Loading article…
『ミヴィリアン・アーカイオロジー・オブ・ウェールズ』は、中世ウェールズ文学の印刷版コレクションで1801年から1807年にかけてグウィネディギオン協会によって3巻で出版されました。ジョン・グウェノグヴリン・エヴァンスが重要な中世ウェールズ写本の校訂版を作成する、『ミヴィリアン・アーカイオロジー』は多くの中世ウェールズ資料の翻訳者にとっての原典テキストでした。 [ 1 ]これはオーウェン・ジョーンズによって設立され、資金提供もされ、彼はウィリアム・オーウェン・ピューを編集者として、またイオロ・モーガンウグとしてよく知られるエドワード・ウィリアムズを雇い、ウェールズで写本を探させました。 [ 2 ]
1801年に出版された第1巻は、すでに出版されていたダフィズ・アプ・グウィリムの作品を除き、1370年以前のウェールズの詩をすべて集めようと試みた。同じく1801年に出版された第2巻には、ウェールズ三部作、年代記（『ブルート・イ・ブレニネッド』と『ブルート・イ・ティウィソギオン』の版）、その他の歴史的な散文文書が収録されている。1807年まで出版されなかった第3巻には、教訓文学、法律、音楽が収録されている。これら3巻はすべて、追加資料を加えて1冊にまとめられ、1870年に再版された。[ 3 ]
その資料の大部分は本物だが、第2巻には「第三シリーズ」の三部作と2つの年代記、Brut AberpergwmとBrut Ieuan Brechfa、第3巻にはDoethineb y Cymry（「ウェールズ人の知恵」）など、イオロの偽作も含まれている。[ 4 ]