Loading article…
| ドルバダーン城 | |
|---|---|
ドルバダーン城 （ウェールズ語） | |
| グウィネズ、ウェールズ | |
 ドルバダーン城 | |
  ドルバダーン城 | |
| 座標 | 北緯53°07′00″ 西経4°06′51″ / 北緯53.1166° 西経4.1142° / 53.1166; -4.1142 |
| グリッド参照 | グリッド参照 SH586598 |
| サイト情報 | |
| 所有者 | カドゥ |
一般公開 | はい |
| 状態 | 台無しになった |
| Webサイト | ドルバダーン城 |
| サイトの履歴 | |
| 構築済み | 13世紀初頭 |
| 構築者 | 偉大なるリウェリン |
| 材料 | スレート石 |
| イベント | 1283年北ウェールズ侵攻 |
指定建造物– グレード I | |
ドルバダーン城（英語: / d ɒ l ˈ b æ d ɑː n / dol- BAD -an ;ウェールズ語: Castell Dolbadarn ;ウェールズ語の発音: [kastɛɬ dɔl'badarn] ）は、13世紀初頭にウェールズの王子スウェリン大王によって北ウェールズのランベリス峠の麓に建てられた要塞である。この城は軍事的にも、スウェリンの権力と権威の象徴としても重要であった。この城には大きな石造りの天守閣があり、歴史家リチャード・アヴェントはこれを「ウェールズの円形塔の現存する最も優れた例」とみなしている。[1] 1284年にドルバダーン城はエドワード1世に占領され、彼はカーナーヴォンに新しい城を建てるため、その木材の一部を取り除いた。城は数年間領主の館として使用されたが、その後廃墟となった。 18 世紀と 19 世紀には、荘厳で絵のように美しい風景画に関心を持つ画家たちの人気スポットでした。現在はCadwが所有し、観光名所として管理されており、グレード Iの指定建造物として保護されています。
歴史
1220–40
ドルバダーン城は、1220年代か1230年代に、ウェールズ北部のスリン・パダーン湖を見下ろすランベリス峠の麓に、リウェリン大王によって建てられました。[2]伝統的にウェールズの王子たちは城を建設せず、代わりにリソエドと呼ばれる防御のない宮殿、または中庭を使用していました。[3] 11世紀後半以降、ノルマン人がウェールズに進出し、北部の土地を奪い、ウェールズ辺境地と呼ばれる南部の占領地の帯を築きました。12世紀には、木造や土塁で作られた城がいくつか建てられ始めましたが、数は少なかったです。[4]
リュウェリン大王は当初グウィネズ公国を支配していたが、治世中に勢力を強め、13世紀初頭にはウェールズの大半に影響力を広げた。[5]リュウェリンはイングランド王の脅威に対処し、ウェールズ原住民に対する権威を維持するなど、いくつかの課題に直面した。[6]この戦略の一環として、リュウェリンは1220年代に革新的な石造りのウェールズ城、カステル・イ・ベレを建設した。 [7]その後まもなく、彼はドルバダーン城の第一段階に着手し、2つの四角い石造りの塔を含む最初の石造りの要塞を建設した。[8]
城の位置は、重要な峠を支配していたという理由だけでなく、おそらくはリウェリンがウェールズの山と海岸の領主としての権威を主張していたという理由からも重要であった。彼の城のいくつかは、そのような政治的象徴を念頭に置いて位置づけられていたようである。 [9]また、6世紀にグウィネズの王であったマールグン・グウィネズが建設した以前の要塞の遺跡の上にリウェリンが城を建てた可能性もあるが、そのような遺跡は発見されていない。[10]
マーチャー領主に対処する戦略の一環として、リウェリンは長男のダフィズを、ブレコン、ビルス、アバーガベニーの有力領主ウィリアム・ド・ブラースの娘イザベラと結婚させた。[6]マーチャー領主は、円形の天守閣と一体化したカーテンウォールを含む石造りの城のスタイルを採用していた。ダフィズの結婚後、リウェリンはおそらく1240年代にドルバダーンで第二期の建築を開始し、既存の城にこれらの要素を追加したようである。[11]王子は、最新の軍事技術を取り入れるだけでなく、南の新しい同盟国の城と同等の威信を持つ城を建設することを目指していたと思われる。[12] [注 1]伝統的に、イス・グウィルファイの周辺地域は、ランベブリグの町から管理されていたが、1240年代以降、この役割はドルバダーンに移された。[2]
1240–1300
