴドゥノフとワシリー・シュイスキーに対抗し、ロシアの内戦に介入しようとした。ポーランドの介入の第一波は1605年に始まり、偽ドミトリー1世の死去とともに1606年に終わった。第二波は1607年に始まり、ツァーリのワシリーがスウェーデンと軍事同盟を結んだ1609年まで続いた。この同盟に応えて、ポーランド王ジグムント3世は、スウェーデンの同盟国を弱体化させ、領土譲歩を得ることを目的として、 公式に介入し、ロシアに宣戦布告することを決定した。

ヘトマンのスタニスワフ・ジュウキェフスキは、クラクフ郊外の王宮から凱旋入場を行い、捕虜となったロシア皇帝ワシル4世・シュースキ、その兄弟のドミトリー・シュースキとその妻エカテリーナ・グリゴリエヴナ大公女、娘のグリゴリー・マリュータ・スクラートフとイヴァン・シュイスキー・ミハイル・シェイン、そして非教会法上のモスクワ総主教および全ロシア総主教フィラレートを率いた。1610年にポーランド軍がモスクワに入城したことにより、共和国の初期の勝利（クルシノの戦い）の後、ジグムントの息子であるポーランド公ヴワディスワフが短期間皇帝に選出された。

1609年、ポーランドのモスクワへの介入が激化すると、王家はリトアニア大公国の首都ヴィリニュスの邸宅に移った。そこで彼はヴィリニュスの大火を目撃し、この事件により王家はヴィリニュス城の邸宅から避難せざるを得なくなった。その年の後半、15歳のヴワディスワフは、ポーランド・モスクワ戦争とモスクワ大動乱の間に皇帝ワシリー・シュイスキーを打倒したモスクワ貴族会議の7人の大貴族によって皇帝に選出された。彼の選出は、モスクワの住民を正教からカトリックに改宗させようとした父ジギスムントによって台無しにされた。ジギスムントは、大貴族がヴワディスワフ公をモスクワに送って正教に改宗させてほしいと要請したが、これを拒否した。その代わりに、ジグムントは自分がモスクワの摂政として君臨することを提案した。^{[9]この非現実的な提案は敵対行為の再開につながった。簡単に言えば、1610年から、ヴワディスワフは名目上の皇帝であり}全ロシアのヴワディスワフ・ジギモントヴィチ大公とともに、モスクワとノヴゴロドのロシア造幣局でモスクワの銀貨と金貨（コペイカ）を鋳造した。

ヴワディスワフは1616年に遠征を組織し、自らツァーリの玉座を取り戻そうとした。いくつかの軍事的勝利にもかかわらず、モスクワを占領することはできなかった。共和国はデウリノの休戦でいくつかの紛争地域を獲得したが、ヴワディスワフがロシアを統治することはなかった。この間、玉座は代わりにツァーリのミハイル・ロマノフが保持していた。彼は1634年まで実権を握らないまま、その称号を保持していた。おそらくこの遠征の失敗は、ヴワディスワフにポーランドにおける王権の限界を示したものであり、失敗の主な要因には、ヴワディスワフを上司とみなさない軍司令官の大幅な独立と、ポーランド議会（セイム）が戦争への補助金支給を拒否したため軍の資金が不足したことが含まれていた。

1632年のセイム選挙は結局ヴワディスワフの選出で終わった。彼には他に有力な候補者はいなかった。共和国の次期国王は誰かという決定は11月8日に下されたが、協定議定書がまだ準備できていなかったため、公式発表は11月13日まで延期された。協定議定書において、ヴワディスワフは軍事学校と軍事装備に資金を提供すること、海軍艦隊に資金を提供する方法を見つけること、現在の同盟を維持すること、軍隊を編成せず、外国人に官職や軍の階級を与えず、セイムの承認なしに平和条約を交渉したり宣戦布告したりしないこと、元老院の承認なしに妻を娶らないこと、兄弟たちに共和国への忠誠を誓わせること、王立造幣局の利益を私財ではなく王室の財務省に移すことを誓約した。選挙結果が王室大元帥ウカス・オパリンスキによって発表されると、選挙に参加した貴族（シュラフタ）は新国王を称える祝賀会を開始し、それは3時間続いた。ヴワディスワフは翌年2月6日にクラクフのヴァヴェル大聖堂で戴冠した。

