エーリッヒ・ミールケ

エーリッヒ・ミールケ
1976年のミールケ
国家安全保障大臣
在任期間 ：1957年12月11日～1989年11月7日
閣僚理事会議長	リストを見る オットー・グローテヴォール ウィリー・ストフ ホルスト・シンダーマン ウィリー・ストフ
副	リストを見る ヘルマン・ガートマン オットー・ラスト ルドルフ・メンツェル マーティン・ワイカート オットー・ワルター マルクス・ウルフ ブルーノ・ビーター フリッツ・シュレーダー アルフレッド・ショルツ ルディ・ミッティグ ゲルハルト・ナイバー ヴェルナー・グロスマン ヴォルフガング・シュヴァニッツ
先行	エルンスト・ウォルウェーバー
後継者	ヴォルフガング・シュヴァニッツの ポスト廃止（国家安全保障局長）
国家安全保障担当副大臣[1]
在任期間 ：1955年～1957年12月11日
大臣	エルンスト・ウォルウェーバー
国家安全保障省副長官[1]
在任期間 1953-1955
大臣	ウィリー・ストフ カール・マロン
国家安全保障省の国務長官[1]
在任期間 1950年2月8日 – 1953年 ヨーゼフ・グッチェ、エルンスト・ヴォルウェーバーとともに奉仕
大臣	ヴィルヘルム・ザイサー
先行	ポジションを確立
ホーエンメルゼン、ナウムブルク、ヴァイセンフェルス、ツァイツのフォルクスカマー のメンバー[2]
在任期間 ：1981年6月14日 ～1989年11月16日
先行	複数選挙区
後継者	ウルスラ・シェーンブルク
個人情報
生まれる	エーリッヒ・フリッツ・エミール・ミールケ ( 1907-12-28 )1907年12月28日 結婚式、ベルリン、プロイセン王国、ドイツ帝国 （現在のドイツ）
死亡	2000 年 5 月 21 日(2000-05-21)(92 歳) ノイ・ホーエンシェーンハウゼン、ベルリン、ドイツ
政党	社会主義統一党 （1946年 - 1989年）
その他の政治的 所属	ドイツ共産党 （1928年 - 1946年）
配偶者	ゲルトルート・ミュラー
子供たち	フランク ・イングリッド
職業	政治家 公務員 貨物運送業者
サイン
兵役
忠誠	東ドイツ
支店/サービス	国家人民軍
ランク	陸軍大将
戦闘/戦争	スペイン内戦 第二次世界大戦
犯罪歴	1989年12月7日から1990年3月9日まで、1990年7月26日から1995年8月1日まで懲役刑に服し、健康状態不良のため1995年に仮釈放された。
有罪判決	殺人（2件）、殺人未遂
刑事罰	懲役6年
中央機関のメンバーシップ 1976年～1989年: 中央委員会政治局正会員 1971年～1976年:中央委員会政治局候補委員 1950年～1989年:中央委員会正会員 その他の役職 1960年～1989年:国防会議委員 1950年～1989年: SVディナモ初代会長

エーリヒ・フリッツ・エミール・ミールケ（ドイツ語: [ˈeːʁɪç ˈmiːlkə] ; 1907年12月28日 - 2000年5月21日）は、1957年から1989年のベルリンの壁崩壊直後まで、東ドイツ国家保安省（Ministerium für Staatsicherheit – MfS）（通称シュタージ）の長官を務めたドイツ共産党の役人である。西ドイツのマスコミから「恐怖の巨匠」^[3]（ドイツ語: der Meister der Angst）と呼ばれたミールケは、東ドイツで最も権力を握り、最も嫌われた人物の一人でした。^[4]

ベルリンのスラム街ヴェディング出身の労働者階級で、ドイツ共産党員2世であるミールケは、1931年にベルリン警察のポール・アンラウフ警部とフランツ・レンク警部を殺害した2人の銃撃犯のうちの1人だった。目撃者が生き残ったことを知ったミールケは、逮捕を逃れてソ連に逃亡し、NKVDに採用された。彼は、大粛清^[5]中にモスクワの多くのドイツ共産主義者難民を大量虐殺した中心人物の1人であり、また、赤色テロ（スペイン内戦中に軍事情報局が国際旅団内の反スターリン主義左翼の実在および架空のメンバーに対して行った魔女狩り）の中心人物の1人であった。^[6]

1945年に第二次世界大戦が終結した後、ミールケは占領下のドイツにあるソ連地域に戻り、社会主義統一党（SED）の指揮下でマルクス・レーニン主義の衛星国家の組織化に尽力した。^[7]ミールケ率いるシュタージは、歴史家エドワード・ピーターソンによって「ドイツ国内に存在した最も広範な警察国家機構」と呼ばれている。^[8] 1950年代から60年代にかけて、ミールケは東ドイツの家族経営の農場から強制的に集団農場を形成するプロセスを主導し、その結果、大量の難民が西ドイツに流入した。これに対応して、ミールケは1961年のベルリンの壁建設を監督し、共和国からの脱走を試みるすべての東ドイツ人に対して国境警備隊が致死的な武力を行使するよう命じる常設命令に署名した。

冷戦を通じて、ミールケは第三世界各地における他の親ソ警察国家の樹立も監督した。ミールケは、西ヨーロッパ、ラテンアメリカ、アフリカ、東南アジア、中東でテロ攻撃や暴力による政権転覆を企てる極左 ゲリラや過激派組織を秘密裏に訓練し、武装させた。元独裁者メンギスツ・ハイレ・マリアムとの親密な関係から、ジョン・ケーラーは、ミールケと、ミールケがデルグ政権下のエチオピアに派遣したシュタージの軍事顧問が赤色テロ、大量虐殺、その他多くの人道に対する罪に加担したと非難している。シュタージの長官としての役割に加え、ミールケは国家人民軍( Nationale Volksarmee )の陸軍大将でもあり、SED 与党政治局のメンバーでもあった。

1990年のドイツ再統一後、ミールケは1931年の警官殺害の罪で起訴され、有罪判決を受け、投獄された。ドイツ内陸国境で260人の亡命者を殺害した事件の2度目の殺人裁判は、ミールケが裁判に耐えられる精神状態ではないと判断されたため延期された。ミールケはまた、1981年にバーダー・マインホフ・グループによる西ドイツの米軍人に対する2度のテロ攻撃を指示した罪でも起訴されたが、裁判は行われなかった。ミールケは1995年に健康上の問題と老年性痴呆症のため早期釈放され、2000年にベルリンの老人ホームで亡くなった。

エーリッヒ・ミールケは1907年12月28日、ブランデンブルク州ベルリン＝ヴェディングのアパートで生まれた。第一次世界大戦中、この地域は多くの住民がマルクス主義の過激派だったため「赤い結婚式」と呼ばれていた。ソ連の秘密警察に宛てた手書きの伝記で、ミールケは父親を「貧しく、教育を受けていない木工職人」と表現し、母親は1911年に亡くなったと述べている。ミールケによると、両親はドイツ社会民主党（SPD）のメンバーだった。ミールケは「裁縫師」と再婚した後、父と新しい妻はドイツ独立社会民主党に入党し、党がドイツ共産党（KPD）に改名された後も党員であり続けた。息子のエーリッヒは「弟のクルトと2人の姉妹は共産主義者のシンパだった」と主張した。^[9]

家族が貧しかったにもかかわらず、ミールケは学業の才能に恵まれ、名門のケルン国立ギムナジウムで無償の奨学金を授与されたが、「この学校の厳しい要求に応えることができなかった」ため、1年後に退学しなければならなかった。^{[10]ギムナジウム在学中の1925年にミールケは}ドイツ共産党に入党し、 1928年から1931年まで 共産党の新聞「ローテ・ファーネ」の記者として働いた。

ワイマール共和国下では、KPDはヨーロッパ最大の共産党であり、ソ連外の共産主義運動の「指導政党」と見なされていた。^[11]エルンスト・テールマンの指導の下、KPDはソ連の書記長 ヨシフ・スターリンに完全に従属し、1928年からはモスクワのコミンテルンから資金提供と管理を受けていた。^[12]

共和国の終焉まで、KPDは1918年から1931年までドイツ政治を支配したドイツ社会民主党（SPD）を不倶戴天の敵とみなしていた。 ^{[12]スターリンの}社会民主主義政策に従い、KPDはSPDの全党員を「社会ファシスト」とみなした。^[13] KPDはまた、他のすべての政党を「ファシスト」であると信じ、自らをドイツで「唯一の反ファシスト政党」とみなしていた。^{[12]それにもかかわらず、KPDは1930年代初頭に}ナチ党と緊密に協力し、両党はワイマール共和国の民主的に選出された政府を全体主義の 一党制に置き換えることを意図していた。^[14]

入党後すぐに、ミールケはドイツ社会主義共和国警察の準軍事組織、すなわち党自衛隊に加わった。当時、ベルリンの党自衛隊はドイツ社会主義共和国警察の国会代表ハンス・キッペンベルガーとハインツ・ノイマンが指揮していた。

ジョン・ケーラーによれば、「ミールケはキッペンベルガーの特別な弟子であり、プロイセン軍将校のような熱意で準軍事訓練に臨んだ。第一次世界大戦の退役軍人が新人にピストル、ライフル、機関銃、手榴弾の扱い方を教えた。この秘密の訓練はベルリン周辺の人口の少ない田園地帯で行われた。ミールケはまた、モスクワのGRUの秘密M学校で学んだ同志が教える陰謀行為とスパイ活動の技術の授業で優秀な成績を収め、キッペンベルガーを喜ばせた。」^[15]

ジョン・ケーラーによれば、党防衛隊のメンバーは「党の会合で用心棒を務め、政敵との路上戦闘では相手の首を叩き割ることを専門としていた」 ^[15] 。与党の社会民主党とその準軍事組織である帝国旗部隊の他に、党防衛隊の最大の敵は、君主主義のドイツ国家人民党（DVNP）の武装組織であるシュタールヘルム、トロツキスト、そして「急進的な民族主義政党」であった。

ケーラーによれば、KPDの自警団員は「常にシュタールルートを携帯していた。これは2本の鋼鉄のバネが伸縮して17センチの筒状になり、伸ばすと35センチの致命的な武器になる。ナチスに負けまいと、これらの街頭戦士たちはしばしば拳銃も所持していた。」^[16]

1931年にコミンテルンの幹部部門のために書かれた伝記の中でミエルケはこう回想している^[17]、「我々はテロ行為、違法なデモや集会の保護、武器密売など、あらゆる種類の仕事を担当した。最後の仕事は、同志と私によって成し遂げられたのがビューロープラッツ事件だった」（ドイツ語: 「Wir erledigten hier alle möglichen Arbeiten,テロラクテ、シュッツ不法行為者デモとVersammlungen、Waffentransport und reinigung usw. Als letzte Arbeit erledigten ein Genosse und ich die Bülowplatzsache.」）。^[18]

ワイマール共和国の末期、KPDは警察によって殺害されたKPDメンバー一人につき報復としてベルリン警察官2人を暗殺するという政策をとっていた。^[19]

1931年8月2日、ドイツ社会主義党（KPD）の国会議員 ハインツ・ノイマンとハンス・キッペンベルガーは、ベルリン＝ブランデンブルク地域の党指導者ヴァルター・ウルブリヒトから叱責を受けた。警察の干渉とノイマンとキッペンベルガーの政策不遵守に激怒したウルブリヒトは、「ザクセン州ではとっくに警察に対して何らかの対策を講じていただろう。ベルリンでは、もうこれ以上ふざけるつもりはない。もうすぐ警察の頭を殴り倒す」と述べた。^[20]

ウルブリヒトの言葉に激怒したキッペンベルガーとノイマンは、ベルリン警察第7管区の42歳の警部、ポール・アンラウフを暗殺することを決意した。アンラウフ警部は3人の娘を持つ未亡人で、ベルリン警察からは「シュヴァイネバッケ」、つまり「豚の顔」というあだ名で呼ばれていた。

