Loading article…
オワイン・アプ・トーマス・アプ・ロドリ（ウェールズ語の発音：[ ˈou̯ai̯n ap ˈtɔmas ap ˈr̥ɔdrɪ ]、1378年7月没）は、一般にオワイン・ローゴッホ（ウェールズ語の発音：[ ˈou̯ai̯n ˈlaːu̯ɡoːχ ]、「赤手のオワイン」）として知られるウェールズの兵士で、ロンバルディア、フランス、アルザス、スイスで従軍した。百年戦争では、フランスのためにイングランドと戦う自由傭兵団を率いた。政治的に活発なルウェリン大王の男系子孫として、グウィネズおよびウェールズの王子の称号を主張した。
オワインは、ウェールズの王子ルウェリン大王の非嫡出子グリフィズ（1244年没）を通じて、ルウェリン大王の直系の子孫であった。彼の祖父はウェールズのグウィネズ王家の出身であり、オワインはルウェリン家の最後の生き残った男性として、王朝の世襲権を強く意識していた。[ 2 ] [ 3 ] 1282年に最後のルウェリン王子が死去し、1283年にグウィネズ最後の王子として後継者となった弟のダフィズ・アプ・グリフィズが処刑された後、ウェールズ王国はイングランドに忠誠を誓い、イングランドの支配を受け入れた。ルウェリンの娘グウェンリアン・フェルヒ・ルウェリンはセンプリンガムの修道院に送られ、ダフィズの息子たちは死ぬまでブリストル城に閉じ込められていた。ルウェリンの兄弟の一人、ロドリ・アプ・グリフィズはグウィネズでの権利を放棄し、王室年金受給者として人生の大半をイングランドで過ごした。彼の息子トーマスはイングランドのサリー、チェシャー、グロスターシャーの土地を相続した。[ 4 ]
ロドリはイングランドの田舎紳士として人生を終えることに満足しており、息子のトーマス・アプ・ロドリは印章にグウィネズの4頭のライオンを使用したものの、相続権を獲得しようとはしなかった。[ 4 ]唯一の息子であるオワインは、祖父がタッツフィールド荘園を取得していたサリーで生まれた。[ 2 ] [ 5 ] [ b ]オワインはフランス王フィリップ4世の軍務に就き、人生の大半をヨーロッパ大陸で過ごした。[ 5 ]トーマスは1363年に亡くなり、オワインは海外からモンゴメリーシャーに戻り、ウェールズ公として世襲の地位を宣言した。[ 5 ]彼は1365年にもイギリスに滞在していた。オワインは1366年3月に再びフランスへ出発し、1369年までにフランス軍に仕えるようになった（戦争の敵対行為は1360年から1369年の間は中断されていた）が、敵に加担したため、ウェールズとイングランドの領地を没収された。[ 2 ] [ 6 ]
オワインがフランス国王に仕えるようになった年は不明である。フロワサールは彼がポワティエの戦いでフランス側で戦ったと主張しているが、これを裏付ける他の証拠はない。[ 7 ]しかし、彼は1369年にイングランドの領地を没収されており、ブレティニー条約後のフランスとイングランドの休戦期間が終了し、1369年に敵対行為が再開されたとき、彼は自由傭兵団のリーダーとしてフランスに仕えていたことを示唆している。 [ 4 ] [ 6 ]彼のフランス語名はイヴァン・ド・ガレス（「ウェールズのオワイン」）であった。[ 6 ] [ 2 ]
オワインは主にウェールズ人からなる部隊の隊長であり、[ 8 ]その多くは長年フランス軍に仕えていた。[ 9 ]この部隊の副隊長は、フランス人からは愛の忠実者として知られるイェウアン・ウィンで、オワインの祖先の下でグウィネズの執事長を務めたエドニフェド・フィハンの子孫である。オワインはフランス滞在中、イェウアン・ウィンの父であるリース・アプ・ロバートからも財政的支援を受けた。フランス軍に仕えている間、オワインはベルトラン・デュ・ゲクラン[ 10 ]らと良好な関係を築き、フランス王シャルル5世の支援を得た。[ 9 ]
北ウェールズでのエドワード1世の戦役で戦ったウェールズの兵士や長弓兵は武装したままで、スコットランドやクレシー、ポワティエでの戦いでイングランド王に奉仕した。皮肉なことに、ノルマン人のウェールズ征服の試みは、ウェールズのアイデンティティを再燃させ、古代ウェールズ公の子孫を名乗るオワインのような新たなウェールズの軍事指導者を輩出する一連の出来事を引き起こした。[ 11 ]
