グウィネズ王国

この地域はラテン語でヴェネドティアとして知られるようになった。この名前は当初アングルシー島の特定のアイルランド人入植地に由来するものであったが、5世紀までに北ウェールズのアイルランド人入植者全体を指すように拡大された。^{[ 50 ] [ 51 ]} 9世紀の修道士で年代記作家のネニウスによれば、ローマ軍の撤退により北ウェールズは無防備になり、マン島やアイルランドからの略奪者による襲撃が増加した。この状況を受けて、クネッダとその息子たち、そして一行は5世紀半ばにマナウ・ゴドディン（現在のクラックマナンシャー）から移住し、北ウェールズを略奪者から守り、この地域をローマ・ブリテンの支配下に置いた。しかし、彼らが侵略者を寄せ付けないように招かれたのか、それとも彼ら自身が略奪者だったのかは不明である。^{[ 18 ] [ 52 ]}伝統的な系図によると、クネッダの祖父はパダーン・ベイスルード、赤いマントのパテルヌスであり、「ローマの将校のマントを着ていたことを示唆する称号」^{[ 18 ]}であり、おそらくそれは高位の将校の証拠であった。^{[ 52 ] [ b ]}クネッダ( fl. 5 世紀) は北ウェールズに秩序をもたらし、彼の死後、グウィネズは息子たちに分割されました。ダイノッドにはデュノーディングが授与され、別の息子のケレディグにはケレディギオンが授与されました。」 アフログはスレインのアフロギオンによって、ドッグフェルはディフリン・クライドのドッグフェイルによって、そしてエダーンはエデイルニオンによって授与されました...オスフェイリオンオスファエルの長男ティビオンはマナウ・ゴドディンで死亡したと言われているが、その息子メイリオン（マリアヌス）がメイリオニッドの領主として登場し、その数を完成させた。彼の孫の一人であるキャドワロン・ロウヒル・アプ・エイニオンは、アングルシー島でアイルランド人を破った最後の指導者となった。^{[ 52 ]}しかし、このあまりにも整然とした起源神話は懐疑的に受け止められており、^{[ c ]}

「初期ウェールズ文学には地名の説明を試みる物語が豊富にあり、この物語は間違いなく、クネッダとその子孫が元のグウィネズ王国の境界を超えた領土を所有する権利を正当化するためのプロパガンダである。その王国はおそらくメナイ海峡の両岸とコンウィ川の河口に向かう海岸線から成り立っており、クネッダの子孫はその基盤の上にさらに広大な王国を築いた。」^{[ 18 ]}

グウィネズの住民はローマ・ブリテンの遺産を意識し続け、ローマ帝国がブリテンから撤退した後も、特にラテン語の文書作成やキリスト教の維持において、ローマとの親近感が長く続いた。支配階級は、自分たちの統治を古いローマ帝国の秩序と結びつけ、その古い秩序との安定性と継続性を示唆する方法として、家系図におけるローマ人の祖先を強調し続けた。^{[ 18 ] [ 54 ]}ジョン・デイヴィス教授によれば、「初期のグウィネズには、明らかにブリトン的、そして実際にはローマ的な雰囲気がある」。^{[ 18 ]}ローマの遺産は非常に明白に感じられたため、オックスフォード大学トリニティ・カレッジのブライアン・ウォード＝パーキンス教授は、「ローマ領ブリテンの最後の部分が陥落したのは、エドワード1世がグウィネズを征服した1282年までかかった[そして]グウィネズはローマ帝国の東西全体の中で蛮族に陥落した最後の部分であるという強い主張ができる」と書いた。^{[ 54 ] [ d ]}それにもかかわらず、グウィネズおよびウェールズの他の地域では、ローマの政治、社会、教会の慣習や制度は概して急速に放棄された。ローマ系ブリトン人が、貨幣経済に依存する貨幣やその他の複雑な産業、レンガとモルタルを使用した建築技術、さらには陶器製造におけるろくろの使用といったより基本的な知識さえも含まない、合理化された軍事的準部族社会へと移行するにつれて、ローマの知識は失われた。^{[ 54 ]}ウォード＝パーキンスは、ウェールズ人は、直面した生存の課題に対応するには不十分、あるいは実際には不必要であることが判明したローマのやり方を放棄しなければならなかったと示唆している。「軍事化された部族社会は、政治的分裂や内紛にもかかわらず、職業的なローマ軍（5世紀の混乱期には崩壊したり反乱を起こしたりしやすかった）にのみ依存するよりも、ゲルマン人の侵略に対するより良い防御を提供したようだ。」^{[ 54 ]}

より軍事的な部族社会に戻ることで、グウィネズのウェールズ人は自分たちの生存に必要な武術スキルに集中することができ、西ブリテンのローマ系ブリトン人はより強固で最終的には成功した抵抗を示した。^{[ 54 ]}しかし、ヴェネドティア地方はローマ軍の統治下にあり、確立されたゲール人の集落が含まれていたため、民間人の要素はそれほど大きくなく、おそらく技術の喪失を助長した。

ローマ帝国崩壊後、ウェールズとグウィネズの初期の支配者たちは、数世紀後に成文化されたウェールズ法で記述されているカントレフィ（百人区）よりも小さい地域に権力を行使していた可能性があり、その規模はアイルランドのトゥアトにいくらか匹敵する。これらの初期の小王または王子（ロイドは首長という用語を使用している）は、ウェールズ語でrhi（アイルランド・ゲール語のríに類似）という称号を採用したが、後にbreninに置き換えられた。breninは、ジョン・デイヴィス教授によれば、「より古風ではない王権の形態を示す」ために使用された称号である。960年頃に作成された系図リストは、これらの初期の支配者の多くが古いローマの秩序との何らかの関係を主張していたが、公式の王家の系譜には登場しないことを裏付けている。デイヴィスによれば、「より強い王が弱い隣国の領土を併合し、勝利者の血統だけが生き残ったと推測される」。より小さく弱い首長たちは、より強力な王子たちの周りに集結し、時には自発的な臣従や相続によって、また時には征服によって、さらに小さな王子たちはさらに大きな王子たちの周りに集結し、最終的に地域の王子が南のダフィ川から東のディー川まで北ウェールズ全域、そしてアングルシー島を含む地域全体の支配権を主張できるようになった。^{[ 18 ]}

他の証拠は、指導者が北ウェールズにやって来て、この地域に一定の安定をもたらしたというネニウスの主張を裏付けている^{[ 56 ]}が、アイルランドのゲール語の要素は5世紀半ばまで残っていた。クネッダの後継者エイニオン・イルス・アプ・クネッダは470年までにアングルシー島に残っていたゲール語を話すアイルランド人を破り、その息子カドワロン・ローヒル・アプ・エイニオンは、アングロ・サクソン人が敗北したバドンの戦い後の比較的平和な時期に王国を統合したようだ。その平和の間、彼は強大な王国を築いた。カドワロンの後、グウィネズはローマ帝国崩壊後の時代にカンブリアの小国の中で傑出した地位を占めていたようだ。ク​​ネッダの曾孫であるマエルグン・ヒル（背の高いマエルグン）^{[ 52 ] [ 57 ]}は、有能な軍事指導者であり、衝動的で寛大であると見なされていた。^{[ 58 ]}彼の生涯については、彼自身の策略や狡猾さに関する伝説がいくつかあり^{[ 59 ]}、あるいはその一方で、キリスト教の聖人によって彼に対して行われた奇跡に関する伝説もある^{[ 60 ]} 。古い物語の中には、彼が最初のアイステズヴォッドを主催したとされているものもあり^{[ 61 ]} 、また、同時代のキリスト教作家ギルダス（ブリトン語で「王子の猟犬」を意味するマグロクヌスと呼んだ）が『ブリタニアの滅亡と征服について』の中で罪を非難した5人のケルト系ブリトン王の1人でもある^{[ 62 ]}。マエルグンはギルダスによって「島の竜」と奇妙にも表現されているが、これは称号だった可能性もあるが、明らかに5人のブリトン王の中で最も強力な王であった。 「あなたは私が最後に書いた者だが、悪においては最初にして最大の者であり、能力においても悪意においても多くの人より優れており、与えることにおいては寛大であるが罪においても寛大であり、戦争においては強いが魂を滅ぼすことにおいてはさらに強い。」^{[ 63 ]}