歴史家ジョン・ケーラーによれば、「紛争で荒廃したベルリンの警官の中で、赤軍はアンラウフを最も嫌っていた。彼の管轄区域にはKPD本部周辺も含まれており、市内で最も危険な場所だった。アンラウフ隊長は、共産党の違法集会を解散させる機動隊をほぼ常に率いていた。」^[21]

1931年8月9日日曜日の朝、キッペンベルガーとノイマンはラサントビアホールの一室で暗殺チームに最後のブリーフィングを行った。ミールケとエーリッヒ・ツィーマーが射撃手に選ばれた。会議中、マックス・マターンは仲間の見張りマックス・トゥーネルトにルガー拳銃を渡し、「いよいよ本気だ。シュヴァイネバッケに我々の思い出を残そう」と言った。^[22]

キッペンベルガーはミールケとツィーマーに「シュヴァイネバッケを撃つ準備は万端か？」と尋ねた。 ^[23]ミールケは、警察が党本部を捜索しているときにアンラウフを何度も見てきたと答えた。キッペンベルガーは、近くのビアホールで待つように指示した。そこからはビューロー広場全体を見渡すことができた。さらに、アンラウフはどこへ行くにもマックス・ヴィリッヒ上級軍曹に付き添われており、KPDは彼を「軽騎兵」と呼んでいたことを彼らに思い出させた。

キッペンベルガーは「シュヴァイネバッケとフッサールを見つけたら、彼らを始末する」と結論付けた。^[24]ミールケとツィーマーは、暗殺が完了した後、陽動作戦が彼らの逃亡を助けるだろうと知らされた。その後、彼らは自宅に戻り、さらなる指示を待つことになっていた。

その夜、アンラウフはプロイセン議会の解散を要求する暴力的な集会に誘われてビューロー広場に向かった。

ケーラーによれば、「優勢な社会民主党と戦う際にはよくあることだが、国民投票前の選挙運動中、ドイツ社会民主党とナチスは力を合わせていた。この選挙運動のある時点では、ナチスの宣伝部長ヨーゼフ・ゲッベルスがドイツ社会民主党の扇動者ヴァルター・ウルブリヒトと演説台を共にしていた。両党とも議会の解散を望んでいた。なぜなら、新たな選挙ですべての過激派の宿敵である社会民主党を追い出すことを期待していたからだ。この事実が、今週の日曜日の雰囲気が特に不安定だった理由を説明している。」^[25]

その日の夜8時、アンラウフ、ヴィリヒ、フランツ・レンク大尉がビューロープラッツとカイザー・ヴィルヘルム通りの角にあるバビロン映画館に向かって歩いていく間、ミールケとツィーマーは玄関口で待っていた。彼らが映画館のドアに着くと、警官たちは誰かが「シュヴァイネバッケ！」と叫ぶのを聞いた。^[26]

アンラウフが音のする方へと振り向くと、ミールケとツィーマーが至近距離から発砲した。ウィリグは左腕と腹部を負傷したが、なんとかルガー拳銃を抜き、襲撃者に向けてフルマガジンを発砲した。レンクは胸を撃たれ、入り口の前で倒れて死亡した。ウィリグは這ってアンラウフの頭を抱きしめた。アンラウフは首に2発の銃弾を受け、血を流して死んでいた。ポール・アンラウフが死ぬ前に、ウィリグ軍曹は大尉が息を切らして言うのを聞いた。（ドイツ語：「Wiedersehen... Gruss...」（さようなら...））^[26]

一方、ミールケとツィーマーは劇場に駆け込み、非常口から逃げ出した。彼らはフェンス越しに拳銃を投げ捨て、後にエリートのモルドコミッショナーの殺人課刑事に発見された。ミールケとツィーマーはその後自宅に戻った。^[27]

ケーラーによると、「ビューロー広場では、殺人事件が大規模な警察の行動を引き起こした。少なくとも1000人の警官が広場に殺到し、血なまぐさい街頭戦闘が続いた。屋根から石やレンガが投げつけられた。共産主義者の銃撃者は周囲のアパートの屋根から無差別に発砲した。夜が明けると、警察のサーチライトが建物を照らした。警官はメガホンを使って叫んだ。「通りから人を退け! 窓から離れろ! 反撃するぞ!」この時までに暴徒は広場から逃げていたが、暴動鎮圧部隊がアパートを捜索し、武器を発砲した疑いのある数百人の住民を容赦なく殴打し逮捕する中、銃撃は続いた。戦闘は翌朝1時まで続いた。2人の警官に加えて、銃撃で死亡した共産主義者1人と重傷を負った17人が犠牲になった。」^[28]

アンラウフの妻は3週間前に腎不全で亡くなっていた。^[29]アンラウフの殺害により、3人の娘は孤児となった。長女は姉妹が孤児院に入れられるのを避けるために、予定していた結婚式を急がざるを得なかった。^[30]レンクの遺族は妻であった。^[29]ヴィリグは14週間入院したが、完全に回復して現役に復帰した。ベルリン警察はヴィリグの勇気を称え、彼を中尉に昇進させた。^[31]

殺人事件の後、この行為はロットフロントケンプファーバンドのお気に入りのビアホールであるリヒテンベルガー・ホフで祝われ、そこでミエルケは「今日は私が成し遂げた仕事を祝うんだ！」と豪語した。 (ドイツ語: 「Heute wird ein Ding gefeiert, das ich gedreht habe!」 ) ^[32]

ケーラーによると、「キッペンベルガーは、ウィリッグ軍曹が銃撃から生き延びたという知らせを受けて驚いた。軍曹が話して襲撃者を特定できるかどうかわからなかったため、キッペンベルガーは危険を冒さなかった。彼は走者に、ミエルケとツィーマーを、2人が住んでいる場所から歩いて数分のベルマン通り74番地にある自分のアパートに呼び出すよう指示した。暗殺者が到着すると、キッペンベルガーは彼らに知らせ、すぐにベルリンを離れるよう命じた。国会議員の妻で、失業中の教師であり、夫と同じくらい熱心な共産党員であるテアは、若い殺人者をベルギー国境まで案内した。港湾都市アントワープの共産主義インターナショナル（コミンテルン）のエージェントが彼らに金銭と偽造パスポートを提供した。商船に乗って、彼らはレニングラードに向けて出航した。彼らの船が港に着くと、別のコミンテルンの代表者が彼らを迎え、モスクワまで護衛した。 」^[33]

1932年より、ミールケはパウル・バッハという偽名でコミンテルンの軍事政治学校に通い、その後レーニン学校を卒業し、その後すぐにOGPUに入隊した。

ケーラーによれば、「1933年3月中旬、レーニン学校に通っていたミールケは、OGPUのスポンサーから、ベルリン警察がアンラウフとレンクの殺人事件の共謀者の一人であるマックス・トゥーネルトを逮捕したという知らせを受けた。数日のうちに、暗殺チームの他の15人が拘留された。ベルリンの同志に対する警察の行動の詳細がモスクワに届くまで、ミールケはさらに6か月待たなければならなかった。1933年9月14日、ベルリンの新聞は、15人全員が殺人事件での役割を自白したと報じた。ミールケ、ツィーマー、ウルブリヒト、キッペンベルガー、ノイマンを含む逃亡した他の10人に対して逮捕状が発行された。」^[34]

1934年6月19日、15人の共謀者は殺人罪で有罪判決を受けた。最も有罪とされた3人、ミヒャエル・クラウゼ、マックス・マターン、フリードリヒ・ブローデは死刑を宣告された。共犯者たちは9ヶ月から15年の重労働による懲役刑を受けた。クラウゼの刑は協力的であったため終身刑に減刑された。ブローデは独房で首を吊った。その結果、 1935年5月22日に斬首刑に処せられたのはマターンのみとなった。

その後、マターンはKPDと東ドイツのプロパガンダによって殉教者として讃えられた。ツィーマーはスペイン内戦中に共和国側で戦死したと公式に認定された。しかし、ミールケは1993年まで殺人罪で裁判にかけられることはなかった。

モスクワのドイツ共産主義者コミュニティはヨシフ・スターリンの大粛清の間に壊滅したが、^[35]ミールケは生き残り昇進した。

第二次世界大戦後に書かれた自伝の中で、ミールケは次のように回想している。「ソ連に滞在していた間、私は人民党のすべての党議拘束に参加し、社会主義の確立に関する問題やソ連の裏切り者や敵に対する裁判にも参加した。」 ^[5]

これらの「議論」の結果として処刑されたドイツ共産主義者の中には、ミールケの元指導者であるハインツ・ノイマンとハンス・キッペンベルガーが含まれていた。

ミールケはさらにこう回想している。「私はメーデーと十月革命のパレードの際、赤の広場の名誉観覧席に客として招かれました。私は世界共産党連盟やコミンテルン特別委員会の戦争評議会の多くの同志と知り合いました。私はもう一人の同志とともに補佐官を務めたコミンテルン議長のディミトロフ同志との会見を決して忘れません。私は赤の広場でのあらゆるデモの間、特に観覧席に立っていたときに同志スターリンを見ました。私がこれらの会見について言及するのは、これらの同志全員が私たちの仕事の模範であり教師だからです。」^[36]

ソ連時代、ミールケはソ連秘密警察を設立したポーランド貴族フェリックス・ジェルジンスキーを生涯にわたって尊敬するようになった。ミールケはまた、自分自身をチェキストと呼ぶ習慣も身につけた。^[37]

数十年後に書かれた引用文の中で、ミールケは自身の人生哲学を次のように述べている。「チェキストとは政治的な闘士である。彼は労働者階級の忠実な息子である。彼は我々の労働者と農民の国家の力を強化するための戦いの先頭に立っている。」^[38]

1936年から1939年まで、ミールケはスペイン第二共和国の政治警察である軍事捜査局の工作員としてスペインに駐在した。^[39]「ベテランGRUエージェント」^[40]で後にシュタージ大臣となるヴィルヘルム・ザイサーのスタッフに所属していた頃、ミールケはフリッツ・ライスナーという偽名を使っていた。^[32]シュタージの諜報学校の校長ベルント・カウフマンは後に「ソ連はミールケを絶対的に信頼していた。彼はスペインで名声を博した」と語っている。^[41]

当時、SIMにはソ連のNKVDのエージェントが多数配置されていた。そのスペイン駐在員はアレクサンドル・ミハイロヴィチ・オルロフ将軍だった。作家のドナルド・レイフィールドによると、「スターリン、エジョフ、ベリヤはスペイン戦争へのソ連の参加者を信用していなかった。ウラジミール・アントノフ＝オブシェンコのような軍事顧問やコルツォフのようなジャーナリストは、共和国支持者の間で広まっていた異端、特にトロツキーの異端に感染しやすかった。スペインに派遣されたNKVDのエージェントは、フランコと戦うよりも、共和国の指導者や国際旅団の指揮官の中の反スターリン主義者を誘拐して殺害することに熱心だった。共和国の敗北は、スターリンの目には、NKVDの陽動作戦ではなく、異端者の裏切りによって引き起こされたと映った。」^[42]

1991年のインタビューで、^[43] ドイツ共産党の亡命者で国際旅団の中隊長だったヴァルター・ヤンカは、ミールケとの出会いを回想している。1936年の冬、ヤンカはSIMに呼び出され、ミールケに尋問された。ミールケは、ヤンカがなぜ党の指示でスペインに赴くのではなく、自ら進んで渡航したのかを問いただした。ミールケがミールケに失せろと言ったため、SIMはヤンカを降格させ、国際旅団から追放した。数年後、ヤンカは「私が前線でファシストを撃って戦っている間、ミールケは後方でトロツキストやアナーキストを撃っていた」と回想している。^[39]

スペイン共和国の敗北後、ミールケはピレネー山脈を越えてフランス第三共和国に逃れ、ピレネー＝オリアンタル県のキャンプ・ド・リヴサルトに収容された。しかし、ミールケは亡命中のKPDメンバーにメッセージを送ることに成功し、1939年5月にベルギーに逃亡した。ベルリンの検察官はミールケの存在を知り、彼の引き渡しを申請したが、ベルギー政府はアンラウフ大尉とレンク大尉の暗殺を「政治犯罪」とみなして応じなかった。^[44]

