シャロン・ケイ・ペンマン

シャロン・ケイ・ペンマン
シャロン・ケイ・ペンマン、2005年
生まれる	( 1945-08-13 )1945年8月13日、米国 ニューヨーク市
死亡	2021年1月22日(2021-01-22)（享年75歳）
職業	小説家
国籍	アメリカ人
教育	テキサス大学オースティン 校 ラトガース法科大学院( JD )
Webサイト
ホームページ

シャロン・ケイ・ペンマン（1945年8月13日 - 2021年1月22日）は、イギリスではシャロン・ペンマンとして出版されたアメリカの歴史小説家である。彼女はウェールズ王子三部作とプランタジネットシリーズで最もよく知られている。さらに、彼女は4つの中世ミステリーを執筆しており、その最初の作品である『女王の男』は1996年にエドガー賞のベストファーストミステリー部門の最終候補となった。^[1]

彼女の小説やミステリーはイングランド、フランス、ウェールズを舞台とし、中世のイングランドとウェールズの王族について書かれている。彼女の最初の本である『The Sunne in Splendour』は、イングランド王リチャード3世と薔薇戦争を扱った独立した小説である。原稿が盗まれたとき、彼女は再び書き始め、本を書き直した。

彼女の作品は概ね好評で、最近の小説はニューヨークタイムズのベストセラーリストに載った。批評家たちは、彼女の小説に登場する舞台や出来事、そして登場人物の描写に対する綿密な調査を賞賛している。^[2]

ペンマン氏は2021年1月22日に肺炎のため75歳で亡くなった。^[3]

ペンマンはニューヨーク市で生まれ、ニュージャージー州で育った。テキサス大学オースティン校で歴史学を専攻し、学士号を取得した。また、ラトガース大学ロースクールで法務博士号（JD）を取得し、作家になる前は税理士として働いていた。^[4]学生時代に、ペンマンはリチャード3世の生涯を描いた『The Sunne in Splendour』をリサーチして執筆した。400ページの原稿が車から盗まれたため、ペンマンはその後5年間執筆できなくなった。^[5]最終的にこの本を書き直し、936ページとなったこの本が1982年に出版されるまでに、弁護士として働きながら12年かけて執筆した。^[6]弁護士として働くことについて、彼女は「苦行だと思っていた」と認めている。^[7]ペンマンはニュージャージー州に住み、^{[8] 1980年代初頭に2冊目の本『} Here Be Dragons』のリサーチのためウェールズに移住した。彼女はウェールズの山中に別荘を持っており、そこでの歴史が彼女にインスピレーションを与え、小説の題材を提供したと語っている。^[9]

『輝ける太陽』は、イングランドの薔薇戦争の終結を描いた作品である。ペンマンは、リチャード3世を、誤解されているとはいえ健全な統治者として描いている。 ^[10]ペンマンはリチャード3世の物語に魅了され、アメリカとイギリスの両方でリチャードの生涯を研究した結果、リチャードの人物像をこのように描くことを選んだ。その結果、彼女は「リチャードの生涯は勝者によって歴史が書き換えられた典型的な例である」と信じるようになった。 ^[7]

『輝ける太陽』を書き終えると、彼女は執筆に「どうしようもなく夢中になった」と主張した。プランタジネット家の「反抗的な息子たち、不満を抱く兄弟たち、陰謀を企てる王たち、わがままな女王たち」について書くべき題材は山ほどあり、このテーマで12冊ほどの本を書きたいと望んでいた。^[6] 『輝ける太陽』の出版後、ペンマンは主にウェールズを舞台にしたウェールズ三部作に取り掛かった。^{[6] 「ウェールズ三部作」に続いて「プランタジネットシリーズ」が執筆され、}ヘンリー2世とアリエノール・オブ・アキテーヌの生涯の出来事が描かれている。^[11]

ペンマンの舞台はすべて中世である。ウェールズ王子三部作は13世紀に設定されており、The Sunne in Splendourより2世紀前である。^{[7]シリーズの最初の本である}Here Be Dragonsの研究中に、彼女は中世社会における女性の役割の複雑さに魅了された。たとえば、当時のウェールズの女性はイングランドの女性よりもはるかに独立していた。ウェールズであろうとイングランドであろうと、貴族の妻は家庭の安全を守るために家政婦を雇い、一家の責任を負っていた。^[12]