ヴワディスワフ4世は金羊毛騎士団の一員としてハプスブルク帝国に名目上の忠誠を誓っていた。ハプスブルク家との関係は比較的強固で、フランスなどの敵国との交渉にも乗り出したが、 1635年にリシュリュー枢機卿が提案した同盟と全面戦争は、シロンスクでの領土獲得という潜在的な魅力があったにもかかわらず、拒否した。彼は、そのような動きはカトリック教徒の多い共和国で大きな不安を引き起こすだろうこと、自分にはそのような政策変更を議会で推進する権限と力がないこと、そしてその結果生じる紛争が非常に困難になることを認識していた。^[42] 1636年以降、数年間にわたってヴワディスワフはハプスブルク家との結びつきを強化した。

その一方で、ヴワディスワフは依然としてヨーロッパ政治で主導的な役割を果たそうとし、三十年戦争の平和的解決を交渉し、それがスウェーデン王位の奪還を容易にすることを期待していた。シュトゥームスドルフの休戦後、ヴワディスワフはスウェーデン王位奪還の見込みが薄いことを次第に認識するようになった。1636年から1638年にかけて、ヴワディスワフは共和国における自らと自らの王家の権力を強化するためにいくつかの改革を提案した。彼の最初の計画は、将来の王選後の権力移行によって脅かされないよう、国内に世襲制の州を確保することだったが、これはセイムで十分な支持を得られなかった。

ヴワディスワフはスウェーデンを統治できず、一度もその国に足を踏み入れたことがなかったにもかかわらず、 スウェーデン王の称号を使用していました。

ヤン・カジミェシュは、生涯の大半を異母兄のヴワディスワフ4世ヴァーサの影に隠れて過ごした。ポーランド貴族にはほとんど友人がいなかった。非友好的で秘密主義、贅沢なパーティと宗教的な瞑想に時間を費やし、政治を嫌っていたヤンは、ポーランド宮廷で強い権力基盤や影響力を持たず、ハプスブルク家の不利な政策を支持していた。しかし、軍司令官としての才能は示し、モスクワとのスモレンスク戦争（1633年）でその能力を発揮した。

1648年、ヤン・カジミェシュはポーランド議会により異母兄弟の跡を継ぎポーランド王位に就くよう選出された。ポーランド・リトアニア共和国最後のヴァーサ家の統治は、ロシア・ポーランド戦争（1654年 - 1667年）とそれに続くスウェーデンとの戦争（「大洪水」）に支配されることになるが、この戦争の舞台は、共和国の先代ヴァーサ王2人が設定していたものだった。大洪水の間、ポーランドの大部分は、ポーランドとリトアニアの知事と貴族の共謀により、ほとんど戦うことなくスウェーデン軍に侵略された。数年のうちに、共和国はスウェーデン軍をポーランドから追い出すべく立ち上がり、短期間の侵略と軍事行動は大きな代償を伴って終わった。共和国内の都市や町のほとんどは略奪され、一部は焼き払われましたが、そのほとんどは撤退する敵軍によるものでした。ヤン・カジミェシュの治世は、ポーランドとポーランド・リトアニア共和国の歴史上、最も悲惨で、おそらく最も失敗した治世の 1 つとして記憶されていますが、彼は国と国民を救うために勇敢に戦った「戦士王」としてよく言及されています。

1660年、ヤン2世カジミェシュはスウェーデン王位の主張を放棄し、リヴォニアと現在のラトビアの都市リガに対するスウェーデンの主権を認めざるを得なくなった。ヤン2世カジミェシュは兄の未亡人で国王の大きな支えとなっていたマリー・ルイーズ・ゴンザーガ（ポーランド語：マリア・ルドヴィカ）と結婚していた。マリー・ルイーズは1667年に急死し、これが君主の早期の政治的衰退の原因となった可能性がある。