しかし、スペインの赤色テロとNKVDおよびSIMによる現実および想像上の反スターリン主義者に対する魔女狩りは、非常に深刻な政治的結果をもたらした。それらは、ジョン・ドス・パソス、アーサー・ケストラー、ジョージ・オーウェルなど、目撃者であった多くの元親ソ連の西側諸国の人々を恐怖に陥れ、彼らを永久にソ連に敵対させる原因となった^[45]。

スターリンの公式の敗北説明、すなわち反スターリン主義者がスペイン共和国を裏切ったという説明に対するミールケの信念は、その後の人生を通じて彼の態度を形作り続けた。1982年にシュタージの上級将校たちの前で行った演説で、ミールケは「我々の中にも悪党がいる。もし私が知っていたら、彼らは明日まで生きられないだろう。軽視している。私がヒューマニストであるからこそ、このような見解を持っているのだ」と述べた。^[46]

同じ演説の中で、ミールケは次のようにも述べた。「死刑に賛成か反対か、死刑に賛成か反対かといった議論はすべて嘘だ、同志諸君。死刑を執行せよ！そして必要なら裁判所の判決なしに。」^[46]

第二次世界大戦中、ミールケの動向は謎に包まれたままである。戦後に書かれた伝記では、彼はリチャード・ヘーベルという偽名でトート組織に潜入したと主張している。^[47]歴史家ジョン・O・ケーラーは、これはありそうにないと考えているが、ミールケの実際の功績は「相当なものだったに違いない。戦争が終わるまでに、彼は赤旗勲章、大祖国戦争勲章一級、そしてレーニン勲章を二度授与されていた。彼はNKVDのエージェントとして、少なくとも一部の期間はドイツ軍の背後のゲリラ部隊に所属していた可能性が高い。なぜなら、彼はパルチザンの歌をすべて暗記しており、完璧なロシア語で歌っていたからだ。」^[48]

1945年4月25日、ミールケは、ドイツ共産党員のヴァルター・ウルブリヒト、ヴィルヘルム・ザイサー、エルンスト・ヴォルウェーバー、そして東ドイツの将来の指導者の多くを乗せたソ連の特別航空機に乗って、占領下のドイツのソ連占領地域に戻った。^[49]

同月、ミールケの将来の指導者となるNKGBの将軍イヴァン・セロフがワルシャワからドイツに赴き、ベルリン 郊外のカールスホルストにある本部からソ連占領地域を「作戦区域」に分割した。^[50]

1945年7月10日、ゲオルギー・ジューコフ元帥はドイツ共産党（KPD）のような「反ファシスト」政党の再建を合法化するSMA命令第2号に署名した。 ^[41] 1945年7月15日、ミールケはKPD本部に赴き、自ら志願して参加した。

KPD のために執筆した自伝で、ミールケは 1931 年にベルリン警察のアンラウフ警部とレンク警部を殺害したことに関与していたことを正直に告白し、この件で欠席裁判にかけられ、有罪判決を受け、死刑を宣告されたことを誤って、あるいは誤解を招く形で告白した。実際には、ミールケの「名前は 1934 年の裁判で言及されたが、裁判にかけられることはなかった」。^{[41]ミールケは、}スペイン内戦 中に共和派側で戦ったことを正直に認めたが、フランスの収容所から解放され、ベルギーで「ガストン」というコードネームで共産主義地下新聞社に勤務していたと虚偽の主張をした。さらに、ミールケは、 NKVD、NKGB、ナチス組織トート（潜入していたと主張）との過去および同時期の関与を隠蔽した。 ^[41]

ケーラーによれば、「予想通り、ミールケの過去に関する証言はソ連によって承認された。セロフが陰謀に加わっていなければ、ミールケは数千人の奴隷労働者を雇用していたナチスの組織トートのメンバーであったため、即座に逮捕されるか、少なくとも厳しい内部調査の対象になっていただろう。しかし、彼は記録的な速さで無罪となり、6月末までにソ連は彼を新設された人民警察（ヴォポ）の署長に任命した。」 ^[36]

1947年8月16日、セロフはナチスドイツの敗北以来初のドイツ政治警察であるコミッサリアト5の創設を命じた。^[51]

しかし、アン・アップルバウムによると、誰もがこの計画に賛成したわけではない。モスクワでは、ソ連の内務大臣ヴィクトル・アバクモフが、新しい秘密警察は西側諸国やメディアによって悪者扱いされ、K-5 は「新しいゲシュタポ」として描かれるだろうと主張した。さらに、アバクモフはスターリンと同様にドイツ共産党を強く信用せず、「徹底的に調査されたドイツ人幹部が足りない」と主張した。しかし、アバクモフの反対にもかかわらず、K-5 への採用はほぼ即座に始まった。ノーマン・ナイマークが疑っているように、NKGB は、将校のドイツ語が流暢でないことが国民の大きな反感を招いていることに気付いていた可能性がある。 ^[52]

共和政スペインでミールケの指揮官を務めていたヴィルヘルム・ザイサーがK-5の長に任命され、ミールケは彼の副官に就任した。

ジョン・ケーラーによれば、「K-5は本質的にはソ連の秘密警察の一部門だった。その工作員は、ソ連の亡命先や強制収容所、刑務所でナチス時代を生き延びた、厳選されたドイツの共産主義者たちだった。彼らの任務は、何百人もの社会民主党員を含むナチスと反共産主義者を追跡することだった。ミールケと彼の仲間の血統主義者たちは、この任務を容赦なく正確に遂行した。逮捕者の数が非常に多くなったため、通常の刑務所では収容しきれなくなった。そこでセロフは、ブーヘンヴァルトとザクセンハウゼンのかつてのナチスの死の収容所を含む11の強制収容所の設立または再開を命じた。」^[53]

アン・アップルバウムによれば、「当時の数少ない文書のうち、現存するもののうちの1つ（ほとんどは1989年かそれ以前にKGBによって持ち去られたか、あるいは破壊された）には、部門の訓練会議について触れられており、出席者リストも含まれていた。リストのトップにはソ連の顧問団が名を連ねていた。この意味で、K-5は東欧諸国の政治警察に似ていた。ハンガリー、ポーランド、ソ連自体と同様に、この新しい政治警察は当初は政府外の組織であり、通常の法の支配の外で活動していた。」^[54]

エドワード・N・ピーターソンによれば、「驚くことではないが、K-5はスターリンの秘密警察と同じくらい、ゲシュタポよりも悪い評判を得た。少なくともナチスは狂信的な人種差別主義者ではあったが、犠牲者が突然強制収容所に消え去ることはなかった。」^[55]

K-5がソ連占領地域でドイツ社会民主党（SPD）のメンバーを大量に逮捕したにもかかわらず、SPDメンバーの数は増え続けた。1946年3月までに、SPDメンバーはKPDメンバーを10万人以上上回った。秋に予定されていた選挙で敗北することを恐れたKPD指導部は、2つの政党の合併の許可をスターリンに求め、許可を得た。SPD指導部が一般党員による投票の予定のみに同意したとき、ソ連占領当局は許可を拒否した。その後、K-5は合併への支持を拒否したSPDメンバーの大量逮捕を開始した。

1946年4月22日、ソ連占領地域に残っていた社会民主党の指導者たちは、ドイツ社会主義統一党（SED）を結成するためにKPDと合流すると発表した。占領下ドイツの西部地域の社会民主党は、合併を拒否した社会民主党員を支援し資金援助するために、社会民主党東部局を結成することでこれに応えた。しかし、東部局に参加したり活動したりした者は、K-5に逮捕され、ソ連の軍事法廷で裁判にかけられるという深刻な危険にさらされていた。1950年までに、5,000人以上の社会民主党員とシンパがソ連占領地域で投獄されたり、強制収容所に移送されたりした。400人以上が投獄中に処刑されたり死亡した。^[56]

ジョン・ケーラーは、1946 年春まで、ソ連占領地域にいた多くのドイツ人は「逮捕の波にただ肩をすくめて、被害者は元ナチス高官や戦争犯罪者だと信じていた」と書いている。しかし、その後、合併に反対する社会民主党員が大量に逮捕され、「反共産主義や反ソビエト発言をしたとして告発された人々も加わり、その中には 14 歳ほどの若者も数百人含まれていた。これらの逮捕は刑事警察の役人を名乗るドイツ人によって行われたが、K-5政治警察の存在は最終的に暴露された。一方、ミールケはドイツ内務省 ( NKVDに相当) の副長官にまで昇進し、舞台裏で操作を続けた。」^[57]

1947年1月、2人の退職したベルリン警察官が公式行事でミールケに気づいた。警官たちは西ベルリンの刑事警察長官に通報し、ミールケを逮捕し、アンラウフ大尉とレンク大尉の殺害で起訴するよう要求した。 ^{[58]ベルリンの}検察官ヴィルヘルム・キューナストは直ちに通報を受け、宮廷裁判所の文書庫の捜索を命じた。驚いたことに、1931年の殺人事件のファイルは戦時中のドイツ空襲を生き延びていた。ミールケの関与を示す十分な証拠を見つけたキューナストは、共産党員の警官の逮捕を命じた。

ジョン・ケーラーによれば、「当時、警察を含む市の行政は、米国、英国、フランス、ソ連の軍将校からなる連合国管理委員会の管理下にあった。司法を含む市当局者によるすべての行動は委員会に報告されることになっていた。ソ連の代表はMGBに警告した。行動は迅速だった。ジューコフに代わって就任したワシリー・ソコロフスキー元帥 は抗議し、委員会の彼の代表はキューナストの信用を失墜させる悪質なキャンペーンを開始した。」^[58]

ソ連の代表は、反ナチスの記録が完璧な法律家であるキューナストが、ローラント・フライスラーの人民裁判所の職員であったと虚偽の主張をした。^[59]ソ連の言葉を鵜呑みにした西側連合国は、キューナストをその地位から解任し、自宅軟禁にした。ベルリン空輸の際、キューナストは東ベルリンの自宅から逃亡し、アメリカ占領地区で政治亡命を認められた。^[60]

一方、ソ連当局はアンラウフ大尉とレンク大尉の殺害に関連するすべての文書を押収した。ケーラーによれば、「ソ連は裁判記録をミールケに渡した。彼は有罪を示す文書を破棄する代わりに、それを個人の金庫に閉じ込めた。1990年に自宅が捜索されたとき、それらは発見された。それらは殺人罪の裁判で彼に不利に使用された。」^[61]

1948年、ミールケは将来の東ドイツ政府の前身となる ドイツ経済委員会（ドイツ語：Deutsche Wirtschaftskommission ）の安全保障責任者に任命された。

ミエルケの任務は、国家財産の盗難と闇市場での売却を捜査することだった。また、フランス、イギリス、アメリカの占領地域に逃げる難民の増加を阻止する任務も負っていた。

治安部隊が逃亡を試みた際に捕らえた人々は、ソ連の原子爆弾計画に原材料を供給していたウラン鉱山で奴隷労働に従事させられた。^[62]

1949年、ソ連軍政は新たに成立したドイツ民主共和国にその法的機能を譲渡した。

1950年1月14日、ワシリー・チュイコフ元帥は、ドイツ領土内のソ連の「収容所」はすべて閉鎖されたと発表した。その後すぐに、DWKは新設された国家保安省に吸収された。同様の以前の音節略語（ OrPo、KriPo、GeStaPoを参照）に従い、東ドイツ人はすぐにそれを「シュタージ」（Sta ats si cherheitから）と呼んだ。ソ連の承認を得て、ミールケのスペイン出身の指揮官でK5に所属していたヴィルヘルム・ザイサーがシュタージの長官に任命された。ミールケは国務長官の階級で彼のスタッフに任命された。ミールケはSEDの統治機関である政治局にも議席を与えられた。^[40]

ジョン・ケーラーによれば、「第二次世界大戦終結後の5年間で、ソ連とその従属国は17万人から18万人のドイツ人を逮捕した。約16万人が強制収容所に送られ、そのうち約6万5千人が死亡し、3万6千人がソ連の強制収容所に移送され、さらに4万6千人が解放された。」^[40]