1996年、ペンマンは中世ミステリー小説シリーズの最初の作品を出版した。ペンマンの最初のミステリーである『女王の男』は、アメリカ推理作家協会のエドガー賞最優秀デビューミステリー部門の最終候補となった。 ^{[1]ペンマンは、歴史小説しか書いていなかったのにミステリーのジャンルに転向した理由を次のように説明している。「} 『キリストと聖人が眠るとき』の調査と執筆を終えた頃には、燃え尽きる危険がありました。20年近くぶりに、中世に対する私の限りない情熱が衰え始めたのです。そこで、ペースを変える必要があると判断し、長年のミステリーファンである私は、中世ミステリーを書くのは楽しいかもしれないと考えました。その考えが定着すると、おそらく、歴史上最も記憶に残る女性の一人であるアリエノール・オブ・アキテーヌについて書くことを選ぶのは必然だったでしょう。」^[13]

ペンマンは12世紀を舞台に、若きジャスティン・ド・クィンシーを中世の探偵として描いている。最初の本では、彼はアリエノール・ド・アキテーヌによって「女王の男」の地位に昇格する。^[14] 『女王の男』と『残酷な墓場』はヘンリー2世の死後を描いており、70歳前後のアリエノールはアンジュー帝国を統治し、息子のリチャードは捕らわれ、もう1人の息子ジョンは権力の瀬戸際にいる。^[15]このシリーズの3作目『ドラゴンの巣穴』は同じ時代を舞台にしているが、ペンマンは舞台をイングランド北西部と北ウェールズに移している。^[16]そして最後に、このシリーズの最新作『闇の王子』では、ペンマンは引き続き母と息子の対立を描き、ド・クィンシーの対立も織り込んでいる。^[17]

ペンマンはエドガー賞に加え、2001年にロマン派時代の歴史ミステリー作品でキャリア功労賞も受賞した。^{[8] [18]}

『ここにドラゴンがいます』（1985年）は、中世ウェールズのグウィネズの王子たちを描いたペンマンの小説三部作の最初の作品である。この小説について、ペンマンは次のように述べている。「『ドラゴンズ』がこれほど人気が​​あるのは、ほとんどの読者にとって未知の世界だったからだと思います。プランタジネット家の伝説はよく知られていましたが、中世のウェールズやその王子たちについて知っている人は多くありませんでした。また、ルウェリン大王とジョン王の私生児ジョアンナの物語は注目に値し、多くの読者の心を打ったのです。」 ^[7]

『影の落下』 （1988年）で、ペンマンはヘンリー3世と義理の弟シモン・ド・モンフォールの家族関係を年代順に描いている。 『影の落下』は橋渡し小説で、ペンマンはシモン・ド・モンフォールの反乱を『清算』の三部作の結末へと導いている。ペンマンは次のように説明している。「『ここにドラゴンがいます』を書き終えた後、私はこの物語を続けたいと思った…最初はシモン・ド・モンフォールがルウェリン・ファウルの孫で後にシモンの娘と結婚するルウェリン・アプ・グリフィズと主役を分け合う一冊の本を書くつもりだった。しかしすぐに、これは一冊の本で扱うには多すぎることに気付き、シモンとルウェリンはそれぞれ別の小説を書くべきだと思った。そこで『影の落下』をシモンに、『清算』をルウェリンに捧げることにした」 ^[19]。

ペンマンの描くシモン・ド・モンフォールは、主君に幻滅し、1263年に反乱を起こし、ヘンリー3世の摂政となり、マグナ・カルタで認められた権利を回復しようとする人物である。^[20]シモン・ド・モンフォールとその妻でヘンリー3世の妹であるペンブルック伯爵夫人エレノアの物語に加えて、この小説にはウェールズの統治者リウェリン・ファウルやロンドンのフィッツトーマスといった人物も登場する。^{[19] [21]}

ペンマンは『影の滝』のリサーチについて次のように説明している。「私は現地でかなりのリサーチをしました。『影の滝』に出てくる城や戦場を訪れ、大英図書館の閲覧室、アベリストウィスのウェールズ国立図書館、地元の参考図書館を訪れました。…国内では、中世に関する素晴らしいコレクションがあるフィラデルフィアのペンシルベニア大学図書館を利用しました。しかし、自分の目でその場面を見ることができたのは本当に役に立ちました。ルイスでは、シモン・ド・モンフォールとその部下が通ったであろう同じ道を実際に歩きました。ダウンズに立って、彼が見たであろう同じ景色を眺めるのは息をのむほど美しい体験でした」。^[19]