1240年にリウェリンが死去すると、グウィネズの勢力は衰え、1247年には東部の領土の多くがイングランド王ヘンリー3世に奪われた。 [14]リウェリンの孫、リウェリン・アプ・グラフズが1255年に権力を握り、弟のオワイン・アプ・グラフズを投獄した後、ウェールズ全土に勢力を広げた。[14]オワインは最終的に1277年に釈放されたが、どの城に監禁されていたのかについては歴史的に多くの議論がある。ヒュウェル・フォエル・アプ・グリフリは、オワインが円塔に長く監禁されていたことを描いた有名な詩を書いているが、歴史家たちはこれがドルバーダーンの城砦を指していると考えている。[15]
ウェールズ王子とイングランド王の争いはエドワード1世の治世中も続いた。1282年、リウェリンはエドワードに対して最後の戦いを挑み、同年12月にビルス近郊で王子が戦死した。[16]彼の兄弟であるダフィズ・アプ・グルフィズが権力を握ったが、1283年に南のスノードニアに追いやられ、5月にはドルバダーン城を政府拠点とした。[16]エドワードはダフィズを拘束するために7,000人の軍隊を配備したが、ダフィズは最終的に10月に捕らえられ処刑され、ドルバダーンはノルマン軍に占領された。[16]
エドワードは北ウェールズでのさらなる反乱を阻止しようと決意し、新しい城と城壁で囲まれた町を次々と建設し、古いウェールズの行政システムをカーナーヴォンから統治される新しい公国に置き換えた。[17]ドルバダーンはもはや意味をなさず、2年以内に城の木材はノルマン人によってカーナーヴォン城の建設に使用された。[17]これは実際的かつ象徴的な行動であり、ウェールズの王子たちの最も重要な所有物の一つに対するノルマン人の権力を示した。[17]
14世紀～21世紀
城の残りの部分は14世紀まで領主の館として使われ続けた。[17]しかし、18世紀までにドルバダーン城は廃墟となり、無人となった。[18]しかし、1760年代以降、当時流行していた風景画のスタイルである崇高画や絵画的画に関心を持つ画家たちの間で人気の題材となった。[19]典型的には、城は中景に描かれ、鑑賞者の目がその廃墟となった輪郭とスノードニアの湖や山々とを対比できるようにした。風景は、より印象的で劇的な効果を生み出すために、しばしば画家によって誤って表現された。[20] JMWターナーの1800年の作品「ドルバダーン城」は、風景にそびえ立つ逆光の城を描いて特に有名になったが、リチャード・ウィルソンとポール・サンドビーによる城の絵画も、この時代を代表する重要な芸術作品である。[20]
1941年に城はマイケル・ダフ卿によって国に寄贈されました。[18]現在城はカドゥによって維持管理されており、グレードIの指定建造物および指定記念物として保護されています。ウェールズの権限委譲やその他の政治的変化を踏まえて、ドルバダーン城や同様のウェールズの城の歴史はますます重要になってきました。これに対してカドゥは、これらの城とウェールズの王子たちの歴史を伝えることにさらに重点を置くつもりであると述べました。[21]
建築
ドルバダーン城は中庭と、それを囲むいくつかの塔、そして円形の天守閣から成っている。[22]城は紫と緑の粘板岩で造られており、天守閣を除いて主にモルタルを使わず乾式石積みで建てられている。 [22]中庭は丘の自然な形に沿っており、城壁で守られている。元々は高さ15フィート（5メートル）あったが、現在はせいぜい3フィート（1メートル）しかない。[23]城の建物のうち、かなりの高さを保っているのは天守閣だけである。[24]
今日の天守閣の高さは 46 フィート (14 メートル) で、ウェールズ国境地帯の南部に建てられた 13 世紀初頭のイングランドの円塔をモデルにしています。[25]他のウェールズで建てられた塔と同様に、入口は地上ではなく 1 階にあります。元々はポーチで保護されていた可能性があります。[22]天守閣には落とし格子があり、塔の 2 階の窓を越えて引き上げられていたと考えられます。[26]城の床はずっと前に消失しましたが、内部の階段から上階に上ることができます。[27]この 2 階は天守閣のメインの部屋で、大きな暖炉と便所がありました。[27]元々天守閣には胸壁と胸壁がありましたが、その後破壊されました。[27]歴史家リチャード・アヴェントはこれを「ウェールズの円塔の現存する最も優れた例」と見なしています。[1]
長方形の西塔は比較的短い防御構造で、尾根のより脆弱な西斜面を守るために設計された。[23]南にある同様の塔は城の入り口を見下ろしている。[24]城の北端には中庭に広がるホールがあり、東の角には追加の建物があり、おそらく13世紀末にイギリス人によって建てられたものである。[28]ホールは50×27フィート（15×8メートル）と比較的大きいが、これらの建物は、城にホール、部屋、サービスブロックを組み合わせることがより一般的になりつつあった当時のイギリスの建物よりもシンプルなデザインに従っている。[29]
