マトラファル家

マトラファル家
ポーウィスのマトラファル家の紋章
親の家	ディネファーの家
国	ウェールズ
設立	1063 ; 961年前 （1063）
創設者	ブレディン・アプ・シンフィン、グウィネズとパウィスの王
タイトル	ウェールズ王 ポーウィスの王 グウィネズの王 デヒューバースの王 モルガンヌグの王 ブリトン人の王 プリンス・オブ・ウェールズ ポウイス公 ポウイス公ファドッグ ポーウィス公ウェンウィンウィン マーチャーロード ディナス・ブランの領主 マエロルの領主 イェール卿 ブロムフィールド卿およびイェール卿 シンレイスの領主 グリンディフドウィの領主 グイデルウェルンの領主 メカニカルの王は男女共学 オスウェストリーの領主 キュマー・イン・エデイルニオンの領主 ポウイス卿 ポウイスの女性 ポーウィスのチャールトン卿 エデイルニオンの領主 モクナントの領主 ディンマエルの領主 ルーグの領主 ナンナウの領主 カーディガンの領主 カエレニオンの領主 チャールトン男爵 ポーウィスのチャールトン男爵 ポウィスのグレイ男爵 グイデルウェルン男爵 グリンディフドウィ男爵 エデイルニオン男爵 マイン＝イン＝メイフォード男爵 エルサレムの騎士 ロードスの騎士 ガーター騎士
つながりのある家族	アバーフラウ プランタジネット チューダー コートニー グレー オランダ パーシー フィッツアラン ペンミニッドのチューダー家
不動産	カステル ディナス ブラン コンウィ城 カーディフ城 ボーマリス城 ハーレック城 ポウィス城 ケアフィリー城 ダドリー城 アベリストウィス城 ランステファン城 クリキエス城 ウィッティントン城 カーマーゼン城 モンゴメリー城 カーディガン城 ドライスルウィン城 ニューカッスル エムリン城 シカルト城 トメン・イ・ファードレ オスウェストリー城 カエレニオン城 カレゴファ城 ブロギンティン城 カーリーオン城 ピクトン城 マトラファル城 グヴェルクラス城 ナンナウの荘園 コルシゲドルホール ブロギンティンホール ストラタ マルチェラ修道院 ヴァッレ クルシス修道院 イェールの荘園 アプリー城 チャールトン ホール
士官候補生部門	コルシゲドル家 グウェルクラス家 ナンナウ家 イェール大学

マトラファル王家はウェールズ王家のディネファー家の分家として始まり、マトラファル城にちなんで名づけられた。^{[1] [2]}彼らは、祖先である抑圧者メルフィンとの政治的に有利な結婚を通じて、ローマ帝国後期のブリテン以来ポーウィス王国を統治してきたグウェルテリオン家に事実上取って代わった。^[3]ブレディン・アプ・シンフィン王は、イングランドのノルマン征服に続いて、ウィリアム征服王の侵略に対するアングロサクソン王ハロルド・ゴドウィンソンの抵抗に参加した。その後、彼らはプランタジネット家や残りのウェールズ王家とウェールズの支配権をめぐって争った。彼らの運命は世代を超えて浮き沈みしたが、彼らは主にポーウィスの王および最後のウェールズ人プリンス・オブ・ウェールズとして記憶されている。^{[4] [5]}

マトラファル家は、アングロサクソン王ハロルド・ゴドウィンソンとその兄弟ノーサンブリア伯トスティグ・ゴドウィンソンが1062年から1063年にかけてウェールズ王グリフィズ・アプ・リウェリンに対して行った悲惨な襲撃をきっかけに、事実上確立された。[6] 彼らはブレディン・アプ・シンフィンをポーウィスとグウィネズの王に据え、彼^と彼の拠点であるマトラファルをサクソン国境近くに置いた。^[7]マトラファル城はローマ都市ヴィロコニウムに代わるポーウィスにおける彼らの本拠地および実質的な首都となった。^[8]