『清算』（1991年）は、『ここにドラゴンがあらん』から始まったペンマンのシリーズの最終巻で、イングランド王ヘンリー3世の治世を記録している。 ^{[22] 『}ここにドラゴンがあらん』のルウェリン大王の孫であるウェールズ王子ルウェリン・アプ・グリフィズとイングランド王ヘンリー3世との対立は、サブプロットの1つである。さらに、ペンマンは、シモン・ド・モンフォールの娘でヘンリー3世の姪であるエレンの生涯と性格、ルウェリンとの婚約（モンフォールの死前に交渉された）、そして婚約に反対する従弟のエドワード（間もなくエドワード王となる）との対立を記録している。 ^[23]

プランタジネット シリーズは、アンジュー家の王ヘンリー 2 世とその妻アリエノール オブ アキテーヌに焦点を当てており、ホワイト シップの沈没から始まり、皇后モードとジェフリー オブ アンジューの結婚、そして『キリストとその聖人の眠りについて』におけるヘンリーの誕生と幼少期までを描いています。ヘンリーとアリエノールについて、ペンマンは次のように説明しています。

ヘンリー 2 世とアリエノール オブ アキテーヌは、生涯を通じて伝説的な存在でした。ヘンリー 2 世は中世の王の中でも最も偉大な人物の 1 人であり、アリエノールはイングランドとフランスの両方の王冠を戴いた唯一の女性でした。2 人はスコットランド国境から地中海まで広がる舞台で愛し合い、戦い、陰謀を巡らせました。2 人の子供たちは同時代の人々から「悪魔の子孫」と呼ばれましたが、300 年にわたってイングランドを統治する王朝を築きました。

彼らの三部作の最初の小説『キリストと聖徒たちが眠るとき』は、彼らの激しい結婚の始まりを描いています。『時と偶然』は、彼らの物語を真昼に続けます。ウェールズの緑の森からカンタベリー大聖堂の血まみれの床まで、彼らの物語は驚くべきもので、私はその旅に同行できてとても楽しかったです！^[24]

『キリストと聖人が眠るとき』は、プランタジネット朝の始まりを、モード皇后がイングランド王位を狙って戦う様子を描いている。 ^[7] 15年間を費やしてヘンリー2世とアリエノール・オブ・アキテーヌの時代を舞台にした小説3冊とミステリー4冊を執筆したが、ペンマンは悪人は見つからなかったと主張している。その代わりに彼女は人間的特徴に焦点を当てた。ヘンリー2世は優れた王だったが、悪い父親だったと彼女は信じていた。アリエノール・オブ・アキテーヌについては、彼女は「自分の意志を貫く」人物だと主張し、ペンマンは中世の女王の役割に興味をそそられた。 ^[12]

ニューヨークタイムズのベストセラーとなった『 Time and Chance』（2002年）は、アリエノール・オブ・アキテーヌとその夫の物語の続きであり、ヘンリー2世とトーマス・ベケットの間の亀裂に焦点を当てている。 ^[25]

『時と偶然』は、ヘンリー2世が妻（エレノアとヘンリーは13年間に8人の子供をもうけたが）や親友で顧問のトーマス・ベケットと疎遠になった1156年から1171年までの15年間を描いている。ヘンリー王がベケットをカンタベリー大司教に任命するという決定は、ヘンリーとエレノアの不和の要因となった。^[26]

『悪魔の血統』（2008年）は、ヘンリー2世とその妻アリエノール・ド・アキテーヌ、そして4人の息子たちの間の争いから始まる。この争いは10年にわたる戦争と反乱へとエスカレートし、息子たちは父親に、兄弟たちは互いに敵対し、その間アリエノールはヘンリーによって投獄される。ペンマンは、中世の生活、個人的な葛藤、そして劇的な登場人物が織りなす緻密なタペストリーの中に登場人物たちを配置している。 ^[11]

『悪魔の血統』はペンマンのプランタジネット家のシリーズの最終巻となるはずだったが、「アンジュー家は静かに安らかな眠りにつく準備ができていなかった」^{[27] 。} 『ライオンハート』（2011年）はヘンリー2世とアリエノール・ド・アキテーヌの子供たちについて書かれたものである。この本はリチャード獅子心王の聖地での十字軍と、夫の命令で16年間監禁された後、ようやく解放されたアリエノールに何が起こったかに焦点を当てている。『王の身代金』はリチャードの人生後半、つまり投獄中と投獄後、身代金、そしてその後の人生を描いたものである。