マエルグンは最終的に547年に疫病で亡くなり、^{[ 58 ]}後継者争いの危機を残した。彼の義理の息子であるストラスクライド王国のエリディル・ムウィンファウルは王位を主張し、マエルグンの息子ルン・アプ・マエルグンを追放するためにグウィネズに侵攻した。エリディルはこの試みで殺されたが、^{[ 64 ]}彼の死はその後、彼の親族によって復讐され、彼らはアルフォンの海岸を荒らした。ルンは反撃し、現在のスコットランド南部と中部にある敵の土地に同じ罰を与えた。^{[ 65 ]}これらの軍隊が移動した長距離は、彼らがアイリッシュ海を渡って移動したことを示唆しているが、現在のイングランド北部のほぼすべてがこの時点で（550年頃）ブリトン人の支配下にあったため、彼の軍隊は陸路でストラスクライドに進軍した可能性がある。ルーンはグウィネズに戻り、彼の治世の残りは、エリディルの親族がルーンに対する攻撃を再開し、ルーンが紛争で殺されるまで、ほとんど平穏だった。彼の後を継いだのは、息子、あるいは一部の記録では甥のベリ・アプ・ルーンで、紀元586年頃である。^{[ 66 ]}

ベリの息子イアゴ・アプ・ベリが紀元599年頃に即位した頃には、ブリテン島の情勢は著しく悪化していた。イングランド北部の大部分は、ノーサンブリア王国を建国しようとしていたデイラとバーニシアのアングル族の侵略によって占領されていた。珍しいことに、グウィネズと隣接するポウィス王国は、アングロ・サクソン人の進軍を撃退するために協力して行動したようだが、613年のチェスターの戦いで敗北した。この惨敗の後、北ウェールズのおおよその境界線が定められ、カエルレオン市（現在のチェスター）とその周辺のチェシャー平原はアングロ・サクソン人の支配下に入った。ベリの孫はマエルグウンの血統のカドファン・アプ・イアゴで、グウィネズにある彼の墓石にはラテン語で「Catamanus rex sapientisimus opinatisimus」（最も名高い王）と刻まれており、彼は将来のグウィネズ王の祖先であった。^{[ 67 ] [ 68 ]}

チェスターの戦いは、ウェールズ人がアングロ・サクソン人の政治体制を深刻に脅かす能力を終わらせるものではなかった。^{[ 69 ]}初期の王の中で最も強力な人物の一人は、イアゴ・アプ・ベリの孫であるカドワロン・アプ・カドファン（624年頃 - 634年）であった。 ^{[ 70 ] [ 71 ]}彼はノーサンブリアに対する当初は悲惨な戦役に従事し、一連の大敗の後、まずアングルシー島に閉じ込められ、^{[ 72 ]}次にパフィン島に閉じ込められた後、アイルランド海を渡ってダブリンに追放された。ダブリンは、グウィネズから来た多くの王族難民を受け入れる場所となった。全てが失われたかに見えたが、カドワロン（ウェールズ語：Meigen ）は巨大な軍隊を編成し、ガーンジー島にしばらく滞在した後、ドゥムノニアに侵攻し、マーシアの侵略に苦しんでいた西ウェールズ人を救援し、マーシアの異教徒ペンダをノーサンブリアに対する同盟に強制した。新たな活力を得たカドワロンはノーサンブリアの敵の元に戻り、彼らの軍隊を打ち破り、一連の王を殺害した。この猛烈な戦役で、彼の軍隊はノーサンブリアを荒廃させ、 633年にヨークを占領して略奪し、一時的に王国を支配した。^{[ 72 ]}この時、ベーダによれば、多くのノーサンブリア人がカドワロンによって「残忍な残酷さで」虐殺された。^{[ 73 ]}

彼は女性も、無垢な子供も容赦せず、残忍な残虐行為で彼らを苦痛に満ちた死に追いやった。長い間彼らの国を荒らし回り、イギリスの国境内にいるすべてのイングランド人を根絶やしにすることを決意した。

戦争と、グウィネズとマーシアの連合軍がノーサンブリアに対して行った14の戦闘（その中でも主要なものは632年のセフィン・ディゴルの戦い）にもかかわらず、カドワロンがマーシアのピッバの娘アルクリサと結婚したことで同盟が成立した。しかし、これらの激動の出来事の影響は短命に終わり、彼は634年にハドリアヌスの長城近くのヘブンフィールドの戦いで戦死した。^{[ 72 ] [ 70 ]}これらの功績により、彼と息子のカドワラドル（ウィンウェドの戦い^{[ 75 ]}で戦った）はブリテン最後の2人の上級王と見なされていたようだ。カドワラドルは統合の時期を統治し、教会に多くの時間を費やし、 「祝福された者」を意味する「ベンディガイド」の称号を得た。晩年、修道士となった彼は、クリンノグ修道院とアングルシー島のランガドワラドルにある聖カドワラドル教会に関わっていた。^{[ 76 ]}ペンミニッドのテューダー家、特にイングランド王ヘンリー7世は、カドワラドルの「22代目」の子孫であると主張した。^{[ 77 ] [ 75 ] [ 78 ] [ e ]}

9 世紀後半から 10 世紀にかけて、グウィネズの沿岸地域、特にアングルシー島は、ヴァイキングによる攻撃が激化していた。ウェールズは、アングロ サクソン人とデーン人(ヴァイキング)の支援を受けた隣接するイングランドのマーシア王国とウェセックス王国とも戦争状態にあった。しかし、スカンジナビアのヨーク傭兵に守られていたのは、ウェールズ王国の王たちであった。 ^{[ 79 ] [ 80 ]}これらの襲撃は間違いなく国に深刻な打撃を与えたが、グウィネズにとって幸いなことに、ヴァイキングの犠牲者はウェールズだけではなかった。クネッダの直系の子孫として知られるクネッダ家は、 825年にヒウェル・アプ・ロドリ・モルウィノグの死によって男系が途絶え、ジョン・エドワード・ロイドが述べたように、「見知らぬ者がグウィネズの王位に就いた」。^{[ 81 ]}

グウィネズの次の王となったこの「よそ者」は、メルフィン「フリッチ」（メルフィン「そばかす」）であった。^{[ 82 ]}しかし、メルフィン・フリッチの系譜を調べると（ウェールズ人にとって系譜はすべてを意味した）、彼はよそ者ではなく、古代の支配者の直系の子孫であることがわかる。彼はマン島の同時代の王グリアドの息子であり、資料によっては、グウィネズの元王キナン・ディンダエスウィの娘エシルトの息子または夫であった。最も古い系譜資料は、メルフィンがエシルトの息子であり、前述のグウィネズの支配者クネッダ家の最後の当主であるヒウェル・アプ・カラドッグの相続人で従姉妹であったこと^{[ 83 ]} 、そしてメルフィンの男系はヘン・オグレッドからリワルチ・ヘンに遡り^{[ 82 ]}、ウリエンの従姉妹であり、したがってコエル・ヘンの直系の子孫であったことに同意している。このように、クネッダ家と、メルフィンの子孫として知られるようになった新しいアベルフラウ家は、コエル・ヘンを共通の祖先として共有していたが、クネッダ家はクネッダの娘で妻であるグワウルを通して系譜をたどった^{[ 84 ] 。}

メルフィンは、グウェルセリオン王朝のポウィス王キンゲン・アプ・カデルの妹または娘であるネスト・フェルヒ・カデルと結婚し、アングルシー島にある彼の主要な宮廷にちなんで名付けられたアベルフラウ家を創設した。 ^{[ 85 ] [ 86 ]}スコットランド南部とイングランド北部のブリトン人からは文書による記録は残っておらず、メルフィン・フリッチが北ウェールズに来た際に、これらの伝説の多くと彼の家系図を携えてきた可能性が非常に高い。メルフィンの治世と息子の治世中に、北部のすべての伝承が収集され、書き留められたのは、メルフィンの宮廷であった可能性が最も高いと思われる。^{[ 87 ]}

メルフィン・フリッヒとネスト・フェルヒ・カデルの息子であるロドリ大王（844年 - 878年） ^{[ 88 ]}は、855年にローマへの巡礼中にポウィスの王（彼の母方の叔父）が亡くなった後、ポウィスを自分の領土に加えることができた。後に彼はセイシルウグの王グゴンの妹であるアンガラド・フェルヒ・メウリグと結婚した。872年にグゴンが後継者なく溺死すると、ロドリは王国の執事となり、息子のカデル・アプ・ロドリを従属王として即位させることができた。こうして彼はクネッダの時代以来、ウェールズの大部分を支配した最初の支配者となった。^{[ 89 ] [ 90 ]}