この時点から、彼の一族はウェールズの支配権をめぐってディネファー王家およびアベルフラウ王家と争った。（グウェント王国とモルガンヌグ王国の無関係な王朝は、ノルマン征服後、マーチャー卿によって急速に征服された。）

マトラファル家の影響力は1063年から1081年にかけて最も強かったが、ミニッド・カーンの戦いの後、復活したアベルフラウ家にグウィネズの支配権を奪われた。1191年までに、ポーウィス王国は北のポーウィス・ファドッグ公国と南のポーウィス・ウェンウィンウィン公国（現在のモンゴメリーシャーにほぼ相当）に分割された。^[9]前者は多かれ少なかれグウ​​ィネズの忠実な家臣となり、後者は主要な競争相手の1つとなった。

歴史家ジョン・デイヴィスは、ポーウィス分割後、この王朝はアベルフラウ王家やディネファー王家と「同等」とみなされるべきではないと指摘している。^[10]マトラファル城は1212年にグウィネズによって完全に破壊され、それ以降は存続のために完全にイングランドの支援に依存していた。しかし、マトラファル王朝は影響力を持ち続け、1282年から1283年のプランタジネット王エドワード・ロングシャンクスのウェールズ征服の際には、ウェールズ王子リウェリン・アプ・グリフィズを弱体化させ、最終的には裏切った。^[6]

その後、彼らはウェールズ王家に対する彼の根絶作戦を回避し、 1283年のシュルーズベリー議会で王権をイングランド領主権と交換した。^{[9]彼らは14世紀初頭に}モーティマーズ卿によって追放されたが、15世紀にウェールズ公オワイン・グリンドゥールがランカスター家のヘンリー王子とイングランド王ヘンリー4世に対して起こしたウェールズ反乱の後、一時的に王家が復活した。グリンドゥールはアベルフラウ家とつながりのあるマスラファル家とディネファー家の領有権を統合した。^[11]

この反乱はフランス王家のヴァロワ家によって支援され、ウェールズの独立を勝ち取るだけでなく、イングランドを親戚であるパー​​シー家とモーティマー家に再分割しようとする試みでもあった。^{[12] [13] 1404年に}ウェールズ王オワイン4世として戴冠し、ウェールズ全土を支配し、ハーレフ城で最初のウェールズ議会を創設したにもかかわらず、彼らは最終的にヘンリー4世とヘンリー5世のイングランド軍との戦争に敗れた。^[13]

それでも彼らの努力は無駄にならず、彼らの反乱によってイングランド初のウェールズ王、テューダー家が誕生した。^[14]テューダー家は彼らの 母方の従兄弟で、反乱の際にはペンミニッドのテューダー家を通じて彼らと共に戦った人物であり、その中にはキャサリン・オブ・フランス女王の2番目の夫であるサー・オーウェン・テューダーもいた。^[14]グリンドゥールは1415年に没落するまでウェールズで最も裕福なウェールズ人でもあり、コンウィ、ハーレフ、ボーマリスなどロングシャンクスの主要な城を数多く占領し、カーナーヴォンを包囲した。^{[15] [16]}

この歴史的時代は、後にウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ヘンリー四世 第一部』と『第二部』で「オーウェン・グレンダワー」という登場人物が登場し、不滅のものとなった。^{[17]この戯曲では、彼の家族と}ハル王子との戦争、後のヘンリー五世、その他の歴史的出来事が描かれている。他の登場人物としては、彼の娘モーティマー夫人、彼の義理の息子サー・エドマンド・モーティマー、義理の兄弟ヘンリー・ホットスパー・パーシーとパーシー夫人がいる。この戯曲は『ヘンリー五世』に引き継がれ、シェイクスピアの『ヘンリアド』の一部となっている。

この家は、オワイン・グリンドゥール王子とその兄弟であるテューダー・アプ・グルフィズ卿の子孫が、北ウェールズのスノードニアにあるコルシゲドルのヴォーン家を通じて継承した。 ^{[18] [19]}ヴォーン家は薔薇戦争の間、ランカスター家の強力な支援者となり、テューダー家のためにハーレック城を保持するとともに、将来のヘンリー7世とその叔父ジャスパー・テューダーを支援し、フランスへの亡命中に彼らをコルシゲドルに匿った。 ^{[20] [21]}テューダー家の勝利後、彼らはウェールズのシルゲラン城の知事ヘンリー・テューダーの侍従長などの権力を与えられ、エリザベス1世の下でその地域におけるテューダー国の公式代表者の一人となった。^{[22] [21] [20] [23]}

