リス・ロシル

リス・ロシル
リス・ロシル
タイプ	王宮
位置	ニューボロー、アングルシー
座標	北緯53°09′43″ 西経4°21′58″ / 北緯53.1619° 西経4.3661° / 53.1619; -4.3661
統治機関	CADW
指定記念物
正式名称	リス・ロシル
指定された	1997年3月20日
参照番号	AN129
	アングルシー島のリス・ロシールの場所

「Cae Llys」としても知られるLlys Rhosyr は、アングルシー島のニューボロー近くの遺跡です。エドワード朝以前の公営裁判所の遺跡。

歴史と説明

ウェールズ語の「llys」はもともとは囲まれた屋外の空間を指していましたが、徐々に法的手続きが行われる場所という意味を持つようになり、次第に王室の「裁判所」を指すようになりました。^[1]

リス・ロシルは、イングランドのエドワード1世がウェールズを征服する以前は交通の中心地であり、現在ではロシルの以前の用途をめぐって議論が続いている。 ^[2]^[3]グウィネズ考古学財団の考古学者は、ここが王家の邸宅であったと考えており、この説を裏付ける発見について村のプリチャード・ジョーンズ研究所で展示会を開催している。発掘調査により、囲い地にはホール、宿泊施設、貯蔵庫があり、もともとは石と木で建てられていたことが明らかになった。建物は450×300フィート（137m×91m）もの広さを占めていた可能性がある。^[4]

1332年の冬に起きた激しい砂嵐により、この遺跡とその周辺地域の大部分が埋もれ、考古学的調査で明らかになった14世紀の活動の衰退の原因となった可能性がある。 ^[5]ヘンリー・ローランズが18世紀初頭に執筆していた当時、砂で壁の一部が露出していたが、目立った遺跡は見当たらなかった。ただし、ローランズは、地元の人々が遺跡の場所と性質を知っていたと述べている。この遺跡は「リリス」または「カエル・リリス」（英語で「宮廷の野原」）と呼ばれることもある。^[6]

1992年からグウィネズ考古学財団によって発掘調査が行われ、1995年に初めて一般公開された。残っているのは壁の輪郭だけで、露出しているのは約4分の1程度で、周囲の主な壁と基礎、3つの大きな建物の下の壁、おそらくホール、部屋、貯蔵庫などが含まれている。遺跡からは、社会的地位の高い人々が使用していたことを示す陶器や銀食器、鉛製の釣り錘など、多くの遺物が発見された。 ^[5]これは、これまでに遺跡が発掘された唯一のグウィネズ王宮である。^[4]

2023年にこの場所はウェールズ政府の歴史環境機関であるCadwによって購入されました。 ^[7] Llys Rhosyrは指定記念物です。^[8]

セント・ファガンズの再建

カーディフのセント・ファガン国立歴史博物館の再開発の一環として、2012年に授与された文化遺産宝くじ基金の助成金を使用して、リス・ロシルの大広間の再建が行われた。高さ9メートル（30フィート）の壁を備えたこの建物は、完成後に団体客を一晩収容できるようになると提案された。^[9]現在「リス・ルウェリン」と呼ばれるこの広間と近くの部屋は、元の場所で最も徹底的に発掘された2つの建物をモデルにしている。^[2]

この建物は2018年10月に一般公開され、 2019年5月にアングルシー島ニューボローにあるイスゴール・サンテス・ドゥインウェン学校の子供たちと教師たちが最初の宿泊客となった。^[10]

参考文献

^ ジョン・T・コッホ、バリー・カンリフ（2016年9月1日）。『西からのケルト3：金属時代の大西洋ヨーロッパ - 共通言語の問題』オックスボウ・ブックス、283ページ。ISBN 978-1-78570-230-3。
^ ab 「ニューボロー州ローシール、ケイ・リス (306904)」。コフリーン。RCAHMW 。2020 年3 月 9 日に取得。
^ アリス、メアリー（2019）。「ロシール：ウェールズ王子時代の歴史と地形」トルバドールブックス、レスター。ISBN 978 1789016 673）。
^ ab Sarah Woodbury (2018年11月6日). This Small Corner of Time: The After Cilmeri Series Companion. The Morgan-Stanwood Publishing Group. p. 56.
^ ab アラン・レーン、マーク・レドナップ（2020年2月28日）。ランゴース・クラノグ：ブリチェイニオグ王国における中世初期の王宮跡の発掘。オックスボウ・ブックス。394ページ。ISBN 978-1-78925-307-8。
^ ウェールズとモンマスシャーの古代および歴史的建造物と建造物に関する王立委員会 (1956 年)。カーナーヴォンシャーの古代建造物目録: 西: スレン郡、およびその国の一般調査。HMSO。p. cxliii。
^ “リス・ロシルの中世ウェールズ王子の宮廷がカドウに買収される”. BBCニュース。 2023 年 4 月 9 日。2023 年4 月 12 日に取得。
^ カドウ。「リス・ロシル（AN129）」。ウェールズ国定歴史資産。2023 年4 月 12 日に取得。
^ 「ウェールズで人気の博物館の一つが大規模な改修工事中。期待できることはこれだ」ウェールズ・オンライン。2016年12月5日。 2018年7月15日閲覧。
^ 「セント・ファガンズ国立歴史博物館で初の中世宿泊」。ウェールズ国立博物館 - プレスリリース。2019年5月16日。 2019年8月21日閲覧。

外部リンク

heneb.co.uk の Llys Rhosyr
セント・ファガン国立歴史博物館

[KochCunliffe2016-1] ジョン・T・コッホ、バリー・カンリフ（2016年9月1日）。『西からのケルト3：金属時代の大西洋ヨーロッパ - 共通言語の問題』オックスボウ・ブックス、283ページ。ISBN 978-1-78570-230-3。

[coflein-2] 「ニューボロー州ローシール、ケイ・リス (306904)」。コフリーン。RCAHMW 。2020 年3 月 9 日に取得。

[3] アリス、メアリー（2019）。「ロシール：ウェールズ王子時代の歴史と地形」トルバドールブックス、レスター。ISBN 978 1789016 673）。

[Woodbury2018-4] Sarah Woodbury (2018年11月6日). This Small Corner of Time: The After Cilmeri Series Companion. The Morgan-Stanwood Publishing Group. p. 56.

[LaneRedknap2020-5] アラン・レーン、マーク・レドナップ（2020年2月28日）。ランゴース・クラノグ：ブリチェイニオグ王国における中世初期の王宮跡の発掘。オックスボウ・ブックス。394ページ。ISBN 978-1-78925-307-8。

[Monmouthshire1956-6] ウェールズとモンマスシャーの古代および歴史的建造物と建造物に関する王立委員会 (1956 年)。カーナーヴォンシャーの古代建造物目録: 西: スレン郡、およびその国の一般調査。HMSO。p. cxliii。

[7] “リス・ロシルの中世ウェールズ王子の宮廷がカドウに買収される”. BBCニュース。 2023 年 4 月 9 日。2023 年4 月 12 日に取得。

[8] カドウ。「リス・ロシル（AN129）」。ウェールズ国定歴史資産。2023 年4 月 12 日に取得。

[9] 「ウェールズで人気の博物館の一つが大規模な改修工事中。期待できることはこれだ」ウェールズ・オンライン。2016年12月5日。 2018年7月15日閲覧。

[10] 「セント・ファガンズ国立歴史博物館で初の中世宿泊」。ウェールズ国立博物館 - プレスリリース。2019年5月16日。 2019年8月21日閲覧。