Loading article…
イェール（ウェールズ語: Iâl）は、中世ウェールズのポウィス王国のマエロル地区内のコモートであった。[ 1 ] 1160年に王国が分割されたとき、マエロルはポウィス・ファドッグ公領（下ポウィスまたはマドッグのポウィス）の一部となり、ポウィス王家に属した。イェールは最終的に別のコモートと合併してブロムフィールド・アンド・イェール領となり、[ 2 ]後にテューダー朝とスチュアート朝の下で王領となった。[ 3 ] [ 4 ]
イール（英語ではイェール）のコモートは、ポウィス・ファドッグ公国の要塞であり、その首都はウェールズのデンビーシャーにあるラナルモン・イン・イールという村にあり、ローマ司教ゲルマヌス・オブ・オーセール（ウェールズ語：ガーモン）に捧げられた聖地に位置していた。[ 5 ]
領地内には、9世紀に遡る記念碑がポウィスの王シンゲン・アプ・カデルによって建立され、彼の曽祖父であるエリセド・アプ・グウィログ王（725年頃生まれ）を称えてエリセグの柱と呼ばれている。 [ 6 ]ヴァレ・クルシス修道院の隣にあるランゴレンの石の十字架には、4世紀のローマ皇帝マグヌス・マクシムス（テオドシウス朝）の娘でヴォーティガンの妻であるセヴィラからポウィスの王家が受け継いだとされる系譜が描かれている。
イェールにある城の一つ、トメン・イ・ファエルドレ城は、新石器時代の洞窟の隣に建てられ、初代ウェールズ公オワイン・グウィネズが、最後のポウィス公マドッグ・アプ・マレドゥドからコモートを奪取した後に建設した。その後、マグナ・カルタの署名者であり、リチャード獅子心王の弟であるイングランド王ジョンが、北ウェールズ公ルウェリン・アプ・イオルウェルスに対する軍事作戦のためにこの地域を確保する目的で、城を再建した。
他にも、オワイン・グウィネズによって木造のモット・アンド・ベイリー城として建てられたトメン・イ・ロドウィッドや、イェール領主の一人であるグリフィズ2世アプ・マドッグ王子によって建てられた「イェール城」など、コモテ内に城が建てられた。 [ 7 ] [ 8 ]ディナス・ブラン城は何世紀にもわたり、イェール領主の本拠地であり、所有地であった。[ 9 ] [ 8 ]
イェール城の堀にある岩を砕くための鉄製のハンマー。
エドワード長脚王によるウェールズ征服の際、イアルはごく早い段階で占領され、シュロップシャー州に編入され、イングランド王国に併合された。しかし、この地方は文化面ではウェールズのままであり、ラッドラン法によって定められた条件の下でウェールズの法律と慣習が維持された。
エドワード王は後にこの領地を近隣の他の領地と合併させ、ブロムフィールドとイェールの領地と改名し、親戚で軍司令官でありスコットランドの守護者であった第6代サリー伯ジョン・ド・ウォーレンに与えた。[ 10 ] [ 11 ]ウェールズの征服に成功した後、エドワード王はスコットランド征服の遠征に出た。ジョン・ド・ウォーレンはスターリングの戦いでウィリアム・ウォレスと戦い、後にファルカークの戦いでも戦った。
イェール卿の称号は最終的にポウィス・ファドッグ公爵家によって取り戻され、ブロムフィールドおよびイェール卿の称号はウォーレン家のサリー伯爵家に、そして後にハワード家のアランデル伯爵家に引き継がれた。
ブロムフィールドとイェールの領主領の一部であったイェール共同領には、ヴァレ・クルシス修道院に属するラン・エグウェストル荘園と、ランゴレンのホースシュー滝の隣にある聖アサフ大聖堂に属するランデグラ荘園が含まれていた。[ 12 ]ヴァレ・クルシス修道院はイェールの宗教の中心であり、修道院であり、ポウィス・ファドッグの王子たちの主要な埋葬地であった。[ 13 ]チューダー朝時代には、詩人グトゥン・オワインによってイェールのローマと呼ばれた。[ 13 ]
イェール領の残りの部分は、イングランド支配以前のウェールズ時代に遡るイェール・ラグラーリア荘園とイェール・プラエポジトゥラ荘園という2つの荘園に分かれていた。[ 14 ] [ 15 ]イェール・ラグラー荘園として英語化されたこの荘園は、後にブリンタゴールのロジャー家とプラス・イン・イェールのイェール家の祖先であるジョン・ウィンの息子ロジャーの所有となった。[ 16 ] [ 17 ]
1536年、ヘンリー8世に代わってトーマス・クロムウェルが提出した合同法により、イェールなどのウェールズ辺境領主は特別な地位を失い、イングランドと統合された。[ 18 ]