現在、彼らはイェール家とグウェルクラスのヒューズ家という派生した支族によって代表されており、この2家は王朝の共同代表を務めている。^{[24] [18] [25] [26] [27]また、}北ウェールズ（グウィネズ）と南ウェールズ（ディネファー）の主権王朝の共同代表でもあり、その系譜はローマ系ブリテンの統治者クネダに遡る。^{[27] [28] [29] [30] [24]}ヴォーン家、イェール家、グウェルクラスのヒューズ家も、オズボーン・フィッツジェラルドを通じてフィッツジェラルド王朝の分家であり、プランタジネット家の直系の子孫である。^{[18] [26] [24] [31]彼らの先祖である}ジェラルド・ド・ウィンザー卿はアングロ・ノルマン人で、ウィリアム征服王のウィンザー城の初代知事の息子であり、現在のアイルランドのレンスター公爵の先祖である。^{[18] [32]注目すべきことに、彼は}ディネファー家のリース・アプ・テューダー王の娘であるネスタというウェールズの王女と結婚した。

現在ウィリアムズ・ウィン家が代表を務めるウィン準男爵家は、アベルフラウ公爵とペニアスのウィン家を通じてマスラファルと、グウェルクラスのヒューズ家を通じてファードレフ・ウチャフのジョーンズ家と関係がある。^{[33] [34]第}4代準男爵の娘である子孫メアリー・ウィンは、グリムズソープ城のアンカスター公爵ロバート・バーティと結婚し、ウィンステイ領地を従兄弟の第5代準男爵ジョン・ウィン卿に譲った。^[35]

アベルフラウ、ディネファー、セイシル王家とともに、マスラファル家は、息子のロドリ大王とともにウェールズ北部と西部の支配権を確立した圧制王メルフィンの子孫である。 ^{[3] [6]}ロドリは、ローマへの巡礼中に亡くなったシンゲン・アプ・カデル王の後継者としてポーウィス王国の統治者となった。^[9]彼の父メルフィンは、シンゲン王の娘か妹であるネスト王女と結婚することで、ポーウィスの最後の統治者と同盟を結んでいた。 [ ^{36] [注 1]}

ウェールズの伝承では、彼女の一族はグウェルテリオン王家に属し、祖先である上王ヴォーティガーンとローマ皇帝マグヌス・マクシムスの娘セヴィラとの結婚を通じて、5世紀からポーウィスを統治していた。[ ^{39] [40] [41]}テオドシウス帝朝の親戚であるマクシムスは、ポーウィスの王キュンゲン（790年生まれ）がイェールの領主に建てたエリセグの柱に描かれている。ローマ帝国の首都はウィロコニウムであった。このローマ都市はカエサルの第14軍団ジェミナによって建設され、後にローマ帝国時代のブリテン島で第20軍団ヴァレリアによって放棄され、デヴァ・ウィクトリクス（チェスター）の要塞となった。^{[42] [43] [44]}

メルフィンとの同盟の結果、シンゲン王の正当な後継者は追放されるか、小規模な土地所有者のレベルにまで落ちぶれた（例えば、サー・グルフィズ・ヴィチャンの家族）。^[9]しかし、ポーウィス最後の王の一人、カデル・アプ・ブロフフェルは、マスラファル家の初代王であるブレディン・アプ・シンフィンの母方の曽祖父であり、シンゲンの息子エイダンの子孫であると主張し、エイダンはその後すぐに統治したと思われる。

他の貴族の家系は、シンゲンの別の息子であるエリセッドの子孫であると主張した。エリセッドは、カンブリア年代記で兄のグルフィズを殺害したとされている。したがって、グウィネズによるポーイスの覇権は、オワイン・グウィネズ王子の時代以前は、ポーイスを犠牲にしてグウィネズを称賛することを意図した単なるプロパガンダであった可能性が高い。そのため、一族はポーイスとグウィネズの2つの王国を統治しなければならなかったため、政治的に非常に不安定であった。

