オウェイン・サイフェイリオグ

オウェイン・アプ・グルフィズ（1130年頃 - 1197年）は、ポーウィス南部の王子であり詩人であった。彼は通常、オウェイン・シフェイリオグとして知られ、オウェインという名前の他の統治者、特に同時代のグウィネズのオウェイン・アプ・グルフィズはオウェイン・グウィネズとして知られているが、オウェイン・シフェイリオグはオウェイン・グウィネズとして知られている。

オワインはグリフィズ・アプ・マレダッドの息子（したがってマレダッド・アプ・ブレディンの孫）であり、ポーウィス全体の最後の王子であるマドグ・アプ・マレダッドの甥であった。マドグは1147年に甥にサイフェイリオグのカントレフを与えて統治させた。1160年にマドグが亡くなると、オウェインは南部ポーウィのほとんどの統治者となった（これは息子に引き継がれた後、ポーウィス・ウェンウィンウィンとして知られるようになった）。彼はオウェイン・グウィネズの娘の一人であるグウェンリアンと結婚した。^[1]

彼は、1165年にイングランド王ヘンリー2世の侵攻に抵抗するために、他のウェールズの王子たちと同盟を結んだと記録されている。その後、彼は通常、イングランド王室を支持する政策をとった。1170年に、彼はストラタ・マルセラ修道院の設立のために土地を寄付した。しかし、1188年に、カンタベリー大司教ボールドウィンとギラルドゥス・カンブレンシスがウェールズ中を旅して十字軍の兵士を募ったとき、彼は彼らに会うことも支援することも拒否し、その結果破門された。

1195年、オウェインは領土の大半を息子のグウェンウィンウィンに譲り、ストラタ・マルセラ修道院に隠居した。そこで2年後に死去し、埋葬された。彼の私生児であるキャドワロンには、ランナーチ・フドルとブロニアルスのコモテが与えられた。^[1]

オウェインは、長い間、著名な詩人ともみなされてきた。彼の作品とされる詩は、 Hirlas Owainという 1 つしか残っていないが、この時期のウェールズの詩の中でも最も優れた詩の 1 つとして一般に評価されている。この詩では、1155 年の襲撃の後、オウェインの護衛たちが彼の宮廷に集まり、兄の Meurig をMaelorの牢獄から解放する。任務が達成されると、オウェインは護衛の一人一人に角杯を順番に渡し、それぞれに賞賛の言葉を述べるよう命じる。戦いで倒れた 2 人の部下を思い出し、その死を嘆く場面では、より厳粛な雰囲気が漂う。この詩の最新の編集者であるGruffydd Aled Williams は、この詩は実際には、おそらくオウェインとの共著で、20 世紀を代表するウェールズの宮廷詩人であるCynddelw Brydydd Mawrによって書かれたのではないかと示唆している。^[2]

オウェインはロマンス小説『フーク・ル・フィッツ・ワリン』にも、槍でフルクを攻撃する騎士として登場します。

• ジョン・エドワード・ロイド(1911) 『ウェールズの歴史 最古の時代からエドワード朝の征服まで』 (ロングマンズ、グリーン & カンパニー)