Loading article…
ヴィリー・ブラント | |
|---|---|
 1980年のブラント | |
| 西ドイツ首相[a] | |
| 在任期間 ：1969年10月22日～1974年5月7日 | |
| 社長 | グスタフ・ハイネマン ヴァルター・シール |
| 先行 | クルト・ゲオルク・キージンガー |
| 後継者 | |
| 社会民主党党首 | |
| 在任期間 ：1964年2月16日～1987年6月14日 | |
| 連邦マネージャー | |
| 先行 | エーリッヒ・オレンハウアー |
| 後継者 | ハンス・ヨッヘン・フォーゲル |
| 西ドイツ副首相 | |
| 在任期間 ：1966年12月1日～1969年10月22日 | |
| 首相 | クルト・ゲオルク・キージンガー |
| 先行 | ハンス・クリストフ・ゼーボーム |
| 後継者 | ウォルター・シール |
| 外務大臣 | |
| 在任期間 ：1966年12月1日～1969年10月20日 | |
| 首相 | クルト・ゲオルク・キージンガー |
| 先行 | ゲアハルト・シュレーダー |
| 後継者 | ウォルター・シール |
| 西ベルリン市長 | |
| 在任期間 ：1957年10月3日～1966年11月30日 | |
| 市長 | |
| 先行 | オットー・ズール |
| 後継者 | ハインリヒ・アルベルツ |
| 連邦参議院議長 | |
| 在任期間 ：1957年11月1日～1958年10月31日 | |
| 第一副大統領 | |
| 先行 | カート・シーベキング |
| 後継者 | ヴィルヘルム・カイゼン |
| ベルリンのアブジョードネテンハウス会長 | |
| 在任期間 ：1955年1月11日～1957年10月2日 | |
| 先行 | オットー・ズール |
| 後継者 | クルト・ランズベルグ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ヘルベルト・エルンスト・カール・フラーム 1913 年 12 月 18 日 リューベック、ドイツ帝国リューベック自由都市（現在のドイツ、シュレースヴィヒ ホルシュタイン州） |
| 死亡 | 1992年10月8日（享年78歳）ドイツ、ラインラント＝プファルツ州 ウンケル |
| 休憩所 | ツェーレンドルフ、ベルリン |
| 市民権 | ドイツ（1938年に取り消され、1948年に回復） ノルウェー（1940年～1948年） |
| 政党 | 社会民主党（1930年～1931年、1948年以降） |
| その他の政治的 所属 | 社会主義労働者党（1931年～1946年） |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | マティアスを含む4人 |
| 受賞歴 | ノーベル平和賞（1971年） |
| サイン |  |
ヴィリー・ブラント（ドイツ語発音： [ˈvɪliː ˈbʁant] ; ヘルベルトHerbert Ernst Karl Frahm、1913年12月18日 - 1992年10月8日）は、ドイツの政治家、政治家であり、1964年から1987年までドイツ社会民主党（SPD）の党首を務め、1969年から1974年まで西ドイツ首相[1]彼は、EEC、西ドイツと東ヨーロッパ功績により、1971年にノーベル平和賞を。[2]彼は、1930年以来初の社会民主党の首相であった。[3]
ナチス政権時代にノルウェー、そしてスウェーデンに逃れ、左翼ジャーナリストとして活動していた彼は、ナチスのエージェントに見つからないように偽名としてヴィリー・ブラントという名前を使い、1948年に正式にその名前を採用した。ブラントは西ベルリンの市長として最初に名声を得た。彼はクルト・ゲオルク・キージンガー内閣で外務大臣および副首相を務め、1969年に首相となった。[4]
首相として、ブラントは西ドイツとアメリカの緊密な連携を維持し、西ヨーロッパにおける欧州統合の強化に重点を置き、東ヨーロッパとの関係改善を目的とした新しい東方政策を開始した。ブラントは、東方政策で右派からも、ベトナム戦争[5]（1973年になってようやく沈黙を破った）[6]や右翼権威主義体制[7]を含むアメリカの政策を支持したことで左派からも物議を醸した。ブラント報告は、世界経済と政治における裕福な北と貧しい南の一般的な南北格差を説明する尺度として広く知られるようになった。ブラントは国内での激しい反共産主義政策でも知られ、 1972年の反急進派法令で頂点に達した。1970年、ドイツ軍によって鎮圧されたワルシャワ・ゲットー蜂起の記念碑を訪れた際、ブラントは予期せずひざまずいて沈黙の中で瞑想した。この瞬間は「ワルシャワの蜂起」として記憶されている。
ブラントは、側近の一人であるギュンター・ギヨームが東ドイツの秘密諜報機関であるシュタージのエージェントであることが暴露された後、1974年に首相を辞任した。
幼少期と第二次世界大戦
ヴィリー・ブラントは、1913年12月18日にドイツ帝国のリューベック自由都市でヘルベルト・エルンスト・カール・フラームとして生まれた。[8]母マルタ・フラーム（1894–1969）[9]はシングルマザーで、百貨店のレジ係として働いていた。父ジョン・ハインリッヒ・メラー（1887–1958）[10]はハンブルク出身の教師で、ブラントはメラーに会ったことがなかった。母は週6日働いていたため、ブラントは主に母の継父ルートヴィヒ・フラーム（1875–1935）に育てられた。彼は1929年に「社会主義青年」に入党し、1930年に16歳で社会民主党（SPD）の正式党員となったが、これは通常18歳が入党の最低年齢であった。彼はまた、編集長ユリウス・レーバーの下で地元の社会民主党の日刊紙フォルクスボーテに記事を書いており、レーバーは彼に「決定的な影響」を与えた。[11]
彼はリューベック社会民主党の青年部の半数とともに1931年10月に党を離れ、より左派の社会主義労働者党（SAP）に加わった。SAPはスペインのPOUMと同盟関係にあり、ブラントにとってより重要だったのはノルウェー労働党との密接な関係だった。レーバーと社会民主党との決別により、彼は約束されていた大学進学のための財政支援と国民船での職を失った。 1932年にリューベックのヨハンネウムでアビトゥーアに合格した後、彼は船舶ブローカー兼船舶代理店のFHベルトリングに就職した。[12] 1933年、彼はナチスの迫害から逃れるためドイツを離れノルウェーに渡った。このとき、彼はナチスのエージェントに見つからないようにヴィリー・ブラントという偽名を採用した。1934年、彼は国際革命青年組織局の設立に参加し、その事務局に選出された。[13]
ブラントは1936年9月から12月まで、ノルウェー人学生グンナー・ガスランドに変装してドイツに滞在していた。本物のグンナー・ガスランドは、国外追放から身を守るため、リューベック出身のゲルトルート・マイヤーと政略結婚していた。マイヤーは1933年7月にノルウェーでブラントと合流した。1937年、スペイン内戦中に、ブラントはスペインでジャーナリストとして働いていた。1938年、ドイツ政府は彼の市民権を剥奪したため、彼はノルウェー市民権を申請した。1940年、彼はノルウェーでドイツ占領軍に逮捕されたが、ノルウェーの軍服を着ていたため、彼の正体は暴かれなかった。釈放されると、彼は中立国スウェーデンに逃れた。1940年8月、彼はノルウェー国籍となり、ストックホルムのノルウェー公使館からパスポートを受け取り、戦争が終わるまでそこに住んでいた。彼は1940年12月1日にスウェーデンのボンメルスビク大学で、第二次世界大戦の初めにナチスドイツと占領国で社会民主主義者が経験した問題について講義した。ノルウェーとスウェーデンへの亡命中に、彼はノルウェー語とスウェーデン語を学んだ。彼はノルウェー語を流暢に話し、ノルウェーと密接な関係を維持した。[14]
1946年後半、ブラントはベルリンに戻り、ノルウェー政府のために働いた。1948年、彼は社会民主党に再入党し、再びドイツ国籍を取得し、正式にヴィリー・ブラントというペンネームを法的な名前として採用した。2021年、ブラントが1948年から1952年まで米国防諜部隊の有償情報提供者として働いていたことが明らかになった。彼は東ドイツの当局や産業、ソ連軍の状況など、東ドイツの状況に関する報告書を提供した。[15] [16]トーマス・ボグハルトによると、ブラントと社会民主党員ハンス・E・ヒルシュフェルトは、 1950年にフランクフルトのドイツCIA本部でアメリカ人と会った後、彼の政治的キャリアを促進する見返りにアメリカ人から20万ドイツマルクを受け取った。両者とも「秘密保持」を誓約していた。アメリカ人はベルリンの共産主義者よりも社会民主党を強化したかった。その後2年間でヒルシュフェルトはさらに10万6000マルクを受け取った。情報提供活動を終えた後も、彼は米国諜報機関と連絡を取り続けていたと言われている。[17]
政治家
ブラントは1949年の西ドイツ連邦選挙で西ベルリンの社会民主党代表として西ドイツ連邦議会（連邦議会）に選出され、1957年までその職を務めた。同時に、 1950年の西ベルリン州選挙では西ベルリンの州議会（州レベルの議会）の社会民主党代表として選出され、1971年までその職を務めた。1969年の西ドイツ連邦選挙では再び連邦議会に選出されたが、今回はノルトライン＝ヴェストファーレン州の代表として選出され、1992年に死去するまで同州の代表として連邦議会に留まった。[18]
1950年、ブラントはドイツ連邦議会議員でありベルリン・シュタットブラット紙の編集長であったときに、米国政府から約17万ドイツマルク（2021年の価値で46万386ユーロに相当）の秘密裏に支払いを受けた。[19]
.jpg/500px-Willy_Brandt_(1959).jpg)
1957年10月から1966年まで、ヴィリー・ブラントは西ベルリンの統治市長を務めた。[20]東西関係の緊張が高まり、ベルリンの壁が建設された時期であった。[21]ベルリン市長としての1年目には、ボンの連邦参議院議長も務めた。彼は、1956年のハンガリー動乱に対するソ連の弾圧や、1958年にニキータ・フルシチョフがベルリンに「自由都市」の地位を与えるよう提案したことに対して、率直に批判した。彼は、影響力のある出版社アクセル・シュプリンガーの支援を受けていた。[22]
西ベルリン市長として、ブラントは都市開発において多くのことを成し遂げた。新しいホテル、オフィスビル、アパートが建設され、シャルロッテンブルク宮殿と国会議事堂は両方とも修復された。「シュタットリング」連邦高速道路100号線の一部が開通 し、大規模な住宅計画が実施され、彼の在任期間中に毎年およそ2万戸の新しい住宅が建設された。[23]
1961年の初め、ジョン・F・ケネディ米大統領はブラントを西ドイツの高官にふさわしい人物とみなし、同年後半の選挙でコンラート・アデナウアーに代わって首相に就任することを期待していた。 [24]ケネディは、西ドイツの野党指導者であるブラントを、同国の指導者であるアデナウアーとの会談の1か月前にホワイトハウスでの公式会談に招待することで、この希望を明確にした。大統領にとって、ブラントはドイツの未来と伝統的な冷戦の考え方を克服する立場にあった。[25]
外交的冷淡な態度は、ベルリンにとって特に緊張した時期にケネディとアデナウアーの関係をさらに悪化させた。[26]しかし、1961年8月にベルリンの壁が建設されると、ブラントはケネディに失望し、怒りを覚えた。3日後、ベルリンで演説したブラントはケネディを批判し、「ベルリンは言葉以上のものを期待している。政治的行動を期待している」と主張した。また、ケネディに非常に批判的な公開書簡を送り、この展開は「3つの[連合]国の対応能力と決意に疑念を抱かせる」恐れがあると警告し、状況を「巧妙な強要状態」と呼んだ。[27]ケネディは激怒したが、副大統領のリンドン・B・ジョンソンをベルリンに派遣することで緊張を和らげることができた。[28] 1963年6月、ブラントはケネディの西ベルリンへの凱旋訪問の演出に大きく貢献した。[29]
ブラントは1964年に社会民主党の党首となり、1987年までその職を務めた。これはアウグスト・ベーベルによる社会民主党の設立以来、どの党首よりも長い在任期間である。[要出典]ブラントは1961年に社会民主党の首相候補となったが、コンラート・アデナウアー率いる保守派のドイツキリスト教民主同盟（CDU）に敗れた。1965年、ブラントは再び立候補したが、人気のルートヴィヒ・エアハルトに敗れた。しかし、エアハルト政権は長くは続かず、1966年に社会民主党とCDUの大連立政権が樹立され、ブラントは外務大臣とドイツの第5代副首相を務めた。[30]
首相