伝承によれば、ロドリ大王は王国を息子たちに分割し、末っ子のマーフィン王子にポーイスを与えた。その後、ケレディギオンのカデル王が弟の領地を没収し、ポーイスを相続地に加えた。^{[6]しかし、ポーイスは、カデルの息子}ヒュウェル・ダが916年に併合するまでは独立を保っていた可能性がある。ヒュウェルは、ダイフェドとグウィネズも征服し、デヒューバースの王国として知られるようになった地を築いた。ヒュウェルの孫マレドゥド・アブ・オウェインが999年に死去すると、王国は分裂した。アイルランド人がグウィネズを簒奪し、ダイフェドでマレドゥドの後継者を装った。これらは、ルドランのコミュートにあるアベルフラウ家の分家から、リウェリン・アプ・セイシル王によって排除された。

ウェールズの民間伝承では、グウィネズ家の代表であるマスラファルは、ハーリー家の系図を通じて、ウェールズ王家の系図に登場する先祖の人物であるベリ・マウルの子孫であると主張した。ベリ・マウルは、紀元前54年にジュリアス・シーザーが2度目にブリテン島に侵攻した際に防衛を指揮した歴史上のケルト王カッシウェラウヌスと関係がある。 ^{[45] [46] [47]}ウェールズ神話では、ベリ・マウルから始まる系図は、ウェールズの三位一体と、828年頃にケルト人の修道士ネンニウスによって書かれたブリテン島の歴史の中で、ギリシア・ローマ神話でローマを建国したトロイの英雄アイネイアースの子孫で、ブリテン島の伝説的な建国者であるトロイのブルータスの子孫であると主張した。^{[48] [49]}

マトラファル王朝の構成員には以下の人物が含まれる: ^[50]

• ポーウィスとグウィネズの王ブレディン・アプ・シンフィンは、ゴドウィン王家のハロルド・ゴドウィンソン王とともに、ウィリアム征服王に対するアングロサクソン人の抵抗に加わった。
• ウェールズ王グリフィズ・アプ・リウェリンは、ゴディヴァ夫人の息子でマーシア伯爵エルフガーの義理の息子であり、ウェセックス王家のエドワード懺悔王と協定を結び、その未亡人はヘイスティングスでウィリアム征服王と戦って亡くなった最後のアングロサクソン王ハロルド・ゴドウィンソンと再婚した。
• リワロン・アプ・シンフィン、ポーウィス王とグウィネズ、彼の娘はデヒューバルト王、ディネファー王家のリース・アプ・テュードゥルと結婚し、ウェールズ国王グリフィズ・アプ・リウェリンの異母兄弟であった
• グウィネズの王トラハーン・アプ・カラドッグは、アバーフラウ王家のウェールズ王グリフィズ・アプ・サイナン、およびノルマン人のルドラン卿ロバートと戦った。
• リリード・アプ・ブレディン、ポーウィス王、南ウェールズ王、ディネフル王家のリース・アプ・テュードゥルによって戦争で殺され、彼の父ブレディン・アプ・シンフィン王はマトラファルの創設者であった
• ポーウィスの王子、カドガン・アプ・ブレディンは、ウィリアム征服王の仲間であるデ・セイ家の一員と結婚し、ノルマン人の有力者であるモンゴメリー家に対してグリフィズ・アプ・シナン王の同盟者であった。
• ポーウィスの王子オウェイン・アプ・カドガンは、父とともにイングランド王ヘンリー1世に領土を奪われ、フィッツジェラルド家のジェラルド・ド・ウィンザーの妻ネスト王女を誘拐したことで知られている^[51]。
• ポーウィス公爵イオルウェルス・アプ・ブレディンは、ベレーム家の第3代シュルーズベリー伯爵ロバート・オブ・ベレームの反乱に加わり、その後ウィリアム・パントルフ卿とともに彼を裏切った。
• 後にポーウィス王となった王子マレドゥッド・アプ・ブレディンは、ノルマンディー王家のイングランド王ヘンリー1世と和平を結び、ブリュット・イ・ティウィソギオンに登場し、スノードニアに引退した。
• グリフィズ・フィチャン・アプ・イオルウェルトは、マーチャー・ロード、ロードス騎士団、エルサレムの聖ヨハネ騎士団の騎士であり、テンプル騎士団のライバルであるホスピタル騎士団の下で十字軍に参加した。彼の軍事組織は神聖ローマ皇帝フリードリヒ・バルバロッサの保護下にあった。
• グウェルディス・フェルチ・リワロン、デヒューバース女王、ウィリアム征服王の息子であるイングランド王ヘンリー1世との間に息子をもうけたネスタ王女の母。

