分割相続

ゲーベルカインド（/ ˈɡævəlkaɪnd /）は、主にアイルランドとウェールズのケルト法およびイングランドのケント州の法的伝統に関連する土地保有制度でした。

ケントの相続パターンは分割相続のシステムであり、サリカの世襲財産制度に類似している。そのため、おそらく古代から続く、より広範なゲルマンの伝統を証言している可能性がある。数世紀にわたり、個々の荘園を分割するためのさまざまな法律が制定されたが、この慣習は1925年の遺産管理法によってイングランドとウェールズで完全に廃止された。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

オックスフォード英語辞典によると、この単語はgafol (「支払い」を意味する) とgecynd (「種類」または「種」を意味する)の複合語です。最も古い使用例は 1206 年 (中英語期) のCharter Rollsにあります。^{[ 4 ]} William SomnerはA Treatise on Gavelkindの中で、 gafolは古英語の用語であり、ノルマン征服以前から使用されており、貢納、税金、慣習、そして時にはgayl-cornのような地代を意味するさまざまな複合語として使用されていたと述べています。^{[ 5 ]}

別の説では、この言葉は「家族の定住地」を意味する古アイルランド語のGabhaltas-cinneまたはGavail-kinneに由来する可能性がある（現代アイルランド語ではgabháil chine）。^{[ 6 ] [ 7 ]}

この用語は、土地が息子や他の相続人の間で均等に分割されるすべての土地保有および相続慣行を説明するようになった。^{[ 8 ] [ 9 ]}

1925 年遺産管理法による分割相続制の廃止以前は、ケント州のすべての土地は、反証がない限り分割相続制で保有されていると推定されていた。^{[ 10 ]}より正確には、分割相続制の慣習に従うソカージュ保有制と表現される。この慣習の主な特徴は以下のとおりである。^{[ 10 ]}

• 小作人は15歳から、自分の土地の一部または全部を封土として相続させることができた。
• 重罪で有罪判決を受けた場合、その土地は血の汚染の対象とはならなかった。
• 借地人は一般的に遺言によって自分の土地を処分することができた。
• 遺言がない場合、遺産はすべての息子またはその代理人に均等に分配され、すべての息子は平等に紳士の身分を与えられた。娘は自らの権利に基づいて相続権を主張する場合は第二優先権が与えられたが、代理人を通じて相続することもできた。
• 未亡人は土地の半分を受け取る権利があった。
• 子供のいない未亡人は、再婚しない限り、借地人として遺産の半分を相続する権利があった。^{[ 11 ]}

イングランドの慣習法の一例であるギャベルカインドは、 1066年のノルマン征服以前に存在していたと考えられているが、ノルマン人によって導入された長子相続制の封建法によって一般的に取って代わられた。 ^{[ 12 ]}ケントでのその存続は、征服王ウィリアムが彼らを征服できなかったため、郡の人々とウィリアム征服王の間で交渉された有利な条件によるものと一般的に考えられているが、この提案は学者によって議論されている。^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

中世ウェールズでは、アイルランドと同様に古代ケルトの法律や伝統に基づいた法体系が発展した。これには、サイフランとして知られる分割相続の慣習が含まれていた。^{[ 19 ] [ 20 ]}

キフランは、10 世紀半ばにヒウェル・ダの治世中に法典化されるまで、法学者や吟遊詩人によって口頭で伝えられてきた古代の伝統でした。キフライス・ヒウェルは、最も有名で広く採用されたウェールズの法体系となり、その法律の多くは相続に関するものでした。キフランの概念は、地主が亡くなった場合、その土地は非嫡出子を含むすべての息子の間で均等に分割されるというものでした。^{[ 21 ]}

世代を経るごとに土地や爵位が分割され続けることは、特にノルマン朝イングランドや辺境領主の間で行われていた長子相続制（全財産が長男に直接相続されることが多かった）と比較すると、ウェールズの君主や領主の成功と安定にとって有害で​​あったと、一部の歴史家は考えている。ウェールズの歴史家フィリップ・ヨークは1799年に、この状況を次のように要約している。

分割相続制という我々の法律は、国家の自由としての相続に適用されたことで悪影響を及ぼした。それは権力の均衡を図る一方で、若い世代と年長世代との間の競争を激化させた。それは、家族の血と国家の滅亡という結末を迎える、ウェールズの兄弟間のテーベ戦争のようなものだった。

1535年から1542年までのウェールズ法では、ウェールズの法制度がイングランド法に置き換えられ、分割相続に関連する法律は長子相続の法律に置き換えられました。しかし、イングランドと同様に、分割相続の慣習は1925年の遺産管理法まで完全には廃止されませんでした。^{[ 3 ] [ 21 ]}

アイルランドでは、ガベルカインドは部族相続の一種で、土地は所有者の死後、息子たちの間で分割されるのではなく、再び共有財産に戻され、一族の生存者の間で再分割された。^{[ 12 ] [ 22 ]}

伝統的なアイルランド法では、土地は所有者の死後、その息子たちの間で分割された。ノルマン人は、ケントにおけるジュート人のガベルカインド相続法との明らかな類似性から、アイルランドの相続法をガベルカインドと呼んだ。^{[ 22 ]}

• イギリスの土地法の歴史
• インヴィクタ（モットー）

• チャリス、不動産。
• ディグビー著『不動産法の歴史』
• エルトン、チャールズ1世（1867）、『ケントの領地』、ロンドン：ジェームズ・パーカー社
• エスモンド・クリアリー、AS（1990）。ローマ時代のブリテンの終焉。メリーランド州サベージ：バーンズ・アンド・ノーブル。ISBN 0-389-20893-0。
• コッホ、ジョン（2006）。ケルト文化：歴史百科事典、第1巻。カリフォルニア州サンタバーバラ：ABC-CLIO Ltd. ISBN 1-85109-440-7。
• ポロックとF・W・メイトランド著『イギリス法史』
• ケントの慣習法、王国法典第1巻
• ヨーク、フィリップ（1799）。ウェールズの王族部族。ジョン・ペインター印刷。
• この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています。Chisholm , Hugh編 (1911). " Gavelkind ". Encyclopædia Britannica . Vol. 11 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 538–539 ​​.     

• ロビンソン、トーマス（1822）、『ケントのコモンロー』、ロンドン：ヘンリー・バターワース