1949年、東ドイツの再軍備とソ連の西ベルリン封鎖への対応として、アメリカ、イギリス、フランス、ベルギー、オランダ、ルクセンブルク、ポルトガルは北大西洋条約機構（NATO）を結成した。1950年には朝鮮戦争の勃発への対応として西ドイツもNATOへの加盟を許可され、NATOはその後軍事同盟に昇格した。^[63]

しかしケーラーによれば、「冷戦が激化するにつれ、ソ連占領下の東ドイツの生活環境は、戦後の最低限の生活水準を超えてほとんど改善されなかった。クレムリンの傀儡に過ぎない東ドイツ新政府は、工場労働者や農民の不満を鎮めるためにますますシュタージに頼るようになった。社会不安は資本家のエージェントによって煽動されていると主張したウルブリヒトは、かつてミールケに、ある大きな工場を個人的に訪問し、他の工場への見せしめとして「そのようなエージェントを4、5人逮捕する」よう命じた。シュタージの副官は、記録的な速さでエージェントを「発見」した。」^[64]

同じく1949年、ノエル・フィールドは、米国務省、戦略諜報局、CIAの内部からNKVDのためにスパイ活動を行っていたアメリカ人だったが、仲間のスパイであるウィテカー・チェンバースに正体がばれ、スイスでの任務から共産主義のチェコスロバキアへ逃亡した。1949年5月11日、チェコスロバキア秘密警察（ StB ）は、 KGB長官ラヴレンチー・ベリヤの直接の命令に従い、プラハでフィールドを逮捕した。^{[65]その後、フィールドは}ハンガリーのÁVOに引き渡された。ブダペストでの尋問の後、フィールドは、ラースロー・ライクやルドルフ・スランスキーなど、米国のスパイとして告発されたソ連圏の共産党幹部の見せしめ裁判で証人として使われた。裁判の本当の目的は、東ヨーロッパの自国共産主義者をヨシフ・スターリンに盲目的に忠誠を誓う者たちと置き換え、ドイツの分断を米国諜報機関の陰謀のせいにすることだった。^[66]

ラジクの見せしめ裁判で、検察官は「ノエル・フィールドはアメリカの諜報活動のリーダーの一人であり、左翼分子の中からスパイを募集することに特化していた」と宣言した。^[67]

1950年8月、ドイツ国営鉄道の取締役でベルリン放送の代表であるヴィリー・クライケマイヤーを含む6人のSED幹部が「アメリカのスパイ、ノエル・フィールドとの特別なつながり」の容疑で告発され、全員が投獄されるか銃殺された。^[67]

ジョン・ケーラーは次のように書いている。「チェコスロバキア、ハンガリー、ブルガリアでも同様の粛清が行われ、フィールドは見せしめ裁判の証人として出廷し、死刑判決が下された。ソ連は西側諸国に亡命した共産主義者を信用していなかった。その間ずっと、ミールケは影響を受けず、秘密警察副長官として働き続けた。ミールケが生き残ったことで、1945年の質問票で主張したフランスやベルギーではなく、ソ連で戦時中を過ごしたという確信が強まった。」 ^[64]

1950年6月、ノエル・フィールドの養女エリカ・ワラハは、彼を捜すことを決意した。彼女はパリから、ベルリン放送紙編集長レオ・バウアーに電話をかけた。通話はソ連内務省のエージェントによって盗聴されており、バウアーの担当者はワラハ夫人を東ベルリンに招待するよう指示し、彼女は直ちに逮捕された。ミールケは個人的に彼女を尋問し、ある時点では、ワラハ夫人が架空のスパイ網のメンバーの名前を挙げれば即時釈放すると申し出た。^{[68]彼女は}東ベルリンのソ連軍事法廷で死刑を宣告され、処刑のためモスクワのルビャンカ刑務所に移送された。1953年3月5日にヨシフ・スターリンが死去した後、エリカ・ワラハの刑期は北極圏に位置する強制収容所の一地域、ボルクタでの重労働に軽減された。彼女は1955年10月のフルシチョフ雪解けの際に釈放された。^[69]当初、彼女は米国国務省が彼女がドイツ共産党員だったことを懸念したため、米国にいる夫や娘たちと合流することができなかった。 1957年にエリカ・ウォラックが家族と再会できたのは、CIA長官アレン・ダレスの個人的な介入によるものだった。^[70]ウォラックの体験記『真夜中の光』は1967年に出版された。^[71]

1953年3月5日、ソ連の首相ヨシフ・スターリンが クンツェヴォの別荘で亡くなった後、東ドイツ社会主義統一党の中央委員会は特別会議を開き、この独裁者を「常に我が国民の助言者であり助け手であったドイツの偉大な友人」として称賛した。^[64]

2か月後の1953年5月5日、SEDの書記長ヴァルター・ウルブリヒトと他の指導部は、労働割当を10％増加させた。また、ケムニッツを カール・マルクス・シュタットに改名し、東ドイツの最高勲章としてカール・マルクス勲章を制定することを決定した。 ^[72]

2週間後、ミールケは「党幹部の一団」が「指導部に対する陰謀を企て」、その結果「政治局と中央委員会からさらに多くの人物が追放された」と非難した。^[72]

工場労働者の間では、賃金の引き上げがないまま労働ノルマが 10% 増加したことに対する不満が爆発した。1953 年 6 月 16 日、東ベルリンのスターリナル通りで、 100 人近くの建設労働者が仕事前に抗議集会を開いた。この噂は他の建設現場にも急速に広まり、何百人もの男女が集会に参加し、大臣会議事堂まで行進した。抗議者たちは 5 時間にわたってスローガンを連呼し、ヴァルター・ウルブリヒトとオットー・グローテヴォールと話すよう要求した。重工業大臣のフリッツ・ゼルプマンと東ドイツ平和評議会議長のロバート・ハーヴェマン教授だけが姿を現した。しかし、彼らの演説は野次で返され、大臣たちは重武装した建物に退避した。正規軍と宮廷警察は宿舎から召集されたが、抗議者たちを攻撃する動きはなかった。抗議者たちはスターリナル通りに戻り、ゼネストが呼びかけられた。^[73]

西ドイツの連邦全ドイツ問題担当大臣ヤコブ・カイザーが深夜の放送で東ドイツ国民に挑発行為を避けるよう警告したことを受けて、 RIASは午後11時のニュース放送から始まり、その後1時間ごとの休憩中に、翌日もストライキを継続するという労働者の要求を繰り返し、特に17日午前7時にシュトラウスベルガー広場で行われるデモに東ベルリン市民全員が参加するよう呼びかけた。^[74]

翌日の1953年6月17日、10万人以上の抗議者が東ベルリンの路上に集結した。ドイツ民主共和国全土の他の都市や町でも40万人以上の抗議者が路上に集結した。どこでも要求は同じだった。秘密投票による自由選挙である。^[73]

ベルリン以外では、ハレ、メルゼブルク、ビッターフェルト周辺の工業地帯や、イエナ、ゲルリッツ、ブランデンブルクなどの中規模都市が抗議活動の中心地となった。ライプツィヒでは2万5千人以下がストライキやデモに参加したが、マクデブルクでは3万2千人、ドレスデンでは4万3千人、ポツダムでは5万3千人、ハレでは10万人近くが参加した。

西ベルリンでは、アメリカのラジオ局 RIASと他の西ドイツのいくつかの放送局が抗議活動とゼネスト計画について報道した。東ドイツ人が放送を聞く中、304の市町村の国営工場の労働者267,000人がゼネストに参加した。24の市町村では、憤慨した東ドイツ人がシュタージの刑務所を襲撃し、2,000人から3,000人の政治犯を解放した。^[73]

命令に応じて、ソ連占領軍、シュタージ、および首都警察が攻撃を開始した。血なまぐさい街頭戦闘が起こり、数百人の警官が抗議者側に寝返った。警察署とシュタージの両署は制圧され、政府機関のいくつかは略奪された。党指導部は東ベルリンのパンコウ地区の要塞化された施設に撤退した。^[73]

正午、ソ連当局は東ベルリン地区への路面電車と地下鉄の運行をすべて停止し、さらなるデモ参加者が市内中心部に到達するのを防ぐため、西ベルリンとの境界をほぼ閉鎖した。1時間後、当局は東ベルリンに戒厳令を宣言した。^[75]

弾圧は東ベルリン警察本部の外で行われ、ソ連の戦車が「反乱軍」に発砲した。

ジョン・ケーラーによれば、「午後遅くまでには、歩兵とMVD部隊を伴ったソ連の戦車が東ベルリンとソ連占領地域の他の都市に進入した。これにより人々の怒りはさらに高まった。アメリカ占領地区に隣接するベルリンのポツダム広場では、怒り狂った抗議者たちが機関銃の射撃と戦車砲の威嚇的な砲身を無視した。彼らは通りから石畳を剥がし、戦車に投げつけた。」 ^[76]

赤軍（後に東ドイツ警察）とデモ隊との戦闘は午後から夜にかけて続いた。場合によっては、戦車や兵士が群衆に直接発砲した。

一夜にして、ソ連（とシュタージ）は数百人の逮捕を開始した。最終的に1万人が拘留され、少なくとも20人、おそらく40人ほどが処刑されたが、その中には命令に従わなかった赤軍兵士も含まれていた。カールスホルストのソ連本部でSED指導部が事実上麻痺したため、市の支配権はソ連に移った。^[77]

西ドイツは蜂起を記念して、 6月17日をドイツ統一記念日という国民の祝日に制定した。ブランデンブルク門の西側にあるウンター・デン・リンデン大通りの延長部分（以前はシャルロッテンブルク通りと呼ばれていた）も、蜂起を記念して「 6月17日通り」 と改名された。

ジョン・ケーラーによれば、「数千人のシュタージの犠牲者を収容するために臨時の刑務所が設けられた。秘密裁判で約1,500人が長期の懲役刑を宣告された。6月24日、ミールケは蜂起中にシュタージの将校1人、デモ参加者19人、傍観者2人が殺害されたという簡潔な発表を行った。公式のリンチの犠牲者が何人いるかは明かさなかった。負傷者の数は警官191人、デモ参加者126人、傍観者61人と発表された。」^[78]

ケーラーによれば、「ソ連占領地域の街には平穏が戻ったが、西側への逃亡は依然として高い割合で続いた。1953年に逃亡した331,390人のうち、8,000人は兵舎制人民警察部隊であるカゼルニエルテ・フォルクスポリツァイのメンバーであり、実際には将来の東ドイツ軍の秘密組織であった。逃亡者の中には、与党であるSEDのメンバーと候補者も2,718人含まれていた。」^[78]

蜂起に危機感を抱いたソ連第一副首相で内務省長官のラヴレンチー・ベリヤは、自らモスクワから東ベルリンへ赴き、1930年代初頭からの知り合いであるシュタージ大臣ヴィルヘルム・ザイサーおよび副大臣ミールケと会談した。会談中、ベリヤは、シュタージがなぜ国民の極度の不満を認識して党指導部に報告しなかったのか、また党指導部が事前に極めて抑圧的な措置を講じて蜂起を阻止できなかったのかを問いただした。ザイサーとミールケはともにベリヤの質問に慎重に答え、その結果、そのまま職を退いた。^[78]

蜂起に対応して、ベリヤは東ドイツ在住のイヴァン・ファデイキン少将を含む数百人のドイツ国防省将校を交代させることを決定した。ジョン・ケーラーによれば、シュタージは「職務怠慢による地方の数名の将校の逮捕と解雇を除いて、概ね手つかずのままだった。シュタージの高官の一人は自殺した。」^[78]

しかし、ベリヤがモスクワに戻った後、1953年6月26日にニキータ・フルシチョフとゲオルギー・ジューコフ元帥が率いたクーデターで逮捕された。ベリヤは357件の強姦と大逆罪で裁判にかけられた。彼は死刑を宣告され、1953年12月23日に赤軍大将パベル・バチツキーによって銃殺された^。[79]

1953年6月30日、東ドイツの党機関紙「ノイエス・ドイチュラント」のインタビューで、同党の法務大臣マックス・フェヒナーは、「不法逮捕」が行われたと宣言し、ストライキ委員会のメンバーであったことや首謀者であるとの疑いがあること自体が逮捕や有罪判決の理由にはならないと述べた。^[78]