• ポーウィス公マドグ・アプ・マレドゥッドは、リンカーン城の第4代チェスター伯爵ラヌルフ・ド・ジェルノンとともに、神聖ローマ帝国皇后マティルダのために、ブロワ王家のイングランド王スティーブン・オブ・ブロワと戦った。
• グリフィズ・メーラー1世、ポウィス・ファドッグ王子、イェール公、アバーフラウ王家の第一皇太子オワイン・グウィネズの娘アンガラド王女と結婚
• マドッグ・アプ・グリフィズ・マエロル、その息子、ポーウィス・ファドッグの王子、黒獅子の子、イェール領主のヴァレ・クルシス修道院の宗教的中心地を建設、第1代ウェールズ王子オウェイン・グウィネズの孫、リウェリン・アブ・イオルワース王子の従兄弟、マグナ・カルタのジョン・プランタジネット王の同盟者
• メシャン・イス・コエドの領主オウェイン・フィチャンはカレゴファ城を占領し、アンジュー家のイングランド王ヘンリー2世に奪われたが、その後取り戻した。
• オウェイン・ブロギンティン、エデイルニオン領主、ブロギンティン城のディンマエル領主、プランタジネット王家のエドワード・ロングシャンクス王によりルドラン法令に基づき男爵に任命
• マレド・フェルチ・マドッグ、北ウェールズの王子でありスノードニア領主であるルウェリン大王の母であり、アバーフラウ王家のアイオーワース・アブ・オウェイン・グウィネズと結婚した
• エファ・フェルチ・マドッグは、ウェールズの5つの王族の1つを創設したビュエルト王子の曾孫であるマエリニッド王子カドワロン・アプ・マドッグと結婚した。
• テューダー朝の祖先であるマドッグ・アプ・マレドゥッド王子の娘であるグウェンリアン・フェルチ・マドッグは、リチャード獅子心王の多くの城と戦い、それを奪取したウェールズ公リース卿と結婚した。
• 中部ウェールズの統治者グウェンウィンウィン・アブ・オワイン・サイフェイリオグは、プランタジネット王家のリチャード獅子心王と協定を結んだ。
• グリフィズ・アプ・グウェンウィン、ウェールズ王兼ポーウィス王子ウェンウィンウィン、行軍卿ジョン・レストレンジの娘ハワイズと結婚、その父ジョン2世はサラディンに対する第3回十字軍に参加した^[52]
• ポーウィス領主オーウェン・デ・ラ・ポールの家族は、ウェールズ征服中にエドワード・ロングシャンクス王に公国を奪われました。彼の叔母はイベリン家のキプロス女王イザベラ夫人であり、エルサレムを守りサラディンに明け渡したことで有名なイベリンのバリアンの玄孫です。
• チャールトン卿の母であるハウイス・ガダーンは、エルサレム王でありコンスタンティノープル皇帝であったジョン・オブ・ブリエンヌの曾孫であるマーチ伯爵ロジャー・モーティマーの娘と結婚した。
• ポーウィス卿グリフィス・ド・ラ・ポールは、リュジニャン王家の一員であるジャンヌ・ド・リュジニャンの孫娘と結婚したチャールトン卿の叔父であった。
• ジョン・チャールトン、第3代チャールトン男爵はスタッフォード伯爵の娘と結婚し、彼の家族にはヴィッテルスバッハ王家のバッキンガム公、ランカスター公、グロスター公、バイエルン公が含まれていた。
• ポーウィス・ファドック公、エール、エデイルニオン、グリンディフルドウィの領主、オワイン・グリンドゥール公、テューダー・グレンダワー卿の曽祖父であるグルフィズ・フィチャン1世は、スターリング橋の戦いでウィリアム・ウォレスに敗れたスコットランド守護者ジョン・ド・ワレンにブロムフィールドとエールの領主権を奪われた^[53]。