西暦878年にロドリが死去すると（マーシアのチェオルウルフ1世との戦い^{[ 80 ]}）、ウェールズの相対的な統一は終わり、再び彼の息子の一人がそれぞれ統治する構成要素に分割された。ロドリの長男アナラウド・アプ・ロドリはグウィネズを継承し、アベルフラウ公爵家を確固たるものにした。彼の息子メルフィン・アプ・ロドリはポウィス王国を統治し、カデルはデヘウバルスに中世ウェールズ王家ディネフールを創設し、これによりウェールズはそれぞれ北ウェールズ、中部ウェールズ、南ウェールズに分割された。グウィネズとアベルフラウ王朝は、わずかな中断を除けば1283年まで繁栄した。^{[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]}

ロドリの成功と、息子たちの中でアナラウドが最年長であることから、アバーフラウ家は、ポウィスやデヘウバルスの強力な王を含む他のすべてのウェールズの領主よりも優位にあると主張した。^{[ 92 ] [ 93 ] [ f ]} 12世紀後半に書かれた『グリフィズ・アプ・キナンの歴史』^{[ 94 ] [ 95 ]}では、一族は、生前にウェールズの大部分を征服したロドリ大王の子孫の最年長の血統として、その権利を主張した。グリフィズ・アプ・キナンの伝記は、最初はラテン語で書かれ、ウェールズ以外のより広い読者を対象としていた。この主張の重要な点は、アバーフラウ家がウェールズでの地位に関してイングランド王に何の恩義も負っておらず、ウェールズでの権威は「血統による絶対的な権利」によって保持しているということだと、歴史家のジョン・デイヴィスは書いている。^{[ 92 ]}

アベルフラウ家は、ロドリ・マウルの傍系の子孫であるデヘウバルスの王ヒウェル・ダによって942年に追放された。 ^{[ 96 ] [ 97 ]}これは、グウィネズ王イドワル・フォエル^{[ 98 ]}がイングランドの支配を捨てることを決意し、イングランドの新王エドマンド1世に対して武器を取ったために起こった。イドワルと彼の兄弟エリセッドは、エドマンドの軍勢との戦いで両方とも殺された。^{[ 99 ]}通常の慣習では、イドワルの王位は彼の息子イエウアフとイアゴ・アブ・イドワルに引き継がれるはずだったが、ヒウェル・ダが介入し、イアゴとイエウアフをアイルランドに追放し、950年にアベルフラウ家が復興するまでグウィネズの支配者として君臨した。それにもかかわらず、現存するCyfraith Hywelの写本は、アベルフラウの領主がデヘウバルスの支配者とともにウェールズの支配者として重要であることを認識している。^{[ 100 ] [ g ]}

986年から1081年の間、グウィネズの王位はしばしば争いの的となり、正当な王は王国内外のライバルによって頻繁に追放された。そのうちの一人、元々はポウィス出身のグリフィズ・アプ・ルウェリンは、グウィネズのアベルフラウ家を追い出し、自らその地の支配者となり、1055年までにウェールズの大部分の王となった。^{[ 101 ]}彼はイングランドにとって真の脅威となるほど強力になり、イングランド軍に対する数回の勝利の後、近隣のいくつかの地域を併合した。最終的に、彼は1063年にハロルド・ゴドウィンソンに敗れ、その後、イングランドとの和平を確保するための取引で、自分の部下によって殺害された。^{[ 102 ]}グリフィズの母方の異母兄弟であるポーウィスのマトラファル朝のブレディン・アプ・シンフィンとその弟リワロンはハロルドと和解し、グウィネズとポーウィスの統治を引き継いだ。^{[ 103 ]}

1066年のノルマン征服後まもなく、ノルマン人はグウィネズの東の国境に圧力をかけ始めた。1075年にブレディン・アプ・キンフィンが従兄弟のリース・アプ・オワイン・デヘウバルス王に殺害された後の内乱が、ノルマン人の勢力拡大を後押しした。^{[ 103 ]}ブレディンの親戚であるトラハエルン・アプ・カラドッグが王位を奪ったが、すぐにグリフィズ・アプ・キナン^{[ 104 ]}に挑まれた。グリフィズは、ノルウェー人とゲール人の拠点であるダブリンに住んでいたイアゴ・アブ・イドワル・アプ・メウリグの孫で、追放されていた。^{[ 105 ] [ 106 ]} 1081年、トラハエルンはグリフィズとの戦いで殺され、ロドリ・マウルの古代の血統が復活した。^{[ 104 ]}

アベルフラウ王朝は、10 世紀と 11 世紀にデヘウバルス、ポウィス、イングランドでライバルによって何度も廃位された。ノルウェー・ゲール人のダブリンで亡命生活を送っていたグリフィズ・アプ・キナン(1055 年頃 - 1137 年) ^{[ 14 ] [ 107 ]}は、 1081 年にムニッド・カーンの戦いで当時グウィネズを支配していたマトラファルのライバルに勝利し、相続権を取り戻した。 ^{[ 108 ] [ 109 ]}しかし、グリフィズの勝利は短命に終わった。北イングランドでのサクソン人の反乱(北部の虐殺として知られる) の後、ノルマン人がウェールズに侵攻したからである。^{[ 110 ]}

1081年のミニッド・カーンの戦いの直後、グリフィズは同盟の約束で罠に誘い込まれ、コーウェン近郊で待ち伏せしていたチェスター伯ヒュー・ダヴランシュに捕らえられた。^{[ 109 ] [ 111 ]}ヒュー伯はクルウィド川までのペルフェッドラド（テゲイングルとルフォニオグのコモート。現在のデンビーシャー、フリントシャー、レクサムの各郡）をチェスターの一部だと主張し、グウィネズにおけるアバーフラウ家の復興を、ウェールズへの自身の拡大に対する脅威とみなした。クルウィド川の西の土地は従兄弟のロバート・オブ・ルッドランのために用意されており、1090年までに彼らの進軍はリン半島にまで及んだ。 1094年までにウェールズのほぼ全域がノルマン軍に占領された。しかし、ノルマン人は多くの城を築いたものの、ウェールズのほとんどの地域における支配はせいぜい不安定なものであった。「不当に残酷な」侵略者に対する地元住民の怒りに駆り立てられ、歴史的な支配家が主導して、1100年までにウェールズの大部分に対するウェールズ人の支配が回復された。^{[ 109 ]}

グウィネズに対する支配をさらに強化するため、チェスター伯ヒューは1092年にハーヴェイ・ル・ブルトンをバンゴール司教に選出し、ヨーク大司教トマス・オブ・バイユーによって聖別させた。^{[ 112 ] [ h ]}しかし、ウェールズの教区民はハーヴェイの任命に敵対的であり、司教は剣を携帯し、保護のためにノルマン騎士団に頼らざるを得なかった。^{[ 114 ] [ 115 ]}さらに、ハーヴェイは、自身の精神的および世俗的権威に挑戦しているとみなした教区民を日常的に破門した。 ^{[ 114 ]}

グリフィズはチェスターでの投獄から脱出し、1093年7月3日にデガンウィの海岸での戦いでロバート・オブ・ラッドランを殺害した。^{[ 111 ]}グリフィズは1095年までにグウィネズを奪還し、1098年までに伝統的な王朝間の対立にもかかわらず、ポウィスのマトラファル家のカドゥガン・アプ・ブレディンと同盟を結んだ。グリフィズとカドゥガンは、北ウェールズと中部ウェールズにおけるノルマン人の占領に対するウェールズの抵抗を率いた。しかし、1098年までにチェスター伯ヒューと第2代シュルーズベリー伯ヒュー・オブ・モンゴメリーが軍をメナイ海峡に進軍させ、グリフィズとカドゥガンは防御しやすいアングルシー島で再編成し、島の要塞から報復攻撃を計画した。グリフィズはアイルランドの入植地からノルマン人の艦隊を雇い、メナイ川を巡回させてノルマン軍の渡河を阻止しようとしたが、ノルマン人は艦隊に賄賂を渡して、代わりにモン島へ渡らせた。裏切られたグリフィズとカドゥガンは、小舟でアイルランドへ逃げざるを得なかった。^{[ 108 ] [ 109 ]}

ノルマン人はアングルシー島に上陸し、その後の激しい「勝利の祝賀」は極めて暴力的で、ノルマン軍による強姦や虐殺は野放しにされた。シュルーズベリー伯は老司祭を惨殺し、ランディフリドッグ教会を自分の犬小屋にした。^{[ 108 ]}

