カドワロン・アプ・カドファン

カドワロン・アプ・カドファン
Cadwallon ap Cadfan、Peniarth 23Cより
グウィネズの王
治世	625年頃 – 634年
前任者	イアゴの祈り
後継	カダファエル
死亡	634年（ヘブンフィールドの戦い）
問題	カドワラドル
家	グウィネズ家
父親	イアゴの祈り

カドワロン・アプ・カドファン（634年没）^[1]は、625年頃から戦死するまでグウィネズの王であった。カドファン・アプ・イアゴの息子で後継者である彼は、ノーサンブリアに侵攻して征服し、王エドウィンを破って殺害した後、オズワルド・オブ・ベルニシアとの戦いで戦死したブリトン人の王として最もよく知られている。エドウィンの死後1、2年にわたって保持したノーサンブリアの征服により、彼はウェールズのテューダー家が台頭するまで、東ブリテンでかなりの領土を保持した最後のケルト系ブリトン人の1人となった。^{[2]その後、彼はブリトン人からは国民的英雄として、ノーサンブリアの}アングロサクソン人からは暴君として記憶されている。

当時の他の人物と同様、カドワロンの初期の人生や治世についてはほとんど知られていない。彼に関する主な情報源は、アングロサクソンの作家ベーダの『イングランド人の教会史』であるが、ベーダはカドワロンに対して強い批判的態度を示している。カドワロンは、グウィネズ王の系図に、カドファン・アプ・イアゴの息子、マエルグン・グウィネズとクネダの子孫として一貫して登場する。^{[3] [4]}しかし、歴史家アレックス・ウルフは、系図学者がベーダのカドワロンを、血縁関係のないグウィネズ王の系図にカドファンの息子として誤って記載したという主張を展開している。代わりに、ウルフは、ベーダのカドワロンは、系図にギトゥクンの息子、サウィル・ペヌチェルの孫として記載されているカトグアラウン・リウであり、彼らはブリテン北部のヘン・オグレズ、つまりブリソン語圏の支配者であったと示唆している。^[5]

いずれにせよ、キャドワロンはノーサンブリア王エドウィンの野望に影響されたことは確かである。キャドワロンの死後約1世紀経ったベーダは、ブリテン最強の王エドウィンがブリトン人のエルメット王国（現在のヨークシャー西部）を征服し、その王セルディックを追い出したと記している。これによりアイリッシュ海への扉が開かれ、エドウィンは「メヴァニア諸島」、つまりマン島とアングルシー島にまで支配を広げることに成功した。^[6]カンブリア年代記によれば、キャドワロンはグラノーク（現在のアングルシー島東沖の小島、パフィン島）で包囲され、629年のことであるとされている。 ^[7]現存するウェールズの詩やウェールズの三合会では、キャドワロンはエドウィンに対する英雄的な指導者として描かれている。彼らはディゴル（ロングマウンテン）の戦いに言及し、キャドワロンがエドウィンを倒すためにイギリスに戻る前にアイルランドで時間を過ごしたと述べています。^[8]

ジェフリー・オブ・モンマスの『ブリタニア列王史』（キャドワロンの生涯についてかなり詳しく記述しているが、大部分は伝説的なものであり、例えばジェフリーはキャドワロンが654年か655年のウィンウェイドの戦いの後まで生き延びたとしている）によると、キャドワロンはアイルランドに行き、その後ガーンジー島に向かった。ジェフリーによると、そこからキャドワロンは軍を率いてドゥムノニアに入り、エクセターを包囲していたマーシア人と遭遇してこれを打ち破り、彼らの王であるマーシアのペンダを同盟に引き入れた。ジェフリーはまた、キャドワロンがペンダの異母姉妹と結婚したとも伝えている。^[9]しかし、このことを含めて彼の経歴は疑わしいものであり、慎重に扱うべきである。

いずれにせよ、ペンダとキャドワロンは協力してノーサンブリア人と戦った。633年10月12日のハットフィールド・チェイスの戦い^[1]はエドウィンと息子のオスフリスの敗北と死で終わった。^[10]この後、ノーサンブリア王国は混乱に陥り、デイラとベルニシアの2つの王国に分裂したが^[11]、戦争は続いた。アングロサクソン年代記によると、「キャドワロンとペンダはノーサンブリア全土のために出撃した」。^[12]ベーダは、キャドワロンがデイラの新王オスリックに「堅固な町」で包囲されたと述べている。しかし、キャドワロンは「突然全軍を率いて奇襲し、オスリックとその全軍を壊滅させた」^{[11] 。}

ベーダによれば、この後、キャドワロンは「勝利を収めた王ではなく、強欲で血なまぐさい暴君のように」1年間「ノーサンブリア人の諸州」を統治した。^[11]さらにベーダは、キャドワロンは「キリスト教徒という名を名乗り、自らをキリスト教徒と公言していたが、その性格と振る舞いは野蛮で、女性や無垢な子供を容赦せず、残忍なやり方で彼らを苦しめて死に至らしめ、長い間彼らの国土を荒廃させ、ブリテン島内のイングランド人をすべて絶滅させようと決意した」と伝えている。^[10]ベーダがキャドワロンを大量虐殺の暴君として極めて否定的に描写していることは、額面通りに受け取ることはできない。カドワロンがアングロサクソン人のペンダ族と同盟を結んだことは、カドワロンがイングランド人を絶滅させようとしたというベーダの主張を弱める。^{[13]さらに、カドワロンの死後1世代経った}ウェセックスのケドワラが、イギリスのカドワロンから直接派生した名前を名乗ったという事実は、ウェセックスのサクソン人の間では、ノーサンブリアほどカドワロンの評判が悪かったはずがないことを示唆している。^[13]

ベルニシアの新王、エアンフリスも、和平交渉のためにキャドワロンのもとを訪れた際に殺された。しかし、キャドワロンはヘブンフィールドの戦いでエアンフリスの弟オズワルドの軍に敗れた。「彼は多数の軍勢を擁していたが、それに抵抗できる者はいないと自慢していた」。キャドワロンは「デニスの小川」と呼ばれる場所で殺された。^[11]

• ウェールズ君主の家系図

• コッホ、ジョン・T. (2006)。『ケルト文化：歴史百科事典』ABC-CLIO。
• アレックス・ウルフ、「カエドゥアラ・レックス・ブリットナムと旧北部の消滅」、Northern History、第41巻第1号、2004年3月、5～24ページ。

• アングロサクソン時代のイングランドの人称誌における Cadwallon 1