• ポーウィス・ファドグ公グリフィズ・フィチャン2世は、イヴレーア王家のエドワード1世とカスティーリャ王妃エレノアの娘であるエレノア・プランタジネットの曾孫と結婚した^[54]
• エレノア・アプ・トーマスは、グリフィズ・フィチャン2世王子の妻で、父はサウスウェールズの領主、従兄弟や義理の家族にはハプスブルク家、ゴンザーガ家、ロレーヌ家、ヴァロワ家、サヴォイア家などがいる。
• オウェイン・グリンドゥール、ウェールズ王子、ポーウィス・ファドッグの世襲王子、デイヴィッド・ハンマー卿の娘マーガレット・ハンマー王女と結婚、ウェールズ反乱を起こし、ウェールズで最も裕福なウェールズ人であった^[16]
• グイデルウェルン領主テューダー・グレンダワーは、ウェールズ公の兄弟であり、テューダー家の従兄弟で、ウェールズ反乱の際にランカスター家のヘンリー王子と戦った。
• 彼の妹であるローリー・アプ・グリフィズはロバート・ピュルストンと結婚し、彼らの息子は薔薇戦争の間、従兄弟のベッドフォード公爵ジャスパー・チューダー（チューダー家）のためにデンビー城を所有していた。
• ジョン・チャールトン、第4代チャールトン男爵、家族には、アン・ブーリン女王の先祖であるエリザベス・フィッツアラン公爵夫人、アヴィス王家のポルトガル王ジョアン1世の娘ベアトリスが含まれていた。
• 第5代チャールトン男爵エドワード・チャールトンは、ミラノのヴィスコンティ卿の義理の娘で、リチャード2世の姪、ヨーク王家のエドワード4世とリチャード3世の曽祖母であるアリアノーレ・ホランドと結婚した。
• ウェールズの反乱で戦ったプリンス・オブ・ウェールズの息子、マレドゥッド・アブ・オワイン・グリンドゥールは、後にランカスター家のイングランド王ヘンリー5世によって赦免された。
• カトリン・フェルチ・オウェイン・グリンドゥールは、エドワード黒太子とランカスター公爵ジョン・オブ・ゴーント王子の大甥でイングランドで最も裕福な人物であるサー・エドマンド・モーティマーと結婚し、イングランド王ヘンリー4世の従兄弟であり、ウィンザー王エドワードとエノー王フィリッパ・オブ・エノー女王の曾孫であった^[55]。
• ローリー・アプ・チューダーは父チューダー・グレンドーワー卿の相続人であり、叔父のオワイン・グリンドゥルはウェールズ公であり、ポーウィス（マトラファル）、北ウェールズ（グウィネズ）、南ウェールズ（ディネフォール）の主権王朝の共同代表を継承し、グリフィスと結婚した。フィッツジェラルド王朝のapエイニオンコルシゲドル^[18]
• エリス・アプ・グリフィス（エリサウ・アプ・グリフィズ）、彼女の息子、グイデルウェルン男爵、テューダー・グレンダワー卿の孫、アルト・ルウィン・ドラゴン（プラス・イン・イェールに改名）の結婚による相続人、^{[56] [57] [31]}イェール家の創設者、トーマス・イェール首相の祖父、デイヴィッド・イェール首相の曽祖父、エリヒュー・イェール知事の曽祖父、イェール大学の後援者^{[58] [59] [60] [27]}

• ルイス・ダウンによる1586年から1613年までのウェールズと辺境地域の一部の紋章訪問