「祝賀」の最中、ノルウェー王マグヌス裸足[ ^{i ]}率いるノルウェー艦隊が^パフィン島の沖合に現れ、その後のアングルシー海峡の戦いとして知られる戦闘で、マグヌスはシュルーズベリー伯の目に矢を射込んで殺害した。ノルウェー軍は到着時と同じように突然かつ謎めいたまま去り、ノルマン軍は弱体化し士気を失った。^{[ 108 ]}

ノルマン軍はイングランドに撤退し、ウェールズ人のオワイン・アブ・エドウィン・オブ・テゲイングルにイニス・モン（現在のアングルシー島）とグウィネズ北部を統制するためのわずかな部隊の指揮を任せ、最終的にその地での植民地化計画を放棄した。^{[ 108 ] [ 117 ]}オワイン・アプ・エドウィンは、1081年に同盟者のトラハエルン・アプ・カラドッグが敗北した後、チェスターに忠誠を誓ったが、この行動により、ウェールズ人の間では「裏切り者」ブラドゥル（ウェールズ語：オワイン・フラドゥル）というあだ名がつけられた。^{[ 117 ]}

1098年後半、グリフィズとカドゥガンはウェールズに上陸し、さほど苦労することなくアングルシー島を奪還した。一方、エルヴェ・ザ・ブルトンは安全を求めてバンゴールからイングランドへ逃亡した。その後3年間で、グリフィズはチェスター伯ヒューを破り、コンウィまでのグウィネズ北部を奪還することができた。1101年、ヒュー伯の死後、グリフィズとカドゥガンは、自らの権威を固めつつあり、また和解を望んでいたイングランドの新国王ヘンリー1世と和解した。その後の交渉で、ヘンリー1世は、すでにグリフィズの支配下にあったコンウィまでのグウィネズ北部の土地であるアングルシー島、リン、ドゥノディング（エイフィオニッドとアルドゥドウィ） 、アルレフウェッドに対するグリフィズの先祖伝来の領有権を認めた。カドゥガンは、シュルーズベリーの新伯爵ロバート・オブ・ベレームからケレディギオンとポウィスにおける一族の相続分を取り戻した。^{[ 108 ]}

ヘンリー1世とグリフィズ、その他のウェールズの領主たちの間で和解が成立したことで、ウェールズは、ウェールズの支配下にある土地であるプーラ・ワリアと、ノルマン人の支配下にあるウェールズの土地であるマルキア・ワリーに分割された。作家で歴史家のジョン・デイヴィスは、境界線は時折「一方に、そして他方に」移動したが、その後約200年間はほぼ安定していたと述べている。^{[ 118 ]}

幾世代にもわたる絶え間ない戦争の後、グリフィズはグウィネズの再建に着手し、国に安定をもたらそうとした。デイヴィスによれば、グリフィズは人々に「収穫できるという確信を持って作物を植える」平和を与えようとしたという。^{[ 109 ]}グリフィズは北ウェールズにおける王権を強化し、特に当時リチャード2世チェスター伯爵に苦しめられていたロスなど、ペルフェッドウラドから追放されたウェールズ人に避難場所を提供した。^{[ 119 ]}

北ウェールズにおけるグリフィズの影響力と権威の増大に警戒し、グリフィズがロスからチェスターに対する反乱軍を匿っているという口実で、ヘンリー1世は1116年にグウィネズとポウィスに対する遠征を開始し、スコットランド王アレクサンダー1世が指揮する先鋒部隊も参加した。^{[ 108 ] [ 109 ]}ケレディギオンのオワイン・アプ・カドゥガンがグウィネズの山々に避難する一方、ポウィスのマレドゥズ・アプ・ブレディンはノルマン軍の進軍中にイングランド王と和平を結んだ。^{[ 108 ]}ウェールズに持ち込まれた大軍を前に戦闘や小競り合いは起こらず、オワインとグリフィズは休戦交渉に入った。オワイン・アプ・カドゥガンは比較的容易に王の寵愛を取り戻した。しかし、グリフィズは土地や名声を失うことはなかったものの、臣従の誓いを立て、多額の罰金を支払うことを強いられた。 ^{[ 119 ]}

侵略はグリフィズに永続的な影響を与え、1116年までに彼は60代になり、視力も衰えていた。グリフィズはその後もグウィネズを統治し続けたが、1120年以降は息子のカドワロン、オワイン、カドワラドルがグウィネズの軍を率いた。 ^{[ 108 ]}グリフィズの政策は、イングランド王室を露骨に敵対することなくグウィネズの優位性を回復することであり、これは息子たちが実行し、後のグウィネズの統治者たちも採用した。^{[ 108 ] [ 119 ]}

グウィネズの拡大

1120年、Dyffryn Clwyd cantrefのコモート領主Llywarch ab Owainと、 RhufoniogとRhosの領主Hywel ab Ithelとの間で小規模な国境戦争が発生し、Perfeddwladでパウィスとチェスターが衝突した。ポウィスは同盟国のルフォニオグを助けるために400人の戦士を率い、一方チェスターはディフリン・クライドを助けるためにラドランからノルマン人の騎士を派遣した。ルーシンの北西1 マイル (1.5 km)で戦われたメース メーン シムロの血なまぐさい戦いは、ライウォーチ アブ オウェインが殺害され、ディフリン クライドが敗北することで終わりました。しかし、この戦いでハイウェル・アブ・イセルが致命傷を負ったため、それは悲惨な勝利となった。彼の末裔であるヒウェル・アブ・イセルが6週間後に亡くなったとき、彼はルフォニオグとロスを無人のまま残した。しかし、ポウィスはルフォニオグとロスに駐屯するほど強くなく、チェスターも沿岸部の領地であるルッドランとデガンウィから内陸部に影響力を及ぼすことができなかった。ルフォニオグとロスが放棄されたため、グリフィズはカントレフを併合した。^{[ 119 ]}

メイリオニッド領主エイニオン・アプ・カドゥガンの死後、誰が後継者となるべきかをめぐって親族の間で争いが勃発した。当時メイリオニッドはポウィスの属領であり、そこに住む一族はポウィスのマトラファル家の分家であった。グリフィズは息子のカドワロンとオワインに、メイリオニッドの王朝争いがもたらす好機を捉えるよう許可を与えた。兄弟はメイリオニッドを襲撃し、ポウィス領主はペルフェズラドと同様にメイリオニッドでも重要な存在となった。しかし、この領地がグウィネズの支配下にしっかりと収まるのは1136年になってからのことであった。おそらくグウィネズのライバルであるチェスター伯ヒューを支持したため、1124年にカドワロンは母方の叔父であるディフリン・クルウィドの3人の支配者を殺害し、その年にカントレフをグウィネズの属国として完全に支配下に置いた。 ^{[ 119 ]}また1125年にはカドワロンはテゲイングルのエドウィン・アプ・ゴロンウィの孫たちを殺害し、テゲイングルは領主の地位を失った。^{[ 117 ]}しかし1132年、ランゴレン近郊のナンヘウドウィのコモートで遠征中に、「勝利した」カドワロンはポウィスの軍隊との戦いで敗北し、殺害された。この敗北はグウィネズの拡大を一時的に阻止し、「ポウィスの人々を大いに安堵させた」と歴史家のジョン・エドワード・ロイド卿（JEロイド）は記している。^{[ 119 ]}

1136年、グウィネズからノルマン人に対する遠征が開始された。これは、デヘウバルス王の妻でありグリフィズの娘であるグウェンリアン・フェルヒ・グリフィズ・アプ・キナンが処刑されたことへの報復であった。グウェンリアンの死とグウェントでの反乱の知らせがグウィネズに届くと、グリフィズの息子オワインとカドワラドルはノルマン人が支配するケレディギオンに侵攻し、ランフィハングル、アベリストウィス、ランバダーンを占領した。^{[ 120 ] [ 121 ]}ランバダーンを解放した地元の年代記作家は、オワインとカドワラドルを「勇敢なライオン、徳高く、恐れを知らず、賢明で、教会とその住人を守り、貧しい人々を守る者、敵を打ち負かし、彼らの保護を求めるすべての人々に最も安全な退路を提供する者」と称賛した。^{[ 120 ]}兄弟たちは、ケレディギオンを支配していたノルマン人によってグロスターから連れてこられた修道士たちによって追放されていたランバダーンのウェールズ人修道士たちを復位させた。1136年9月下旬までに、グウィネズ、デヘウバルス、ポウィスの連合軍を含む膨大なウェールズ軍がケレディギオンに集結し、カーディガン城のクルグ・マウルの戦いでノルマン軍と対峙した。戦いは敗走となり、ノルマン軍は完敗を喫した。^{[ 120 ]}

