ペンモン

ペンモン
ペンモン アングルシー島内の位置
人口	< 1,275 [1]
OSグリッドリファレンス	SH623802
コミュニティ	ランゴエド
主なエリア	アングルシー島
保存された郡	グウィネズ
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
宿場町	ボーマリス
郵便番号地区	LL58
ダイヤルコード	01248
警察	北ウェールズ
火	北ウェールズ
救急車	ウェールズ語
英国議会	イニス・モン
Senedd Cymru – ウェールズ議会	イニス・モン
場所のリスト 英国 ウェールズ アングルシー島 北緯53°18′21″ 西経4°03′24″ / 北緯53.305833° 西経4.056667° / 53.305833; -4.056667

ペンモンは、ウェールズのアングルシー島の東端にある岬、村、教区で、ボーマリスの町から東に約3マイル (4.8 km) のところにあります。ランゴイドのコミュニティ内にあります。名前はウェールズ語のpen (「頭」、「端」、「岬」を意味する) ^[2]と、ウェールズ語でアングルシー島を意味するMônに由来しています。ここは、歴史的な修道院と、それに関連する12世紀の教会がある場所です。教会の隣の井戸近くの壁は、ウェールズに残る最古のキリスト教建築の一部である可能性があります。ペンモンには受賞歴のあるビーチもあり、アングルシー海岸道がその海岸に沿っています。ペンモンの採石場は、バーミンガム市庁舎やメナイ海峡にかかる2つの橋など、多くの重要な建物や構造物の石材を提供してきました。この地域は、記念碑、静けさ、さわやかな空気、そしてメナイ海峡を挟んで南に広がるスノードニアの美しい景色で、地元の人々や観光客に人気があります。

言い伝えによると、ペンモンのコミュニティは、6世紀初頭に聖セイリオル^[3]が、スリン王で弟の聖エイニオンから提供された土地に設立した修道院（クラス）を中心に発展しました。セイリオルは最終的に近くのパフィン島の庵に引っ越しましたが、修道院は繁栄し、門には2つの十字架が設置されました。 ^[4] 971年、ヴァイキングがペンモンの大部分を破壊しました。2つの十字架と装飾された洗礼盤はこのときから残っています。^[5] 12世紀には、修道院の教会がグルフィズ・アプ・シナンとオウェイン・グウィネズによって再建されました。13世紀には、リウェリン・アプ・イオルウェルスの下で、修道院はより新しい、より規則的な種類の統治を開始し、ペンモンは慣習的な建物を持つアウグスティノ派の修道院になりました。エドワード王によるウェールズ征服を生き延びた後、教会は最終的に1538年に解散しました。建物は地元の著名な一族であるボーマリスのバルクリー家の所有となり、現在も使用されています。バルクリー家は土地のほとんどを鹿公園として利用し、教会の近くに鳩小屋を建てました。 ^[4]

下の表は、ペンモンの東約10マイル（海沿い）にあるコルウィン湾の英国気象庁気象観測所で1971年から2000年にかけて測定された平均気温と降水量の数値です。ウェールズ全体の対応する数値と比較すると、この地域は年間を通じてウェールズの平均的な場所よりも暖かく、乾燥していることがわかります。^[6]

1775年に書かれた『アングルシーの歴史』の著者は、ペンモンについて「驚くほど大きな牡蠣が豊富にあり、貧しい人々は浚渫や魚の塩漬けを海外の消費のために絶えず行っていた」と述べている。^[7] 1801年の人口は169人だった。 ^[8] 1831年の国勢調査では、成人男性（20歳以上）は51人であり^[9]、住民の大半は労働者または召使であり^[10] 、成人男性労働者の半数以上が農業に従事していたと記録されている。^[11] 1821年に291人のピークに達した後、人口は1871年に213人の最低値まで減少した。^[8]その後人口は増加し、1931年には300人になった。^[8]

1870年から1872年にかけてのイングランドとウェールズの帝国地名集には、この地域で石臼、良質の石灰岩、大理石が見つかったと記されている。また、人口は240人で、家屋は53軒あり、土地は「少数の者で分割」されていたと記録されている。^[12]実際、ペンモンの家屋の数は19世紀を通じて60軒を超えることはなく、1901年に初めて60軒に達した。^[13]

2001年の国勢調査の時点で、ランゴエド 地区（ペンモン教区を含む）の人口は1,275人でした。^[1] この地域の住民の約60％はウェールズ生まれで、約36％はイングランド生まれでした。^[14]住民の約63％は、ある程度ウェールズ語を 使用することができました。 ^[15]住民の99.76％は白人、0.24％は黒人またはブラックブリティッシュです。^[1]アングルシー島全体と比較すると、ランゴエド地区は0～4歳の住民の割合が低く（4.78％対5.4％）、65歳以上の住民の割合が高かったです（25.02％対18.86％）。^[1]ランゴエド地区の住民の一般的な健康状態は、アングルシー島全体の住民よりも悪く、12.47%が健康状態が「良くない」と回答し（アングルシー島：10.53%）、25.73%が「制限的な長期疾患」を患っていると報告した（アングルシー島：22.38%）。^[1]