一方、東ドイツ政治局が7月8日に会合を開いたとき、ウルブリヒトは党書記長の座から解任されるかに見えた。ザイサーは、政治局全体が「社会主義建設の加速」とその後の混乱に責任があることを認めた。しかし、彼はまた、ウルブリヒトを首相に残すことは「新路線にとって破滅的である」とも付け加えた。^[80]

会議の終わりまでに、ウルブリヒトのリーダーシップを支持する政治局員は2人だけだった。自由ドイツ青年同盟のエーリヒ・ホーネッカー委員長と党管理委員会のヘルマン・マターン委員長だ。ウルブリヒトは、その月の後半に予定されている第15回ドイツ社会主義ドイツ共産党中央委員会総会で声明を出すと約束し、その場で決定を先送りすることに成功した。^[80]

一方、ミールケはスケープゴートを探していた党委員会に、上司であるシュタージ大臣ヴィルヘルム・ザイサーが西ドイツとの秘密交渉を求めており、「ソ連が東ドイツを放棄すると信じていた」と伝えた。^[81]

7月下旬までにウルブリヒトは、ソ連の新第一書記ニキータ・フルシチョフの支持を得たことを完全に確信した。そのため、彼は主な反対者であったザイサー、ヘルンシュタット、アッカーマンを政治局から追放し、その立場をさらに強化した。^[82]

SEDの法務大臣マックス・フェヒナーはミールケによって逮捕され、ヒルデ・ベンヤミンが代わりに就任した。ベンヤミンはSEDの見せしめ裁判の判事を務めたことから、東ドイツ国民に「赤いヒルデ」、「赤いフライスラー」、「赤いギロチン」として知られていた。^[78]

フェヒナーは「党と国家の敵」として有罪判決を受け、バウツェン刑務所で3年間服役した。^[81]

ヴィルヘルム・ザイサーの後任としてエルンスト・ヴォルヴェーバーがシュタージ長官に就任し、ヴィリー・ストフの指揮の下、シュタージは内務省管轄下の国家事務局に格下げされた。^{[81] [83] [84]}ミエルケはヴォルヴェーバーの副官として職員に残った。^[81]

ミエルケは1957年から1989年のベルリンの壁崩壊までシュタージを率いた。政治局員として、ミエルケは1960年にヴァルトジードルングに新しく建設された東ドイツ指導者のための安全な住宅地区に移り、14番の家に住んでいた。 ^[85]東ドイツの体制下では、シュタージに対する議会の監視は規定されていなかった。^[86]しかし、1971年から、ミエルケは毎週の政治局会議の直後に、毎週火曜日に党書記のエーリッヒ・ホーネッカーに詳細な諜報報告を行うことが義務付けられた。 ^[86]（1971年より前、ヴァルター・ウルブリヒトの下では、ミエルケは指導部への定期的な諜報報告には関与せず、代わりに情報局長のマルクス・ヴォルフがウルブリヒトに直接報告していた。）^[86]

アンナ・フンダーの受賞歴のある暴露本 『シュタージランド』によると、1957年に国家保安大臣に就任したミールケは、ジョージ・オーウェルの『1984年』を皮肉にも称賛し、シュタージ本部内のすべての部屋の番号を変更し、自分のオフィスが101号室になるように命じたという。^[87]

ミールケは在任中、「初期のフランス外人部隊を彷彿とさせる政治的、個人的な規律」を強制した。新兵は「共和国の法律の下で最も厳しい処罰と労働者の軽蔑」を受けることを覚悟で「すべての社会主義国の国家安全保障機関と共に社会主義のすべての敵と戦う」ことを誓う厳粛な宣誓を義務付けられた。 ^[88]また、新兵は「資本主義国」に許可なく訪問しないことを誓う安全誓約書に署名し、家族が許可なく訪問した場合は報告することを義務付けられた。^[89]

誓約違反はシュタージからの追放と、最も卑しい仕事以外すべてからブラックリスト入りという結果に繋がった。重大な違反は秘密法廷で裁かれ、推定200人のシュタージ工作員が銃殺された。ライナー・ヴィーガント大佐はかつてこう言った。「残りの人生に悩まされずにシュタージを去るには、引退するか死ぬかのどちらかしかない。」^[90]

エーリッヒ・ミールケの指揮下で、シュタージは8万5000人の専従国内スパイと17万人の民間情報提供者（ドイツ語：inoffizielle Mitarbeiter）（IM）を雇用した。東ドイツ人は、シュタージによる国民の徹底的な監視を「全面監視」（ドイツ語：flächendeckend）という言葉で表現した。^[88]このため、アンナ・フンダーは東ドイツを「史上最も完璧な監視国家」と呼んでいる。^[46]

ジョン・ケーラーによると、「シュタージの触手は生活のあらゆる側面を探っていた。すべての主要工場に常勤の警官が配置された。例外なく、すべての建物の居住者の 1 人が、地域警察の代表に報告する監視役に任命された。その警察官はシュタージの側近だった。親戚や友人が泊まりに来たら、通報された。学校、大学、病院には上から下まで侵入された。ドイツの学界は、東ベルリンのフンボルト大学の神学教授で副学長のハインリヒ・フィンクが1968 年からシュタージの密告者だったことを知って衝撃を受けた。フィンクのシュタージとのつながりが明るみに出た後、彼は即座に解雇された。医師、弁護士、ジャーナリスト、作家、俳優、スポーツ選手が、ウェイターやホテル従業員と同様に、シュタージの警官に取り込まれた。東ドイツと西ベルリンの約 10 万本の電話回線を24 時間盗聴するのが仕事だった。 2,000人の将校からなる...プロテスタントとカトリック両宗派の高官を含む教会関係者が秘密情報提供者として大量に採用された。彼らの事務所や告解室には盗聴装置が張り巡らされていた。ライプツィヒの有名なトーマス教会合唱団の指揮者ハンス・ヨアヒム・ロッチでさえ、シュタージの情報提供者に対する人々の蔑称である「シュピッツェル」であることが暴露され、辞任を余儀なくされた。 ^[91]

ジャーナリストのアンナ・ファンダーとのインタビューで、元シュタージ将校は次のように回想している。「ほとんどの場合、我々がアプローチした人々は我々のために情報を提供してくれました。彼らがそうしないことは非常に稀でした。しかし、時には、念のため、彼らの弱点がどこにあるかを知る必要があると感じることもありました。例えば、牧師を雇いたい場合、彼が浮気をしたり、飲酒問題を抱えていたりしないかを調べました。そういったことは交渉材料として使えるからです。しかし、ほとんどの場合、人々はイエスと言ってくれました。」^[92]

ミエルケの命令により、そして彼の十分な認識のもと、シュタージの職員たちは恣意的な逮捕、誘拐、政治的反体制派への残忍な嫌がらせ、拷問、そして数万人の市民の投獄も行いました。

1991年のインタビューで、ユダヤ人 ホロコースト生存者でナチスハンターの サイモン・ヴィーゼンタールは「自国民の抑圧だけを考えれば、シュタージはゲシュタポよりもはるかにひどかった。ゲシュタポは8000万人の国を監視する4万人の職員を抱えていたが、シュタージはわずか1700万人を管理するために10万2000人を雇用していた」と語っている。^[93]

ミエルケの在任中、東ドイツを越えたシュタージの作戦はマルクス・ヴォルフと中央軍事研究所(MfS-HVA) によって監督されていた。

ミエルケとウルフは、フィデル・カストロのキューバ、^{[94] [95]}バアス党のシリア、^[96]サンディニスタ支配のニカラグア、^[97]メンギスツ・ハイレ・マリアムのエチオピア、^{[98] [99] [100]}イディ・アミンのウガンダ、^{[100] [101]}クワメ・エンクルマのガーナ、^[102]南イエメン、^[103]ベトナム社会主義共和国の公安省（MPS）で親ソの秘密警察を構築するのを支援するために資金、訓練、監視装置を提供した。^[104]

シュタージの文書が公開された後、西ドイツにはMfS-HVAのスパイが多数潜入していたことがさらに明らかになった。ジョン・ケーラーが「見えない侵略」と名付けたこの事件では、西ドイツ国民の中にはマルクス主義の信念から協力した者もいたが、他の者はシュタージ工作員による脅迫、賄賂、仕事上の挫折、性的行為などを通じて勧誘された。^[105]

もう一つの戦術は、アフリカや中東諸国に派遣されたシュタージの軍事顧問が西ドイツ人観光客の逮捕を要請することだった。地元警察は囚人をシュタージのエージェントに引き渡し、エージェントは西ドイツ人にスパイ活動か投獄かの選択を迫った。^[106]

ドイツ社会民主党^[107]、ドイツ自由民主党[ ^108]、キリスト教民主同盟^[109]の有力政治家らが摘発され、存命中に起訴された。

1974年、社会民主党内部の高位のシュタージ内通者であったギュンター・ギヨームが逮捕され暴露された結果、西ドイツ首相ヴィリー・ブラントが辞任し、彼の東方政策の信用が失墜した。

ミールケとヴォルフは、西ドイツの警察、^[110]、 外国および国内の諜報機関、^[111] 外交団、^[112] 軍産複合体、^[113]、ジャーナリストの職業にも深刻な危害を加えた。^[114]

シュタージは西ドイツにおけるアメリカ軍^[115]と米国務省^[116]の存在にも危害を加えた。シュタージのためにスパイ活動を行った最も有害なアメリカ人は、1981年11月にソ連と東ドイツの諜報機関に志願して活動したアメリカ 陸軍軍曹ジェームズ・ホール3世^[117]であった。

ホール軍曹はシュタージに13,088ページの機密文書を売却したが^[118]、その中には戦時中に装甲車両、ミサイル、航空機からの信号発射を記録することでそれらの位置を正確に特定する能力を持つ世界規模の電子ネットワークであるトロイの木馬計画に関する詳細な情報^[119]や、 NSAの国内外での活動に関する4,258ページの文書である完全な国家SIGINT要件リスト（NSRL）が含まれていた^{[118] 。}

1988年、ホール軍曹は、ロシア系アメリカ人で、ホールの新しいKGBハンドラーを装ったFBI潜入 特別捜査官ディミトリー・ドルージンスキーに騙されて、スパイとしての経歴を告白した。ホール軍曹の逮捕のニュースが公になると、ワシントンの諜報機関の職員の1人は、この事件を「陸軍のウォーカー事件」と呼んだ。^[120]

1960年初頭、皮肉なことにドイツ系ユダヤ人の血を引くエーリッヒ・ミールケとマルクス・ヴォルフは、偽旗作戦を利用して秘密裏にネオナチ組織を組織し、資金提供を行い、西ドイツ全土のユダヤ教の宗教施設や文化施設を破壊するよう指示した。エルサレムで行われたアドルフ・アイヒマン裁判の間、シュタージの工作員は西ドイツのネオナチや武装親衛隊の退役軍人に手紙を送り、裁判に抗議し、アイヒマンの弁護士費用を寄付するよう促した。これは、冷戦中ずっと西ドイツはファシストでネオナチの国であると主張していた共産党のプロパガンダに信憑性を与えるために行われた。^[121]

ドイツ系ユダヤ人歴史家ミヒャエル・ウォルフゾーンによれば、「1960年代も現在も、改心せず、不変で邪悪なナチスが存在したことは疑いようがないが、東ドイツの助けがなければ、これらのナチスは国家規模の組織的キャンペーンを行うことはできなかった。1980年代の右翼過激派犯罪者についても同様だった。東ドイツの共産主義者は、西ドイツで新たなナチズムが成長しているかもしれないという西側諸国とユダヤ人の恐怖を含め、西ドイツに対してあらゆる手段を講じた。東ドイツ人が1970年代、そしておそらく1989年まで反ユダヤ主義を 西ドイツに対する手段として使い続けたという証拠がある。 」 ^[122]