1137年に父グリフィズが亡くなったとき、兄弟のオワインとカドワラドルはケレディギオンで2度目の遠征に出ており、イストラド・メウリグ、ランペター（スティーブンズ城）、カステル・ハイウェル（ハンフリーズ城）の城を占領した^{[ 120 ]。}グリフィズ・アプ・キナンは、それまで100年以上グウィネズに存在していたよりも安定した王国を残した。外国の軍隊はコンウィ川を渡ってグウィネズ北部に入ることができなかった。グリフィズの長い治世の安定により、グウィネズのウェールズ人は、侵略者によって家や収穫物が「炎に包まれる」ことを恐れることなく、将来の計画を立てることができた^{[ 122 ] 。}

集落はより恒久的になり、木造建築物は石造りの建物に取って代わられた。特にグウィネズ全域に石造りの教会が建てられ、石灰で塗られた教会があまりにも多かったため、「グウィネズは星空のように石造りの教会で埋め尽くされていた」。グリフィズは王家の荘園に石造りの教会を建てており、ロイドはグリフィズの例がペンモン、アバーダロン、トウィンの教会の再建をノルマン様式で石造りにすることにつながったと示唆している。^{[ 122 ]}

グリフィズはグウィネズにおけるバンゴール司教区の優位性を推進し、 1120年から1139年までのバンゴール司教デイヴィッド・ザ・スコットの司教在任中にバンゴール大聖堂の建設資金を提供した。グリフィズの遺体はバンゴール大聖堂の聖堂にある墓に埋葬された。^{[ 122 ]}

オワイン・アプ・グリファズ (オワイン・グウィネズ、 1100年頃- 1170年11月23日または28日^{[ 123 ] [ 124 ]} ) は、ウェールズ法、サイフライス・ハイウェル法、ハイウェル法に従って、父の跡を継いでグウィネズの大部分を相続した。そして、オウェイン・サイフェイリオグとして知られるポーウィスのマトラファルの統治者であるもう一人のオウェイン・アプ・グリファズと区別するために、オウェイン・グウィネズとして知られるようになった。^{[ 125 ]}グリフィズの末息子であるカドワラドルは、イニス・モン（現アングルシー島）のアバーフラウの統治領、および最近征服されたメイリオニッドと北部のケレディギオン、つまりアーロン川とディフィ川の間にあるケレディギオンを相続した。^{[ 126 ]}    

1141年までに、カドワラドルとポウィスのマドッグ・アプ・マレドゥッドは、リンカーンの戦いでチェスター伯の同盟者としてウェールズの先鋒を率い、イングランド王スティーブンをマティルダ皇后の捕虜に1年間させた敗走に加わった。しかし、オワインは戦いに参加せず、グウィネズの軍隊の大部分を国内に留めていた。^{[ 127 ] [ j ]}

オワインとカドワラドルは1143年に衝突した。カドワラドルが、オワインの娘との結婚を控えた前夜に、オワインの同盟者であり将来の義理の息子となるデヘウバルスの王アナラウド・アプ・グリフィズを殺害したとして告発されたためである。^{[ 128 ] [ 129 ]}オワインは、王朝婚姻を通じて他のウェールズの支配者をグウィネズに縛り付ける外交政策をとっており、カドワラドルの国境紛争とアナラウド殺害は、オワインの努力と信頼性を脅かした。^{[ 121 ]}グウィネズの支配者として、オワインはカドワラドルから領地を奪い、オワインの息子ヒウェルをケレディギオンに派遣し、アベリストウィスのカドワラドルの城を焼き払った。カドワラドルはアイルランドに逃げ、ダブリンからノルウェーの艦隊を雇い、アバーメナイに艦隊を派遣してオワインに復権を強要した。^{[ 128 ]}この艦隊は、1142年以前にアバーメナイ岬でイングランド王スティーブンの艦隊、およびアイルランドとスコットランドの艦隊と対峙できるほどの規模の艦隊であったと考えられる。 ^{[ 130 ]}兄弟間の争いに乗じて、そしておそらくカドワラドルの暗黙の了解のもと、辺境領主たちはウェールズに侵攻した。^{[ 129 ]}目の前の戦争のより広範な影響を認識したオワインとカドワラドルは和解し、カドワラドルは領地に戻った。^{[ 128 ] [ 129 ]}兄弟間の平和は 1147 年まで続いたが、記録に残されていない出来事が起こり、オワインの息子であるハイウェルとキナンがカドワラドルをメイリオニッドとケレディギオンから追い出し、カドワラドルはモンに退却した。^{[ 128 ]}再び合意が成立し、カドワラドルはアバーフラウを保持したが、1153 年にさらに深刻な破綻が起こり、彼はイングランドに亡命を余儀なくされた。彼の妻は、初代ハートフォード伯ギルバート・ド・クレアの妹であり、第 4 代チェスター伯ラヌルフ・ド・ゲルノンの姪であった。^{[ 128 ] [ 129 ]}

1146年、オワインは、寵愛する長男で後継者であるルン・アブ・オワイン・グウィネズが亡くなったという知らせを受け取った。オワインは悲しみに打ちひしがれ、深い憂鬱に陥り、誰も彼を慰めることができなかったが、テゲイングルのモルド城がグウィネズに陥落したという知らせが届き、「オワインはまだ生きるための国があることを思い出させた」と歴史家のジョン・エドワード・ロイド卿は記している。^{[ 131 ]}

1148年から1151年の間に、グウィネズ王オワイン1世は、義理の息子であるポウィスのマドッグ・アプ・マレドゥドとチェスター伯とイアール（イェール）の支配権をめぐって戦い、オワインはチェスターからラッドラン城とテゲイングル全域を確保した。^{[ 132 ] [ 123 ]}「1154年までに、オワインは部下をディー川沿いの大都市の赤い塔が見えるところまで連れてきた」とロイドは書いている。^{[ 132 ]}

広大なアンジュー帝国で3年間かけて権威を固めてきたイングランド王ヘンリー2世は、1157年までにグウィネズ王オワイン1世に対する戦略を固めた。この頃には、オワインの敵はヘンリー2世の陣営に加わっており、その中には反抗的な弟カドワラドルや、特にポウィスのマドッグの支援などがあった。^{[ k ]}ヘンリー2世は封建軍を編成し、チェスターからウェールズへ進軍した。オワインはディナス・ベイジング（ベイジングワーク）に陣取り、ルッドランへの道を封鎖し、ヘンリー2世が海岸沿いの直行路を進む間に森を抜けてオワインを側面から攻撃するという罠を仕掛けた。グウィネズ王はこれを予期し、息子のダフィズ・アブ・オワイン・グウィネズとキナンを軍隊とともに森に送り込み、ヘンリー2世を不意打ちした。^{[ 133 ] [ 134 ]}

その後の乱戦で、ヘンリー2世は、ハートフォード伯爵ロジャー・ド・クレア2世が国王を救わなければ、殺されていたかもしれない。ヘンリー2世は退却し、本隊に戻り、ゆっくりとラッドランに向かって進軍した。ノルマン軍と直接交戦することを望まなかったオワインは、まずセント・アサフに陣取り、さらに西​​へ移動して、ヘンリー2世が「不名誉な形で」ラッドランに入るための道を切り開いた。^{[ 133 ]}ラッドランに到着すると、ヘンリー2世は海軍遠征が失敗したという知らせを受けた。海軍はデガンウィやラッドランでヘンリー2世と会う代わりに、アングルシー島を略奪しに行ったため、エウローの戦いが起こり、1157年の戦いから850年後の2007年に記念銘板が設置された。^{[ 135 ]}

後にビザンツ皇帝に宛てた手紙の中で、ヘンリーはおそらくこれらの経験を思い起こし、「ウェールズ人と呼ばれる人々は、非常に勇敢で獰猛で、武器を持たなくても武装した勢力と遭遇することを恐れず、祖国を守るために血を流し、名声のために命を犠牲にする覚悟がある」と書いた。^{[ 136 ]}

海軍遠征隊はヘンリー2世の母方の叔父（マティルダ皇后の異母兄弟）であるヘンリー・フィッツロイが率いており、彼らがモン島に上陸すると、ヘンリー・フィッツロイはランベドル・ゴッホとランフェア・マタファーン・エイサフの教会を焼き払った。その夜、モン島の人々は集結し、翌朝ノルマン軍と戦ってこれを打ち破り、ヘンリー・フィッツロイは槍の雨を浴びて倒れた。海軍の敗北と自身の軍事的苦戦により、ヘンリー2世はオワインを服従させる努力において「その年できる限りのことをした」と確信し、条件を提示した。^{[ 133 ]}

