ハンフリー・リイド

ハンフリー・リイド
生まれる	1527 （1527） デンビー、デンビーシャー州、ウェールズ
死亡	1568年8月31日（40歳） ( 1568-09-11 ) デンビー
職業	ウェールズの 地図製作者、作家、古物収集家
オフィス	エリザベス1世の第1議会（1559年）と第2議会（1563年）の国会議員

ハンフリー・ルイド（ Lhuydとも表記）（1527年 - 1568年）はウェールズの 地図製作者、著述家、考古学者、国会議員であった。ウィリアム・セールズベリーやウィリアム・モーガンらとともに、ウェールズにおけるルネッサンス期の指導的人物であった。彼の蔵書は、彼のパトロンであるアランデル伯爵や義理の兄弟であるラムリー卿の蔵書とともに、王立蔵書コレクションの基礎を形成し、現在は大英図書館に所蔵されている。彼のモットーは「名声は富よりも長続きする」であった^{。 [1]}

ルイドは、デンビーシャー州の当時の郡庁所在地であったデンビーにある家族の地所、フォックスホールで生まれた。父ロバート・ルイドは、リンカーン伯爵の子分で恩給受給者のハリー・ロッセンデールの子孫である。^[1] イングランドからウェールズに移住した家族の最初の人物は、フォックスホール、またはファウルク・ホールと呼ばれたフォーク・ロジンデールであったと思われる。彼はアストンのルイド家の一族と結婚したが、これが彼の子孫の名前の由来である可能性が高く、また12世紀のエイニオン・エヴェルに由来している。^{[2]シンライスの一部領主であるエイニオン・エヴェルは、}オズウェストリ教区のルウィン・ア・マーンに住んでいた。彼とその双子の弟、メーラー・ジムレーグのY・グリュウィグル領主シンリグ・エベルは、ポーウィスの王子マドッグ・アブ・マレディッドの私生児で、メーン・グウィネズのウリエン・オブ・マドッグ（エイニオン・ハエル）の娘エヴァと、メースブルグ領主エギニル・リース・アブ・イドナース・ベンヴラスの娘であった。^[3]

若い頃、リウッドはオックスフォード大学ブレイズノーズ・カレッジ^{[1]で教育を受け、科学と工学の分野で優秀な成績を収めたため、}アランデル伯爵が大学の総長を務めていた間、伯爵の医師として働いた。エリザベス1世の最初の議会（1559年）ではイースト・グリンステッドの議会大臣を務めた。 ^[1]

1563年、リウッドはデンビーに戻り、当時デンビーの荘園領主であったジョン・サルズベリー卿の許可を得てデンビー城に住んだ。その年、彼はエリザベス女王の第二議会でデンビー自治区の国会議員に選出された。彼が聖書をウェールズ語に翻訳することを要求する法案の可決を促進したと示唆されているが^[1]、その主張を裏付ける証拠は見つかっていない。^[4]

1566年から彼はブリュッセル、アウクスブルク、ミラノ、パドヴァ、ヴェネツィアを含むヨーロッパを旅行した。アントワープでは地図製作者 アブラハム・オルテリウスに師事し、協力した。^{[1] 1567年、デンビーに戻ったリイドは、オランダの地理学者}オルテリウスの近刊『Theatrum Orbis Terrarum』に収録するためのウェールズ初となる印刷地図を作成するため、王室から助成金を与えられた。^[4] この地図には不正確な点もあったが、それでも18世紀まで有用であることが証明された先駆的な作品であった。^[4]

しかし、ルイドは地図が出版されるのを見ることなく、1568年8月31日にデンビーで亡くなった。 ^{[4]彼は、地元ではウィットチャーチ、ウェールズ語でイール・エグルウィス・ウェンとして知られるセント・マルセラ教会に埋葬されている。教会と墓地はデンビー郊外、}ランディルノグ への道沿いにある。

2019年、ウェールズ国立図書館（アベリストウィス）で開催された大規模な展覧会「英国の発明家」で、リウィッドがテーマとなった。^[5]

アゴスティーノ・ニフォの『占いについて』の Llwyd による英訳のコピーは現存していない。Llwyd の他の著作には以下のものがある。

• 暦とカレンダーには、月が永遠に変化する日、時刻、月がこの 3 年間に経験する星座、星座と惑星の性質が記載されています。
• Cronica Walliae a Rege Cadwalader ad annum 1294 (1559 – Brut y tywysogyonの英語版)
• De Mona druidum insula …書簡(1568 年に Ortelius に宛てた手紙。Theatrum Orbis Terrarum で出版)
• Commentarioli Britannicae descriptionis flagmentum (1568)。 「大英帝国」という言葉を生み出した。
• Cambriae Typus (1568)、 Theatrum Orbis Terrarumへの追記に掲載されたウェールズの地図)
• Angliae regni florentissimi nova descriptio (イングランドとウェールズの地図 – Additamentum にも掲載) ^[1]

ルイドはウェールズ語で2つの作品も著した。^[1]

• グルフィズ、RG (1968)。 「デンビーのハンフリー・リウィッド：いくつかの文書とカタログ」。デンビーシャー歴史協会の取引。17：54-107。
• ジョーンズ、G. ペンリン (1956)。「ハンフリー・リュイド (1527–1568): 16 世紀のウェールズの医師」。英国 王立医学会紀要。49 (8): 521–528。doi : 10.1177 /003591575604900804。PMC 1889097。PMID  13359410。
• ジョーンズ、R. ブリンリー (2014) [2004]。 「ハンフリー、リウィド（1527–1568）」。オックスフォード国民伝記辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。土井:10.1093/ref:odnb/16867。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• ロイド、ジェイコブ・ユード・ウィリアム（1887年）。『ポウイス・ファドッグの君主、領主行進者、古代貴族の歴史』第6巻。ロンドン：T.リチャーズ。
• パリー、ジョン・ハンフリーズ(1824)。「ハンフリー・ルイド」。カンブリア紀のプルタルコス: 最古の時代から現代までの最も著名なウェールズ人の回想録。ロンドン: W. シンプキン & R. マーシャル。pp. 299–308。ハンフリー・ルイド。
• ロバーツ、イオロ。ロバーツ、メナイ (1998)。 「デ・モナ・ドルイドム島」。ファン・デン・ブロッケ、マルセルにて。ファン・デル・クログト、ピーター。ピーター・ミューラー（編）。アブラハム・オルテリウスと最初のアトラス: 没後 400 周年を記念したエッセイ、1598 ～ 1998 年。ハウテン：はい。 347–61ページ。ISBN 9789061943884。

• BBCによるハンフリー・リウィドの伝記