ペンマンの小説に対するアプローチは、綿密に調査された^[7]中世の生活と歴史を日常生活として提示し、貴族を過ちを犯す者として描くことである。政治的緊張、権力闘争、戦争、困難を背景に、主人公たちは愛の葛藤、家族間の葛藤、神との葛藤、友情の葛藤、家族、自分、王、国の間の忠誠心の葛藤などの個人的なドラマに直面する。^{[11] [23] [24]}ライブラリージャーナルのレビューは、ペンマンの細部へのこだわりを称賛し、「中世ヨーロッパの深い知識と生き生きとした物語を組み合わせ、12世紀から15世紀の複雑な出来事と感情的なドラマを再現している」と述べている^{[28] 。}

ペンマンの小説は12世紀と13世紀を舞台としているが、登場人物や物語の舞台となる中世の遺跡は現在も存在し、訪れることができる城、教会、遺跡などがある。^[29]アバー滝やドルウイゼラン城などの地域は、ペンマンの小説の中で重要な場面となっている。『悪魔の血統』では、ペンマンはイングランドと現在のフランスの様々な中世の王宮、城、修道院を登場人物の舞台としており、シノン城、フォントヴロー修道院、ロシュ城など、現在も数多く存在する。

• 『The Sunne in Splendour』ニューヨーク：Holt, Rinehart, and Winston、1982年頃。ISBN 0-03-061368-X。ロンドン：Macmillan、1983年、1982年頃、 ISBN  0-333-34463-4。 
• 『海の向こうの地』（ニューヨーク/ロンドン：マクミラン。2020年1月20日。ISBN 9780399165283）。 

• ここにドラゴンがいるニューヨーク：ホルト、ライナーハート、ウィンストン、1985年頃ISBN 0-03-062773-7ロンドン：コリンズ、1986年ISBN 0-00-222960-9  
• 影が落ちるニューヨーク：H.ホルト、1988年頃ISBN 0-8050-0300-2ロンドン：ジョセフ、1988年ISBN 0-7181-2923-7  
• ザ・レコニングニューヨーク：H.ホルト、1991年ISBN 0-8050-1014-9ロンドン：ジョセフ、1991年ISBN 0-7181-2948-2  

• キリストと聖徒たちが眠ったときニューヨーク：H.ホルト、1995年ISBN 0-8050-1015-7ロンドン：ジョセフ、1994年ISBN 0-7181-3585-7  
• タイム・アンド・チャンスニューヨーク：GPパトナム・サンズ、2002年頃ISBN 0-399-14785-3ロンドン：ジョセフ、2002年ISBN 0-7181-4308-6  
• デビルズ・ブルードニューヨーク：GPパトナムズ・サンズ、2008年頃ISBN 978-0-399-15526-0ロンドン：ジョセフ、2009年ISBN 0-7181-5465-7  
• ライオンハートニューヨーク：GP Putnam's Sons、c2011 ISBN 0-399-15785-9ロンドン：Marian Wood Books/Putnam、2011 ISBN 978-0-399-15785-1  
• 王の身代金ニューヨーク：マリアン・ウッド・ブックス/パトナム、2014年ISBN 978-0-399-15922-0ロンドン：マクミラン 2014年ISBN 978-0-230-76805-5  

• 女王の男ニューヨーク：H.ホルト、1996年ISBN 0-8050-1015-7ロンドン：ジョセフ、1996年ISBN 0-7181-3981-X  
• 墓のように残酷ニューヨーク：ヘンリー・ホルト、1998年ISBN 0-8050-5608-4ロンドン：ジョセフ、1998年ISBN 0-7181-4307-8  
• Dragon's Lairニューヨーク：GP Putnam's Sons、c2003 ISBN 0-399-15077-3ロンドン：Penguin、2005 ISBN 0-14-025098-0（ペーパーバック）  
• プリンス・オブ・ダークネスニューヨーク：GPパトナム・サンズ、c2005 ISBN 0-399-15256-3 

Wikiquoteにシャロン・ケイ・ペンマンに関する引用があります。

• シャロン・ケイ・ペンマンのウェブページ
• ペンマン、シャロン・ケイ。「歴史の再構築について」リチャード3世協会。1997-98年冬