グウィネズのオワイン1世は「常に慎重かつ賢明」であり、権力をさらに固めるには時間が必要であることを認識し、条件に同意した。オワインは国王に臣従と忠誠を誓い、テゲイングルとルッドランをチェスターに譲り渡し、グウィネズの領地であるカドワラドルを返還することになっていた。^{[ 133 ]}

1160 年にポウィスのマドッグ・アプ・メレドゥドが死去したことで、グウィネズのオワイン 1 世はポウィスを犠牲にしてグウィネズの影響力をさらに強める機会を得た。^{[ 137 ] [ 138 ] [ l ]}しかし、オワインはイングランド王室を刺激することなくグウィネズの拡大を続け、Quieta non-movere (ラテン語で「決まったものを動かさない」という意味) という「慎重な政策」を維持した。^{[ m ]}これは、表向きは和解の政策でありながら、自身の権力強化を隠蔽する政策であった。さらに善意を示すために、1160 年にオワインは逃亡中のエイニオン・クルードをイングランド王室に引き渡した。1162 年までに、オワインはポウィスのカントレフであるキフェイリオグとその城タフォルウェルンを所有していた。そして、ポウィスの別のカントレフであるアルウィストリを荒らし、その領主であるヒウェル・アブ・イエウアフを殺害した。^{[ 137 ]}オワインの戦略は、1162年に南ウェールズでノルマン人に対して公然と反乱を起こし、ヘンリー2世を大陸からイングランドに引き戻したデヘウバルス王リース・アプ・グリフィズとは対照的であった。^{[ 139 ]}

1163年、ヘンリー2世はカンタベリー大司教トーマス・ベケットと対立し、国王支持者と大司教支持者の間の分裂が深まった。イングランドで不満が高まる中、グウィネズのオワインはデヘウバルスのリース・アプ・グリフィズと合流し、ヘンリー2世に対する2度目のウェールズの大反乱を起こした。^{[ 137 ] [ 140 ]}前年に1162年の反乱でリース・アプ・グリフィズを赦免したばかりのイングランド王は、同盟を結んだウェールズ軍に対して大軍を編成し、アンジュー帝国の各地から集めた兵士をシュルーズベリーに集結させ、ダブリンのノルマン人にウェールズ沿岸を攻撃するよう金銭を支払った。^{[ 137 ]}ヘンリー2世は、ウェールズ国境に軍隊を集結させ、ウェールズでの戦役中に平和を乱さないよう、フランスとフランドルとの休戦協定を交渉するために大陸へ向かった。^{[ 141 ]}

しかし、ヘンリー2世がイングランドに戻ると、戦争はすでに始まっており、オワインの息子ダフィズがテゲイングルのアンジュー家の陣地を襲撃し、ラッドラン城とベイジングワーク城を「深刻な危険」にさらしていたとロイドは記している。ヘンリー2世は数日間北ウェールズに急行して防衛を強化した後、オズウェストリーに集結していた主力軍に戻った。^{[ 141 ]}

ロイドは、同盟を結んだウェールズ諸侯の前に集結した大軍は、征服のためにこれまで集められた中で最大の軍隊であり、この状況がウェールズの同盟国をさらに緊密な同盟へと引き込んだと記している。^{[ 141 ]}グウィネズのオワイン1世が総司令官となり、弟のカドワラドルが副官を務める中、オワインはヘンリー2世の進軍に最も効果的に抵抗できるエデイリオンの谷のコルウェンにウェールズ軍を集結させた。^{[ 141 ]}

アンジュー軍はオズウェストリーからウェールズに進軍し、ムール・カステルに向かって山々を越え、ケイリオグ渓谷の深い森に差し掛かり、狭く細い陣形を強いられた。オワイン1世は峠を見下ろす深い森の中に散兵隊を配置し、安全な位置から無防備なアンジュー軍を攻撃した。ヘンリー2世は、渓谷を通​​る通路を広げ、軍の危険を軽減するために、両側の森を伐採するよう命じた。彼の軍が通った道は後にフォード・イ・サエソン、つまりイングランド街道として知られるようになり、荒野と湿原を通ってディー川へと続いている。乾燥した夏であれば荒野は通行可能だったかもしれないが、「この時は空が最も冬らしい様相を呈し、豪雨が降り注ぎ、山の牧草地が水浸しになった」ため、アンジュー軍の大陣地は「沼地」と化したとロイドは記している。ハリケーン並みの強風と豪雨、食料の減少、敵の襲撃にさらされる敵対国を通る脆弱な補給線、そして士気を失った軍隊に直面し、ヘンリー2世は勝利の兆しすら見せず、完全な撤退を余儀なくされた。^{[ 141 ]}

ヘンリー2世は苛立ちのあまり、ウェールズ人の人質22人を惨殺させた。人質にはオワインの支持者や同盟者の息子たちが含まれており、オワイン自身の息子2人も含まれていた。ウェールズでの作戦が失敗に終わったことに加え、ヘンリーがウェールズ沿岸を攻撃するために雇ったノルウェーの傭兵海軍は数が少なすぎて役に立たず、戦闘を行うことなく解散させられた。^{[ 141 ]}

ヘンリー2世のウェールズ遠征は完全に失敗に終わり、国王はウェールズ征服の計画をすべて放棄し、アンジューの宮廷に戻り、その後4年間イングランドに戻らなかった。^{[ 141 ]}ロイドは次のように書いている。

確かにヘンリー2世はオワイン1世と剣を交えることはなかったが、自然の力がウェールズ人のために働き、星々はイングランドの誇りと戦い、それを塵芥にまで貶めた。勇敢で大胆な息子たちの武器だけでなく、鬱蒼とした森や通行不能な沼地、身を切るような風や容赦ない豪雨によって守られた土地を征服することは、絶望的な任務のように思われ、ヘンリーはもはやそれを試みないことに決めた。^{[ 141 ]}

オワインは、ヘンリー2世に対する国際的な外交攻勢を拡大し、1168年にフランスのルイ7世に使節団を派遣した。使節団を率いたのは、バンゴール司教（1166年～1177年）のアーサー・オブ・バードシーで、ヘンリー2世に対する共同同盟の交渉を任されていた。ヘンリー2世がトーマス・ベケットとの争いの拡大に気を取られている間に、オワインの軍隊は1169年までにグウィネズのためにテゲイングルを奪還した。^{[ 140 ]}

ロイドは次のように引用している。^{[ 123 ]}「同時代の詩人たち、そして実際には彼に好意的であったはずのない何人かの公人たちが、彼の多くの個人的資質を繰り返し称賛していることから、それらの称賛には真摯な響きがあり、12世紀のウェールズで見られた平和と戦争のあらゆる技術における進歩的な傾向は、大部分において『偉大なるオワイン』の育成の才能によるものだと結論づけざるを得ない。」

歴史家のジョン・デイヴィス博士は、オワイン1世は晩年にはウェールズの王子を意味するラテン語のprinceps Wallensiumという称号を与えられたが、これはウェールズの指導者としての功績とイングランド王に対する勝利を考えると、実質的な称号であったと記している。^{[ 142 ]}さらに、デイヴィスによれば、オワインは父の伝記である『グリフィズ・アプ・キナンの生涯』の編纂を命じ、その中でオワインは、ロドリ大王からの「血統による絶対的な権利」によって他のウェールズの支配者に対する自身の優位性を確固として主張した。^{[ 92 ]}オワイン1世は父方の血統を通じてロドリ大王の最年長の男性子孫であった。

デイヴィスによれば、王（ラテン語rex、ウェールズ語brenin ）ではなく王子（ラテン語 princeps、ウェールズ語 tywysog）という称号を採用したことは、地位の低下を意味するものではなかった。王子という称号の使用は、より広範な国際的な封建世界との関係において、グウィネズの統治者を認めるものであった。デイヴィスは、グウィネズの王子たちはアンジュー帝国の伯爵、伯爵、公爵よりも高い地位と威信を行使しており、名目上はイングランド王の臣下であったスコットランド王と同等の地位にあったと主張した。ウェールズ社会が封建ヨーロッパの影響をさらに受けるようになると、グウィネズの王子たちは今度は封建制度を利用して、より下位のウェールズの領主たちに対する自らの権威を強化していった。これはイングランド王にとって「諸刃の剣」であったとデイヴィスは記している。 ^{[ 142 ]}グウィネズの君主たちはイングランド王の法的宗主権を認めていたものの、イングランド法とは別に確立されたウェールズ法が存在し、事実上独立していたとデイヴィスは記している。^{[ 143 ] [ n ]}