1668年9月16日、前年に妻を亡くした悲しみに暮れていたヤン2世カジミェシュは、ポーランド・リトアニア共和国の王位を退位してフランスに戻り、イエズス会に入会してパリのサンジェルマン・デ・プレ修道院の院長となった。退位後、ミハウ・コリブト・ヴィシニョヴィエツキ（ミハイル1世）が新国王に選出され、1669年9月29日に戴冠した。ヤン・カジミェシュは死ぬ前にポーランドに戻るつもりだったが、1672年秋の旅の直前、オスマン帝国に占領されたカミエニエツ・ポドルスキが陥落したという知らせを聞いて危篤となった。その後、教皇クレメンス10世にトルコに対する防衛戦争で共和国への援助を求めた。修道院滞在中に密かに連絡を取っていたフランス人は、国王が王国の喪失をこれほど深く心に留め、たった一つの都市の喪失をこれほど心配していたことに驚いた。しかし、苦悩と重病に苦しんだヤン2世カジミェシュは、1672年12月16日、予期せぬトルコ軍のポーランド侵攻の直後に脳卒中で亡くなり、クラクフのヴァヴェル大聖堂に埋葬された。心臓はサンジェルマンデプレ修道院に埋葬された。

1604年2月24日、リンシェーピングで開催された国会は、ジグムントがスウェーデン王位を退位し、カール公が君主として認められたと宣言した。彼はカール9世（英語名ではシャルル9世）として国王に即位した。カールの短い治世は、絶え間ない戦争の時代であった。ポーランドの敵意とロシアの分裂により、彼は海外でのリヴォニアとイングリアの領有をめぐる争い、ポーランド・スウェーデン戦争（1600年 - 1611年）、イングリア戦争に巻き込まれ、また、ラップランド領有を主張したために、治世の最後の年に デンマークとの戦争を招いた。

これらすべての戦いにおいて、彼は多かれ少なかれ失敗に終わった。その理由の一部は、彼とその軍が優れた将軍たち（ヤン・カロル・ホトキェヴィチやデンマーク王クリスチャン4世など）に対抗しなければならなかったことと、一部はまったくの不運による。外交政策と比較すると、シャルル9世の国内政策は比較的重要ではなかった。それは、彼の摂政時代にすでに行われたことを確証し、補完することを目的としていた。彼は1604年3月22日まで正式に国王にはならなかった。国王の称号が初めて記載された証書は1604年3月20日のものであるが、彼が戴冠したのは1607年3月15日であった。

グスタフ・アドルフは、ヴァーサ王朝のカール公爵とその2番目の妻であるホルシュタイン＝ゴットルプのクリスティーナの長男としてストックホルムで生まれました。当時、スウェーデン国王はグスタフ・アドルフの従弟のジギスムントでした。頑固なプロテスタントのカール公爵は、三十年戦争前の宗教紛争の一環として、1599年にカトリックのジグムントにスウェーデン王位を放棄させ、摂政として統治した後、1604年にスウェーデン王カール9世として王位に就いた。皇太子グスタフ・アドルフは、1610年からダーラカリアのガグネフ＝フローダを公国とした。1611年10月に父が死去すると、16歳のグスタフが王位を継承し（12月16日時点で17歳で成人し統治可能と宣言された）、ポーランド人の従兄弟との時折好戦的な王朝紛争が続いた。ジグムント3世はスウェーデン王位の奪還を望み、グスタフ・アドルフに王位を放棄するよう強制しようとした。

この王朝紛争のさなか、グスタフは31歳のときリヴォニアに侵攻し、ポーランド・スウェーデン戦争（1625年～1629年）が始まった。彼はドイツのルター派の味方として介入し、ルター派は彼に都市の門を開いた。彼の治世は数年後の1630年6月にドイツに上陸し、三十年戦争へのスウェーデンの介入のきっかけを作ったことで有名になった。グスタフは反帝国側に介入したが、当時は神聖ローマ帝国とそのカトリック同盟に負けつつあった。スウェーデン軍はすぐにその形勢を逆転させた。

グスタフはブランデンブルク選帝侯ヨハン・ジギスムントの娘マリア・エレオノーラ・フォン・ブランデンブルクと結婚し、プロイセンの都市エルビングをドイツでの活動拠点に選んだ。1632年、彼はリュッツェンの戦いで戦死した。彼の早すぎる死はルター派にとって大きな損失であった。この結果、ルター派のために征服されていたドイツやその他の国々の大部分がカトリックのために再征服された（対抗宗教改革による）。彼が三十年戦争に関与したことから、彼は「北のライオン」の化身、ドイツ語で「ミッテルナハトのライオン」と呼ばれるようになった。