ペンモンには、歴史にふさわしい興味深い建物がいくつかあります。これらの建物 (修道院と教会、鳩小屋、井戸) は、古い修道院の跡地に近接して建っています。近くには、パフィン島という注目すべき島もあります。

ペンモン オールド ディア パークからメナイ海峡を挟んで望むパノラマ。背景にはスノードームが見える。

修道院（聖セイリオル修道院と呼ばれる）は規模を拡大し、10世紀までには木造の教会堂が建てられた。しかし、この木造の建物は971年に破壊され^[3]、12世紀の1120年から1123年にかけて石造りで再建された。^[16]聖セイリオル修道院教会の最も古い部分は1140年に遡る。 1081年から1100年の間にグウィネズが最初にノルマン人に侵略されたときには、グウィネズのグリフィズ・アプ・シナン王子の防衛により生き残った。 ^{[17]修道院教会は13世紀初頭、}アウグスティノ会統治の時代に拡張された。^{[4] [18] 1306年に遡る}特許ロールのカレンダーには修道院長の選出の記録があり、そこには修道院長イオワースという人物が記されている。^[19]食堂は1階にあり、その下には地下室、上には寮がありました。16世紀には、建物の東側にキッチンと暖房室が増築されました。^{[20] [21]}東側の建物はなくなりましたが、南側の建物は食堂とその上に寮があり、今も残っています。^[4]

ルウェリン・ファウルとその後継者たちは教会に土地を与えて裕福にした。 1536年の修道院解散の際、土地は没収されたが、教会は存続した。^[5]いずれにせよ、1536年以前には修道院は衰退しており、当時は修道院長と他の2人の信者しかいなかった。^[19]

修道院の目玉であった聖セイリオル教会は、現在ではバンガー教区内のボーマリス教区牧師館の一部となっている。[ 19 ^] 教会は2004年5月にウェールズ議会政府から20,570ポンドの助成金を受けた。 ^[22]これは、鉛細工、雨水管、塔の屋根と建物の上部構造の再目地塗りと石灰塗りの修理に充てられた。 ^{[23]ペンモンにある別の建物、修道院の家（教会の}回廊の中庭を取り囲むように建っている）には21,600ポンドが支給された。これは家の煙突、壁、窓、屋根の修理に充てられた。^[23]修道院とその食堂はグレードIの指定建造物であり、^{[24] [25]}修道院の複合施設は指定記念物となっている。^[26]

かつて修道院の前に立っていた2本の中世の十字架（10世紀）は今も存在していますが、今は教会の中にあります。^[27] 一方の十字架は大きめですが、風化がひどいです（1977年まで屋外の鹿公園に立っていたため）。^[4]軸の先端と頭の間の約30センチメートルを除いて、ほぼ完全な状態です。^[28]もう一方の十字架は小さく、それほど風化していませんが、食堂の窓のまぐさとして使用されていたため、十字架の腕が切断されています。^[3]もう一方の十字架とは異なり、現代の石の台座が付いています。^[28]

この時代のケルト教会によくあるように、この教会は井戸と関連づけられていた。この井戸はペンモンの修道士によって建てられ、訪れる人々の中には治癒の力があると信じていた者もいた。^[29]おそらくペンモンで最も古い建物の一つであろう。^[3]井戸近くの低い石壁は6世紀のセイリオル教会の一部であったと言われており、もしそうだとすれば、ウェールズに残る最古のキリスト教建築物となる。^[30]小さな部屋が井戸を囲んでいる。^[31]現代では、この井戸の水はアングルシー島の代表者によって、第10回国際島嶼競技大会（2003年6月にガーンジー島で開催）^[32]および第11回島嶼競技大会（2005年7月にシェトランド諸島で開催）の開会式で使用された。^[33]井戸と小部屋はグレードI指定建造物であり、指定記念物である。^{[34] [35]}

教会の近くにある鳩小屋（ dovecoteとも綴る）は、エリザベス朝時代の1600年頃にリチャード・バルクリー卿によって、鳩の卵や肉を飼うために建てられたものと思われる。大きなドーム型の屋根があり、その上には鳥が出入りできるようにキューポラが付いている。 ^[3]鳩小屋の中には1,000個の巣箱があり、中央の柱には巣箱に上がるための回転梯子が付いていた。中央の柱は残っているが、梯子はなくなってしまった。^[36]鳩小屋はグレードII*の指定建造物であり、指定記念物となっている。^{[37] [38]}

聖セイリオルは修道院を設立したのと同時に、海岸から半マイル離れたパフィン島^[39]（ウェールズ語ではYnys SeiriolまたはSeiriolの島）に修道院と共同体を設立した。パフィン島には12世紀の教会の塔が今も残っている。聖セイリオルとおそらくはマエルグン・グウィネズ（ 6世紀前半のグウィネズ王）が埋葬されたという言い伝えがある。 ^[40]かつて島には多数のパフィンとウミバトが生息していた。しかし、ネズミのせいで1890年代には鳥の個体数が40羽にまで減少した。^[3]

