Loading article…
北ポウィス、またはポウィス・ファドッグ（ウェールズ語で「マドッグのポウィス」）は、1160年にポウィス王国が解体された後の、ポウィス王国の北部地域であった。北ポウィスの領主たちはカステル・ディナス・ブランに王宮を、ヴァレ・クルシス修道院に宗教の中心地を置いていた。その領地には、マエロル、モクナント、グリンディフルドウィ、イェール、ブロムフィールド・アンド・イェールなどがあった。[ 1 ]
ポウィスが分裂した後、その従兄弟にあたるポウィス・ウェンウィンウィン公爵家はポウィス城を拠点とした。この公爵家の初代君主はグリフィズ・マエロル1世であり、エドワード長脚王によるウェールズ征服後、最後の君主はマドッグ2世・アプ・グリフィズであった。
ポウィスは、1160 年にマドッグ・アプ・マレドゥド王子が死去した後に 2 つに分裂した。[ 2 ] [ 3 ]彼は、祖父であるブレディン・アプ・キンフィン王によって創設されたマトラファル王家の出身で、アングロ・サクソン人と共にウィリアム征服王に対する防衛を率いた。[ 3 ] [ 2 ]マドッグは、オワイン・グウィネズ王に対抗して第 4 代チェスター伯ラヌルフ・デ・ゲルノンと同盟を結んだため、一時的にイェール領主の地位を失った。[ 2 ]ポウィスの王国はウェールズ法の下で分割され、マドッグの甥であるオワイン・キフェイリオグ王子が南部を継承し (ポウィス・ウェンウィンウィンを参照)、その息子であるグリフィズ・マエロル 1世王子が北部を継承した。[ 4 ]
グリフィズは自分の分としてメーロールのカントレフとイェールの評議員（Iâl）を受け取り、後にナンヒュードウィ、シンライス、グリンディフォードウィ、モクナント・イズ・レアドルを加えた。[ 5 ] [ 4 ]この北方領土は、1191 年に息子のマドッグ・アプ・グリフィズ王子が即位してからポウィス・ファドッグとして知られるようになり、彼は 1236 年まで統治し、その名にちなんで名付けられた可能性があります (上記の別の翻訳を参照)。[ 4 ]治世中、マドグは当初グウィネズとイングランドの間で中立の立場をとったが、1215年までにグウィネズのリウェリン・アブ・アイオルワース王との同盟に落ち着いた。[ 6 ]
グウィネズとの同盟政策は、後継者のグリフィズ2世の33年間の治世（1236年～1269年）の間に変化した。野心的なグウィネズからの圧力と、グリフィズがイングランドの地主の娘と結婚したことから、彼はイングランド王ヘンリー3世に支援を求めるようになった。[ 7 ]しかし、イングランドからの支援は得られず、1258年に彼はルウェリン・アプ・グリフィズ王子との同盟を強いられた。[ 7 ]グリフィズの影響力は衰え、1267年のモンゴメリー条約の条項に基づき、ルウェリンはウェールズ公として認められた。グリフィズはその後、城、カステル・ディナス・ブランの建設に専念した。[ 8 ]
1269年にグリフィズが亡くなると、長男のマドッグ2世王子が王位を継承したが、弟たちに与えられた領地のごく一部が反乱を引き起こし、イングランドが介入することになった。[ 7 ] 1276年までに、北ポウィスは混乱状態に陥り、兄弟同士が争っていた。この騒乱はすぐに、イングランド王室が脆弱なウェールズ連合に対して展開していた戦役の小さな一部となった。1277年初頭、ウォリック城の第9代ウォリック伯ウィリアム・ド・ボーシャン率いる軍隊が、ルウェリン・アプ・グリフィズの裏切り者の弟であるダフィズ・アプ・グリフィズ王子の支援を受けて、チェスターから北ポウィスに進軍した。[ 7 ]
マドッグ2世は降伏を余儀なくされた。降伏条件によれば、王国は彼と弟のルウェリンの間で分割されることになった。北ポウィスの王子たちの王宮であるディナス・ブラン城は、ウェールズ全土で最も堅固な土着の城として広く知られていたが、どちらにも渡らず、解体された。[ 3 ]
彼らの従兄弟の分家であるポウィス・ウェンウィンウィン公は、ポウィス城に王家の居城を置いていた。マドッグ2世公（あるいは少なくとも彼に忠誠を誓う者たち）はこの協定の後もしばらくの間ディナス・ブランに留まっていたようで、 1277年5月10日、リンカーン伯ヘンリー・ド・レイシーがイングランド軍を率いて城を占領した。王家の中心を包囲し終える前に、城内の少数の守備隊が撤退し城を焼き払ったことを知った。マドッグ2世はグウィネズの保護を求めて逃亡せざるを得なかった。彼は同年後半、ルウェリン・アプ・グリフィズと共に戦役中に戦死した。ディナス・ブラン城は軽視され、その劇的な遺跡は今日でも見ることができる。[ 9 ] [ 3 ]
生き残った兄弟のルウェリン・フィハンとグリフィズ・フィハン王子はイングランドの宗主権を受け入れ、王国は彼らの間で分割された。マドッグ2世の2人の息子にも特別な措置が取られた。しかし、1282年、ルウェリン・アプ・グリフィズの最後の戦役中に、北ポウィスの支配者全員が再びイングランドに反旗を翻し、最後の戦いでルウェリン・アプ・グリフィズ、ルウェリン・フィハン、そしてマドッグ2世の2人の息子は全員死亡した。 1284年のルッドラン法の条項により、ウェールズに残っていたすべての旧王家の称号と領地は廃止された。グリフィズ・フィハン（マドッグ2世の兄弟で北ポウィスの王位継承者）は赦免されたが、地位は地方の小貴族またはウチェルワーに降格された。彼の直系の子孫であるオワイン・グリンドゥールは、1400年に起こったグリンドゥールの反乱と呼ばれるウェールズの反乱の指導者となった。[ 10 ] [ 5 ]
北ポウィスの領地は、かつてのカントレフィに基づく一連の領地に分割された。ラッドラン法の下で、これらの辺境領地は、かつてグウィネズの一部であった他の隣接地と合併し、新しい行政郡に組み込まれた。マエロル、ナンヘウドウィ、イアル、キンライス、モフナント・イス・ラエドルのカントレフィはデンビーシャーに、マエロル・サエスネグはフリントシャーのレクサム飛び地となった。この状況は、1974年のウェールズの地方自治体の再編成まで維持された。公国の宗教的中心地は、マエロール王子マドッグ・アプ・グリフィズによって建てられたヴァレ・クルシス修道院であり、ローマへの巡礼の後、800年代にシンゲン・アプ・カデル王によって建てられたエリセグの柱の隣にあった。[ 11 ] [ 12 ]それはウェールズで最後に設立されたシトー会修道院だった。[ 13 ]
北緯52度58分45秒、西経3度09分33秒/北緯52.97909度、西経3.15903度/北緯52.97909度、西経3.15903度