参照
注記
- ^ ドルバダーンの解釈は、他のノルマンやウェールズの城と同様、時とともに変化してきた。戦後の歴史家、例えばR・アレン・ブラウンは円形の天守閣の軍事的利点に注目し、ドルバダーンの設計は当時のウェールズにおける軍事競争の激化に起因するとした。同様に、キャスカート・キングは天守閣を「非常によく発達している」とみなし、「イングランドの増築と見なせるかもしれない」と指摘した。リチャード・アヴェントは後にこれらの王家の城の社会的、政治的側面について研究し、より多面的な解釈を導き出した。[13]
参考文献
- ^ ab アヴェント、p.11。
- ^ ab アヴェント、p.12。
- ^ アヴェント、3ページ。
- ^ アヴェント、4ページ。
- ^ アヴェント、6ページ。
- ^ ab アヴェント、p.7。
- ^ アヴェント、8ページ。
- ^ アヴェント、p.12; バトラー、p.31
- ^ バトラー、29ページ。
- ^ Castell Dolbadarn、Llanberis、 Wayback Machineで2013年12月18日にアーカイブ、Gwynedd Archaeological Trust、Regional Historic Environment Record、2011年10月22日にアクセス。
- ^ アヴェント、7、12ページ。
- ^ アヴェント、12ページ；クラウチ、278ページ。
- ^ ブラウン、54ページ; アヴェント、12ページ; クラウチ、278ページ; キング、135ページ。
- ^ ab アヴェント、p.14。
- ^ アヴェント、pp.14–15。
- ^ abc アヴェント、16ページ。
- ^ abcd アヴェント、p.20。
- ^ ab アヴェント、p.21。
- ^ アヴェント、22ページ。
- ^ ab Avent、p.22; Andrews、p.135。
- ^ ジョーンズ、pp.200–201。
- ^ abc アヴェント、31ページ。
- ^ ab アヴェント、33ページ。
- ^ ab アヴェント、35ページ。
- ^ アヴェント、11、31ページ；キング、135ページ。
- ^ アヴェント、32-33ページ。
- ^ abc アヴェント、32ページ。
- ^ アヴェント、34ページ。
- ^ クラウチ、p.278; エメリー、p.660。
文献
- アンドリュース、マルコム。(1989) 「ピクチャレスクの探求」スタンフォード、米国：スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0-8047-1402-0 。
- アヴェント、リチャード。 (2010)ドルウィデラン城、ドルバダーン城、カステル・イ・ベール。カーディフ: Cadw. ISBN 978-1-85760-205-0。
- ブラウン、R. アレン (1962) 『イギリスの城』ロンドン: バッツフォードOCLC 1392314
- バトラー、ローレンス（2010）「グウィネズの王子たちの城」ウィリアムズとケニオン（編）（2010）。
- クラウチ、デイヴィッド。(1992) 「1000-1300年の英国における貴族のイメージ」ロンドン：ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-01911-8。
- エメリー、アンソニー。(2000) 『イングランドとウェールズの中世大邸宅、1300-1500年：イースト・アングリア、中央イングランド、ウェールズ』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-58131-8。
- ジョーンズ、アラン・フレッド。(2010)「北ウェールズのエドワード1世の城 - 現在と未来」ウィリアムズとケニオン(編)(2010)。
- キング、DJ キャスカート。(1991)イングランドとウェールズの城：解釈の歴史。ロンドン：ラウトレッジ。ISBN 0-415-00350-4。
- ウィリアムズ、ダイアン・M、ジョン・R・ケニオン（編）（2010）『ウェールズにおけるエドワード朝の城の影響』オックスフォード：オックスボウ・ブックス。ISBN 978-1-84217-380-0。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ドルバダーン城に関連するメディアがあります。
- Cadw 訪問者情報 2012-04-06 にWayback Machineでアーカイブされました