1969年の選挙では、再びブラントが第一候補となり、SPDは勢力を拡大し、3週間の交渉の後、より小規模なドイツ自由民主党（FDP）との連立政権を樹立した。ブラントは首相に選出された。
外交政策
ブラント首相は、新東方政策（ Neue Ostpolitik、新東方政策）を段階的に展開した。彼は、東ドイツとのある程度の和解の実現に積極的に取り組み、またソ連、ポーランド、チェコスロバキア、その他の東側諸国（共産主義）との関係改善にも尽力した。
ブラントは、1967年にルーマニアとの外交関係を樹立し、チェコスロバキアと貿易協定を結ぶなど、徐々に東方政策を導入した。1968年にはユーゴスラビアとの外交関係を回復した。しかし、1968年8月、クレムリンの支配下でワルシャワ条約機構がチェコスロバキアに侵攻したことは、大きな失望をもたらした。ブラントは侵攻を非難し、自由民主党との連立交渉中は東方政策を保留した。1969年後半、ブラントは、条件なしに平等の立場で東ドイツ指導部と会談する用意があることを示した。また、1945年以来未解決のままだった国境問題を解決するため、ソ連およびポーランドと会談する意欲も表明した。1970年には、 東ドイツ首相のヴィリー・ストフと会談した。
ブラントは、二つの別々のドイツ国家が互いの領土保全を尊重し、紛争を平和的に解決するという6項目の提案を行った。隣国として協力し、ベルリンにおける4大国の権利は双方によって尊重され、最後にベルリン周辺の状況が改善されるというものである。最初は合意に至らなかったが、協議は続けられた。1970年にブラントはソ連と条約を締結し、関係を正常化し、既存の国境を承認した。1970年12月のポーランドとの条約では、長らく争われていた現在の国境が承認された。ドイツ占領時代のワルシャワ・ゲットー蜂起の記念碑を訪れた際、ブラントは思いがけず、どうやら自発的にひざまずき（ワルシャワのひざまずき）、犠牲者を追悼した。これは世界中で非常に好意的な反応があったが、当時のドイツ国民の間では非常に物議を醸した。
ベルリン問題は1971年に西ドイツが満足する形で解決した。決定的な出来事は東ドイツとの基本条約だった。現状が正当化され、両国の関係は平等を基本として公式化され、両ドイツは1973年に国連に加盟した。 [31]ブラントは国連総会で演説した最初のドイツ首相となった。
アメリカのタイム誌は、ブラントを1970年の「マン・オブ・ザ・イヤー」に選び、「ヴィリー・ブラントは事実上、東西関係を一新することで第二次世界大戦を終わらせようとしている。彼は25年間続いたヨーロッパの現実を受け入れようとしているが、ソ連と東側諸国に対する大胆なアプローチで新たな現実をもたらそうとしている」と述べた。 [32]リチャード・ニクソン大統領アメリカを代表してデタントを推進していた。ニクソンの政策はブラントの東方政策を吸収するものだった。 [33]
1971年、ブラントは東ドイツ、ポーランド、ソ連との関係改善に尽力した功績によりノーベル平和賞を受賞した。ブラントはポーランドとの平和条約、および両国間の国境に関する協定を交渉し、長らく遅れていた第二次世界大戦の公式な終結を象徴した。ブラントはチェコスロバキアとも並行して条約や協定を交渉した。
西ドイツでは、ブラントの「新東方政策」は極めて物議を醸し、国民を2つの陣営に分けた。一方の陣営はすべての保守政党を支持し、特にスターリン主義の民族浄化によって歴史的東ドイツ、特に戦争終結の結果としてポーランドに与えられた地域、チェコスロバキア西部（ズデーテン地方）、およびルーマニアなどの東ヨーロッパの残りの地域から西に追いやられた（「故郷への帰還」）西ドイツ住民とその家族が支持した。これらの避難民ドイツ人グループとその子孫は、ブラントの政策を「違法」かつ「大逆罪」と呼び、声高に反対した。別の陣営は、ブラントの「新東方政策」を「和解による変化」（Wandel durch Annäherung）を目指したものと支持・奨励し、（共産主義の）東側諸国を外交的、商業的に孤立させようとするのではなく、東側諸国との関わり合いの政策を通じて変化を促した。ブラントの支持者は、この政策は東側諸国の「包囲心理」を打破するのに役立ち、また、他の出来事と相まって、最終的に東欧共産主義の崩壊につながった、東側諸国の社会主義/共産主義の矛盾に対する認識を高めるのにも役立ったと主張している。
国内政策
ブラントの人気
ブラントの前任の首相、クルト・ゲオルク・キージンガーはナチ党員で、より旧式の保守自由主義知識人だった。ブラントはベルリン市長時代にナチスと戦い、共産主義の東ドイツといくつかの危機に立ち向かったことで、いくつかの異なる派閥の中で物議を醸しながらも信頼できる人物となった。キージンガーの大連立内閣で外務大臣を務めたブラントは、西ドイツに対する国際的な評価をさらに高め、将来の新東方政策の礎を築いた。西ドイツの世論調査では、キージンガーとブラントの間には大きな世論の隔たりがあった。
二人とも、ベビーブーマー世代のライフスタイルに適応していた。キージンガーは彼らを「風呂と躾が必要な、髪の長い落ちこぼれの恥ずべき集団」とみなした。一方、ブラントは「議会外の野党」と接触し、信頼を得るのにしばらく時間を要した。学生たちは西ドイツ社会全般に疑問を持ち、社会的、法的、政治的改革を求めた。この騒乱により、ドイツ連邦共和国のいくつかの州議会 で右派政党が復活した。
しかし、ブラントは変革の象徴であり、社会、法律、政治の改革路線をたどりました。1969 年、ブラントは自由民主党との連立政権を組んでわずかな過半数を獲得しました。首相として連邦議会で行った最初の演説で、ブラントは改革路線を表明し、有名な言葉「もっと民主主義に挑戦しよう」で締めくくりました (文字通り「もっと民主主義に挑戦しよう」、より比喩的に言えば「もっと民主主義に挑戦したい」)。この演説により、ブラントと社会民主党は、第二次世界大戦後に築かれた質素でいまだにいくぶん権威主義的な連邦共和国よりも、もっとオープンで多彩な国を夢見る学生やベビーブーマー世代の大半の間で人気を博しました。しかし、ブラント氏の新東方政策は、戦後社会民主党を強く支持していた東ドイツからの難民有権者の大部分を失った。
内政改革担当大臣
ブラントは外交政策における功績で最もよく知られているが、彼の政権は幅広い社会改革の実施を監督し、「内政改革の首相」として知られていた。[34]歴史家デイヴィッド・チャイルズによると、「ブラントは自分の政権が改革政権であるべきだと切望しており、多くの改革に着手した」という。[35]数年のうちに、教育予算は160億マルクから500億マルクに増加し、新政府が支出したマルクの3分の1は福祉目的に充てられた。ジャーナリストで歴史家のマリオン・ドンホフは次のように述べている。
「人々は人生についてまったく新しい感覚にとらわれた。大規模な改革への熱狂が野火のように広がり、学校、大学、行政、家族法に影響を与えた。1970年秋、社会民主党のハンス・ユルゲン・ヴィシュニュースキは「毎週、内閣と議会で決定すべき改革案が3つ以上ある」と宣言した。」[36]
ヘルムート・シュミットによれば、ヴィリー・ブラントの国内改革プログラムは、同時期のどのプログラムよりも多くの成果をあげた。[37]社会支出のレベルが引き上げられ、[38]住宅、交通、学校、通信に割り当てられた資金が増加し、[39]農家にはかなりの連邦給付が提供された。[40]医療保険の適用範囲を広げるためのさまざまな措置が導入され、[41]スポーツ団体への連邦援助が増額された。[40]数多くの社会改革が実施され[42]、福祉国家が大幅に拡大され[43]（社会プログラムへの公的支出総額は1969年から1975年の間にほぼ倍増）[44] 、健康、住宅、社会福祉の法律が歓迎すべき改善をもたらし、[40]ブラント首相の任期が終わる頃には、西ドイツは世界で最も進んだ福祉制度の一つを有していた。[34]
傷病手当[34]、年金[45] 、失業手当[34] 、 [46]、住宅手当[47 ]、基礎生活扶助手当[48] 、家族手当及び居住手当[49]などの社会保障給付が大幅に増加した。政府の最初の予算では、傷病手当が9.3％、戦争未亡人年金が25％、戦争負傷者年金が16％、退職年金が5％増加した。[39]数値的には、年金は6.4％（1970年）、5.5％（1971年）、9.5％（1972年）、11.4％（1973年）、11.2％（1974年）増加した。年次物価指数の変動を調整すると、年金は実質で3.1% (1970年)、0.3% (1971年)、3.9% (1972年)、4.4% (1973年)、4.2% (1974年) 上昇した。[50] 1972年から1974年の間に、年金受給者の購買力は19%上昇した。[51] 1970年には、戦争年金が16%増加した。[52]戦争犠牲者の年金は1971年1月に5.5%、1972年1月に6.3%上昇した。1972年までに、孤児と両親の戦争年金は約40%、未亡人の戦争年金は約50%上昇した。1970年から1972年の間に、「土地譲渡年金」は55%上昇した。[53] 1969年から1974年の間に、所得補助の平均実質標準率は（1991年の価格で）約300マルクから約400マルクに上昇しました。[54] 1970年から1974年の間に、失業手当は月額約300ユーロから約400ユーロに、失業手当は月額200ユーロ弱から400ユーロ弱に上昇しました。[55] 2001年の価格で、平均的な標準的な社会扶助給付水準は、1969年の月額約200ユーロから1974年の月額250ユーロ以上に上昇しました。 [56]ブラントが財務大臣を務めたほとんどの期間、給付の大部分は平均純収入の割合として増加しました。[57]
1970年、船乗りは遡及的に保険加入が可能となり、非肉体労働者保険協会の会員として完全な社会保障を得た。同年、地区煙突掃除人マスターに対する特別規制が施行され、職人保険制度の下で完全な保険加入が可能となった。[52]児童に対する非課税手当が増額され、以前の30万世帯から100万世帯が第2子の手当を請求できるようになった。[39]第二次修正・補足法（1970年）では、第3子の手当が50マルクから60マルクに増額され、第2子手当の所得制限が7,800マルクから13,200マルクに引き上げられた。その後、第3次改正法（1971年12月）で15,000マルクに、第4次改正法（1973年11月）で16,800マルクに、第5次改正法（1973年12月）で18,360マルクに引き上げられた。[47] 62歳以降の柔軟な退職年齢が、病人や身体障害者に対して導入され（1972年）、[58]以前は親族の援助を受けなければならなかった人々にも社会扶助が拡大された。[42] 1971年から、若い農民が農業をやめ、「遡及給付によって非農業年金制度への加入を容易にする」ために特別補助金が支給された。[59]
社会扶助
第3次改正法（1974年）は、給付金の受給と両立する所得制限の引き上げと、特定の特別給付金の年齢制限の引き下げによって、社会扶助を受ける個人の権利を拡大した。リハビリテーション措置も拡大され、児童手当は標準額のパーセンテージで表され、その変動に連動するようになり、受給者の祖父母は社会扶助機関の費用を返済する潜在的な責任から免除された。[ 47]第3次社会福祉改正法（1974年）は、障害者、介護を必要とする人々、高齢者にとって大きな改善をもたらし、[60]障害のある子供のための1億マルクの新しい基金が設立された。[39]
再訓練や高度訓練、東ドイツからの難民に対する手当も増額され[39] 、スポーツに対する連邦補助金も増額された。[39]さらに、250万人の戦争犠牲者の年金も増額された。[36]石油価格の急騰を受けて、1973年12月に、社会扶助と住宅手当の受給者に単一の暖房用燃料手当を支給する法律が可決された（この手続きは、シュミット政権下の1979年冬にも繰り返された）。[61]職業訓練措置の参加者の生活費手当の改善と自動調整も実施され[53]、訓練と再訓練に対する手当の増額と、東ドイツからの難民に対する特別手当が支給された。[62]
1970 年 2 月に公布された法定規則により、最も重度の障害者のカテゴリーが定められ、「生活扶助に関しては、要求額の増加 (適正率の 50%) が認められ、特別な生活条件の救済の範囲内で、介護扶助のより高い率」が認められる」とされた。[63] 1971 年、炭鉱労働者の定年年齢は 50 歳に引き下げられた。 [64] 1972 年 4 月の「社会扶助サービスの促進」に関する法律は、さまざまな有益な措置 (特に国民保険と労働条件の分野) を通じて、社会福祉、教育、その他の業務で社会施設が抱える人員不足を解消することを目指していた。再教育給付を調和させる法案と重度障害者に関する別の法案は、それぞれ 1972 年 5 月と 9 月に法律となった。[58] 1972 年には、建設労働者に対する冬季手当が導入された。[65] [66] [67]
