オックスフォード大学トリニティ・カレッジ

トリニティ・カレッジが現在建っている場所には、もともとダラム大聖堂のベネディクト会修道士のために建てられたダラム・カレッジがありました。^{[ 8 ]}このカレッジは1291年に土地が購入された後に設立されましたが、その数年前から修道士がオックスフォードに派遣されていました。^{[ 11 ]}この土地は1545年3月に王室に返還され、1553年に私有地として与えられました。その後、1555年2月20日（当時は1554年2月）に公務員のトーマス・ポープが取得し、16日後にトリニティ・カレッジを設立するために使用しました。 ^{[ 8 ]}ダラム・カレッジはもともと聖母マリア、聖カスバート、三位一体に捧げられており、トリニティ・カレッジはその最後の要素からその名前を取ったと考えられています。^{[ 12 ]}

トリニティ・カレッジは、1555年にサー・トーマス・ポープによって設立されました。設立地は、プロテスタント改革期にダラム・カレッジが廃止された後に購入された土地で、ダラム・カレッジの建物は当初の創設時の拠点でした。ポープはカトリック教徒で、存命の子供がいなかったため、カレッジを設立することで学生たちの祈りの中で自分が記憶されることを望みました。彼の遺骨は今も礼拝堂の祭壇の傍らに安置されています。創設当初の定員は、学長1名、フェロー12名、研究員12名、学部生最大20名でした。フェローは聖職に就き、未婚であることが義務付けられていました。

同カレッジは1979年まで男子校であったが、同年（他の多くのオックスフォード大学カレッジと同様に）初めて女子学部生を受け入れた。現在は完全に男女共学で、寮も男女共用となっている。2015年から2017年の間にトリニティ・カレッジに入学した英国人学部生の41.1%は公立学校出身であった。^{[ 13 ]}

トリニティ・カレッジは、1981年のテレビドラマ『ブライズヘッド再訪』の撮影場所の一つとして使用され、その敷地の一部はチャールズ・フィンチの小説『最後の魔法』に登場するフリート・カレッジのモデルにもなった。また、トリニティ・カレッジは『警部モース』、『ルイス』、『エンデバー』といったテレビドラマのエピソードにも数多く登場している。

ヒラリー・ボールディング女史は、以前は王立ウェールズ音楽演劇大学の学長を務めており、 2017年8月にアイヴァー・ロバーツ卿の後任として学長に就任した。

長年にわたり、トリニティ・カレッジの学生と、そのすぐ西隣にあるバリオル・カレッジの学生の間には、伝統的で激しいライバル関係が存在してきた。^{[ 14 ]}それは、スポーツフィールドや川で、隔ての壁越しに歌われる（多かれ少なかれ不快な）歌の形、そしてもう一方のカレッジへの「襲撃」の形として現れてきた。

大学の言い伝えによると、このライバル関係は17世紀後半にまで遡り、トリニティ・カレッジの学長ラルフ・バサーストがバリオル・カレッジの窓に石を投げつけていたとされる。 ^{[ 15 ]}実際、最初の敵対行為は1583年に記録されているが、現代のライバル関係は1890年代後半に始まったようで、バリオル側から「ゴルドゥリ」と呼ばれるチャントまたは歌が歌われ始めた。^{[ 16 ]}伝統的な歌詞は次の通りである。

ゴルドゥリの 顔はハムみたいだ、 とボビー・ジョンソンは言う 。そして彼はそれを知っているはずだ。^{[ 17 ]}

これらの言葉は今ではめったに聞かれなくなりましたが、壁越しに歌を歌うことは今でも「ゴルドゥリ」として知られています。伝統的なゴルドゥリは、第一次世界大戦中にメソポタミアの塹壕でバリオルとトリニティの学生によって歌われたと言われています。^{[ 18 ]}

