Loading article…
| ジギスムント・ベル・ ズウォン・ジグムント | |
|---|---|
 ジギスムントの鐘 | |
 | |
| 語源 | ポーランド王ジグムント1世にちなんで名付けられた |
| 位置 | |
| タワー | ジギスムント塔 |
| 建物 | ヴァヴェル大聖堂 |
| 位置 | クラクフ、ポーランド |
| 座標 | 北緯50°03′17″ 東経19°56′09″ / 北緯50.05472° 東経19.93583° / 50.05472; 19.93583 |
| 歴史 | |
| 出演者 | ハンス・ベヘム |
| 委託先 | ポーランド国王ジグムント1世 |
| キャスト | 1520 |
| インストール済み | 1521年7月13日 |
| 新しいクラッパー | 2001年4月14日 |
| 物理的寸法 | |
| 音量 | 1.2 m 3 (42 立方フィート) |
| 重さ | 12.6 t (12.4 長トン、13.9 短トン) |
| 幅 | 2.42 m (7 フィート 11 インチ) |
| 身長 | 2.41 m (7 フィート 11 インチ) |
| 材料 | |
| 体 | 青銅（銅80%、錫20%） |
| クラッパー | 鉄 |
| クラッパーベルト | レザー |
| ヨーク | オーク |
| その他の特徴 | |
| ハング | スイング |
| 衝撃を受けた | クラッパー |
| 運営 | 12人の鐘を鳴らす人によって手動で |
| 音符 | F♯ |
| 耳をすませる | 30 km（19マイル） |
| [1] [2] | |
ジギスムントの鐘（ポーランド語：Dzwon Zygmuntまたは口語ではDzwon Zygmunta ）は、ポーランドのクラクフ市にあるヴァヴェル大聖堂のジギスムント塔に吊るされた5つの鐘の中で最大のものである。1520年にハンス・ベーヘムによって鋳造され、この鐘を発注したジギスムント1世（老年王）にちなんで名付けられた。鐘の重さは約13トン（28,000ポンド）あり、12人の鐘つき人が手で振る必要がある。この鐘は特別な機会、主に宗教的および国民的祝日に鳴らされ、ポーランドの国民的シンボルの1つと見なされている。[3]
説明
ジギスムント鐘の本体は青銅で鋳造されており、重量は 9,650 kg です。縁の直径は 242 cm、高さは 241 cm です。[1]本体の壁の厚さは 7 cm から 21 cm です。[2]鐘の冠はオーク材で作られたヨークに取り付けられており、長さは 308 cm、高さは 219 cm です。鐘の中には、鉄製の支持構造に取り付けられた最大 12 層の革ベルトに吊り下げられたゴシッククラッパーがあり、ベルトと合わせて重量は 365 kg です。[1]
鐘の本体は碑文と絵で飾られています。腰の上部には、鐘の寄贈者と神への奉納を示す ルネサンス時代のラテン語の大きな碑文が刻まれています。
Deo Opt Max ac Virgini Deiparae sanctisque patronis suis divus Sigismundus Poloniae Rex
Campanam hanc dignam animi operumque ac gestorum suorum magnitudine fieri fecit anno salutis
MDXX
碑文は次のように翻訳される。「偉大なる神と神の聖母マリアに、高名なポーランド王ジギスムントは、救済の年1520年に、その偉大な精神と行為にふさわしいものとしてこの鐘を鋳造させた。」 [ 1]碑文の下には、聖人の像が描かれた門型の銘板が2枚ある。「MDXX」(ローマ数字で1520 )の日付の下にあるのは、鐘の守護聖人であり、鐘を注文した王でもある聖ジギスムント[1]の肖像で、ブルゴーニュ王として王室の祭服と記章を身にまとっている。
鐘の反対側には、クラクフの司教として司教服を着て杖を持った聖スタニスラウスの像があります。[1]スタニスラウスはヴァヴェル大聖堂の守護聖人として、ひいてはクラクフとポーランド全体の守護聖人として崇拝されています。両方の像は、ジグムント1世の領土の2つの国の紋章が描かれた紋章の盾の間に配置されています。左側にはポーランド王国の白鷲、右側にはリトアニア大公国の騎士が描かれています。 [1]
これらの像の下には、鐘を鋳造した人のドイツ語（聖ジギスムントの下）またはラテン語（聖スタニスラウスの下）の名前と、その家の紋章があります。以下に引用する両方の碑文は、「ニュルンベルクのハンス・ベーハム」と翻訳されます。[1]
歴史
ジグムントの鐘は、ポーランド王でリトアニア大公であったジグムント1世がヴァヴェル大聖堂のために注文したものであり、1520年にニュルンベルクのハンス・ベーヘム（またはベーハム）によって鋳造された。[1]ベーヘムはクラクフのフロリアン門の近くに特別な鋳造所を設立した[要出典] 。そこで彼は、1514年のオルシャの戦いでポーランド・リトアニア軍がモスクワ軍から奪った大砲から取ったスクラップ金属を使用したと言われている。 [要出典]同様の、そして明らかに誤った伝説では、金属の出所はオーバーティーンの戦い（1531年）であるとされている。[4]鐘はジグムント塔に設置され、1521年7月13日に初めて鳴らされた。[1]