家族計画と結婚および家族指導を支援するため、政府は 1973 年に 2,232,000 マルクを支払いと職員の基礎および継続教育に割り当てた。また 1973 年には障害者のレクリエーションを組織するための特別な努力もなされ、障害者が自分と家族に適した休暇用宿泊施設を見つけるのを支援するために連邦家族・青少年省の援助を受けて障害者向けの休暇ガイドが発行された。1972 年から 1973 年にかけて、若い移民の統合のために保証基金から支給された個人援助の総額は 1,700 万マルクから 2,600 万マルクに増加した。[68] 1974 年 4 月に可決された法律により、これまで戦争または産業事故の犠牲者に職業的および社会的再統合を目的として与えられていた保護が、労働能力が少なくとも 50% 低下している限り、障害の原因を問わずすべての障害者に拡大された。[69]
健康管理
医療分野では、医療サービスの質と利用可能性を向上させるためにさまざまな措置が導入された。900万人の社会扶助受給者に対して無料の入院治療が導入され、[36] 2,300万人のパネル患者に対する拠出制医療サービスが導入された。[36]年金受給者は2%の健康保険料の支払いが免除され、[39]健康保険サービスの改善が実施された。[34]その特徴は、予防治療を含めた疾病保険制度の拡大である。[47]強制疾病保険の所得制限は賃金水準の変化に連動するようになり（1970年） 、 [47] 2,350万人に対してがん検診を受ける権利が導入された。[70] 1971年1月、入院の場合の傷病手当の削減が廃止された。[71]同年、強制健康保険は自営業者にまで拡大された。[72] 1970年に政府は非医療系の心理療法士と精神分析医を国民健康保険制度の対象に含めた。[73]
生徒、学生、幼稚園児は傷害保険制度に組み込まれ、[47] 1100万人の子供たちが恩恵を受けた。[36]同年、無料の健康診断が導入され、[74]農業者疾病保険法（1972年）により、農業者年金制度の下での独立農家、家族農業従事者、年金受給者に対する強制疾病保険、すべての被保険者グループに対する医療給付、および年金保険の強制加入下にある家族労働者に対する現金給付が導入された。[47]雇用主の健康保険への加入は400万人の従業員に拡大された。[70] 1970年12月の開発法により、すべての従業員が任意で法定疾病保険の加入者になることが可能になった。強制疾病保険の所得水準は年金保険の各査定水準の75%に連動し、任意加入の従業員は雇用主から疾病保険の手当を請求できた。この法律では、疾病保険の新たな給付として、疾病の早期診断のための便宜も導入された。1923年以来存在していた疾病予防の任意サービスとは別に、被保険者は特定の状況下で疾病の早期診断を目的とした健康診断を受ける権利を持つようになった。ある研究によると、これは疾病保険の概念の変化を示し、疾病保険は今や健康の確保を目的とするものとなった。[61]
病院財政法（1972年）は、病院の供給を確保し、病院医療のコストを削減し、「病院投資の財政を公的責任と定義し、各州が病院開発計画を発行し、連邦政府が計画に含まれる病院投資のコストを負担し、病院医療の料金は運営コストのみに基づき、病院は公的補助金と患者への保険基金支払いで総コストを賄うことを保証する」と規定した。[47]給付改善法（1973年）は、病院医療を受ける権利を法的に拘束力のあるものにし（すでに実際に享受されていた権利）、病院医療の時間制限を廃止し、特定の条件下での家事援助を受ける権利を導入し、子供が病気になった場合の休暇と現金給付を受ける権利も導入した。[47] 1971年、連邦政府は登録家族休暇センターの拡大を促進するため、総額800万マルクの費用で28のセンターの建設と設置に補助金を交付した。[71]発達障害の早期発見と矯正のため、4歳までの250万人の子どもを対象に無料の予備検査が導入され、健康研究が拡大された。連邦政府の助成金は、特にハイデルベルクの癌研究センター向けに増額され、ベルリンの社会医学疫学研究所と共同で連邦スポーツ科学研究所が設立された。さらに、新しいリハビリテーション施設への資金も増加した。[53]
退職
年金改革法（1972年）は、拠出額にかかわらず、すべての退職者に最低限の年金を保証し[75]、標準年金（40年間の拠出を経た平均所得者の）は現在の総所得の50％を下回らないという基準を制度化した。[47] 1972年の年金改革により、西ドイツ国民のほぼすべてのサブグループに対する受給資格と給付が改善された。[76]全額拠出を行った従業員の所得代替率は、平均所得の70％に引き上げられた。また、この改革により、65歳という定年年齢が、35年以上勤務した従業員に対する63歳から65歳までの「定年期間」に置き換えられた。障害者とみなされ、35年以上勤務した従業員には、60歳から62歳までのより寛大な退職期間が延長された。15年以上勤務した女性（そのうち10年間は40歳以降）と長期失業者にも、障害者と同じ退職期間が与えられた。さらに、65歳より早く退職することを決めた従業員には、給付金の減額はなかった。[77]この法律は、25年以上の保険加入期間を持つ低所得者に対する年金の計算方法も変更した。年金給付が一定水準を下回った場合、そのような労働者は、この期間中の平均賃金の75％の賃金額を代用することが認められ、最低賃金給付のようなものが作られた。[78]ある研究によると、1972年の年金改革は、老後の貧困削減を「強化」した。[79]
63歳で任意退職し、給付額から控除されない制度が導入された。 [76]戦争犠牲者の年金を賃金上昇に連動させる制度も導入された。 [34]西ドイツ国民全員に最低年金給付が保証され、[44]戦争未亡人に対する年金の自動増額も導入された（1970年）。[74]非常に低い年金を受給している女性に対する固定最低額も、戦争未亡人に対する平等な待遇とともに導入された。[80]女性と自営業者に対する年金支給の改善が行われ、[81]少なくとも25年間の保険加入歴を持つ労働者に対する新しい最低年金が導入され、[48] 年金のより迅速な物価スライドが実施され、年金の年次調整が6か月前倒しされた。[82]そして第7次改正法（1973年）は、農業者の年金の物価スライドを一般年金保険制度の物価スライドに連動させた。[47]
1972年に「重度障害者」のための新しい年金が導入された。[83]職業障害年金[84]および63歳からの長期被保険者のための特別年金、62歳からの「限られた収入能力」による年金[85]も導入された。さらに、失業後の60歳以上の労働者のための特別年金給付が導入された。[86] 1974年4月の重度障害者法の下では、重度の障害者は「年金保険に関する法律の他の規定に従う」ことを条件に、62歳で老齢年金で早期退職することができた。[69]
教育
教育面では、ブラント政権は西ドイツ国民全員の教育機会の拡大を目指した。政府は教師数の増加を主導し、[36]学生の生活費をまかなうための公的手当を手厚く導入し、[42]西ドイツの大学をエリート校から大衆校へと転換した。[42]卒業年齢は16歳に引き上げられ、[87]研究と教育への支出は1970年から1974年の間にほぼ300%増加した。 [87]大学開発の「共同課題」のために設置された計画委員会を通じて、連邦政府は1971年に投資費用を出し始めた。[88]高等教育や継続教育の授業料は廃止され、[34]高等教育機関の数が大幅に増加した。[34]切望されていた学校や大学の建設計画が実施され、[34]優秀な卒業生に対する大学院支援が導入され、博士号を取得したり研究調査を行ったりする機会が与えられた。[89] 1971年10月に施行された職業訓練の個別促進に関する法律では、高等技術学校、アカデミー、高等教育機関、中等教育機関の2年目以降の一般教育または技術教育機関、中等教育機関の訓練センター、またはテレビ教育の特定のコースへの参加に対して財政的支援が規定されていた。また、連邦共和国外にある訓練センターへの参加に対しても、一定の場合には支援が行われた。[71]
教育予算は3%から6%に倍増し、中等教育の拡大も行われた。大学の学生数は10万人から65万人に増え、学校の定員は3万人増え、新校舎のために10億マルクが追加で割り当てられた。さらに奨学金制度も拡大され、1970年のプログラムでは、ある観察者の言葉を借りれば「卒業生に5000人の新しい奨学金が支給され、3年後にはその2倍の数が支給されることになった」とされた。[62]低所得層の生徒が学校に留まるための助成金が導入され、高等教育や継続教育を受ける生徒への助成金も導入された。[89] [90]教育手当も増加し、[47]科学への支出も増加した。[49] 1972年、政府は結婚と家族教育を促進するために210万マルクの助成金を配分した。[58] 1970年の医療教育専門職法（Approbationsordnung）により、ドイツの大学では心身医学と心理療法が医学生の必修科目となり、[91]同年、臨床工学技師と生物医学工学士の教育が導入された。[92]ブラント政権は総合医療の導入を可能にする法律も導入したが、導入するかどうかは各州に「各州の裁量に委ねた」。左派の州は「急速に導入を開始した」が、他の州は「計画を遅らせるためのあらゆる口実」を見つけた。 1980年代半ばまでに、ベルリンには25の総合医療学校があったが、バイエルンには1校しかなく、ほとんどの州では総合医療学校は依然として「単なる実験的」と見なされていた。[93]
住宅と都市開発
住宅分野では、借主の権利の改善や家賃補助の増額など、世帯主の利益となるさまざまな措置が講じられた。1970年の家賃補助法（Wohngeldgesetz）によれば、「低所得の借主と住宅所有者は家賃と負担の補助金で支援される」。[94]住宅手当の対象となる世帯の所得の判定が簡素化され、[95]低所得の借主と世帯主に対する保護と支援のレベルが引き上げられ、[34]立ち退き通告の数が減少した。1974年までに、家賃補助金は1969年の3倍にまで増加し、約150万世帯が家賃補助を受けた。[60]公営住宅への補助金が増額され、[96] 1970年には社会住宅予算が36%増加し[39]、公営住宅20万戸建設計画が導入された（1971年）[97] 。 1970年から1971年にかけて、社会住宅の建築許可が18.1%増加した。[98]入居者の権利向上を目的としたその他の改革には、賃貸住宅の分譲マンションへの転用に対する保護、居住空間の不正流用の禁止、アパート仲介システムの新規制、エンジニアや建築家の手数料体系などがある。さらに、社会住宅入居資格の所得制限が引き上げられ、一般所得動向に応じて調整された。[53]
緩やかな家賃規制が「比較家賃」という名で導入され、 [99]同時に、支出や収入の増加に合わせて上限が調整されたアパートや家の所有者に「家族に優しい住宅」の運賃または家賃の補助金が支給されるようになった（1970 年）。[100]さらに、労働者の財産創出に関する法律が可決され、その法律では、既婚労働者は通常、給与の最大 95% を保有することになり、既婚の賃金労働者には、当時の西ドイツの経済的繁栄を示す 48,000 マルクの給与まで段階的に減税が適用された。[39]都市計画法（1971 年）は、歴史的遺産の保存を奨励し、多くのドイツの都市の未来への道を開くのに役立ち、[80]都市再開発法（1971 年）は、州が都心部を復興し、新しい地区を開発するのに役立った。 [ 101]さらに、1972年12月の社会住宅建設を支援するための連邦資金の使用に関するガイドラインでは、重度障害者向けの住宅を建設する際には一定の基準を遵守する必要があると定められました。[102]
1970年12月の第2次住宅手当法は、住宅手当の運用を簡素化し、給付金の範囲を拡大し、所得制限を年額9,600マルクに家族1人あたり2,400マルクを加算した額に引き上げ、計算可能な所得を決定するための所得控除を15%から20%に引き上げ、手当率は「耐えられる家賃負担」に基づく複雑な計算手順に代えて表に記載された額とした。[47]住宅建設修正法（1971年）は、社会住宅プログラムによる低家賃アパートの入居所得制限を年額9,000マルクから12,000マルクに家族1人あたり3,000マルク（2,400マルクではなく）を加算した額に引き上げた。この法律ではまた、通常の所得制限を超えない建設業者の負債負担を40%以上軽減する特別補助金も導入した。 1973年の法律では、限度額は1,000マルクプラス9,000マルク、家族追加メンバーの場合は4,200マルクに引き上げられた。[47]家賃改善法（1971年）は、借主の立場を強化した。この法律では、通知は「適切な代替宿泊施設が利用できない場合、家主は通知の理由を明記する義務がある」として違法とされ、[47]立ち退き保護法（1971年）は、家賃の値上げと通知に対する借主の保護を確立した。通知は「家主の正当な利益」の場合のみ合法であった。この法律では、家賃の値上げは「正当な利益」とは認められなかった。[47]第二次立ち退き保護法（1972年）は、1971年の立ち退き保護法で導入された借主の保護を恒久化した。この新しい法律では、通知は家主がアパートに対する正当な個人的利益を証明した場合にのみ合法であった。さらに、家賃の値上げは、同じ地域の通常の同等の家賃を超えない場合のみ合法であった。[47]