1991年にジョン・ケーラーとのインタビューで、ホロコースト生存者でナチスハンター のサイモン・ヴィーゼンタールはシュタージについてこう語っている。「彼らはゲシュタポよりもひどく自国民を恐怖に陥れただけでなく、東側諸国全体で最も反ユダヤ主義、反イスラエル主義的な政府だった。彼らは西側がナチスの犯罪者を追跡するのを何ら助けず、西ドイツ司法当局からの支援要請をすべて無視した。我々はつい最近、4マイル以上に及ぶナチスのファイルの棚を発見した。今や我々はシュタージがそれらのファイルをどのように利用したかも知っている。彼らは戦後国外に逃亡したナチスの犯罪者を脅迫してスパイに仕えさせた。さらにシュタージは世界中のテロリストを訓練していた。」^[123]

1979年にPLO幹部のサラー・ハラフが東ドイツを訪問した際、ミールケは「我々は米国の政策やイスラエル侵略者の挑発に反対して戦うパレスチナ抵抗勢力やその他の革命勢力に大きな注目を払っている。ソ連や他の社会主義諸国と共に、我々はこの正義の戦いを支援するために全力を尽くすつもりだ」と述べた。^[124]

これを念頭に、ミールケはシュタージに、多数の国から来た「都市ゲリラ」に資金、武器、訓練を与えるよう命じた。元シュタージ大佐のライナー・ヴィーガントによると、ミールケと暴力的な準軍事組織との関係は、マルクス・ヴォルフとMfS-HVAの第3部によって監視されていた。 ^[125]西ドイツのバーダー・マインホフ・グループ^[126]、チリの マヌエル・ロドリゲス愛国戦線[ ^127]、アフリカ民族会議の準軍事組織であるウムコント・ウェ・シズウェ^[128]のメンバーは、軍用装備の使用、反乱戦術、および「党の指導的役割」の訓練のために東ドイツに連れてこられた。^{[129]同様の訓練が}、パレスチナ解放人民戦線、アブ・ニダール、および黒い九月のメンバーにも行われた。^[130]

シュタージの他のエージェントは、ソ連の支援を受けたアフリカのゲリラ組織や、後にそれらが形成した政府の軍事顧問として働いていた。その中には、南アフリカ国境戦争中のナミビアの SWAPOとアンゴラの MPLA、モザンビーク独立戦争と内戦中のFRELIMO、ローデシア戦争中のロバート・ムガベのZANLAなどが含まれる。^[131]

ヴィーガント大佐は、ミエルケとウルフが、ベネズエラ生まれのPLOテロリスト、カルロス・ザ・ジャッカル^[132]と黒い九月革命の指導者、アブ・ダウド^[133]が東ドイツを訪問した際に、シュタージの対テロ部門からボディガードを派遣していたことを明らかにした。ヴィーガント大佐は1972年のミュンヘン虐殺に嫌悪感を抱いており、東ドイツが虐殺を命じた人物を名誉ある客として扱うことに恐怖を感じていた。ヴィーガントが抗議すると、アブ・ダウドは「我が国の友人であり、高位の政治要人」であり、テロリストであるという証拠はないと言われていた。^[134]

1980年代、ヴィーガントは密かにリビアの 外交官を脅迫し、同僚をスパイさせた。ヴィーガントの情報提供者は、ラ・ベル爆破事件や、アメリカと西ドイツ国民に対するその他のテロ攻撃が東ベルリンのリビア大使館で計画されていると彼に伝えた。ヴィーガントが詳細な報告書を見せると、ミールケはSED政治局に報告し、政治局は大佐に監視は続けるがリビア人の計画に干渉しないように命じた。^[135]

ジョン・ケーラーによれば、「殺人、誘拐、恐喝、銀行強盗、放火は東ドイツの刑法では重罪だった。しかし、これらの犯罪が『反帝国主義闘争』の旗印の下で行われた場合、共産主義体制は見て見ぬふりをした。さらに、テロリストが殺人や騒乱を起こすために適切に訓練されていることを確認するためにシュタージを任命した。イデオロギー的に正当化できる限り、東ドイツ政権のテロへの関与には制限がなかった。」^[136]

ジョン・ケーラーによれば、「民衆の反対勢力の増大をますます懸念したシュタージ大臣のミールケは、1989年初頭、騒乱鎮圧のための特別エリート部隊の創設を命じた。その隊員は、対スパイ・対テロ局から厳選された隊員たちだった。隊員たちは、電気牛追い棒に似ているが、はるかに強力な特殊警棒を装備していた。6月29日、シュタージの上級将校たちに向けた秘密演説で、ミールケは「敵対的な反対勢力とグループはすでに一定の力を獲得しており、あらゆる手段を使って勢力均衡を変えようとしている」と警告した。」元シュタージ大佐のライナー・ヴィーガントは、ミールケが2か月前の中国の状況と比較したとき、恐怖を感じたと私に語った。北京の中国人学生は4月に大規模な抗議活動を開始し、5月には天安門広場での学生デモ中に治安部隊が学生たちに発砲し、数百人が死亡した。「ミールケは、私たちの状況はそれと似ており、あらゆる手段と方法で対抗する準備が必要だと言った」とヴィーガントは回想する。「ミールケは、状況が手に負えなくなる前に中国指導部が抗議活動を鎮圧することに成功したと言った」 [ ^137]

1989年9月9日、ミールケは同僚の政治委員エゴン・クレンツとその随行員とともに、コットブスのシュタディオン・デア・フロイントシャフトで行われたBSGエネルギー・コットブスとBFCディナモの試合を観戦した。この訪問は、後に彼が大臣としてBFCディナモの試合を観戦した最後の機会となった。^{[138]ミールケは}SVディナモ の初代会長であり、1966年の創設以来サッカークラブBFCディナモの名誉会長を務めていた。^[139]

東ドイツ建国40周年が近づくと、ミールケは「内部の敵を阻止しなければならない。祝賀行事を妨害する兆候が少しでも見られたら、彼らを隔離し逮捕しなければならない」と命令した。^[140]

元シュタージ少佐の一人はこう回想している。「我々は、IMに付き添われて、目立たないようにデモ隊に混じった。我々数百人が、何かが始まる前に活動を止めるために道端に立っていた。最後のほうはほとんど眠れなかった。人々がMfSを恐れているとは感じなかった。人々がシュタージを恐れる以上に、シュタージは人々を恐れていたのだ。」^[141]

ケーラーによれば、「騒乱にもかかわらず、政権は10月7日にベルリンで盛大な式典を開催して建国40周年を祝い、数万人が国家評議会の華麗な建物の外に集まった。人民警察の非常線は全く効果がなかった。シュタージ大臣のエーリッヒ・ミールケが車でやって来て、対諜報部長のギュンター・クラッチュ将軍に迎えられたとき、ミールケは警察に向かって叫んだ。「豚どもを棍棒で殴って従わせろ！」^[142]（ドイツ語：「豚どもを殴れ！」）^[143]警察はミールケの怒鳴り声を無視した。^[144]

40周年記念式典に抗議して逮捕される東ドイツ人が増えるにつれ、彼らの多くはヴォーポとシュタージの拘留中にインターナショナルを歌い、自分たちこそが捕虜ではなく真の労働者階級であり、真の革命家であることを暗示した。

アンナ・フンダーによると、「赤い旗が海のように広がり、たいまつ行列と戦車が並んでいた。演壇にいた老人たちは、勲章をちりばめた薄い灰色のスーツを着ていた。ホーネッカーの隣にはミハイル・ゴルバチョフが立っていたが、彼は年配のドイツ人たちの中で居心地が悪そうだった。彼は指導者たちにもう終わりだと告げ、改革政策を採用するよう説得するために来たのだ。彼は「現実に対応しない」ことの危険性について公然と語っていた。彼は政治局に「人生は遅すぎる者を罰する」とはっきり言った。ホーネッカーとミールケは彼を無視した。ちょうど彼らが群衆が「ゴルビー、助けて！ ゴルビー、助けて！」と叫んだときも無視したのと同じだった。^[145]

1989年10月8日、ミールケとホーネッカーはシュタージに「プランX」の実施を命じた。これは、非常事態中に85,939人の東ドイツ人を逮捕し無期限に拘留するというSEDの計画だった。ジョン・ケーラーによると、プランXは1979年から準備されており、「 1933年にヒトラーが政権を握った後にナチスの強制収容所が始まった方法のカーボンコピー」だった。^[147]

1984年までに、23か所が「隔離収容所」として選定された。収容される人々は6つのカテゴリーに分けられ、反国家活動で監視下にあったことのある人や、シュタージの支配下にない平和運動のメンバー全員が含まれていた。^[148]

アンナ・フンダーによれば、「計画には、利用可能なすべての刑務所と収容所の使用に関する正確な規定が含まれていた。また、それらがいっぱいになった場合は、ナチスの拘留センター、学校、病院、工場の休暇用ホステルなど、他の建物を改造するための規定もあった。逮捕される各人の家のドアベルの位置から、十分な量の有刺鉄線、収容所での服装やエチケットの規則まで、あらゆる詳細が予見されていた ...」^[149]

しかし、ミールケが各地方シュタージ管区に計画された逮捕を開始するよう「シールド」（ドイツ語：シルト）というコードネームの命令^{[147]を送ったとき、彼の命令は守られなかった。} 1956年のハンガリー革命中に行われた東ドイツ版のハンガリー秘密警察エージェントの大量リンチを恐れた東ドイツ全土のシュタージエージェントは、事務所ビルを強化し、内部にバリケードを張った^{[150] 。}

プランXの実施命令が出されていたにもかかわらず、ミールケはすでにSED政治局内でホーネッカーを追い出そうとする一派を支持していた。ミールケはホーネッカーと同世代で、命令に従うことがルールの環境で育ったが、このやり方はもはや通用しないと悟るほど冷静で政治的に賢明だった。^{[151] 1989年10月10日のセッションで、ミールケは東ドイツで}グラスノスチとペレストロイカを実施するよりもデモを暴力的に鎮圧したいホーネッカーの願望を攻撃する報告書を提出した。

エドワード・N・ピーターソンが「暴力に対する驚くべき責任放棄」と呼んだものの中で、ミールケは、ホーネッカーのシュタージへの命令は「誤った状況判断に基づいていた」と宣言した。さらに、ホーネッカーの10月7日と8日の命令は「異なる考えを持つ人々に対する誤った、区別のない非難だった。この評価にもかかわらず、個人に対して暴力を行使するようにという指示は一度もなかった。デモを反革命的 クーデターの可能性の一部と見なすようなことは、私たちの基本原則には何もない」と付け加えた。^[152]

ミエルケ氏はまた、「党は状況を誤って判断した。我々は党に本当の状況を伝えようとしたが、十分なことはされなかった」と主張した。ミエルケ氏は、デモを政治的に解決し、「すべての東ドイツ国民に旅行の権利」を与えることを支持した。^[153]

1989年10月17日、ミールケと東ドイツの政治局の他のメンバーは、8月に表明された、ホーネッカーを社会民主党書記長および国家評議会議長から解任するというゴルバチョフの要求に従うために会合を開いた。^{[154]ホーネッカーを解任して}エゴン・クレンツを選出するために集まった中央委員会メンバーを、ホーネッカーの個人的なボディーガードが逮捕しようとするのではないかと疑ったミールケは、自分に忠実なシュタージのエージェントが会議室の近くに配置されるようにした。^[155]審議が進む中、ミールケはホーネッカーに「戦車で撃ち始めるわけにはいかない」と語り、ホーネッカーに「終わり」だと印象づけようとした。^[156]

ホーネッカー首相解任の投票が可決された後、ミールケは「意地悪」になり、ホーネッカー首相を汚職で非難した。ホーネッカー首相はミールケは口をあまり開けるべきではないと応じた。^[157]ミールケはこれに応えて、ホーネッカー首相の棺に最後の釘を打ち込んだ。彼は、シュタージが解任された首相に関するファイルを持っていると発表した。ファイルには、ホーネッカー首相の汚職行為、異常な性的行為、ナチス政権時代にドイツ共産党地下組織のメンバーとしてゲシュタポに逮捕され、名前を公表したことの証拠が含まれていた。^[157]

政治局とシュタージの両方にとって衝撃的だったのは、クレンツの最初のテレビ演説が国民の支持を得られなかったことだった。SEDはついにゴルバチョフの改革政策を受け入れる用意ができていると彼が保証したにもかかわらず、クレンツの支持率は極めて低いままだった。^[158]