主要な宗教的および国家的な祝日以外にも、 1939年9月1日のドイツ軍のポーランド侵攻、2004年4月30日のポーランドの欧州連合加盟前夜[要出典] 、ヨハネ・パウロ2世教皇の訪問の際[2]、 2010年4月10日のレフ・カチンスキ大統領と他の高官数十人が死亡した飛行機墜落事故の後[5]など、ポーランドの歴史上最も重要な瞬間に鐘が鳴らされた。また、アダム・ミツキェヴィチ（1900年）、ユゼフ・ピウスツキ元帥（1935年）、ヴワディスワフ・シコルスキ将軍（1993年）、ヨハネ・パウロ2世教皇（2005年）[2]、レフ・カチンスキとその妻（2010年）など、多くの偉大なポーランド人の葬儀や改葬の際にも鐘が鳴らされた。[6]この鐘は、ポーランド分割時代（1795-1918年）[1]と共産主義体制下（1945-1989年）[2]のポーランドの国民の祝日に反抗的に鳴らされ、国の象徴としての役割を強化しました。
.jpg/500px-Dzwon_Zygmunta_(1841).jpg)
1940年、ポーランド総督ハンス・フランクは、ドイツのフランスに対する勝利を祝ってジグムントの鐘を鳴らした。[7] 1953年にソ連の独裁者ヨシフ・スターリンが死去した後、ポーランドの共産党当局は哀悼の意を表して鐘を鳴らすよう要求した。大聖堂の鐘つき手が拒否したため、代わりに兵士が鐘を鳴らすよう命じられた。[2]あるいは、情報源によっては、鐘を鳴らしたのは共産主義活動家グループだったとも言われている。[7]
少なくとも一度は、鐘が子供のいたずらで鳴らされたこともある。複数の回想録によると、1882年、スタニスワフ・エストライヒャー、ユゼフ・メホッファー、ヘンリク・オピエンスキ、スタニスワフ・ヴィスピアンスキの4人が当時高校生で、ジギスムント塔に忍び込み、鐘を鳴らしたという。[8]ヴィスピアンスキが捕まったとき、司教は彼の葬儀でジギスムントが鳴るように願った。これは1907年に実際に起こった。[7]この逸話の信憑性を検証するために2011年に行われた実験では、4人のティーンエイジャーが鐘を適切に鳴らすことはできなかったが、鐘撞き棒を振って鐘を鳴らすことはできたことが示された。[8]
オリジナルの鉄製の拍子木は、479年の歴史の中で約1200万回打たれました。[2] 19世紀には1859年、1865年、1876年に壊れて修理されました。[7] 2000年12月25日に再び壊れた後、2001年4月14日にクラクフの冶金会社が費用を負担して鋳造した新しいものに交換されました。[1]
現在
ジギスムント鐘[9]は近年、クラクフやポーランドにとって重要な瞬間に鳴らされています。
- 2020年3月25日 - COVID-19パンデミックの終息を祈る中
- 2021年7月13日 - ジグムントは自身の生誕500周年を記念して、午後5時15分頃と午後9時の2回電話をかけた[10]
- 2021年9月2日 - ヴァヴェル大聖堂の教区牧師、ズジスワフ・ソハツキ神父の死去後。
- 2022年3月6日 - 2022年2月24日にロシアの攻撃を受けたウクライナの戦闘を支援するために鐘が鳴らされた[11]
- 2022年12月31日 - ベネディクト16世の死後
- 2023年1月5日 - バチカンでのベネディクト16世の葬儀中[9]
鐘を鳴らす人々
ジギスムントの鐘は、ヨークに取り付けられたロープを手動で引っ張って操作します。鐘を振るには、両側に 6 人ずつ、合計 12 人の男性が必要です。[12] この作業には、力、協調性、注意が必要です。鐘が振られると、鐘を鳴らす人が床から引きずり上げられることがよくあります。戦間期には、鐘が鳴らす人が窓から突き落とされて誤って死亡する事故がありました。[2] 1888 年、大聖堂の章典は、鐘を鳴らす時間を 8 分と規定しましたが、[12] 行列の際など、特定の場合には鐘は最長 20 分間鳴らされることがあります。[2]
16世紀には、大聖堂で他の雑用もこなしていたシフィアンキ・グルネ村の農民が鐘を鳴らしていた。その後数世紀にわたり、鐘は大工組合のメンバーによって操作された。20世紀半ば以降、鐘を鳴らす特権はヴァヴェル鐘鳴らし友愛会 ( Bractwo Dzwonników na Wawelu ) のメンバー約30名に与えられている。鐘を鳴らすのは主にクラクフの知識階級であり、会員は父から息子へと受け継がれることが多い。[12] 1998年現在[アップデート]、女性の鐘鳴らしは1名のみである。[2]
ジギスムントの鐘を鳴らす儀式に3年以上にわたり50回以上参加した人には、鐘の絵と「ジギスムントの鐘を鳴らす人」という文字が刻まれたバッジが贈られます。鐘を鳴らしたことがない人にも名誉バッジが贈られることがあります。ヨハネ・パウロ2世にはユニークな金色の名誉バッジが贈られました。[12]
鳴る日付