外国人労働者の住宅に関する指令は、1971 年 4 月に発効した。これらの指令は、雇用主が提供する宿泊施設のスペース、衛生、安全性、アメニティについて一定の要件を課した。同年、連邦政府は、1948 年 6 月 21 日以前に建設された住宅の改良と近代化のために、州に 1,700 万ドイツマルクを交付した。[71]さらに、連邦労働局の 1971 年の規則によれば、「労働者用宿舎の建設は、一定の条件の下で政府の財政支援を受ける資格がある」とされていた。[103]都市建設を促進する法律の第 89 条に基づいて設立された「ドイツ都市開発評議会」は、家族にとって好ましい環境 (遊び場の提供など) を計画することを部分的に目的としていた。1971 年、連邦労働局は、2,494 軒の宿舎に 157,293 床を提供するため、4 億 2,500 万ドイツマルクを融資の形で提供した。 1年後、連邦政府（ブント）、州政府、連邦労働局は移民労働者のための住宅建設を推進した。彼らはこの目的のために1000万ドイツマルクを確保し、その年1650戸の家族住宅の建設資金を調達した。[58]
開発措置は1972年に開始され、州政府は町や村の改善措置のために連邦財政援助を受け、1972年の予算では5000万マルク、すなわち約300の計画の総費用の3分の1が割り当てられました。都市開発評議会は、都市改修の分野での将来の仕事と措置を促進する目的で1972年5月に結成されました。[58] 1973年に、政府は古い住居の近代化のために2800万マルクの援助を提供しました。[68]賃貸物件に関する法律の改善に関する新しい規則が導入され、家賃の値上げの抑制と賃貸契約の解約に対する保護によって、住宅分野における移民労働者の権利も保護されました。[58] 1973年7月の法律は、主に空間、換気と照明、湿気、熱、騒音に対する保護、電力と暖房設備、衛生設備に関して、労働者の住居に関する基本的かつ最低限の要件を定めました。[68]
公民権、家族権、動物の権利
市民権に関しては、ブラント政権は西ドイツをより開かれた社会にすることを目的とした、幅広い社会的自由主義改革を導入した。年金の標準化、離婚法、姓の使用に関する規制、女性を政治に参加させるための措置の導入など、女性の法的権利の拡大が導入された。[80]選挙権年齢は21歳から18歳に引き下げられ、[104]公職に就く資格年齢は21歳に引き下げられ、[89] 1974年3月には成人年齢が18歳に引き下げられた。[89]刑法自由化に関する第3法（1970年）は「政治的デモの権利」を自由化し、[37] [89]同年、非嫡出子にも平等な権利が認められた。[48] 1971年の連邦公務員改革法案の修正により、父親はパートタイムの公務員職に応募できるようになった。[105] 1971年に学校での体罰が禁止され、[106]同年、新しい道路交通法が導入されました。[107] 1973年には、養親の最低年齢を35歳から25歳に引き下げることで、幼い子供の養子縁組を容易にする措置が導入されました。[68]
1972年には国家レベルの女性政策機構が設立され[108]、デモに関連した軽微な犯罪には恩赦が保証された。[89] 1970年以降、親や家主は「未婚のカップルに部屋やアパートを提供または貸したり、一晩泊まらせたりすること」が法的に禁止されなくなった。[109] 1972年10月、法律扶助制度が改善され、貧困者への法的サービスに対して民間弁護士に支払われる報酬が増額された。[110] 1972年の住宅金融組合法[111]により、1974年1月以降、すべての住宅金融組合が連邦銀行監督局の監督下に置かれ、「契約貯蓄業務および関連活動」に限定された。[112] 1972年に可決された動物保護法は、正当な理由なく動物に痛み、傷害、苦痛を与えることを許可しないこと、実験を必要最小限の動物の数に制限することなど、動物に対するさまざまな保護策を導入しました。 [113] 1971年には、元外国人労働者が「5年間の滞在後に無制限の居住許可を受けることができる」という規則が導入されました。[114]
軍隊
軍に対しても多くの改革が実施された。[40]基礎軍事訓練が18か月から15か月に短縮され、教育訓練と人事および調達手続きが再編された。[60]兵士の教育が改善され、[115]ドイツ連邦軍上層部の人事異動が実施され、[116]士官には基礎軍事訓練を超えた学術教育が義務付けられ、西ドイツの多元的社会を反映した軍隊を建設するという意図で、ドイツ連邦軍人に対する新しい募集方針が導入された。ヘルムート・シュミット国防相は、最初の統合軍規則ZDv 10/1 (内陸部への支援、機密: 制限) の策定を主導し、内陸部への支援の概念を活性化するとともに、「制服を着た市民」の価値も確認した。ある研究によると、この改革の結果、「強力な民間意識が、それまで支配的だった軍事意識に取って代わり」、ドイツ連邦軍の老年世代はシュミットが思い描いた新しいタイプの兵士を受け入れることを余儀なくされた。[117]さらに、連邦引越し費用法により、移転手当が増額され（1973年11月1日から発効）、基本手当がそれぞれ50ドイツマルクと100ドイツマルク引き上げられ、家族向けの特別手当は一律125ドイツマルクに引き上げられた。[118]
1970年、陸軍職業学校と職業向上機構は、兵役が許す限り、初めて徴兵兵にサービスを拡大した。[119]新たな入隊手当が認可され、従来の手当制度が改善され、[120]軍人と公務員の財政状況を改善する新たな給与規定が導入された。[121] 1973年7月、民間奉仕法の第3次改正が発効した。これは「良心的兵役拒否者と認められた者のための追加の民間奉仕の場を設けるための前提条件」であった。この改正では、兵役中に良心的兵役拒否者と認められた男性は、直ちに民間奉仕の任務に転属しなければならないと規定された。[122] 12年以上入隊する軍人に対する最高額は6,000マルクから9,000マルクに引き上げられ、[123] 1971年10月以降、長期勤務者には「第2教育ルートの教育機関に通うか、私立通信教育学校や「テレビ大学」が提供する国家認定の一般教育コースに参加する」費用に対する補助金が支払われた。[124] 1972年には、2つのドイツ連邦軍大学が設立された。[125] [126]ある歴史家によると、この改革は「軍隊の閉鎖性に対抗し、将校が民間社会とよりうまく交流できるようになることを保証した」ものだった。[127] 1973年4月から、生活保障法および職場保護法の改正法に基づく一般生活保障金が増額され、また、除隊手当とともに、徴兵兵に対する特別手当（クリスマス手当）も増額された。任務中の兵士の勤務地不在に伴う経費手当が改善され、旅費補助や兵役で傷病を負った兵士とその家族に対する手当も改善された。 [128]さらに、下士官の地位も改善された。[129]
消費者と労働者の権利
ブラント政権下では、消費者保護を目的とした法律も施行された。1974年3月には割賦販売における消費者の撤回権が強化され[130]、同年1月にはブランド品の固定価格が法律で廃止され、メーカーの推奨価格は小売業者にとって拘束力のないものとなった。[130]さらに、進歩的な反カルテル法が可決された。[40] 1971年3月に可決された刑事訴追および刑罰措置に対する補償に関する法律は、特定の状況下での標準化された補償を規定した。[131] [132] [133]さらに、通信予算が増額された。[62]
労働条件に関しては、家庭と職場の両方で労働者の権利を強化することを目的とした多くの改革が導入された。1970年の疾病法は、労働不能の場合の労働者と従業員の平等な扱いを規定し、[82]出産休暇が延長された。[134]病気で障害を負った労働者への賃金の継続支払いを保証する法律が1970年に導入された。[75] 1970年には、労働不能となったすべての従業員（出産手当を受給している女性と一時的かつわずかな期間雇用されている人を除く）に、雇用主に対して6週間の総賃金の継続支払いを求める無条件の法的請求権が与えられた。保険基金が承認したスパトリートメントの場合も同様で、基金がその全費用を負担した。以前は、雇用主の補足給付と病気手当は、医師が労働不能であると認定した日からのみ支払われていた。[52] 1972年に労働者派遣法が可決され、派遣会社による職業紹介の禁止と派遣労働者に対する最低限の雇用保護が図られた。[135] 1972年10月に可決された労働者派遣法には、労働者派遣の事前許可を規定すること、派遣労働者制度と労働者の斡旋制度を区別すること、労働条件や社会保険に関する派遣労働者の権利を規制・改善すること、違反者に対してより厳しい刑罰や罰金を科すことなどを定めた条項が含まれていた。[58]
在宅労働者の収入と労働条件も改善され、[136]傷害保険が非就労成人にまで拡大され、[44]国境地帯支援法 (1971) は衰退する周辺地帯への支援レベルを引き上げました。[137]労働安全法 (1973) は、雇用主に企業医師と安全専門家を提供することを義務付けました。[138]職場での騒音防止に関する指令は、1970 年 11 月に採択されました。測定により職場で騒音レベル ガイド値 90 dB(A) を超える可能性があることが判明した場合、またはそう推測する理由がある場合、当局は雇用主に指示して、関係する従業員の検診を手配し、これらの従業員は個人用騒音防止装置を使用しなければなりませんでした。[58] 1,500 万人の従業員を対象としたマッチング ファンド プログラムも導入され、従業員の資本蓄積を促しました。[40]
1970 年 1 月の省令は、部分的失業の場合の保護を家内労働者に拡大し、1970 年 8 月の政令は商船隊での勤務に必要な健康状態を定めた。1970 年 10 月の一般規定は、技術的作業手段に関する法律に基づいて所管官庁が措置を講じなければならない状況を詳細に定めた。この要件は、国内および国際機関によって確立された技術基準が「技術のルール」と見なされる範囲も規定した。[95] 1970 年 11 月 10 日の指令で、労働社会大臣は、問題の騒音に対する労働者の保護を改善するために、労働省と合意したドイツ技術者協会が発行した、作業場の騒音と聴覚障害の関係の評価に関する指令を「Lander」の労働保護に関する上級当局に導入するよう勧告した。1971 年 9 月には、危険な作業材料に関する政令が発行された。これらの材料を使用する人々を関連する危険から保護します。
連邦労働社会秩序大臣の法令により、連邦産業保護研究所は連邦産業保護・事故研究庁となった。その任務には、産業保護の促進、通勤時の事故防止、家庭や余暇活動における事故防止、産業保護の分野での訓練と高度な訓練の奨励、事故研究の促進と調整などがあった。1972年に、路面電車、乗合バス、トラックの運転手として初めて女性を雇用することを許可した規則が発布され、さらに、リフトや圧縮空気を使った作業に関する新しい規定が制定された。[58]工場憲法法 (1971) は、個々の従業員の「職場に関する事柄について知らされ、意見を聞かされる」権利を強化した。労使協議会にはより大きな権限が与えられ、労働組合には「雇用主にその意思を通知すれば」工場に立ち入る権利が与えられた[35] 。また、労働者やその他の一般従業員によるより広範な株式所有を奨励する法律が可決された。[35]労働関係法（1972年）と人事代表法（1974年）は、職場に直接影響する事項について従業員の権利を拡大し、運営委員会での共同決定の可能性や労働組合の企業へのアクセスを改善した。[75]
1972年の労働組合憲法法は、通常20人以上の従業員を雇用する事業所で集団解雇が行われる場合、経営陣と労働組合委員会は、失業した労働者への補償を規定する社会計画について交渉しなければならないと規定した。両者が社会計画について合意できない場合、法律は拘束力のある仲裁を規定した。[139] 1972年には、経営陣からの情報に対する労働組合委員会の権利が強化されただけでなく、工場の労働時間調整、出来高払いの設定、工場の賃金システム、休暇時間の設定、労働休憩、残業、短時間労働などの問題に関する完全な共同決定権も労働組合委員会に与えられた。[140]職場における労働組合の存在を初めて認め、労働組合委員会の活動手段を拡大し、労働組合委員会と青年委員会の労働基本方針を改善する法律が可決された。[141]