20世紀初頭、多くのバリオル・カレッジの学生の急進的な傾向と、トリニティ・カレッジの伝統的な保守主義と社会的排他性との対比によって、このライバル関係はさらに激化した。1907年から1938年までトリニティ・カレッジの学長を務めたハーバート・ブレキストンは、非白人学生の入学に消極的だったことで悪名高かった。特に、彼はインド省が推進しようとしていたイギリス領インド出身の学部生の入学を求める圧力に頑として抵抗した。 [19] 対照的に、バリオル・^{カレッジは多く}のインド人やアジア人学生を受け入れたため、トリニティ側からの嘲りの多くは明らかに人種差別的なトーンを帯びていた。例えば、バリオル・カレッジの学生は「バストス」と呼ばれることもあった。^{[ 20 ]}

ドロシー・L・セイヤーズのピーター・ウィムジー卿の小説『五つの赤いニシン』（1931年）では、ピーター卿（バリオル出身）がトリニティ出身のある同級生を覚えているかと尋ねられる。「『トリニティの人間は一人も知らない』とウィムジーは言った。『ユダヤ人はサマリア人とは関わりがない』」^{[ 21 ]}セイヤーズはまた、『殺人は広告しなければならない』（1933年）でもライバル関係に言及している。トリニティ出身のイングルビー氏は、「もし他のものより嫌悪感を抱くものがあるとすれば、それはバリオル主義だ」とコメントしている。^{[ 22 ]}

バリオルからの機知に富んだ襲撃の 1 つは、1962 年か 1963 年にトリニティJCR全体を芝生で覆うというものだった(水仙付き)。^{[ 23 ]}最も有名な事件の 1 つは、1985 年 10 月に 3 人のトリニティの学生 (リチャード トッド、リチャード コーエン、デイドリー スモール) がバリオルの新入生に対して行ったものだった。彼らはバリオルのレターヘッドの便箋に、バリオルの新入生一人ひとりに宛名付きの手紙を送った。手紙には、細長い首の 100ml のねじ蓋付き容器が同封されていた。同封の手紙には、「[X] 様、バリオルへようこそ。ご存知のとおり、大学では入学手続きの一環として簡単な健康診断が求められています。つきましては、同封のサンプルボトルに尿サンプルを入れて、水曜日の午後 5 時までに所属カレッジのチューターのオフィスに返却してください。」と書かれていた。手紙は水曜日の夕方に送られた。バリオルは、約57匹が返還されたことを認めた。この事件はその後、デイリー・エクスプレス紙で「学生が近隣住民にちょっとしたいたずらを仕掛ける」という見出しで報じられた。事件は、トッドとコーエンがバリオルに「私たちはバリオルです。ふざけないでください！」と書かれた横断幕を広げて終わった。この確執に関連していると疑われる最後の事件は、2010年にトリニティのSCR池が破壊され、魚が1匹を除いてすべて死んでしまった事件である。^{[ 24 ]}

ダラム・クアドラングルはカレッジで最も古い部分であり、元々は中世のオックスフォード大学ダラム・カレッジの中庭でした。その土地と建物は、1555年にトーマス・ポープによって購入され、彼の新しい財団の本部となりました。ダラム・カレッジの建物の東棟は、1階の旧図書館を含めて現存しており、西棟には中世の遺構がいくつか残っています。^{[ 25 ] [ 26 ]}

オックスフォードの他の礼拝堂と比べると比較的小規模なこの礼拝堂は、大学礼拝堂としては初めてバロック様式で設計されたものであった。ヘンリー・アルドリッチがクリストファー・レンの助言を受けて設計したと考えられており、1694年に献堂された。実際に建てられた設計は、レンが修正を加えた2枚目の図面に基づいており、オックスフォードのクライスト・チャーチ図書館に所蔵されている1枚目の図面には、西塔と内部の異なる設計案が示されていた。

西塔の頂上には、天文学、幾何学、医学、神学を象徴する4体の女性像が安置されている。

トリニティ・カレッジのアーカイブに保管されている1665年6月22日付の手紙の中で、クリストファー・レンは、フェローの庭園が見えるように開放的な中庭を設けるというバサースト学長の提案に対し、「それは不格好なものになるだろう…まるで三本足のテーブルのように」と返信している。