グスタフ2世アドルフがスウェーデンをヨーロッパの強国の一つにし、三十年戦争ではおそらくフランスとスペインに次ぐ最も重要な国にすることに成功したのは、彼の軍事的才能だけでなく、スウェーデン政府における重要な制度改革によるものであった。これらの改革の中で最も重要なのは、中央政府がより効率的に住民に課税し、徴兵できるようにするために、最初の教区登録制度を制定したことであった。

グスタフ・アドルフは非常に有能な軍司令官でした。歩兵、騎兵、兵站、特に砲兵の活用を革新的に戦術的に統合したことにより、「近代戦争の父」の称号を得ました。グスタフ・アドルフを研究し、尊敬した将来の指揮官には、フランスのナポレオン1世やカール・フォン・クラウゼヴィッツなどがいます。彼の軍事科学の進歩により、スウェーデンはその後100年間、バルト海沿岸諸国の支配的勢力となりました (スウェーデン帝国を参照)。彼はまた、「大王」の称号を与えられた唯一のスウェーデン君主でもあります。この決定は、1633年に召集されたスウェーデン国会によってなされました。したがって、その決定により、彼は今日まで公式にグスタフ・アドルフ大王 (グスタフ・アドルフ・マグヌス) と呼ばれています。

グスタフ・アドルフは、三十年戦争におけるスウェーデン軍の成功の立役者であり、国を偉大な名声に導きました。将軍として、グスタフ・アドルフは戦場で機動力のある砲兵を使用したこと、また、防御よりも攻撃を重視し、機動性と騎兵の主導権を重視した非常に攻撃的な戦術を採用したことで有名です。

クリスティーナは、グスタフ2世アドルフ王と妻マリア・エレオノーラ・フォン・ブランデンブルクの唯一の生き残った嫡子であった。彼女は6歳でリュッツェンの戦いで父が死去した後、王位を継承し、18歳で統治を開始した。

クリスティーナは、1600 年代の最も教養の高い女性の 1 人として記憶されています。彼女は絵画、本、原稿、彫刻を好みました。宗教、哲学、数学、錬金術に興味を持っていた彼女は、ストックホルムに多くの科学者を惹きつけ、この都市が「北のアテネ」になることを望みました。彼女は知的で、気まぐれで、気分屋でした。彼女は女性の性的役割を拒否しました。彼女は結婚しないと決めたとき、そして 1654 年に王位を退位したときにスキャンダルを引き起こしました。彼女はクリスティーナ アウグスタ ヴァサに名前を変え、カトリックに改宗してクリスティーナ アレクサンドラという名前を採用しました。

28歳のとき、「北のミネルヴァ」はローマに移住しました。教皇はクリスティーナを「領土のない女王、信仰のないキリスト教徒、恥知らずの女性」と評しました。それにもかかわらず、彼女は演劇界と音楽界のリーダーとなり、多くのバロック芸術家、作曲家、音楽家を保護しました。

• ウプランド県オルビのヨハン・クリスティエンソン・ヴァーサ
• エリック・ヨハンソン・ヴァーサ(1470–1520)、枢密顧問官、ロスラーゲンのリドボホルム城主

• ケティル・カールソン（1433年頃 - 1465年）、リンシェーピング司教、1464年 - 1465年、スウェーデンの護国卿および摂政として統治

• グスタフ1世（1496年生まれ、在位1523年～1560年）
• エリク14世（在位1560-1568年）
• ヨハネス3世（在位1568年～1592年）
• ジギスムント（在位1592-1599年）
• シャルル9世（在位1599年～1611年、1604年3月に正式に国王に即位）
• グスタフ・アドルフ（グスタフ・アドルフ大王）（在位 1611-1632）
• クリスティーナ（在位1632-1654年）

1654年、三十年戦争のプロテスタントの勇士グスタフ2世アドルフの娘クリスティーナは退位し、カトリックに改宗して国を離れた。王位はヴィッテルスバッハ家の分家であるプファルツ＝ツヴァイブリュッケン家の異母従弟カール10世に継承された。

1751年から1818年までスウェーデン王を輩出したホルシュタイン＝ゴットルプ家の王たちは、女系によるヴァーサ家の血統を強調した。現在の王家ベルナドット家も同様にヴァーサ家の血統を主張している。カール14世はカール13世の養子であり、その息子オスカル1世はヴァーサ家の子孫であるロイヒテンベルク公ジョゼフィーネと結婚し、孫のグスタフ5世はホルシュタイン＝ゴットルプ家のグスタフ4世アドルフの曾孫であるバーデン公ヴィクトリアと結婚した。