1972 年 1 月の企業労働組織に関する法律は、職業訓練に関する労使協議会の協力および共同管理の権利を大幅に拡大しました。同年、ドイツ連邦共和国安全研究所は、大幅に権限を拡大した公的連邦機関 (Bundesanstalt) に改組され、その中で事故防止の分野での研究の促進と調整という新しい任務に特に重点が置かれることになりました。[58]重度障害者 (「Schwerbehinderte」) および事故被害者のリハビリテーションに関する新しい規定が導入されました。[80] 1974 年 4 月の重度障害者法は、15 人以上の従業員を雇用するすべての雇用主に、従業員の 6% が正式に重度障害者と認定された人々で構成されるようにすることを義務付けました。これを怠った雇用主には、必要な割り当てに満たない仕事 1 件につき、毎月 100 ドイツマルクが課されました。これらの補償金は「重度障害者の要件に合わせて職場を適応させるための補助金」として使われた。[48]
1974年1月に可決された法律は、研修中の企業の監査役会メンバーを保護することを目的としたもので、研修中の若手労働者の代表者や労働委員会の若手メンバーが、将来のキャリアに不利な結果を恐れることなく、より独立して職務を遂行できるようにすることを目的としたものだった。労働者代表は、要請に応じて、研修コースを修了すると無期限の雇用関係を結ぶ必要があった。[69]運輸分野では、1971年の地方自治体運輸財政法が地方自治体への補助金に関する連邦ガイドラインを確立し、[142] 1973年の連邦運輸計画は、公共交通機関を含むすべての運輸の枠組みを提供した。[143]さらに、1974年4月の重度障害者法は、雇用者の福利厚生および昇進義務を拡大し、6営業日からなる特別休暇の権利を与えた。[102]
環境
1971年に連邦環境プログラムが設立され、[144] 1972年にはゴミ処理と排出による大気汚染を規制する法律が可決された。[145]インフラ整備の90%をカバーする補助金が地方自治体に配分され、西ドイツ全土で公共プールやその他の消費インフラ施設の数が劇的に増加した。[42]連邦の犯罪対策機関も近代化され、[40]脱税の可能性を制限する外国税法が可決された。[146]さらに、鉄道や高速道路を改善する取り組みがなされた。[40] 1971年には、ガソリン1リットルあたりの鉛の最大含有量を0.4グラムに定める法律が可決され、[147] 1972年にはDDTが禁止された。[148] 1974年3月に可決された連邦排出ガス規制法は、有害ガス、騒音、空気中の粒子状物質からの保護を規定した。[149]
1971 年 8 月、4 ストローク エンジン燃料に含まれる鉛化合物による大気汚染の削減を目的とした法律が施行されました。放射線に対する予防策として、電離放射線処理された医薬品または放射性物質を含む医薬品の認可システムに関する法令 (1967 年 8 月 8 日版) は、1971 年 5 月 10 日の新しい法令に改訂され、開業医が使用を許可される医薬品のリストにいくつかの放射性核種が追加されました。
1971 年の航空機騒音防止法は、航空交通騒音の非常に高いピークと、限られた数の空港への集中を考慮して、2 つの相反する要求のバランスを取ろうとした。第 1 は、効率的な航空交通システムを求める業界、企業、一般市民の正当な要求であり、第 2 は、保護と補償を求める、当然かつ決して正当ではない、影響を受ける人々の要求である。この法律は、11 の国際空港すべてとジェット機が使用する 34 の軍用空港に、いわゆる「Lärmschutzzonen」（航空機騒音防止区域）を設置することを規制し、さらに、ドイツ連邦州の代表である「連邦参議院」の承認を得て、連邦内務省が上記の各空港に保護区域を定める権限を与えた。[150]
経済
ブラント政権下で、西ドイツは当時の他の工業国よりも低いインフレ率を達成し、[39]マルクの変動相場制と切り上げに助けられ、生活水準の向上が起こった。[39]これは、雇用者の実質所得が企業家労働による所得よりも急増したことによって特徴づけられ、雇用者所得が国民総所得に占める割合は1969年から1973年の間に65%から70%に上昇したのに対し、企業家労働と財産による所得の割合は同じ期間に35%弱から30%に低下した。[60]さらに、西ドイツ人の貧困率（様々な定義に基づく）は1969年から1973年の間に減少した。 [151] [152]ある推計によると、西ドイツ人の貧困率は1969年から1973年の間に9.7％から8.9％に減少し、別の推計によると20.2％から14.0％に減少した。[153]別の推計によると、この期間に西ドイツ人の貧困率は2.7％から1.4％に減少した。[154]
1972年の危機
ブラントの東方政策は、ブラントの連立政権が連邦議会で得ていたわずかな多数派の崩壊を招いた。1970年10月、FDP議員のエーリッヒ・メンデ、ハインツ・シュタルケ、ジークフリート・ツォグルマンは議場を離れ、CDUに加わった。1972年2月23日、ドイツ社会民主党議員で、経済連盟のリーダーでもあったヘルベルト・フプカは、ブラントの東方和解の取り組みに反対し、CDUに加わった。1972年4月23日、ヴィルヘルム・ヘルムス（FDP）は連立政権を離脱した。FDP政治家のクヌート・フォン・キュールマン＝シュトゥムとゲルハルト・キーンバウムもブラントに反対票を投じると宣言し、ブラントの過半数喪失が完全になった。1972年4月24日、3日後に投票される建設的な不信任決議が提案された。この動議が可決された場合、CDU党首のライナー・バルツェル氏がブラント氏に代わり首相となる予定だった。
書類上、野党の得票数は 250 票となり、ブラントを追い出すのに必要な 249 票を 1 票上回るだけだった。ブラント自身も自分はもう終わりだと信じ、連邦議会でのブラントの敗北を予想して多くの労働組合がストライキを行った。誰もが驚いたことに、動議は否決された。バルツェルは 260 票中 247 票しか獲得できず、首相になるのに必要な票数に 2 票足りなかった。動議には反対票が 10 票、無効票が 3 票あった。SPD と FDP の議員の大半は棄権し、ブラントに投票したのと同じ結果となった。
新たな選挙
ブラントは首相に留まったが、過半数議席を失っていた。その後の議会での取り組み、特に予算に関する取り組みは失敗に終わった。この膠着状態のため、連邦議会は解散され、新たな選挙が実施された。1972年の選挙運動中、多くの西ドイツの人気芸術家、知識人、作家、俳優、教授がブラントと社会民主党を支持した。その中には、ギュンター・グラス、ヴァルター・イェンス、さらにはサッカー選手のパウル・ブライトナーもいた。ブラントの東方政策と改革的な国内政策は若い世代の一部に人気があり、1972年後半の連邦選挙で社会民主党は史上最高の結果に導かれた。
しかし、ヴィリー・ヴァール選挙でブラントが圧勝したことは終わりの始まりであり、政府におけるブラントの役割は低下し始めた。ブラントの改革の多くは、CDU/CSUが支配する州政府の抵抗に遭った。改革派の楽観主義の精神は、1973年の石油危機と1974年の大規模な公共サービスストライキによって断ち切られた。このストライキにより、ハインツ・クルンカー率いるドイツの労働組合は大幅な賃金上昇を得られたが、ブラントがさらなる改革を進めるための財政的余裕は減少した。ブラントは経営者というよりは夢想家だと言われ、個人的には鬱に悩まされていた。共産主義に同情的であるとか左翼過激派に甘いといった考えに対抗するため、ブラントは「急進派」を公務から締め出す厳しい法律を施行した (急進派禁止法)。
ギヨーム事件
1973年頃、西ドイツの安全保障組織は、ブラントの個人秘書の一人であるギュンター・ギヨームが東ドイツ諜報機関のスパイであるという情報を得た。ブラントは通常通り仕事を続けるよう求められ、ギヨームと個人的に休暇を取ることさえ承諾した。ギヨームは1974年4月24日に逮捕され、多くの人[誰? ]がブラントの側近に共産主義のスパイがいると非難した。[155]
ブラントは1974年5月6日に首相の職を辞したが、 1987年まで連邦議会議員および社会民主党議長を務めた。このスパイ事件はブラント辞任のきっかけにすぎず、根本的な原因ではなかったと広く考えられている。ブラント自身が後に「当時起こっていた事件（ギヨーム・スパイ事件）とは全く関係のない理由で、私は疲れ果てていた」と語っている。[156] ブラントは連続不倫スキャンダルに悩まされ、アルコールや鬱病にも苦しんでいたと伝えられている。[157]また、 1973年の石油危機による西ドイツへの経済的影響もあり、これがブラントを首相の座から引きずり下ろすのに十分なストレスを与えたと思われる。[要出典]
ギヨームは東ドイツの諜報員であり、東ドイツ国家保安省の対外情報局（Hauptverwaltung Aufklärung 、HVA）の長官 であるマルクス・ヴォルフの監督下にあった。ヴォルフは東西ドイツ統一後、ブラントの辞任は当初意図されていなかったこと、ギヨームの潜入と取り扱いは東ドイツの諜報機関の最大の失策の一つであったと述べた。
ブラントの後を継いでドイツ連邦共和国の首相となったのは、同じ社会民主党員のヘルムート・シュミットであった。ブラントは、残りの人生を通じて、同じ社会民主党員（そして長年のライバル）のヘルベルト・ヴェーナーがブラントの失脚を企てていたのではないかと疑い続けた。 [要出典]しかし、この疑いを裏付ける証拠はほとんどない。
元首相
ブラントは首相の任期を終えた後も連邦議会議員の地位を維持し、1987年まで社会民主党の議長を務めた。1987年以降、ブラントは党の名誉議長に就任した。ブラントは1979年から1983年まで 欧州議会議員も務めた。
社会主義インターナショナル
ブラントは16年間（1976年から1992年）、社会主義インターナショナルの会長を務めた。その期間中、社会主義インターナショナルの加盟政党の数は主にヨーロッパから増加し、世界中に100を超える社会主義、社会民主主義、労働の政党が存在するようになった。最初の7年間、SIの加盟政党数の増加は、社会主義インターナショナルの事務総長であるスウェーデン人のベルント・カールソンの努力によって促進された。しかし、1983年初頭、カールソンがSI会長の権威主義的アプローチとみなしたことをめぐって論争が起こった。カールソンはブラントを叱責し、「これは社会主義インターナショナルであり、ドイツインターナショナルではない」と述べた。
次に、一部の声高な反対にもかかわらず、ブラントは次回の社会主義インターナショナル大会をオーストラリアのシドニーからポルトガルに移すことを決定した。1983年4月のこのSI大会の後、ブラントはカールソンに報復し、彼を辞任させた。しかし、オーストリアの首相ブルーノ・クライスキーはブラントに代わって「純粋であることと、人数が多いことのどちらが良いかという問題だ」と主張した。[158]カールソンの後任として、フィンランド人のペンティ・ヴェーネンが社会主義インターナショナルの事務総長 に就任した。[159]
ブラント議長の任期中、SIは多くの国際問題に関する活動と対話を展開した。これには東西紛争と軍拡競争に関するものがあり、SIは米国とソ連の指導者と高官級協議を行った。また、1979年以降のアフガニスタンについても協議を行った。[160] SIはジミー・カーター大統領、ウォルター・モンデール副大統領、ジョージ・ブッシュ副大統領と会談し、ソ連共産党のレオニード・ブレジネフ書記長、ミハイル・ゴルバチョフ書記長、ソ連国家元首 アンドレイ・グロムイコとも会談した。SIはまた、地域紛争に関する対話を促進するために積極的な接触を展開した。その中には、イスラエルとPLOの関係構築を支援した中東、南アフリカ、中央アメリカも含まれていた。[161]
ブラントレポート
1977年、ブラントは国際開発問題に関する独立委員会の委員長に任命されました。同委員会は1980年に報告書を作成し、第三世界の発展に対する世界的な姿勢の抜本的な変化を求めました。これはブラント報告書として知られるようになりました。
再統一
1979年10月、ブラントは『オルタナティブ』を執筆した東ドイツの反体制活動家ルドルフ・バーロと会談した。バーロとその支持者たちは、エーリッヒ・ミールケ率いる東ドイツの国家安全保障組織シュタージから、与党SEDとその従属同盟に対する左派反対派の理論的基礎を築き、新党や党派変更を促した著作を理由に攻撃された。これらすべてが現在では「内部からの変化」と呼ばれている。ブラントはバーロの釈放を求め、ブラントは自身の社会民主党内での議論を前進させたバーロの理論を歓迎した。
