トラハーン・アプ・カラドッグ

トラハーン・アプ・カラドッグ(1044年 - 1081年)はグウィネズの王でした。トラハーンは、グウィネズとポーウィスの南西の国境にある小さな州、アーウィストリ（現在のウェールズ州モンゴメリーシャーの南部）の統治者カラドッグ・アプ・グウィンの息子でした。彼は 1044 年にアーウィストリで生まれ、1081 年にペンブルックシャーのマイニッド・カーンでマイニッド・カーンの戦いで亡くなりました。

1075 年にブレディン・アプ・シンフィンが亡くなったとき、彼の息子たちは誰も王位を継承できる年齢に達していなかったようで、ブレディンの従兄弟であるトラハーン・アプ・カラドッグが権力を掌握しました。

同年、グリフィズ・アプ・サイナンはアイルランド軍を率いてアングルシー島に上陸し、ルドランのノルマン人ロバートの支援を得て、メイリオニッドのグェード・エルの戦いでトラハーンを破り、グウィネズの支配権を獲得した。しかし、グリフィズとサイナンのアイルランド人ボディーガードと地元のウェールズ人との間の緊張はリンでの反乱を引き起こし、トラハーンは反撃の機会を利用して、1075年に同じくカーナーヴォンシャーのクリンノッグ・ファウルでのブロン・イヤー・エルウの戦いでグリフィズを破り、逃亡を余儀なくされた。アイルランドに戻ります。^[1]

1078年、グウェント王国の王子カラドグ・アプ・グルフィズは、グディグの戦いまたはグッドウィックの戦いで、ブレディン・アプ・シンフィン殺害の責任者であったデヒューバースのリース・アプ・オウェインを殺害した。カラドグ・アプ・グルフィズは、父や祖父がしたようにデヒューバースを支配したかった。しかし、リース・アプ・オウェインの従兄弟であるリース・アプ・テウドワーが、その間にデヒューバースの王になっていた。1081年にカラドグ・アプ・グルフィズがデヒューバースに侵攻したとき、リース・アプ・テウドワーは逃亡を余儀なくされた。彼は、王国の南西端にあるセント・デイヴィッズに保護を求めた。 ^[1]

グリフィズ・アプ・カナンは、グウィネズの王となるために、デンマーク人とアイルランド人の軍隊を率いてアイルランドから2度目の遠征に戻った。彼は艦隊を率いてセント・デイヴィッズに行き、モルガンヌグのカラドグ・アプ・グリフィズによってデヘウバースの王子の座を追われたばかりのリース・アプ・テウドワーと同盟を結んだ。グリフィズ・アプ・カナンは、北ウェールズから来た支援者からさらなる支援を受けた。彼らは皆、トラハーン・アプ・カラドグをグウィネズの王位から排除することに同意した。しかし、その間にトラハーンは彼らの陰謀を知り、密かにカラドグ・アプ・グリフィズおよびメイリル・アプ・リワロンと同盟を結んでいた。トラハーンは、軍への追加支援としてノルマン人のアーバレスターも手に入れた。2つの敵軍は、セント・デイヴィッズの北で行われた激しく血なまぐさいミニッド・カーンの戦いで対峙した。トラハーン、カラドッグ、メイリルは殺された。グリフィズは勝利し、グウィネズの王となった。グリフィズの同盟者であるリス・アプ・テュードゥルが再びデヒューバルトの王となった。^[1]

• RRデイヴィス（1991年）。『征服の時代：ウェールズ1063-1415 』オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-820198-2。
• トーマス・ジョーンズ編(1952) Brut y Tywysogion: Peniarth MS. 20 バージョン(ウェールズ大学出版局)
• 「トラハーン・アプ・カラドッグ（1081年没）、グウィネズの王」。ウェールズの伝記辞典。ウェールズ国立図書館。