ルウェリン・アブ・イオルウェルス（1173年- 1240年4月11日）、後にルウェリン大王（ルウェリン1世）として知られる^{[ 15 ] [ 154 ] [ 155 ]}は、1200年までにグウィネズの唯一の支配者となり、同年、イングランド王ジョンと条約を結んだ^{[ 157 ]} 。ルウェリンとジョンの関係はその後10年間良好に続いた。彼は1205年にジョンの非嫡出子の娘ジョーン（ジョアンナとも呼ばれる）と結婚し、1208年にジョンがポウィスのグウェンウィンウィン・アブ・オワインを逮捕した際、ルウェリンはこの機会を利用してポウィス南部とケレディギオンを併合し、アベリストウィス城も建設した。^{[ 158 ]} 1210年に関係が悪化し、1211年にジョンがグウィネズに侵攻した。^{[ 159 ]}ルウェリンは条件を求めてコンウィ川の東にあるすべての領地を放棄せざるを得なかったが、^{[ 160 ]}翌年、他のウェールズの王子たちと同盟を結んでこれらの領地を取り戻すことができた。^{[ 161 ]}彼は後に、1215年にジョンにマグナ・カルタへの署名を強要した男爵たちと同盟を結んだ。1216年までに彼はウェールズで支配的な勢力となり、その年にアバーディフィで評議会を開き、他の王子たちに領地を分配した。ルウェリンは1218年に次のイングランド王ヘンリー3世とウスター条約を締結した。この条約は正式にルウェリン1世をウェールズ公として認めた。^{[ 15 ] [ 154 ] [ 162 ]} 

1220年から1230年の間、ルウェリンはグウィネズ王国の周囲に城を建設して国境を強化することでグウィネズ王位の主張を強化した。クリキエス、デガンウィ、ドルバダーン、ドルウィデラン、カステル・イ・ベレはその最良の例である。^{[ 154 ] [ 163 ]} 1234年のミドル条約は彼の軍事的功績の終焉の始まりを告げ、事実上ルウェリンの残りの人生に平和を確立した。^{[ 15 ]}隣国の同胞と和解したルウェリンは、イングランド王室に似た王室の宮廷を作る妻のスタイルと、914年にアベルフラウ宮殿で考案されたのと同じ宮廷規則を採用した。王子は35人の家臣と12人の王室騎馬衛兵からなる宮廷を招集した。 1317年、4世紀を経て、この宮殿は解体され、木材は修復のためにカーナーヴォン城に運ばれた。^{[ 164 ] [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ]}王宮は、今日のイギリスで使用されている英国王室の役職に似た役職で構成されていた。^{[ 168 ]} 

ルウェリンはハイウェル・ダの法に従い、ウェールズのガベルカインド慣習に従って後継者を選ぶことで継承プロセスを試みた。 ^{[ 169 ]}ルウェリンは次男のダフィズ2世を後継者に指名し、^{[ 170 ]}ヒューバート・ルイスによれば、長男のグリフィズに領地を与えて統治させることで、後継者指名のプロセスを自分の都合の良いようにカスタマイズした。^{[ 171 ]}ダフィズ2世はイングランド王ヘンリー3世の支援を受けて後継者に指名され、1238年にグウィネズの後継者を称えるウェールズ王室の諸侯会議がストラタ・フロリダ修道院で開催された。 ^{[ 172 ]}ルウェリンは1239年に脳卒中を起こし、ウェールズ政府の現役の仕事から引退し、わずか1年後の1240年に亡くなった。^{[ 154 ] [ 173 ]}

ダフィッド二世王子（Dafydd ap Llywelyn / David II、1212年3月- 1246年2月25日）は、ルウェリン大王の息子であり、ウェールズ皇太子によってグウィネズの後継者に任命された^{[ 152 ] [ 174 ]}。^{[ 154 ] [ 175 ]}イングランド王ヘンリー3世がダフィズ2世とグウィネズとウェールズに対する王室領有権を受け入れていた一方で、ヘンリーはグウィネズに侵攻し、ダフィズ2世は1241年8月29日、グウェルネイグロン条約の条件に基づきセント・アサフ近郊で和平交渉を強いられた。^{[ 175 ]}ダフィズ2世は権力を容赦なく行使し、先代の王たちと同様に、実の弟を6年間投獄し、その後クリキエス、そしてロンドン塔に投獄した。グリフィズ王子をロンドンのより良い場所に移すよう交渉したのはバンゴー司教であった。グリフィズは1244年3月、結び目のついたシーツを伝ってロンドン塔から脱出しようとして転落死した。^{[ 16 ] [ 176 ]} 

最大のライバルが死んだことで、ダフィズは他のウェールズの支配者たちと同盟を結び、ウェールズの一部を占領しているイングランド軍に対する戦いを始めた。その間、ローマのバチカン市国にいる教皇インノケンティウス4世と連絡を取り合い、グウィネズの支配者として前任者から授けられた権限について話し合った。激しい戦闘の後、この戦いは成功したが、ルウェリンの元執事であるサー・テューダー・アプ・エドニフェド・フィチャンは、1245年9月にダフィズ2世との戦いでヘンリー3世の軍に捕らえられた。しかし、テューダーは1247年にイングランド王に忠誠を誓った後、釈放された。^{[ 47 ]}ダフィズ2世は1246年2月25日に突然自然死し、戦争を引き起こしていた王位継承危機は終結した。未亡人イザベラ・デ・ブラオースはイングランドに戻り、ヘイヴァーフォードに住み、2年後に亡くなった。^{[ 152 ] [ 154 ] [ 175 ]}

ルウェリン2世王子（ウェールズ語: Llywelyn Ein Llyw Olaf 、直訳:「我々の最後の指導者ルウェリン」、ルウェリン・アプ・グリフィズ、1223年- 1282年12月11日）は、王位継承当時グウィネズに住んでおり、叔父のダフィズ2世の治世最後の戦役で彼と共に戦った。^{[ 154 ]}これにより、1242年から父と共にイングランドに投獄されていた兄のオワインよりも有利になった。オワインは、ダフィズ2世王子の死の知らせを受けてすぐにイングランドからグウィネズに戻った。ルウェリンとオワインは、イングランド王ヘンリー3世が取り決めた和平協定であるウッドストック条約で合意に達することができ、コンウィの西の領域を共有することになったが、この条約はわずか8年間しか続かなかった。^{[ 154 ] [ 177 ]} 

ルウェリン2世の弟はダフィズ3世で、14歳で成人し、1253年にヘンリー3世から臣従の誓いを立てるよう招かれた。しかし、先祖の精神に倣い、彼はもう一人の兄弟オワインと同盟を結び、兄と共に戦場へ赴き、ブリン・ダーウィンの戦いでそれぞれの軍隊と対峙した。^{[ 178 ]}ルウェリン2世は勝利し、兄弟のオワイン（1277年まで）とダフィズ3世を約1年間投獄した。ダフィズ3世は最終的に1277年までにイングランド王室と協力してイングランドとウェールズの北の国境に土地を獲得し、寵愛を得た。ダフィズ3世はエリザベス・フェラーズと結婚して子供をもうけ、オワインはリン卿の称号を与えられた。ルウェリンはウェールズ新国家の象徴的存在と見なされていたが、グウィネズの東に隣接する新しく形成されたノルマン王朝と調整する必要があり、これは後に1267年のモンゴメリー条約で正式に定められた。 ^{[ 154 ] [ 177 ] [ 178 ]}

兄弟たちが争いから脱落したことで、リウェリン2世は唯一の支配者となり、イングランド王室の弱体化と執事ゴロンウィ・アブ・エドニフェドの支援を受けて、10年以上にわたる途切れることのない軍事的成功を収め、北ウェールズを再統一することで戦いに勝利した。リウェリン2世はモンフォール家と同盟を結び、 1275年にエレノア・ド・モンフォールと結婚した。エレノアは、第二次男爵戦争中に反乱を起こし、イングランド内戦で重要な役割を果たした第6代レスター伯シモン・ド・モンフォールの娘であった。今回は、別の教皇クレメンス4世がウェールズの王子と和平交渉を行い、イーブシャムの戦いの後、モンフォール家との関係を断つことを主張した。ルウェリン2世とモンフォールは2度結婚した。1度目は1275年に秘密裏に、2度目はルウェリン2世の新しい義理の兄弟であるエドワード1世の同意を得て結婚したが、エレノア自身が父の旗を船に乗せてブリストルを通過したために3年間自宅軟禁された後だった。娘のグウェンリアン・フェルチ・ルウェリンは1歳の誕生日を迎える前に孤児となり、一族の最後の者となった。^{[ 47 ] [ 154 ] [ 179 ] [ 180 ]}