1748年、ルイス・モリスはウェールズの海岸の水路測量を行い、島の廃墟となった教会の塔を灯台に改造することを提案した。^[41] しかし、この提案は実行されなかった。1831年8月17日、リバプールから日帰り旅行中だった木造外輪船のロスシー・キャッスル号が、非常に荒れた海で沈没した。乗船していた140人以上のうち、生き残ったのはわずか23人だった。^[42]その後、同様の悲劇を防ぐために、トゥルウィン・デュ灯台と救命艇ステーションが建設された。 ^[40] 救命艇ステーションは、ボーマリスの救命艇に取って代わられたため、1915年に閉鎖された。ペンモン救命艇は、運用されていた数年間で少なくとも143人の命を救った。^[42]

ペンモンのビーチは、「ウェールズをきれいに」グループから2006年のシーサイド賞を授与されました。 ^[43] 黄色と青の旗を授与されるには、ビーチは義務的な水質基準を満たし、清潔で安全で、適切に管理されていなければなりません。^{[44] [45] [46]}ペンモンはこれらの目的で「田舎」ビーチに分類されており、その結果、シーサイド賞の基準は、トイレや駐車場などのより幅広い施設が期待される「リゾート」ビーチに適用される基準とは異なります。^[44]このビーチは2003年以降、旗を授与されています。^{[47] [48] [49]}

ペンモンは、2004年にヴァネッサ・レッドグレイヴとアンジェリーナ・ジョリーが主演した映画『ザ・フィーバー』の舞台として（スノードニアと共に）使われた際に映画に登場した。^[50] この地域は、ロンドンを拠点とする制作会社の選択により、東ヨーロッパの国を表現するために使用された。^[51] ジョリーは2002年に『トゥームレイダー2 生命のゆりかご』の撮影を北ウェールズで行っており、明らかにその風景に「魅了された」という。^[51]ジョリーとレッドグレイヴのシーンは2003年2月に撮影された。^[52]撮影は修道院で行われ、鳩小屋は廃墟となった教会を表現するために使用された。^[52]撮影にはグウィネズとアングルシー島からのエキストラも使用された。^[52]ペンモン修道院は、アレッド・ジョーンズ（ペンモンから約7マイル離れたランデグファン村出身）が出演するBBCの番組「ソングス・オブ・プライズ」の撮影にも使用されたほか、パトリック・マクグーハン主演の1960年代のテレビ番組「デンジャーマン」の撮影にも使用された。^[52]

2020年11月、ペンモンは『I'm A Celebrity Get Me Out Of Here』の第20シリーズの撮影を司会した。シリーズの冒頭では、モ・ファラー、ジョーダン・ノース、シェーン・リッチーなどの有名人が崖をアブセイリングする様子が映し出された。^[53]

• ポップとヒップホップのインディーズミュージシャンであるアキラ・ザ・ドンは、若い頃にしばらくこの村に住んでいたが^[54]、その風景の「荒涼として憂鬱な」性質が彼を「気分屋の小僧」にしたと責めている。^[55]

ペンモンには、腕足動物 の化石、崖の下のトンネル、崖自体など、多くの地質学的特徴があります。崖は石灰岩と頁岩^{[56]が交互に重なってできています。}断層が岩床を破壊して移動したため、何度も移動しており、岩床が移動した場所には明確な線があります。崖の高さは約8メートルですが、石灰岩と頁岩の分布は崖の上部と下部で異なります。頁岩から石灰岩への変化が緩やかで、下部では岩1メートルあたりの頁岩が多く、上部に近づくほど石灰岩が多くなります。崖にはいくつかの断層があり、不安定に見え、時々岩が落ちてきます。ペンモンは海に近いため、浸食されやすい場所です。崖のかなり多くの部分が浸食され、崖の下にアーチが形成されています。頁岩は石灰岩層よりも速く浸食され、そのため、間にある薄い石灰岩層が崩壊しました。アーチの高さがわずか数メートルで、頁岩層が少ない場所ではそれ以上伸びないのは、このためです。崖を貫く断層によって層がずれ、そのうちの 1 つは 23 cm 近くずれ、トンネルの途中に棚状の突起を形成しています。

この地域で採掘される灰褐色の縞模様の石灰岩は「ペンモン大理石」として知られている。^[57] 腕足動物の 化石が時々見つかる。^[58]ペンモン採石場の中で最大のディンモアパークは、1898年頃から1970年代までディンモア採石場株式会社によって石灰岩の採掘が行われていた。^{[59] [60]}ペンモン石灰岩（およびスランドナ、モエルフレ、ホーリーヘッドの石灰岩）は、バーミンガム市庁舎の建設に使用され、第二次世界大戦による破壊後のリバプールとマンチェスターの再建にも役立った。^{[61]この石は}、メナイ吊り橋（1826年完成）とブリタニア橋（1850年完成） の建設にも使用された。^[62]

Wikivoyageにはペンモンの旅行ガイドがあります。

• 1853年の教会の計画図
• ペンモンとその周辺地域の写真をgeographで見る
• 修道院の書誌情報、歴史、画像
• ペンモンとその周辺地域の家族と地域の歴史に関するウェブサイト