元政治局員のギュンター・シャボウスキーは後にこう回想している。「我々は本当の代替案を提示することなく宮廷革命を起こした...我々はスターリンの手法から十分に迅速かつ徹底的に脱却していなかった。」^[157]

1989年11月7日、東ドイツの崩壊が進む中 、ミールケはSED閣僚理事会の18人のうち11人とともに辞任した。

2日後、シャボウスキーはテレビで東西国境は制限なく開かれていると発表した。^[159]

アンナ・フンダーによると、ベルリン＝リヒテンベルクのシュタージ本部ではパニックが起こった。「シュタージの職員は、最も有罪を示す書類、つまりスパイ活動を行った西側人の名前が書かれた書類や、死に関する書類から破棄するよう指示された。彼らは書類をシュレッダーが過熱してショートするまで細断した。東側では他にも不足していたシュレッダーが不足していたため、彼らは西ベルリンに潜入捜査官を派遣してシュレッダーを購入しなければならなかった。市民運動は、ビル8だけで100台以上の焼け落ちたシュレッダーを発見した。西側から届いたシュレッダーがなくなり、これ以上入手できなくなると、彼らはハサミを使って手作業で書類を切り始めた。」^[160]

ウィリアム・F・バックリー・ジュニアによれば、「11月9日以降の数週間で、東ドイツ各地の様々な都市でシュタージの事務所が襲撃された。そのうち3都市のシュタージ委員が自殺した。しかし、リンチや処刑された者は一人もいなかった。」^[161]

1989 年 11 月 13 日、ミールケは東ドイツ議会 (国民議会)に抗議活動に関する報告を行うよう召喚された。かつては「ゴム印議会」であった国民議会は、SED の権力が崩壊したことで、東ドイツに対して実質的な権力を行使し始めた。そのため、ミールケはシュタージ (「[SED] 党の盾と剣」として知られる) の長として、新たに権限を与えられた議会に召喚され、政府における自身の立場を正当化した。

演説は生中継される中、ミエルケ氏はまず、過度に大げさで旗を振るような言葉遣いで「同志の皆さん、親愛なる議員の皆さん、我々はすべての労働者と非常に多くの接触を持っている」と述べた。 (ドイツ語: "Wir haben, Genossen, liebe Abgeordnete, einen außerordentlich hohen Kontakt zu allen werktätigen Menschen." ) ^[162]彼の衝撃に、フォルクスカマーはブーイング、口笛、そして猫の鳴き声で反応した。

悲しみに打ちひしがれて青ざめた顔で、ミエルケは状況を鎮めようとした、「はい、そのような連絡をとっております。お話しさせてください―― その理由をお話しさせてください。私はここに立って公平な回答をすることを恐れていません。」 」 (ドイツ語: 「Ja, wir haben den Kontakt, ihr werdet gleich hören—  ihr werdet gleich hören, warum. Ich fürchte mich nicht, ohne Reddisposition hier Antwort zu stehen.」 ) ミエルケは続けて、社会主義経済の「勝利」について語った。 、その間ずっと国民運動のメンバーに演説を続けた「同志」（ドイツ語：「ジェノッセン」）として。これに応じて、キリスト教民主同盟のフォルクスカンマー党員ディートマール・チョク氏が席から立ち上がって手を挙げた。国民議会議長のギュンター・マルーダ氏はミールケ氏の発言を遮り、チョク氏に発言を促した。

チョクは軽蔑の混じった声でミエルケに語った。「命令として、このことは二度と言わない。この議場にはあなたの同志たち以外にも多くの人が座っている！」^[162] (ドイツ語: 「Zur Geschäftsordnung: Ich bitte doch endlich dafür zu sorgen. In Dieser Kammer sitzen nicht nur Genossen!」 )。これに応じて、フォルクスカマーの多くの人が拍手と歓声を上げ、「私たちはあなたの同志ではない！」と叫びました。 (ドイツ語: 「Wir sind nicht deine Genossen!」 )。

ミエルケは寛大に見せようとして、「これは自然で人道的な質問だ！これは単なる形式的な問題だ」と答えた。 （ドイツ語: Das ist doch nur 'ne natürliche, menschliche Frage! Das ist doch nur eine formale Frage!"）これにより、国民運動員からはさらなる不満の叫び声が上がった。最後の努力で、ミエルケは「腕を上げた」伝道者だ」^[163]そして叫んだ、「私はすべてのこと、 すべての人類を愛しています！本当にそうなんです！私はそれに全力で取り組んでいます!」 (ドイツ語: 「Ich liebe—  Ich liebe doch alle—  alle Menschen! Na liebe doch! Ich setze mich doch dafür ein!」 ) ^[164]

エゴン・クレンツやギュンター・シャボウスキーなどの忠実なSEDメンバーを含むその場にいた全員が爆笑し、中にはミールケを指差したり卑猥なジェスチャーをする者もいた。ジョン・ケーラーは後に「ミールケは終わった」と書いている。^[163]

ミールケの国民議会での演説は、ドイツのテレビ史上最も有名な放送として今も残っている。アンナ・フンダーは「ミールケについて考えるとき、東ドイツ人はこれを思い出すのが好きである」と書いている。^[165]

1989年11月17日、国民議会はMfSを国家安全保障局（AfNS）と改名した。翌日、国民議会がヴォルフガング・シュヴァニッツ中将をAfNSの新局長に 任命したことで、ミールケの任期は終了した。

1989年12月1日、国民議会は東ドイツ憲法の、東ドイツがSEDの指導の下で社会主義国家となることを宣言した条項を撤回し、東ドイツにおける共産主義支配は正式に終結した。^[158] 2日後、SEDはミールケの党員資格を永久に剥奪したと発表した。数年後、ミールケは「何百万人もの人々が無駄に死んだ。我々が戦って得たものはすべて無駄になってしまった」と嘆いた。 ^[166]また、「もし党が私にその任務を与えていたら、東ドイツは今日も存在していたかもしれない。そのことは間違いない」とも語った。^[167]

1989年12月7日、エーリッヒ・ミールケは狩猟地の改善のために公金を横領したとして逮捕され独房に収監された。 [ 168 ] 彼は^「国民経済に損害を与えた」罪で起訴された。^{[169]ミールケは当初}ホーエンシェーンハウゼン刑務所に収監され、東ドイツ軍事検察局の捜査を受けた。[170] [171] [172] 1990年1月7日、彼はさらに大逆罪（ドイツ語：Hochverrat）と、エーリッヒ・ホーネッカーと共謀して東ドイツ国民全員^の電話に盗聴器を仕掛け、郵便物を開封した罪で起訴された。 ^{[173] [174]}

ミールケは1990年3月9日に投獄不適格として釈放された。しかし、3ヶ月後に再び投獄されることになった。^{[170] [175]} 1990年5月、東ドイツの検事総長が捜査を引き継いだ。1990年7月26日、ミールケは再び逮捕された。^{[172]ミールケは}ベルリンの壁で亡命者を射殺するよう命じたとして起訴された。また、職権乱用、背任、司法妨害の扇動の罪でも起訴された。ミールケはルンメルスブルク刑務所、次いでプレッツェンゼー刑務所で服役した後、モアビット刑務所に移送され、そこでさらに長期間服役した。^[176]

一方、連邦憲法裁判所は、ミールケがバーダー・マインホフ・グループによる西ドイツ領土に駐留していたアメリカ軍人に対する2件のテロ攻撃を命じたとして起訴されたことも発表した。1件目は1981年8月31日、ラムシュタイン空軍基地でのアメリカ空軍に対する自動車爆弾攻撃。2件目は1981年9月15日、ハイデルベルクでアメリカ陸軍大将フレデリック・クローゼンとその妻、および装甲メルセデスを運転していた西ドイツ連邦警察（BKA）の将校をRPG-7対戦車ロケット弾で殺害しようとした事件である。 ^{[174] [177]}

1992年2月、ミールケは1931年にベルリン警察のアンラウフ警部とレンク警部を殺害した罪と、ヴィリヒ上級軍曹の殺人未遂の罪で裁判にかけられた。^[178]ミールケの有罪の証拠は、オリジナルの警察ファイル、1934年の共謀者の裁判の記録、そして、ミールケが「ビューロープラッツ事件」での役割が1931年にワイマール共和国からモスクワに逃亡した理由だったと明かした手書きの回想録から引き出された。これらはすべて、1990年の警察の捜索中にミールケの自宅の金庫から発見された。ミールケは「ホーネッカーと他の東ドイツの指導者を脅迫する」目的でこれらの文書を保管していたと考えられていた。 [ ^179]元AP通信記者でホワイトハウス報道官のジョン・ケーラーも、 1965年にライプツィヒで起きた衝突の際にミールケがビューロープラッツ殺人事件への関与を自慢していたと証言した。^[180]

裁判中、ミールケは次第に痴呆症に陥り、自分の身元は認めたものの、それ以外は沈黙を守り、居眠りをし、裁判にほとんど興味を示さなかった。広く報道された事件では、ミールケは裁判長を刑務所の床屋と間違えたようだった。^[181]デア・シュピーゲルの記者がプレッツェンゼー刑務所でミールケにインタビューしようとしたとき、ミールケは「ベッドに戻りたい」と答えた^[182]（ドイツ語：「ベッドに戻りたい」 ）。ミールケが痴呆症にかかっているのか、起訴を逃れるために偽装しているのかについては意見が分かれた^[181]。

毎日1時間半の審理が20か月続いた後、エーリッヒ・ミールケは殺人2件と殺人未遂1件で有罪判決を受けた。1993年10月26日、3人の裁判官と2人の陪審員からなる審理団は、ミールケに懲役6年の判決を下した。判決が言い渡されると、ミールケは泣き出した。判決を言い渡す際、テオドール・ザイデル判事はミールケに「20世紀で最も恐ろしい独裁者と警察大臣の一人として歴史に名を残すだろう」と語った。^[183]

最も注目されたMauerschützenprozesse  [de; pl]の一つで、ミールケは西側への亡命を試みていた東ドイツ人の射殺を命じたとして裁判にかけられた。1994年11月、裁判長はミールケが裁判に耐えられる精神的能力がないとの判決を下し、審理を延期した。^[181]

投獄中、JVAモアビット刑務所の刑務官はミールケに、シュタージ本部のオフィスにあったのと同じ赤い電話を支給した。外界とはつながっていなかったが、ミールケは架空のシュタージ工作員と空想上の会話を楽しんでいた。彼のもう一つのお気に入りの娯楽は、テレビでゲーム番組を見ることだった。^[183]

1995年、仮釈放官とミールケの弁護士は、彼が「完全に混乱していた」と主張し、釈放を勝ち取った。87歳のエーリッヒ・ミールケはドイツ最年長の囚人であり^{[181] [184]}、1,904日間投獄されていた^[185] 。釈放の数日前、ベルリン検察官は「87歳の男を追いかけることにはもう興味がない」と発表し、ミールケに対するさらなる訴追は無期限に停止された。ジョン・O・ケーラーとのインタビューで、元シュタージ 政治犯のヴェルナー・ユレツコは、1989年以降のドイツの司法制度が人道に対する罪を犯した東ドイツ当局者に対して示した寛大さについて、「ドイツ人は頭がおかしくなったんだと思う」と諦め気味にコメントした^[186]。

ケーラーによれば、「ミールケの銀行口座には30万マルク（約18万7500ドル）以上が貯まっていたが、没収された。1989年に逮捕されるまで、東ドイツで最も恐れられていたこの男は、屋内プール付きの豪華な家に住んでいた。さらに、映画館、トロフィールーム、60人の使用人、60平方キロメートル（23平方マイル）の狩猟保護区を備えた豪華な狩猟用別荘を所有していた。」^[185]

ケーラーは続けてこう述べている。「刑務所から釈放された後、ミールケは2部屋、55平方メートルのアパートに引っ越さなければならなかった。シュタージの年金受給者全員と同様に、彼は今後、月802マルク（約512米ドル）で生活しなければならなかった。」^[185]彼はそこで妻のゲルトルートと共に隠遁生活を送っていた。^[187]クリスマスの日には、彼はヴァルテンベルク地区の近くのプロテスタント教区の礼拝に出席した。^{[188]ミールケのアパートは4.03番地で、}旧東ベルリンのリヒテンベルク区の現在のノイホーエンシェーンハウゼン地区、プレデンデナー通り92番地にある、16階建ての平凡なアパートの4階にあった。 [ 189 ^{] [190]}