1988年9月11日、ブラントはドイツ再統一への希望は妄想であると述べた。[162] 1989年後半、ブラントは西ドイツで、二国間連邦制やその他の暫定的な取り決めではなく、ドイツの早期再統一を公に支持した最初の左派指導者の一人となった。ブラントの公式声明「今、一緒になるものは一緒に成長する」は当時広く引用された。
イラクの人質
ブラントが公の場に姿を現した最後の機会は、 1990年のイラクによるクウェート侵攻後、サダム・フセインに拘束されていた欧米人の人質を解放するためにイラクのバグダッドへ向かったときだった。ブラントは多数の人質の解放を実現し、1990年11月9日、ブラントの乗った飛行機は174人の解放された人質を乗せてフランクフルト空港に着陸した。[163]
死と遺産
ブラントは1992年10月8日、ライン川沿いの町ウンケルの自宅で大腸癌のため78歳で亡くなった。[164]彼は国葬にされ、ベルリンのツェーレンドルフの墓地に埋葬された。 [165]
ヴィリー・ブラント連邦首相財団は1994年に設立された。ブラントの政治的功績と平和、自由、民主主義への貢献を記念する目的で設立された。財団は2つの常設展を運営しており、1つはベルリン、もう1つはブラントが生まれたリューベックにある。財団のその他の活動には、ブラントの文書、スピーチ、手紙（ベルリン版）の監修、歴史研究、講演会や国際会議の開催などがある。[166]
1997年、ストックホルムの公園がブラントにちなんで名付けられました。この公園は、ブラントが1941年から1945年にかけてスウェーデンに亡命中に住んでいた場所の近くにあります。[167] [168]
1990年代半ばにSPDが本部をボンからベルリンに戻したとき、新しい本部は「ヴィリー・ブラント・ハウス」と名付けられました。2008年にはブリュッセルの欧州議会の建物の1つが彼の名にちなんで名付けられました。
2000 年 12 月 6 日、ポーランドのワルシャワでブラントとワルシャワのクニーフォールの記念碑が除幕されました。
ドイツ人芸術家ヨハネス・ハイジグはブラントの肖像画を数枚描いており、そのうちの1枚は2003年3月18日にワシントンD.C.のドイツ歴史研究所で行われた記念行事の一環として公開された。スポークスマンを務めたのは元ドイツ連邦大臣エゴン・バールや元米国国務長官ヘンリー・キッシンジャーらである。[169]
2009年、ニュルンベルクのヴィリー・ブラント広場にヴィリー・ブラント記念碑がオープンした。[170]芸術家ヨゼフ・タバチニクによって制作された。
2009年、エアフルト大学は行政大学院をヴィリー・ブラント公共政策大学院に改名した。ポーランドのワルシャワにある私立のドイツ語中等学校もブラントにちなんで名付けられている。
モンテネグロの首都ポドゴリツァの北の入り口にある大通りは、2011年にヴィリー・ブラント大通りと名付けられました。[171]
ブラントはまた、イギリスのロンドンにあるハマースミスに珍しい記念碑を持っている。1963年、ブラントは西ベルリン市長だったとき、西ベルリンの街灯を持ってハマースミスに行き、ノイケルンとの姉妹都市提携を記念してハマースミス市長に贈呈した。その街灯は現在、ウェストコットロッジのファーニヴァル庭園に面した壁に掲げられており、その下に記念銘板が掲げられている。[172]
ブラントはドイツ首相としてわずか5年間在任しただけであったが、ドイツ連邦共和国史上最も人気のある政治家の一人として今も残っている。
2020年後半にオープンしたベルリン・ブランデンブルク空港も彼にちなんで名付けられました。
ブラントの家族
.jpg/500px-Ludwig_Binder_Haus_der_Geschichte_Studentenrevolte_1968_2001_03_0275.4212_(17086177105).jpg)
1941年から1948年まで、ブラントはノルウェー人の父とドイツ系アメリカ人の母を持つアンナ・カルロッタ・トルキルセンと結婚していた。2人の間にはニンジャ・ブラント（1940年生まれ）という娘がいた。[173] 1948年にブラントとトルキルセンが離婚した後、ブラントは同年、ノルウェー生まれのドイツ人作家ルート・ハンセンと結婚した。ハンセンとブラントには3人の息子がいた。ピーター・ブラント（1948年生まれ）、ラース・ブラント（1951年生まれ）、マティアス・ブラント（1961年生まれ）。32年の結婚生活の後、ヴィリー・ブラントとルート・ハンセン・ブラントは1980年に離婚し、離婚した日から2人は二度と会うことはなかった。1983年12月9日、ブラントはブリギット・ゼーバッハー[de]（1946年生まれ）と結婚し。[173]
注記
- ^ ドイツ分割により、ヴィリー・ブラントは西ドイツの連邦首相のみとなった。西ドイツという用語は、 1949年5月23日のドイツ連邦共和国の成立から、 1990年10月3日の東ドイツの加盟によるドイツ再統一までの間、ドイツ連邦共和国の一般的な英語名である。東ドイツには首相職は存在しなかった。
名誉
外国の名誉
マレーシア：マレーシア国王忠誠勲章名誉大勲位（1969年）[174]
選りすぐりの作品
- 1960年Mein Weg nach Berlin (ベルリンへの道)、レオ・ラニアと書いた自伝
- 1966年のドラウセン。移民に関するシュリフテン。 (外部: 移住中の著作) ISBN 3-8012-1094-4
- 1968ヨーロッパにおける平和の政治
- 1976年Begegnungen und Einsichten 1960–1975 ( Encounters and Insights 1960–1975 ) ISBN 3-455-08979-8
- 1982リンクスとフライ。 Mein Weg 1930–1950 (左とフリー: 私の道 1930–1950 )
- 1986年Derorganisierte Wahnsinn (組織化された狂気)
- 1989年エリンネルンゲン(思い出) ISBN 3-549-07353-4
- 2002 年ベルリン アウスガベ、ヴェルカウスヴァール編。ヘルガ・グレービング、グレゴール・ショルゲン、ハインリヒ・アウグスト・ウィンクラー著、ドイツ連邦カンツラー・ウィリー・ブラント財団向け、全10巻、ディーツ・フェルラーク、ボン2002f、著作集、ISBN 3-8012-0305-0
略歴
- ヘルガ・グレービング、ウィリー・ブラント。デア・アンデレ・ドイチェ。 ( ISBN 978-3-7705-4710-4 ) (ドイツ語)
- マンデル、アーネスト（1992年11月〜12月）。「ヴィリー・ブラントとペトラ・ケリー」。ニュー・レフト・レビュー。I （ 196）。ニュー・レフト・レビュー。
- バーバラ・マーシャル『ウィリー・ブラント、政治伝記』（ISBN 0-312-16438-6）
- Nestore di Meola、Willy Brandt raccontato da Klaus Lindenberg ( ISBN 88-7284-712-5 ) (イタリア語)
- ハンス・ヨアヒム・ノアック、ヴィリー・ブラント、アイン・レーベン、アイン・ヤールフンデルト( ISBN 978-3-87134-645-3 ) (ドイツ語)
以下のタイトルはドイツ語です:
- エゴン・バール：「Das musst du erzählen」。エネルンゲンとヴィリー・ブラント。プロピレン、ベルリン、2013、ISBN 978-3-549-07422-0。
- ラース・ブラント:アンデンケン。 Carl-Hanser-Verlag、ミュンヘン、2006 年、ISBN 3-446-20710-4。
- ブリジット・ゼーバッハー・ブラント：ヴィリー・ブラント。 Piper-Verlag、ミュンヘン、2013、ISBN 978-3-492-30430-6。
- ヘルガ・グレービング：ヴィリー・ブラント。デア・アンデレ・ドイチェ。 Wilhelm-Fink-Verlag、パーダーボルン、2008 年、ISBN 978-3-7705-4710-4。
- ピーター・ホーレス: Außenpolitik und Öffentlichkeit。 Massenmedien、Meinungsforschung、Arkanpolitik in den deutsch-americanischen Beziehungen von Erhard bis Brandt。 (Reihe: "Studien zur Internationalen Geschichte Bd. 32")、デ グリュイター オルデンブール、ミュンヘン、2013 年。
- ギュンター・ホフマン：ヴィリー・ブラントとヘルムート・シュミット。 Geschichte einer schwierigen Freundschaft。 Verlag CH Beck、ミュンヘン、2012 年、ISBN 978-3-406-63977-7。
- トルステン・ケルナー：ヴィリー・ブラントの家族。 S. Fischer、フランクフルト・アム・マイン、2013 年、ISBN 978-3-10-040407-7。
- ゲルトルート・レンツ:ゲルトルート・マイヤー 1914–2002。ウィリー・ブランツの政治活動を学びましょう。 Verlag Ferdinand Schöningh、パーダーボルン、2013 年、ISBN 978-3-506-77569-6。
- アインハルト・ローレンツ：ヴィリー・ブラント。ドイツ – ヨーロッパ – ヴェルトビュルガー。コールハマー版、シュトゥットガルト、2012 年、ISBN 978-3-17-021245-9。
- ピーター・メルゼブルガー：ヴィリー・ブラント、1913 ～ 1992 年。ヴィジョナリストでありリアリスト。 DVA、シュトゥットガルト、2002 年、ISBN 3-423-34097-5。(CD 6 枚、2004 年、ISBN 3-8291-1398-6にもあります。)
- ジュディス・ミシェル:ウィリー・ブランツ アメリカと政治 1933–1993。ボン大学出版局、Verlag Vandenhoeck & Ruprecht、ゲッティンゲン、2010 年。
- ホルスト・メラー、モーリス・ヴァイス (Hrsg.):ヴィリー・ブラントとフランクライヒ。 Oldenbourg-Verlag、ミュンヘン、2005 年、ISBN 3-486-57649-6 (Schriftenreihe der Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte、Sondernummer)。
- アルブレヒト・ミュラー: Brandt aktuell – Treibjagd auf einen Hoffnungsträger。 Westend Verlag、フランクフルト・アム・マイン、2013 年、ISBN 978-3-86489-064-2。
- ハンス＝ヨアヒム・ノアック：ヴィリー・ブラント。アイン・レーベン、アイン・ヤルフンデルト。 Rowohlt Berlin Verlag、ベルリン、2013、ISBN 978-3-87134-645-3。
- シュテフェン・ラスロフ (Hrsg.): 「ウィリー・ブラントとフェンスター！」 Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und die Geschichte des "Erfurter Hofes"。 Glaux-Verlag、Jena 2007、ISBN 978-3-940265-05-0。
- ベルント・ローター (Hrsg.):ウィリー・ブランツ・オーセンポリティック。 Springer VS Verlag、ヴィースバーデン、2014 年、ISBN 978-3-658-02918-0。
- カイ・シュリューター:ヴィリー・ブラントのためのギュンター・グラス・アウフ・ツアー。伝説のヴァールカンプツアー 1969。 Ch.リンク Verlag、ベルリン、2011、ISBN 978-3-86153-647-5。
- ヤン・シェーンフェルダー;ライナー・エリセス：エアフルトのヴィリー・ブラント。 Das erste deutsch-deutsche Gipfeltreffen 1970。 Christoph-Links-Verlag、ベルリン、2010、ISBN 978-3-86153-568-3。
参考文献
- ^ 「ヴィリー・ブラント | ドイツ首相、ノーベル平和賞受賞者 | ブリタニカ」www.britannica.com 2024年4月12日2024年5月13日閲覧。
- ^ 「1971年ノーベル賞 受賞スピーチ」Nobelprize.org . 2017年4月17日閲覧。
- ^ 1930年のヘルマン・ミュラー以来
- ^ マーシャル 1997.