レンがパリに不在の間、最初の独立した建物であるマンサード屋根の2階建ての宿泊施設（オックスフォードで最初のもの）は、オックスフォードシャーの石工一家であるタウンゼント家の指揮の下、1665年から1668年の間に建設された。西側は1682年に同じ設計で追加された。^{[ 27 ]}トリニティ・カレッジの学生数が増えるにつれて、マンサード屋根は取り壊され、3階部分が追加された。

現在のガーデン・クワッドは、バサーストの当初の意図に忠実であり続けている。中央のブロックが追加され、屋外の中庭が完成したが、これはおそらくウィリアム・バードが1682年から1702年にかけて完成させたオックスフォード大学ニューカレッジのガーデン・クワッドラングルに触発されたものだろう。

ダーラム広場とブロード通りの間の正面広場は、トーマス・グラハム・ジャクソンが設計した新しい建物（1883～1885年）と学長宿舎（1885～1887年）によって形成された。また、ブロード通り沿いの古い建物もいくつか含まれており、4軒の古いコテージと、 1620年頃にラルフ・ケッテル学長によって建てられた石造りの家、ケッテル・ホールがある。^{[ 27 ]}

図書館の中庭は、ジャクソンの新しい建物と、第一次世界大戦で亡くなった大学関係者を追悼するために1925年から1928年に建てられた新しい図書館の間に位置している。^{[ 27 ]}この建物は建築家J・オズボーン・スミス氏によって設計され、装飾的な樽型の屋根は一流の建築デザイナー、レナード・シャフリーによって作られた。^{[ 28 ]}

北側と南側にあるカンバーバッチの建物は、マグワイアとマレーによって設計され、1964年から1966年にかけて建設されました。^{[ 29 ]}ブラックウェル書店の10,000平方フィート（930平方メートル^）のノリントン・ルーム（同大学の元学長であるサー・アーサー・ノリントンにちなんで名付けられました^{[ 30 ]} ）は、中庭の下にあります。 

2018年、同カレッジは、図書館の中庭と大学のウェストン図書館の北側に、ADAM Architectureが設計した新しい建物の建設許可を取得し、北側のカンバーバッチビルを置き換えることになった。^{[ 31 ]}レバインビルは2022年に開館し、トリニティ・カレッジの包括的な変革の始まりとなった。^{[ 32 ]}

トリニティ・カレッジのチャペル聖歌隊は、最大8名の奨学生と奨学生、そしてオックスフォード各地から集まった30名以上のボランティア聖歌隊員で構成されています。オックスフォードでも数少ないオーディションなしのチャペル聖歌隊の一つであり、団員の大多数はトリニティ・カレッジの学生です。

聖歌隊は毎週日曜日に夕べの祈りを歌い、創立記念日などの大学の行事を記念して平日にも時折礼拝を行う。多くの大学とは異なり、トリニティ・カレッジはオックスフォードの大学の中で音楽監督がいない少数派である。そのため、礼拝堂聖歌隊の監督責任はオルガン奨学生にあり、チャプレンが監督している。^{[ 35 ]} 2023年現在、オルガン奨学生と合唱賞受賞者はサラ・テナント＝フラワーズとジョアンナ・キャンピオン＝ワットの支援を受けている。礼拝堂聖歌隊の以前の合唱顧問には、イートン・カレッジの監督を務めた後に任命されたラルフ・オールウッドがいる。

チャペル合唱団は毎年海外ツアーを行っており、2008年にはダブリン（ダブリンの聖パトリック大聖堂でコンサートと聖歌による聖餐式を行った）、 2009年にはローマ、2010年にはパリ、2011年にはバルセロナ、2012年にはウィーンを訪れている。近年では、バレンシア（2022年）、リュブリャナ（2023年）、リヨン（2024年）をツアーし、リュブリャナ大聖堂とフルヴィエールのノートルダム大聖堂でコンサートとミサを行った。

2009年、合唱団は当時オルガン研究者であったキャサリン・ウォレスの指揮による「A Voice from Afar 」というタイトルのCDをリリースした。 ^{[ 36 ]}