エーリッヒ・ミールケは2000年5月21日、ベルリンのノイホーエンシェーンハウゼンにある老人ホームで92歳で亡くなった。^[191]マイセンの火葬場で火葬された後、^[192]ミールケの遺灰が入った骨壷がベルリンのフリードリヒスフェルト中央墓地の無名の墓に埋葬された。伝えられるところによると葬儀には約100人が参列した。エーリッヒ・ミールケの墓は、1951年に東ドイツの指導者らが共産主義の英雄のために入り口に設置した記念区画の外にある。^[193]葬儀から数時間後、ミールケの墓に残された花や花輪は身元不明の人物によってずたずたに引き裂かれた。^[194]

2003年にオーストラリアの ジャーナリスト、 アンナ・ファンダーは次のように書いている。「ミールケという名前は今や『シュタージ』を意味するようになった。被害者たちは、自分のファイルに彼の署名を見つけると、疑わしい名誉を感じる。署名は、『あらゆる手段を使って』誰かを監視する計画、逮捕命令、誘拐命令、判決を下す裁判官への指示、『粛清』命令などにある。名誉が疑わしいのは…彼が非常に多くの署名をしたからだ。」^[195]

2012年、旧シュタージ本部の博物館はミールケの事務所を常設展示としてオープンした。その後すぐに、ガーディアン紙の特派員タム・イーストリーは、その展示と、ミールケの生涯、時代、遺産に関連するベルリンの多くの場所を訪れた。ミールケの墓を訪れたイーストリーは、そこがオスタルギーの信奉者のための聖地になっていることを発見した。^[196]

ミエルケは1953年の創設から1989年まで、スポーツ協会 SVディナモの会長を​​務めた。 ^[197]このスポーツ協会は最終的に27万8000人の会員と380のスポーツコミュニティを擁することになる。^{[197] SVディナモの会長として、ミエルケは}マンフレート・エーヴァルトやルドルフ・ヘルマンと並んで東ドイツのスポーツ界で最も重要な政治家の一人であった。^{[198] [199]} BFCディナモは彼のお気に入りのサッカーチームとして知られていた。^{[200]彼は1966年のクラブ創設時に}名誉会長に選出され、チームのホーム試合をほとんど欠席しなかった。^{[201] [199]ミエルケは}アイスホッケーの熱心なサポーターでもあった。彼のお気に入りのアイスホッケーチームはSCディナモ・ベルリン（現在はアイスベアレン・ベルリンとして知られている）だった。^[202]

東ドイツには長い間、世界最小のアイスホッケーリーグがあった。^[203]このスポーツは1969年の競技スポーツ決議（ドイツ語：Leistungssportbeschluss）を受けて1970年に降格された。^{[204] [ 205]}アイスホッケーは予想されるメダル獲得数に比べて費用がかかりすぎると考えられた。^{[203] [ 205] [204]}アイスホッケーへの資金提供は停止され、DDRオーバーリーガは閉鎖の危機に瀕した。しかし、アイスホッケー愛好家のミールケがこの展開に介入し、スポーツの継続を保証した。^{[206] [205] [199] [207] [208]その結果、妥協が成立し、DDRオーバーリーガはSVディナモ傘下の2チーム、SCディナモ・ベルリンと}SGディナモ・ヴァイスヴァッサーで運営を継続することが許可された。^{[204] [199] [208]}

ミールケは東ドイツでアイスホッケーの保存に努め、ドイツ体操スポーツ連盟（DTSB）の会長マンフレート・エヴァルトに対して何度もこのスポーツを擁護した。ミールケは1986年にエヴァルトに次のように語ったと言われている。「同志エヴァルト、あなたがアイスホッケーに反対していることは知っていますが、私は賛成です。アイスホッケーは大衆や選手をも鼓舞する美しいスポーツです。だからこそ彼らはプレーすべきなのです」。^[209] DDRオーバーリーガは、SCディナモ・ベルリンとSGディナモ・ヴァイスヴァッサーの間で1990年までチャンピオンシップとして運営され続けた。^{[206] [203]}両チームは東ドイツ崩壊後も存続し、最終的には1990-91年ブンデスリーガに加盟した。^[202]

エーリッヒ・ミールケはフィットネス愛好家で、非喫煙者であり、ほとんど酒を飲まなかった。熱心な狩猟家でもあり、広大な土地を所有し、他の東ドイツ人や訪問中のソ連の役人らとともに動物を狩っていた。

1940年代後半、ミールケがDWKの警備主任として働いていたとき、彼は裁縫師のゲルトルート・ミュラーと交際を始めた。1948年12月18日、息子フランク・ミールケが生まれた直後、エーリッヒとゲルトルートはベルリンの結婚式場で民事婚を行った。^[210]

ビルト紙によると、ミールケ夫妻は1950年に生まれたイングリッドという孤児の少女を養子に迎えた。ミールケ夫妻の息子フランクと同じく、イングリッド・ミールケもヴィルヘルム・ピーク学校に通った。彼女は最終的にシュタージの大尉となり、シュタージの中尉ノルベルト・クナッペと結婚した。1999年時点で、クナッペ夫妻はいずれもビルト紙の記者のインタビューを拒否していた。^[61]

エーリッヒ・ミールケは、東ドイツを舞台にした映画や小説の両方に登場人物として登場しています。

• フォルカー・シュレンドルフの『リタの伝説』 （2000年）は、シュタージと西ドイツの 極左 テロ組織 「赤軍フラクティオン」との共謀に焦点を当てている。架空のシュタージ将校エルヴィン・ハル（マルティン・ヴットケ）との会話の中で、ミールケ（ディートリッヒ・ケルナー）は、アメリカ、西ドイツ、イスラエルに対するイギリス空軍の作戦に感銘を受け、それをワイマール共和国やナチスに対する自身の活動と比較している。その後、イギリス空軍のメンバーは訓練キャンプに連れて行かれ、そこでシュタージのエージェントがグレネードランチャーやその他の種類の軍事装備の使用方法を指導する。ミールケの名前は決して明かされず、ハルはミールケを「同志将軍」（ドイツ語：「ジェノス将軍」）とだけ呼ぶ。
• フロリアン・ヘンケル・フォン・ドナースマルクの『他人の人生』（2006年）は、東ドイツ国民に対するシュタージの監視と弾圧に焦点を当てている。映画では、かつては東ドイツに忠実だった劇作家ゲオルク・ドライマン（セバスチャン・コッホ）が、西ドイツの雑誌『デア・シュピーゲル』に匿名の記事を掲載し、東ドイツの文化大臣がブラックリストに載った舞台監督を首を吊るまで迫害したと非難する。記事が印刷されて間もなく、架空のシュタージ中佐アントン・グルービッツ（ウルリッヒ・トゥクル）を叱責するミールケの声が電話越しに聞こえる。ミールケは「ジェノス軍将軍」（シュタージでその階級に就いたのはミールケだけ）とだけ呼びかけ、記事の著者を特定して逮捕しなければ、グルービッツを銃殺隊の前に突き出すと脅す。
• フィリップ・カーの小説『フィールド・グレイ』（2010年）では、ミールケは1931年のベルリンで初めて登場し、主人公のバーニー・グンターがナチスのブラウンシャツ隊に殺されそうになったミールケを救った。その後、小説は1954年に進み、グンターはCIAの計画に加わり、東ベルリンからミールケを誘拐する。^[211]
• イェンス・ベッカーとマールテン・ファン・デル・ドゥインのドキュメンタリードラマ 『エーリッヒ・ミールケ - 恐怖の巨匠』（2015年）は、ミールケの人柄、シュタージ創設における役割、そして大臣としての活動に焦点を当てている。この映画は、1989年のミールケの権力絶頂期と、1991年の投獄の様子を描いている。映画では、ミールケ役はドイツ人俳優カスパー・アイヒェルが演じている。
• ドイツのテレビシリーズ『クレオ』（2022年）では、グンナー・ヘルムがミールケを演じており、1990年に、罪を着せられて投獄されたと責める元シュタージのエージェントである主人公によって殺害されたことが描かれている。

ミールケは、ドイツ民主共和国および同盟国の組織から多数の賞と記念メダルを授与されました。より完全なリストは、Liste der Orden und Ehrenzeichen des Erich Mielke (ドイツ語) でご覧いただけます。

ドイツ民主共和国の賞

• 愛国功労金勲章（1954年10月7日）
• カール・マルクスの六つの命令（1957年12月28日、1973年11月20日、1975年12月1日、1977年12月28日、1982年6月28日、1982年12月28日）
• 東ドイツ労働英雄二度受賞（1964年10月5日、1968年2月24日）
• 東ドイツ英雄二度受賞（1975年12月1日、1982年12月28日）
• 労働の旗（1960年5月8日）
• 模範的な国境警備に対する勲章（1956年4月26日）
• 国家人民軍忠実奉仕勲章;
  • 銅賞（1957年10月7日）
  • シルバー（1959年2月8日）
  • ゴールド（1960年7月1日）
  • 勤続20年記念金メダル（1965年2月8日）
• ファシズムに対する闘士勲章（1958年9月6日）
• 国家人民軍功労金章（1957年3月1日）
• シャルンホルスト命令、2回（1979年9月25日、1984年10月7日）

ソ連の賞

• ソ連邦英雄（1987年12月25日）
• レーニン勲章4回（1973年6月12日、1982年12月28日、1985年4月1日、1987年12月28日）
• 祖国戦争勲章一級（1970年5月6日）
• 4回の赤旗勲章（1958年10月23日、1968年2月5日、1977年12月28日、1980年2月）
• 記念メダル「ソビエト民兵50周年」（1967年12月20日）
• ウラジミール・イリイチ・レーニン生誕100周年記念記念メダル（1970年）
• 「ソ連国境警備における功績」勲章（1970年1月6日）
• 十月革命勲章（1975年2月）

その他の州

• ゲオルギ・ディミトロフ勲章（ブルガリア、1982年12月28日）
• 友好勲章（チェコスロバキア）（1982年12月28日）
• 赤星勲章（チェコスロバキア）（1970年11月16日）

• バックリー・ジュニア、ウィリアム・F.（2004）『ベルリンの壁の崩壊』、ジョン・ワイリー・アンド・サンズ社。
• ファンダー、アンナ（2003）、「Stasiland：ベルリンの壁の向こうの真実の物語」、グランタブックス、ロンドン。
• ケーラー、ジョン・O. (1999)。『シュタージ：東ドイツ秘密警察の内幕』ウェスト・ビュー・プレス。ISBN 0-8133-3409-8。
• カー、フィリップ (2011)。フィールドグレイ。コナラ。ISBN 978-1-84916-414-6。
• キースリング、ヴォルフガング (1998)。ライシュナーはミエルケです。 Schatten einer gefälschten の伝記(ドイツ語)。ベルリン: Aufbau Taschenbuch Verlag。ISBN 3-7466-8036-0。
• ダニー・クシェル (2011) 「Le Glaive et le Bouclier」、フランスの宮殿の歴史。
• オットー、ヴィルフリーデ、エーリヒ・ミールケ、伝記: Aufstieg und Fall eines Tschekisten。 Dietz-Verlag、ベルリン、2000、ISBN 978-3-320-01976-1。 
• ピーターソン、エドワード N. (2002)。『秘密警察と革命: ドイツ民主共和国の崩壊』、Praeger Publications、ウェストポート、コネチカット。ロンドン。ISBN 0-275-97328 -X 
• ピカード、ラルフ（2007年）。 シュタージの装飾品と記念品、コレクター向けガイド。フロントライン・ヒストリカル・パブリッシング 。ISBN 978-0-9797199-0-5 
• ピカード、ラルフ（2012年）。 シュタージの装飾品と記念品第2巻。フロントライン歴史出版。ISBN 978-0-9797199-2-9