- ^ 「イベント – GHI ワシントン」。ホームページ – GHI ワシントン。2015年9月30日。 2024年5月2日閲覧。
- ^ 「ブラントと党が平和アピール」ニューヨーク・タイムズ。1973年1月16日。 2024年5月2日閲覧。
- ^ Greve, Michael S.; Kriele, Martin (1986). 「Willy Brandt & the Sandinistas: The Neutralization of the SPD」ナショナル・インタレスト(4). ナショナル・インタレスト・センター: 100–103. ISSN 0884-9382. JSTOR 42894439 . 2024年5月2日閲覧。
- ^ Jessup, John E. (1998). An Encyclopedic Dictionary of Conflict and Conflict Resolution, 1945–1996. Westport, CT: Greenwood Press. p. 89. 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月18日閲覧。
- ^ “Martha Luise Wilhelmine Kuhlmann”. geni_family_tree . 2022年5月2日. 2024年5月13日閲覧。
- ^ キリアン、ディーター E. (2011)。ドイツの政治と軍事: Die Bundespräsidenten und Bundeskanzler und ihre Beziehung zu Soldatentum und Bundeswehr。 BoD – オンデマンドの書籍。ISBN 9783937885360。
- ^ マーシャル1997年、8ページ。
- ^ 「リューベックの労働者階級の若者」。ヴィリー・ブラント伝記。2017年6月1日。 2024年5月13日閲覧。(情報源はFH Bertling氏)
- ^ マーシャル1997年、9-16頁。
- ^ 「亡命の年月と戦後（1933年〜1947年） - ヴィリー・ブラントとヨーロッパ統一 - CVCEウェブサイト」www.cvce.eu 。 2024年5月13日閲覧。
- ^ Klaus Wiegrefe (2021 年 12 月 17 日)、「情報提供者 »O-35-VIII«: Willy Brandt war für den US-Geheimdienst aktiv」、Der Spiegel (ドイツ語)、ISSN 2195-1349、2021年12 月 18 日取得
- ^ シュリット、アンナ＝レナ（2021年12月18日）。 「ウィリー・ブラント米国軍事情報官」。ダイ・ツァイト。
- ^ Thomas Boghardt. 「Covert Legions: US Army Intelligence in Germany, 1944-1949」(PDF)。米国陸軍軍事史センター。378ページ。 2024年7月5日閲覧。
- ^ ノアック、ハンス＝ヨアヒム (2013)。ヴィリー・ブラント: アイン・レーベン、アイン・ヤールフンデルト。ベルリン: ロウウルト。ISBN 978-3871346453。
- ^ “ワシントン unterstützte Willy Brandt mit geheimen Zahlungen” [ワシントンは極秘の支払いでウィリー・ブラントを支援した]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (ドイツ語)。 2016 年 6 月 10 日。2020 年6 月 21 日に取得。
- ^ 米国国務省 (1993)。米国の対外関係 1958-1960、ベルリン危機 1958-1959、第8巻 (報告書)。米国政府印刷局。 2024年3月8日閲覧。
1957年10月、オットー・ズールの死去に伴いヴィリー・ブラントが市長に選出され、市の行政に新たな活力が吹き込まれた。
- ^ 「ウィリー・ブラント」BBC 2006年9月5日2024年3月8日閲覧。
- ^ 「ヴィリー・ブラント | ドイツ首相、ノーベル平和賞受賞者 | ブリタニカ」www.britannica.com 2024年4月12日2024年5月13日閲覧。
- ^ “Willy Brandt : Biography”. Spartacus-Educational.com. 2011年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月27日閲覧。
- ^ ケンペ（2011）、98ページ
- ^ ダウム（2008年）。
- ^ ケンペ（2011）、166ページ
- ^ ケンペ（2011）、375-376頁
- ^ ダウム（2008年）、27-28頁
- ^ ダウム（2008年）、125-62頁。
- ^ マーシャル1997年、42-65頁。
- ^ フランク・W・サッカレー、ジョン・E・フィンドリング編『世界を変えた政治家たち：外交の人物・書誌辞典』（グリーンウッド、1993年）pp 60-63
- ^ 「Man Of The Year: On the Road to a New Reality」Time誌、1971年1月4日。 2022年4月16日閲覧。
- ^ ジュノー（2011）
- ^ abcdefghij ラディーチェ＆ラディーチェ (1986)
- ^ abc チャイルズ (1992)
- ^ abcdef ドンホフ (1982)
- ^ ブラウンタール（1994）
- ^ 「ドイツ連邦共和国の人口」（PDF）Cicred.org。2017年4月17日閲覧。
- ^ abcdefghijk プリティ（1974）
- ^ abcdefgh バインダー (1975)
- ^ 移行期にある医療制度：ドイツ（PDF） 。欧州医療制度観測所、世界保健機関。 2011年5月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年12月14日閲覧。
- ^ abcde シン（2007）
- ^ Flacks, Richard; Lichtenstein, Nelson (2015年2月3日)。ポートヒューロン声明：新左翼の創設マニフェストの源泉と遺産。ペンシルバニア大学出版局。187ページ。ISBN 9780812246926– インターネットアーカイブ経由。
- ^ abc 「ダルトン、ドイツの政治 - 第10章」。Socsci.uci.edu 。 2012年11月14日閲覧。
- ^ キャラハン（2000）
- ^ [1] [リンク切れ]
- ^ abcdefghijklmnopq フローラ (1986)
- ^ abcd ウォーカー、ローソン、タウンゼント（1984）
- ^ ウィルスフォード（1995）
- ^ ポットホフ＆ミラー（2006）
- ^ 「GHDI – 文書 – ページ」。Germanhistorydocs.ghi-dc.org 。 2012年11月14日閲覧。
- ^ abc シェーヴェ、ノルトホルン、シェンケ（1972）
- ^ abcd Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (1972 年 1 月 1 日)。 「Wahlprogramm der SPD : mit Willy Brandt fur Frieden, Sicherheit und eine bessere Qualitat des Lebens」 – インターネット アーカイブ経由。
- ^ 「IZA ディスカッションペーパー No. 124」（PDF）。Ftp.iza.org 。 2017年4月17日閲覧。
- ^ ボス、アルフレッド (2008 年 11 月)。 「ドイツにおける都市計画」(PDF)。ifw-mewmbers.ifw-kiel.de。キール世界経済研究所。2016 年 10 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017 年6 月 4 日に取得。
- ^ 「目次」（PDF） . Ilo.org . 2017年4月17日閲覧。
- ^ フローラ（1986年）、48ページ。
- ^ abcdefghij 「1972年のコミュニティの社会状況の発展に関する報告書」（PDF）。Aei.pitt.edu 。 2017年4月17日閲覧。
- ^ メルクル、ピーター H. (2012 年 1 月 1 日)。バイエルンの小さな町と村: 消えゆく生活様式。ベルグハーン ブックス。ISBN 9780857453471– Google ブックス経由。
- ^ abcd シュミット (1982)
- ^ コーラー、ザッカー、パーティントン (1982)
- ^ abc ビロードの首相：戦後ドイツの歴史、テレンス・プリティー著
- ^ 「社会政策に関する情報速報」。欧州評議会、文書部門および図書館。1972 年 1 月 1 日 – Google ブックス経由。
- ^ 「石炭・鉄鋼産業における欧州共同体の再適応支援に関する研究 – 欧州統合アーカイブ」Aei.pitt.edu 2013年3月26日2017年4月17日閲覧。
- ^ マルコヴィッツ、アンドレイ（2016年4月14日）。西ドイツ労働組合の政治：成長と危機における階級と利益の代表戦略。ラウトレッジ。ISBN 9781317230762– Google ブックス経由。
- ^ No[Ux00eb]l, Alain; Relations、クイーンズ大学（オンタリオ州キングストン）政府間研究所（2004年1月1日）。連邦主義と労働市場政策：さまざまなガバナンスと雇用戦略の比較。IIGR、クイーンズ大学。ISBN 9781553390060– Google ブックス経由。
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ [2] [リンク切れ]
- ^ abcd 「1973年のコミュニティの社会状況の発展に関する報告書」（PDF）。Aei.pitt.edu 。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2017年4月17日閲覧。
- ^ abc 「1974年のコミュニティの社会状況の発展に関する報告書」（PDF）。Aei.pitt.edu 。 2017年4月17日閲覧。
- ^ ab "DER SPIEGEL 16/1972 – Anders als zu Kaisers und zu Katzers Zeiten".デアシュピーゲル。 1972 年 4 月 9 日。2012 年11 月 14 日に取得。
- ^ abcd 「1971年のコミュニティの社会状況の発展に関する報告書」（PDF）。Aei.pitt.edu 。 2017年4月17日閲覧。
- ^ トムカ (2004)、64 ページ
- ^ コックス、ジェフリー（1997年1月1日）。第三帝国の心理療法：ゲーリング研究所。トランザクション・パブリッシャーズ。ISBN 9781412832366– Google ブックス経由。
- ^ ab 「内部改革者」. hdg.de 。2012 年11 月 14 日に取得。
- ^ abc 「1970年8月：最初の政策声明」。連邦首相ヴィリー・ブラント財団。1969年10月28日。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月14日閲覧。
- ^ マレス（2006）より
- ^ シルビア＆ストルペ（2007）
- ^ ウィリアムソン＆パンペル（2002）
- ^ 「ドイツにおける年金改革の政治」(PDF)。Lse.ac.uk 。 2017年4月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017年4月17日閲覧。
- ^ abcd ブラント（1992）
- ^ ブラックバーン（2003）
- ^ ab "Soziallibere Koalition und innere Reformen | bpb" (ドイツ語)。 Bpb.de. 2002 年 4 月 5 日。2012 年11 月 14 日に取得。
- ^ エビングハウス、ベルンハルト（2006年7月20日）。欧州、日本、米国における早期退職制度の改革。OUPオックスフォード。ISBN 9780199286119– Google ブックス経由。
- ^ トーマス・ランゲ編『失業の理論と実践』
- ^ パトリシア、レヴィッキ、マリア（2014年3月25日）。ドイツ年金制度の持続可能性：高齢雇用と退職延期のインセンティブ。KITサイエンティフィック出版。ISBN 9783731501718– Google ブックス経由。
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ 神代正治 (2003 年 9 月 2 日)。老いと仕事。 CRCプレス。ISBN 9780203218556– Google ブックス経由。
- ^ ab レーン (1985)
- ^ ジョンソン、N.（2013年10月22日）。ドイツ連邦共和国の国家と政府：行政の取り組み。エルゼビア。ISBN 9781483293011– Google ブックス経由。
- ^ abcdef ウィンクラー (2007)
- ^ GEW – Die Bildungsgewerkschaft (2015年6月10日). 「ドイツにおける授業料導入と経済的、社会的および文化的権利に関する国際規約」(PDF) . gew.de . 2013年8月5日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年3月19日閲覧。
- ^ Köllner, V. (1995年2月). 「ドイツ連邦共和国における心身医学と心理療法の教育」. Ther Umsch (ドイツ語). 52 (2): 118–122. PMID 7892672.