王位継承は新たなイングランド王によって続けられ、エドワード1世は後にウェールズ公の称号を得ることになる。アバーコンウィ条約は1277年にルウェリン2世によって署名され、ウェールズ全土で蓄積したグウィネズの権力を引き渡す正式な合意であり、新しいプランタジネット家はフランス、ノルマン起源であった。しかし、ルウェリンの弟ダフィズ3世は依然として異なる考えを持っており、1282年の聖枝祭にハワーデン城を攻撃して事件を引き起こしたのは彼であった。その後、1282年11月にカンタベリー大司教ジョン・ペッカムが北ウェールズを訪れ、君主間の潜在的な紛争を仲介した。ルウェリン2世王子は、グウィネズの領地をエドワードに譲り渡す場合に限り、財政的インセンティブと家族のためのイングランドの領地を提示された。ルウェリン2世はこの申し出を拒否した。^{[ 181 ] [ 182 ]}翌月の1282年12月11日、ルウェリンは正体がばれずに待ち伏せ攻撃を受け殺害された。彼の首はロンドンに送られ、遺体はアビークムヒルに埋葬された。^{[ 154 ]}

グウィネズで何世代にもわたる内乱が続いた後、次にウェールズ公の称号を得たのは、大王ルウェリンの孫であるダフィズ・アプ・グリフィズ（デイヴィッド3世、1283年7月11日- 10月3日）ダフィズ3世であった。 ^{[ 152 ] [ 178 ] [ 183 ]}​​ 最初から、ウェールズ王室を代表して王室生活に没頭したのはダフィズ3世であった。1253年、ヘンリー3世がガスコーニュに滞在していたため、ダフィズ3世はエレノア女王とコーンウォールのリチャードと共にイベントに出席し、イングランド宮廷に臣従の誓いを立てた。^{[ 183 ]}​​ しかし、その時代は、1255年から兄ルウェリン2世に対する軍事作戦の出発点であり、ブリン・ダーウィンの戦いの後、ルウェリン2世は彼を1年間投獄した。ダフィズ3世は1263年に再びルウェリン2世に対して反乱を起こしたが、今度はひどく失敗してイングランドに逃亡し、1年後、イングランド内戦中のイーブシャムの戦いの後、イングランドの反乱者ボテラー男爵の領地を与えられた。ダフィズ3世はヘンリー3世とともにイングランドの宮廷生活に入り、1267年までイングランドに滞在した。またもや別の教皇、オットブオーノ、アドリアン5世がイングランドとウェールズの王家の間で交渉を行い、ダフィズ3世が兄であるウェールズ公の顧問を務めていた間、ウェールズではさらに6年間平和が続いた。平和は、パウイス公グリフィズ・アプ・グウェンウィンウィン（彼の父はジョン王に逮捕された）が関与する別のクーデターが組織されるまで続いたが、激しい嵐のために崩壊した。ダフィズ3世は再びイングランドへ逃亡せざるを得なくなり、今度は1274年にエドワード1世に忠誠を誓い、騎士の称号を与えられ、友人とみなされた。数年後の1277年、ダフィズ3世はエドワード1世に同行してウェールズに戻り、8月16日に戦利品の分配方法に関する和平協定が結ばれ、11月10日にはアバーコンウィ条約でルウェリン1世がイングランド王室に服従した。スノードニア、アングルシー、ペンリン（カントレフ）の土地は王子たちの間で分けられ、ダフィズ3世には持参金が与えられ、チェシャーの領地と、かつての敵対者である第5代ダービー伯ウィリアム・デ・フェラーズの娘との結婚が認められた。^{[ 183 ]} 

ダフィズ3世は晩年、ウェールズに戻った後、再び同盟関係を変え、反逆者になる危険を冒してイングランド王室と戦い続けた。ウェールズの宮廷は、グウィネズの執事であり、弟のルウェリン2世も支持していたゴロノウィ・アプ・ヘイリンの支持を維持していた。ゴロノウィはロスの領主であった。ダフィズ3世はまた、リース・グリグの息子ヒウェル・アプ・リース・グリグと、その弟でデヘウバルスの相続権を剥奪された王子リース・ウィンドッドの支持も得ていた。^{[ 184 ] [ 47 ]}ダフィズ3世は祖先のウェールズ独立の願いを再び燃え上がらせたが、反乱への関与はアバーコンウィ条約で締結された合意に反するものであった。 1282年3月22日、聖枝祭の日に起きた挑発行為は、ハワーデン城への攻撃であり、グウィネズ王国の最後の紛争となった。^{[ 183 ]}

ダフィズ3世は、兄弟たちと同様にイングランド軍の怒りを買い、ノルマン軍はスノードニアを包囲し、ウェールズの人々を飢えさせた。効果的な抵抗が組織的に鎮圧される中、ダフィズ3世はすぐに必死に砦から砦へと移動を余儀なくされた。包囲され閉じ込められる危険にさらされていたドルウィデラン城は、1283年1月18日に最初に放棄された城となった。次に放棄されたのはドルバダーン城で、この城は拠点として機能していたが、同年3月までに、スノードニアの中心にあるこの高貴な場所も外国軍の脅威にさらされ、ダフィズ3世は再び撤退を余儀なくされた。最終的に、ダフィズ3世は本部を南のランフィハンゲル・イ・ペナント近くのカステル・イ・ベレに移した。この時点から、王子、王族、そしてウェールズ政府の残りのメンバーは皆逃亡者となり、捕獲を避けるために場所から場所へと移動し続けながら野宿を強いられた。カステル・イ・ベレの飢えた守備隊は最終的に4月25日に降伏し、その後、初代ペンブローク伯ウィリアム・ド・ヴァレンスに引き渡された。イ・ベレの陥落後、ダフィズ3世の行動は推測の域を出ないが、1283年5月には、執事ゴロンウィ・アプ・ヘイリン、デヘウバルスの王子ヒウェル・アプ・リース、リース・ウィンドッドの支援を受けて、山岳地帯から襲撃を指揮していたことが記録されている。^{[ 183 ] ​​[ 185 ]}

「最後の数ヶ月は、内部崩壊と圧倒的な力への屈服が見られた。それでも、ゴロンウィ・アプ・ヘイリンは闘争に身を投じ、反乱の中で死んだ。ウェールズ公国の最後の春にダフィズ・アプ・グリフィズと共に立ち上がった、相続権を剥奪された王子たちと共に。彼らは、自分たちの行動が新たな始まりの英雄的行為ではなく、かつて自分たちが知る特権を与えられた政治秩序の幻影にしがみつく最後の集団の究極の抵抗であることを知っていた。」^{[ 184 ]}

1283年6月21日、ダフィズ3世は、ベラ・マウル近くのアベルグウィングレギンの上の高地にある「ナンヒスグレイン」と記録された秘密の隠れ家で捕らえられた。^{[ 183 ] ​​[ 186 ]}エドワード1世は、長男ダビデの息子に誓って、ダフィズ3世は「同胞の男たち」に捕らえられたと布告した。ウェールズ最後の王族は投獄され、ダフィズ3世はシュルーズベリーで反逆罪で絞首刑に処せられ、遺体はバラバラにされ、兄のルウェリン2世と同じ運命をたどり、首はロンドン塔の柱に晒され、吟遊詩人のブレディン・ファードが挽歌を作った。^{[ 183 ] [ 187 ]}グウィネズの最後の真の王族が捕らえられた後、ルウェリン・アプ・ダフィズを含む王子たちはイングランド王室によってブリストル城に投獄され、娘たちはセンプリンガムや他の修道院で修道女になった。^{[ 183 ]}

アングルシー島のコモット

コンウィ川の上のグウィネズ、またはグウィネズの上流

アルレフウェッドのコモット

アーフォン・コモート

ダノディング・コモート

リンのコモート

メイリオニッド・コモート

Perfeddwlad、または「中間国」、またはGwynedd Is Conwy (コンウィの下のグウィネズ、または下のグウィネズ)としても知られています。

• カントレフ・テゲイングル：
  • クンシルト
  • プレスタチン
  • ラッドラン
• Dyffryn Clwyd :
  • コリン
  • ラネルチ
  • ドッグフェイリング
• ルフォニオグ
  • セインメルヒ
  • ウチ・アレッド
  • アレッドは
• カントレフ・ロス
  • ウチ・デュラス
  • デュラスは
  • Y・クルーディン