オウェイン・アプ・カドガン

オウェイン・アプ・カドガン（1116年没）は、東ウェールズのポーウィスの王子であった。彼は、ジェラルド・オブ・ウィンザーの妻ネストの誘拐で最もよく知られている。オウェインは、ポーウィスの一部の王子カドガン・アプ・ブレディンの長男であった。彼が最初に記録に残っているのは、1106年、アルウィストリに領地を持っていたトラハーン・アプ・カラドッグの息子、メウリグとグリフリを殺害したときである。

1109年、オウェインの父カドガンはケレディギオンの宮廷で盛大な宴を催した。この宴でオウェインは従弟ネストの美しさについて聞かされた。ネストの夫ジェラルドはケナルス・ビチャン（おそらくシルゲラン城）の城を持っていた。オウェインはケナルス・ビチャンを訪れて自分の目で確かめることにし、そうするうちにネストに恋をして彼女を自分のものにしようと決心した。ネストがデヒューバース最後の王の娘であることも魅力的だった。1109年のクリスマスのある夜、オウェインと15人の仲間は城門の下に潜り込んで城に侵入し、押し入ってネストとその子供たちを誘拐し、城に火を放った。ネストはオウェインにリウェリンとエイニオンという2人の息子を産み、最終的に夫の元に戻されたと言われるが、これはおそらく誤認である。

オウェインの行動により、父親は侵略に直面することとなった。シュロップシャーの司法長官リチャード・ド・ボーメは、ポーウィス王家の分家のメンバーに対し、キャドガンとオウェインを攻撃すれば広大な領土を与えると約束した。オウェインはアイルランドに逃亡し、キャドガンはイングランド王ヘンリー1世に降伏してすべての領土を失った。ケレディジョンは後に、100ポンドの罰金を支払い、オウェインと一切関わらないことを約束するという条件でキャドガンに返還された。

オウェインはすぐにアイルランドからポーイスに戻り、マドグ・アプ・リリドと同盟を結んだ。王はこれに応じて、1110年にオウェインの叔父であるイオルウェルス・アプ・ブレディンを捕虜から解放し、ポーイスの統治権を彼に返した。オウェインはイオルウェルスによってポーイスから追い出され、ケレディギオンに撤退し、そこからダウィドを襲撃し、捕虜をアイルランドの奴隷市場で売った。また、フランドル植民地の著名なメンバーであるブラバント公ウィリアムを殺害した。ヘンリー王はこれに応じて、キャドガンからすべての領地を剥奪し、イングランドで亡命生活を強い、その間オウェインは再びアイルランドに逃亡した。しかし、イオルウェルスは1111年にオウェインの同盟者であるマドグ・アプ・リリドによって殺害され、ポーイスの統治権はキャドガンに返され、キャドガンはオウェインの召還を許された。同年、カドガンもマドグに殺されると、オウェインはポーウィスの大部分の支配者となった。彼は叔父のマレドゥッド・アプ・ブレディンをペンテウル（衛兵隊長）として雇い、1113年にマレドゥッドはマドグ・アプ・リリッドを捕らえてオウェインに送り込んだ。オウェインはマドグの目を潰すことで父の殺害の復讐を果たした。

1114年、ヘンリー王はウェールズに侵攻した。攻撃の主な目的はグウィネズのグラフィズ・アプ・キナンであった。オウェインはグラフィズと同盟を組み、彼とともにグウィネズに撤退した。和平協定が成立した後、ヘンリーはその年の後半にノルマンディーを訪れた際にオウェインを連れて行き、彼をナイトに叙した。オウェインは1115年に国王とともに戻り、1116年にはヘンリー王がデヒューバースのグラフィズ・アプ・リースの反乱を鎮圧するのを支援するため武装した。ネストの夫であるウィンザーのジェラルドは同陣営で戦っており、復讐の機会と捉え、わずか90人の部下を率いたオウェインを攻撃して殺害した。これでポーウィスの大部分は彼の叔父マレダッドのものとなった。

• ジョン・エドワード・ロイド(1911)。ウェールズの歴史: 最古の時代からエドワード朝の征服まで。ロングマンズ、グリーン & カンパニー。