鐘は、主要なカトリックの祝日、ポーランドの国民の祝日、鐘、大聖堂、クラクフ、またはポーランド全土の守護聖人の祝日に定期的に鳴らされます。 [1]また、クラクフ大司教の裁量により、その他の特別な機会にも鳴らされます。
参考文献
- ^ abcdefghijklm 「The Royal Sigismund Bell」。ヴァヴェルの聖スタニスラウス BM と聖ヴァーツラフ M の王立大聖堂。Parafia Archikatedralna św. Stanisława BM i św. Wacława。2010 年 12 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年 1 月 3 日閲覧。
- ^ abcdefghij ズバ、アンジェイ (1998-03-12)、「Bractwo króla Zygmunta」[ジギスムント王友愛会]、Magazyn Rzeczpospolitej (ポーランド語) 、 2010-01-17取得。
- ^ 「確かに古いが、今でも『鐘のように音色が良い』。ジグムント王の1521年の鐘が500歳の誕生日を祝う」 。 2021年7月14日閲覧。
- ^ レズラー、マレク。 「Zawieszenie dzwonu Zygmunta」[ジギスムントの鐘の吊り下げ]。Interkl@sa (ポーランド語)。 Fundacja - Polski ポータル Edukacyjny Interkl@sa 。2012 年10 月 15 日に取得。
- ^ ps、PAP (2010-04-10)。 「Kard. Dziwisz: Dzwon Zygmunta obwieścił żałobę」 [ジヴィシュ枢機卿: ジギスムントの鐘が服喪期間を発表]。ガゼタ.pl (ポーランド語)。 2010 年 4 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2010 年 4 月 10 日に取得。
- ^ “Prezydent RP Lech Kaczyński z małżonką Marią spoczęli na Wawelu” [レフ・カチンスキ大統領と妻がヴァヴェルの丘に埋葬]。ポータルの歴史czny PAP (ポーランド語)。ワルシャワ: Polska Agencja Prasowa。 2010-04-18 。2010 年 4 月 24 日に取得。
- ^ abcd ツマ、ミエチスワフ;マザン、レゼック (1998)。Austriackie gadanie czyli Encyclopedia galicyjska [オーストリアのブラザー、またはガリシア百科事典] (ポーランド語)。クラクフ: OWH アナバシス。 116–118ページ。ISBN 83-85931-06-6。
- ^ ab psm、PAP (2011-11-07)、「Zygmunt zadzwonił bez okazji. Sprawdzali、czy historia...」、gazeta.pl (ポーランド語)、2011-11-08 のオリジナルからアーカイブ、2012 年に取得04-02
- ^ ab "Dzwon Zygmunta" [Dzwon Zygmunta – Wawel – Zabytki Krakowa]. suerteprzewodnicy.pl (ポーランド語)。 2022年11月14日。
- ^ アンナ・ピエントコフスカ (2021-07-13). 「Dźwięk dzwonów rozległ się w całym mieście! Krakowskie dzwony odpowiedziały na głos Zygmunta. Tłumy słuchały!」。Gazetakrakowska.pl (ポーランド語) 。2021年7月14日閲覧。
- ^ トマシュ・ブジコット (2022-03-06)。 「W południe z Wawelu zabił dzwon Zygmunt dla Ukrainy」。radiokrakow.pl。
- ^ abcd "Sigismund Bell-Ringers". The Wawel Royal Cathedral of St Stanislaus BM and St Wenceslaus M . Parafia Archikatedralna św. Stanisława BM i św. Wacława. 2010年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月19日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジギスムント・ベルに関連するメディアがあります。
Wikiquote にSigismund Bellに関する引用があります。
- 「王家のジギスムントの鐘」。ヴァヴェルの聖スタニスラウス BM と聖ヴァーツラフ M 大聖堂。パラフィア アーキテクトラルナ św. スタニスワヴァ BM i św. ヴァツワヴァ。2010 年 12 月 22 日にオリジナルからアーカイブ。
- YouTubeで鳴らされる鐘