• ジギスムント 3 世ヴァーサ(1587–1632)
• ヴワディスワフ4世（1632年 - 1648年）
• ヨハネス2世カジミェシュ（1648–1668）

スウェーデン王ヤン3世は、ポーランド王ジグムント2世アウグストの妹であるエカチェリーナ・ヤゲロンカと結婚した。ポーランド王ジグムント2世が子孫を残さずに亡くなったため、スウェーデン王ヤン3世とエカチェリーナ・ヤゲロンカの息子が1587年にポーランド王およびリトアニア大公ジグムント3世に選出された。ヤンの死後、ジグムントはスウェーデン王位も継承した。

しかし、ジグムントはカトリック教徒であったため、最終的にはスウェーデンで王位を失うこととなった。ルター派の叔父であるカール9世が跡を継いだ。こうして、この時点からヴァーサ家は2つに分かれた。カトリックの長家がポーランドとリトアニアを支配し、プロテスタントの次家がスウェーデンを支配した。この体制により、2つの国の間で数多くの戦争が起こった。ヨハネスの後、ポーランドのヴァーサ家は絶えた。ポーランドの統治者も参照。

• 
  ポーランド（リトアニアとルーシ）の選出王およびスウェーデン（フィンランドとエストニア）の正当な世襲王であるヴァーサ家のポーランド支族の紋章
• 
  ヴァーサ家統治時代（1587-1668年）のポーランド・リトアニア共和国の王旗

メイン記事（スウェーデン語）：Vasaätten

ヴァーサ家の祖先と男性の系譜を示すクリック可能なチャート:

そして、クリック可能な家系図には、ヴァーサ家とその後のスウェーデン君主の子孫がすべて表示されています。

参照: カテゴリ:ヴァーサ家の紋章

外観イメージ
エーランド島のクリスティアン（ヴァーサ）とその息子によって封印された、中世のヴァーサ家の紋章を示す文書。
Riksarkivet経由
スウェーデン国立公文書館の文書

スウェーデン国立公文書館の外部リンクに表示されている文書は、エーランド島のクリスティアン・ニルソン（ヴァーサ）とその息子クリスティアンによって署名され、封印されており、ヴァーサ家の紋章となるスウェーデン最古の紋章となっています。下のギャラリーには、より詳細な印章とその後の印章が示されています。

中世にこの一族が持っていた紋章は、さまざまな解釈がなされてきた。とりわけ、兜の傾き、建築用鉄、ユリの柄の槍、ユリの紋章の付いた杖、チェスのルーク、または戟の先端を表現しているのではないかと示唆されてきた。^{[4] [5] [6]}

ドロッツ（中世スウェーデンの法務大臣の一種）のクリスティアン・ニルソンは中世の紋章を右（紋章の左）に移動しましたが、スウェーデンの首相ケティル・カールソン（ヴァーサ）は紋章をまっすぐ垂直に移動しました。

• 
  クリスティアン・ニルソンの印章。
• 
  右に傾いている、クリステル・ニルソン（ヴァーサ）の腕。
• 
  スウェーデンのフロトゥーナ教会にチョークで描かれたヴァーサ家の紋章と古いシュトゥレッテン家の紋章。ウプサラ図書館所蔵の写真。
• 
  Arms Kettil Karlsson (Vasa)、リンシェーピング司教
• 
  描かれたケティル・カールソン（ヴァーサ）
• 
  1521年のグスタフ・ヴァーサの印章。

グスタフ・エリクソンが王になった後、1540年代に紋章は金の盾の上に黒い花瓶を描いたものに変更されました。金の盾は16世紀には穀物の束または束草として理解されていました。王は後に父方の紋章と母方の紋章（エカッテン用）を融合し、花瓶には金色の色合いを施し、盾には青、銀、赤（最初は色が交互になっていた場所）で2度切り込みを入れました。王がこの紋章を作った理由は不明ですが、中世最後の2世紀に非常に目立っていた古代の貴族エカ家が、父方の卑しい先祖のあまり知られていない出自や紋章よりも王に栄光を与えたのではないかと言われています。同様のことが最後に起こったのは、ヤール・ビルゲルの息子ヴァルデマールが、父親のライオンの代わりに母親の紋章であるデンマーク王室のヒョウを身に着けることを選んだときであり、振り返ってみると、ヴァルデマールはヴァルデマラン王家の紋章が父親のライオンよりも高い地位と威信があると考えていたのではないかと推測されている。