エヴァン・ド・ガレスより、この手紙を受け取るすべての方々へ、ご挨拶申し上げます。イングランドの王たちは、過去に、裏切りと貪欲に、悪意と理由もなく、故意の反逆によって、私の祖先であるウェールズの王たちを殺害したり、殺害させたりし、また、他の王たちを国から追放し、その国は力と権力によってその民を奪い、様々な奉仕に服従させてきました。その国は、継承権、血縁、相続権、そしてその国の王である私の祖先からの血統によって、私のものとなるべきものであり、私の相続地であるその国を取り戻すための援助と支援を得るために、この手紙を書いています。私は、神の恩寵によりフランス国王、ヴィエンヌのドーファンである、最も強力で名高い君主シャルルを訪ね、前述の国における私の権利を彼に示し、彼は、前述の王国を回復するために、彼の援助と彼の兵士と艦隊の支援を私に与えました。前述のとおり、それは私の正当な相続地です。私はここに、私、私の相続人、後継者、そして私の国と臣民全員のために、私の主君であるフランス国王と、彼と彼の後継者、そして彼らの国と臣民全員のために、良好で強固な条約、同盟、同盟を締結しました。これにより、私は、生きている者であろうと死んでいる者であろうと、すべての人に対して、私の力と忠誠の限りを尽くして、私自身、私の臣民、そして私の国によって彼らを援助し、支援します。 [ 12 ]
— 1372年5月10日付のオワインの宣言、オーウェン・エドワーズ訳。
オワインは最初にガーンジー島を攻撃し、[ 2 ]チャールズからラ・ロシェルを攻撃するための船を探すためにカスティーリャへ行くよう遠征を中止するよう命じるメッセージが届いたときもまだそこにいた。[ 4 ] [ 5 ]オワインはその年の後半にスービーズでイングランドとガスコーニュの軍を破り、サー・トーマス・パーシーとビュックのキャプテン、ジャン・ド・グライを捕らえた。1373年にウェールズへの別の侵攻が計画されたが、中止せざるを得なかった。[ 13 ] 1374年にはミールボーとサントンジュで戦った。1375年、オワインはアングラン・ド・クシーに雇われ、オーストリア公の甥であるアングランがハプスブルク家の領地の分け前を獲得するのを手伝った。しかし、グーグラー戦争中にベルンの軍に敗れ、遠征を中止せざるを得なかった。[ 4 ] [ 6 ]
1372年5月、パリでオワインはウェールズ王位を主張する意向を表明した。彼はシャルル5世から借りた資金でアルフルールから出航した。 [ 6 ]
1377年、オワインが今度はカスティーリャの支援を受けて別の遠征を計画しているという報告があった。警戒したイングランド政府は、ポワトゥーのモルターニュ・シュル・ジロンドを包囲する任務を与えられていたオワインを暗殺するために、スコットランド人のジョン・ラムという工作員を派遣した。[ 2 ] [ 4 ]ラムはオワインの信頼を得て従者となり、 1378年7月にオワインを刺殺することができた。ウォーカーはこの出来事を「華々しい経歴の悲しい終わり」と表現した。[ 14 ] [ 6 ] 1378 年 12 月 4 日付の財務省発行記録には、「スコットランド出身の騎士ジョン・ラムに、最近、フランスで反逆者であり国王の敵であったオウィン・デ・ゲイルズを殺害したため、国王と枢密院にいくつかの事柄を説明するためにイングランドへ向かった。国王が彼に支払うよう命じた20ポンドの免除として、彼自身の手に支払われた金銭。私印の令状等により、20ポンド。」と記録されている。 [ 15 ] [ 16 ]オワインはフランスのコニャック近郊のサン・レジェ教会に埋葬された。[ 2 ] [ 5 ]
オワイン・ローゴッホの暗殺により、アベルフラウ家の嫡流は断絶した。[ 4 ] [ 11 ]後にオワイン・グリンドゥールが「相続権」により「プリンス・オブ・ウェールズ」の称号を主張した。 [ 17 ] [ 18 ]
このオーウェンはヘンリー九世で、異国の地に住んでいる。