• 
  中世のヴァーサ家の紋章
• 
  1540 年以降、花瓶として解釈されたグスタフ・ヴァーサの紋章。
• 
  武器を発射します。
• 
  グスタフ・ヴァーサの複合兵器。

グスタフ・ヴァーサの息子であるエーリク14世は、一時期、いわゆる紋章を使用していました。これは、ヴァーサ家の紋章をハートの盾として、フィールド1に3つの王冠、フィールド2にビャルボッテンの紋章、フィールド3にノルウェーの紋章、フィールド4にデンマークの紋章が描かれた4つの部分からなる盾です。これは、スウェーデンがカルマル同盟から解放された後も、スウェーデンは依然としてデンマークに従うと主張していたことを示すために、デンマークが国章に3つの王冠の盾を採用した後に導入されました。

ヴァーサ家の紋章は、ヴァーサ家がスウェーデンとノルウェーを統治していたときに、スウェーデンの国章 (下記参照) にインエスカッシャンとして組み込まれました。1810 年以来、スウェーデンの国章のインエスカッシャンの一部として、左側に、右側にベルナドッテ家の紋章が組み込まれています。これは、ベルナドッテ家の最初のスウェーデン国王であるカール 14 世ヨハンが、カール 13 世によってヴァーサ家の血統を示すために採用されたことに由来しています。1818 年から 1905 年までのスウェーデンとノルウェーの連合の間、この紋章はインエスカッシャン シールドとしてノルウェーの国章にも組み込まれました。ヴァーサ家がポーランドを統治していたとき、ヴァーサ家の紋章は、ヴァーサ王朝に属する3人の王、ヨハン3世の息子ジギスムント、ジギスムントの2人の息子であるポーランド国王ヴラディスラフ4世とヨハン2世カジミェシュによって、ポーランドの国章の紋章に使用されました。

• 
  ヴァーサ家の紋章
• 
  ヴァーサ家のスウェーデン王家の紋章
• 
  王冠をつけたヴァーサ家の下のスウェーデン王室の紋章
• 
  ヴァーサ川の下にあるスウェーデンの大国章
• 
  現在のスウェーデン国章に、ヴァーサ王の紋章がベルナドット家の紋章と組み合わされている。

以下の表は、ヴァーサ王朝時代のスウェーデン王の紋章を示しています。

以下の家系はスウェーデンのヴァーサ王家の非嫡出子として生まれたが、以下の名前で称えられた（上記の家系図を参照）。

• ヴァーサ（曖昧さ回避）、ヴァーサという名前のものを多数列挙する
• スウェーデン王家の家系図
• スウェーデン国王の紋章 (fr)
• ベルナドット家の紋章
• 軍艦ヴァーサ
• ヴァーサ、フィンランド
• ヴァサボルグ家
• ヴァーサ・オーダー・オブ・アメリカ
• スウェーデンの戦争一覧

• ハンス・ギリングスタム (1952)。 Ätterna Oxenstierna och Vasa under medeltiden (PDF)。ストックホルム。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ディック・ハリソン;エリクソン、ボー (2010)。スウェーデンの歴史: 1350–1600。ストックホルム：ノルシュテット。ISBN 978-91-1-302439-4。
• クリスティーナ。ロデン、マリー＝ルイーズ。ハルト、セシリア。メランダー、ヴィヴェカ (2006)。略称 skrifter (PDF)。 Svenska klassiker / utgivna av Svenska akademien。ストックホルム: スヴェンスカ大学、アトランティス医学博士。ISBN 9173531421。
• ラーソン、ラース＝オロフ (2002)。グスタフ・ヴァーサ – 土地を守る暴君?。ストックホルム：プリズマ。ISBN 91-518-3904-0。
• ルーダ、イリ、マクラガン、マイケル（1981）。継承の系譜。ロンドン：オービス出版。ISBN 0-460-04519-9。

• ウィキメディア・コモンズのヴァーサ家に関連するメディア