- ^ Dyro, Joseph F. (2004年1月1日). 臨床工学ハンドブック. アカデミックプレス. ISBN 9780122265709– Google ブックス経由。
- ^ アルダグ（1996）
- ^ Neuhaus, Rolf (1979 年 1 月 1 日)。「ドイツ連邦共和国における社会保障の仕組み」。フリードリヒ・エーベルト財団 – Google ブックス経由。
- ^ ab 「1970年の共同体における社会情勢の発展に関する報告書（共同体の活動に関する第4回一般報告書の付録）。1971年2月 – 欧州統合アーカイブ」。Aei.pitt.edu 。 1971年。 2017年4月17日閲覧。
- ^ パットン（1999）
- ^ ベゼルガ＆ブランドン（1991）
- ^ “1971 – Frischer Wind durch innere Reformen der Bonner Koalition – chroniknet Artikel und private Fotos”. Chroniknet.de。 1977 年 5 月 29 日。2012 年11 月 14 日に取得。
- ^ パワー（2002）
- ^ 「Digitales Archiv Marburg – Das DigAM Projekt」。Digam.net。1969年10月28日。2013年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月14日閲覧。
- ^ コマーズ（1997）、93ページ
- ^ ab 「コミュニティ諸国における障害者のリハビリテーションに関する比較研究」（PDF）。Aei.pitt.edu 。 2017年4月17日閲覧。
- ^ ハダッド、イヴォンヌ・ヤズベック（2002年4月11日）。西洋のイスラム教徒：滞在者から市民へ。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780198033752– Google ブックス経由。
- ^ プリダム（1977）
- ^ クック＆ガッシュ（2007）
- ^ カプラン（2012）、123ページ
- ^ 運輸、欧州閣僚会議（1972年2月1日）。第18回年次報告書および閣僚理事会決議。OECD出版。ISBN 9789282106303– Google ブックス経由。
- ^ フーバー＆スティーブンス（2001）
- ^ Goodin, Robert E.; et al. (2008年2月21日). Discretionary Time . Cambridge University Press . p. 174. ISBN 9781139470773。プレビュー。
- ^ パターソン、アラン、ゴリエリー、タマラ（1996年1月1日）。民事司法のリソースに関する解説。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780198764618– Google ブックス経由。
- ^ ドイツの「Bauspar」システム(PDF)。ブリュッセル: Verband der Privaten Bausparkassen eV 欧州事務所、2013 年 1 月。2015年 9 月 22 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015 年8 月 28 日に取得。
- ^ ボレア、マーク（1985年1月1日）。国家住宅金融システム：比較研究。マーク・ボレア。ISBN 9780709932499– Google ブックス経由。
- ^ フィリップス、メアリー・T.、セクザー、ジェリ・A.（2012年12月6日）。動物研究と倫理的対立：科学文献の分析：1966-1986。シュプリンガー・サイエンス＆ビジネス・メディア。ISBN 9781461236207– Google ブックス経由。
- ^ Larres, Klaus; Panayi, Panikos (2014年8月27日)。1949年以降のドイツ連邦共和国:統一前後の政治、社会、経済。Routledge。ISBN 9781317891741– Google ブックス経由。
- ^ 「The Economist」。Economist Newspaper Limited。1974年1月1日 – Google Books経由。
- ^ 「ヘルムート・シュミット – Biografie Who's Who」。Whoswho.de 。 2017年4月17日閲覧。
- ^ 「制服を着た市民：民主的なドイツと変化するドイツ連邦軍」（PDF）。Strategicstudiesinstitute.army.mil / p。 2016年12月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2017年4月17日閲覧。
- ^ 「1973/1974年白書: ドイツ連邦共和国の安全保障と連邦軍の発展」連邦国防大臣。1974年1月1日 – Google Books経由。
- ^ Verteidigung、ドイツ（西）連邦省（1971年1月1日）。「白書：ドイツ連邦共和国の安全保障と連邦軍の発展」。連邦国防大臣。– Google Books経由。
- ^ 「白書：ドイツ連邦共和国の安全保障と連邦軍の発展」連邦国防大臣。1973年1月1日 – Google Books経由。
- ^ 「白書：ドイツ連邦共和国の安全保障と連邦軍の発展」連邦国防大臣。1973年1月1日 – Google Books経由。
- ^ 「1973/1974年白書: ドイツ連邦共和国の安全保障と連邦軍の発展」連邦国防大臣。1974年1月1日 – Google Books経由。
- ^ 「1973/1974年白書: ドイツ連邦共和国の安全保障と連邦軍の発展」連邦国防大臣。1974年1月1日 – Google Books経由。
- ^ 「1973/1974年白書: ドイツ連邦共和国の安全保障と連邦軍の発展」連邦国防大臣。1974年1月1日 – Google Books経由。
- ^ ダイチェン、マイケル. 「Studierendenbereich :: Beitrag aus dem IntranetBw anläßlich des 40 jährigen Bestehens der Universitäten der Bundeswehr」。スー、フ、デ。2017 年4 月 17 日に取得。
- ^ サボ、スティーブン F.（1990 年 1 月 1 日）。ドイツ連邦軍と西側諸国の安全保障。マクミラン パブリッシャーズ リミテッド。ISBN 9780333498804– Google ブックス経由。
- ^ Herspring, Dale R. (2013年3月27日)。政軍関係と共有責任: 4カ国研究。JHU Press。ISBN 9781421409290– Google ブックス経由。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2016年10月31日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2016年10月30日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ “ヘルムート・シュミット、西ドイツ首相 訃報” Telegraph.co.uk 2015年11月10日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月17日閲覧。
- ^ ab "Germany'74 – Economy". Sophienschule.de. 1974年12月20日. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月14日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2015年10月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年7月29日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ ランデルツホファー、アルブレヒト、トムシャット、クリスチャン（1999年3月11日）。国家責任と個人：人権の重大な侵害の場合の賠償。マルティヌス・ナイホフ出版社。ISBN 9041111476– Google ブックス経由。
- ^ デイヴィッド・ルネ（1972年1月1日）。国際比較法百科事典。ブリルアーカイブ。ISBN 3166446176– Google ブックス経由。
- ^ “Digitales Archiv Marburg – Das DigAM Projekt”.ディガム.ネット。 2014 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ シーク（2006）
- ^ 「GHDI – 文書」Germanhistorydocs.ghi-dc.org。1973年9月24日。 2012年11月14日閲覧。
- ^ シェッファー（2008）、555-556頁
- ^ “1973 年 12 月 – Regierung Uruguay Parteien Zeitungen "El Popular" "Cronica" Verband – chroniknet – Schlagzeilen、Ereignisse、Fotos mit Geschichte、コミュニティ"。 Chroniknet.de 。2012 年11 月 14 日に取得。
- ^ アブラハム＆ハウスマン（1994）
- ^ テレン（1991）、100ページ
- ^ 「IZPB | bpb」（ドイツ語）Bpb.de。2012年11月14日閲覧。
- ^ 「日本はいつライトレール交通を選択するのか？」jrtr.net。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月13日閲覧。
- ^ バニスター（2002）
- ^ シェーファーズ（1998）
- ^ グラッツァー、ヴォルフガング、社会、先進工業における社会変化の比較チャートに関する国際研究グループ（1992年8月21日）。西ドイツにおける最近の社会動向、1960-1990年。マギル・クイーンズ・プレス – MQUP。p. 230。ISBN 9780773509092– Google ブックス経由。
- ^ 「GHDI – 文書」Germanhistorydocs.ghi-dc.org。1974年5月17日。 2012年11月14日閲覧。
- ^ Katzenstein, Peter J. (1989年1月1日)。西ドイツの産業と政治：第三共和国に向けて。コーネル大学出版局。ISBN 0801495954– Google ブックス経由。
- ^ チェイニー、サンドラ（2013年7月15日）。奇跡の年の性質：西ドイツにおける自然保護、1945-1975年。ベルグハーンブックス。ISBN 9780857458414– Google ブックス経由。
- ^ ドイツ連邦共和国: 空間開発と問題、ピーター・シェラー、ウィリ・ヴァルター・パルス、ハンス・ユルゲン・ブッフホルツ著
- ^ Theodor M. Johannsen. 「航空交通騒音に対する保護区域の法令制定を支援するための自動地図作成」（PDF） 。pp. 138–145。 2014年5月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年6月15日閲覧。
- ^ フローラ（1986年）、54ページ。
- ^ 「ドイツ – 経済格差チャートブック」Chartbookofeconomicinequality.com\accessdate=2017-04-17 .
- ^ Blanke, B.; Smith, R. (1999年8月18日). 変遷する都市：新たな課題、新たな責任. Springer. ISBN 9780333982273– Google ブックス経由。
- ^ グラッツァー、ヴォルフガング、社会、先進工業における社会変化の比較チャートに関する国際研究グループ（1992年8月21日）。西ドイツにおける最近の社会動向、1960-1990年。マギル・クイーンズ・プレス – MQUP。p. 209。ISBN 9780773509092– Google ブックス経由。
- ^ ウィンクラー、ハインリッヒ・アウグスト（2006年）。ドイツ：1933-1990年。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-926598-5。
- ^ 引用: グレゴール・シェルゲン。デア・カンツラーとスピオン。掲載内容: Die Zeit 2003、Vol. 40、2003 年 9 月 25 日
- ^ シェルゲン（2001）
- ^ 「Never at a Loss for Words」Time 1983年4月18日。2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月9日閲覧。
- ^ 「より公平な世界のための進歩的政治」。社会主義インターナショナル。 2012年11月14日閲覧。
- ^ ブコフスキー文書館、ソ連共産党政治局「軍縮とアフガニスタンについてのブラントとソルサへの情報」、1980年2月1日*（Pb 182/2）。
- ^ ヴェーナネン (2012)、258–259 ページ
- ^ マイケル・ボーチャード (2008 年 10 月 1 日)。 「Schlaglichter der deutschen Einheit. Eine kommentierte Chronik(1987-1990)」。kas.de (ドイツ語)。コンラート・アデナウアー財団。 p. 11.
- ^ 「中東の緊張」、緊張; 湾岸での軍事力増強は武力行使のシグナルとみられる、ニューヨーク・タイムズ、1990年11月9日。2008年1月3日閲覧。
- ^ バインダー、デイヴィッド（1992年10月9日）。「ヴィリー・ブラントが78歳で死去、西ドイツと東ドイツの和解を推し進めた」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2017年4 月17日閲覧。
- ^ マーシャル、タイラー（1992年10月18日）。「ドイツ人が愛した政治家ブラントを埋葬：葬儀：『彼は時代を築いた』と大統領が語る、元西ベルリン市長、外務大臣、首相」ロサンゼルス・タイムズ。ISSN 0458-3035 。 2017年4 月17日閲覧。
- ^ 「Bundeskanzler Willy Brandt Stiftung: The foundation」www.willy-brandt.de。2015年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月15日閲覧。
- ^ “ウィリー・ブラントを残した公園”.ダーゲンス・ニュヘテル。ダーゲンス・ニュヘテル。 1997 年 3 月 18 日。2022 年2 月 19 日に取得。
- ^ “ヴィリー・ブランツとハンマルビヘイデンのスキルト”.ストックホルムスケーラン。ストックホルム市。 2021 年 12 月 2 日。2022 年2 月 19 日に取得。
- ^ 「Willy Brandt を称える」(PDF)。GHI Bulletin No. 33 (2003 年秋)。2011 年 9 月 27 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ “Enthüllung der Skulptur "Willy Brandt"" (PDF) .ニュルンベルク.de。2015 年 1 月 3 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017 年4 月 17 日に取得。
- ^ “ダンオンライン – ポドゴリコム: – 2011-06-10”. dan.co.me。
- ^ “West Berlin Street Lamp”. londonremembers.com. 2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月1日閲覧。
- ^ abc 「訃報：ウィリー・ブラント」インディペンデント、1992年10月10日。 2017年4月17日閲覧。
- ^ “セマカン・ペネリマ・ダルジャ・ケベサラン、ビンタン・ダン・ピンガット”. 2019年7月19日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 24 日に取得。
引用文献
- ケラー、アンドレイ V. 「『男の友情』？：西ドイツとソ連のエネルギー対話の文脈におけるヴィリー・ブラントとレオニード・ブレジネフ、1970～1973年」『ソビエトおよびポストソビエトレビュー』 44.2（2017年）：99～132。
- カプラン、ギセラ（2012年）。現代西ヨーロッパフェミニズム。ラウトレッジ。ISBN 9780415636810。
- ジュノー、ジャン＝フランソワ（2011）。「連携の限界：ニクソン政権とヴィリー・ブラントの東方政策、1969～72年」。国際歴史評論。33 （2）：277～297。doi ：10.1080 /07075332.2011.555447。S2CID 154269345 。
- ケンペ、フレデリック（2011年）。ベルリン1961：ケネディ、フルシチョフ、そして地球上で最も危険な場所。ペンギングループ。ISBN 978-0-399-15729-5。
- ダウム、アンドレアス（2008年）。ベルリンのケネディ。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-85824-3。
- Cooke, Lynn Prince; Gash, Vanessa (2007)。「万能薬か落とし穴か? 西ドイツ、英国、米国における女性のパートタイム雇用と結婚生活の安定性」(PDF)。GeNetワーキングペーパー。28 。ジェンダー平等ネットワーク。 2012年3月17日時点のオリジナル( PDF)からアーカイブ。
- ウィンクラー、ハインリッヒ・アウグスト（2007年）。セイガー、アレクサンダー（編）。ドイツ：西への長い道、第2巻：1933-1990年。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-926598-5。
- ホフマン、アーネ。「新たな境地への小さな一歩？ヴィリー・ブラントとジョン・F・ケネディの思考におけるアイデア、概念、デタント戦略の出現。」歴史研究79.205 (2006): 429–449。
- マレス、イザベラ（2006年）。課税、賃金交渉、失業。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780511625688。
- ブラックバーン、ロビン（2003年）。『死に賭ける：あるいは、人生に投資する：年金の歴史と未来』Verso Books。ISBN 9781859844090。
- バニスター、デイビッド（2002）。交通計画。スポンサー。ISBN 9780415261715。
- フーバー、エヴリン、スティーブンス、ジョン・D（2001）。福祉国家の発展と危機。グローバル市場における政党と政策。シカゴ大学出版局。ISBN 9780226356471。
- キャラハン、ジョン・T.（2000年）。社会民主主義の後退。マンチェスター大学出版局。ISBN 9780719050312。
- パットン、デイビッド・F.（1999年）。戦後ドイツにおける冷戦政治。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。ISBN 9780312213619。
- コマーズ、ドナルド P. (1997)。ドイツ連邦共和国の憲法法理。デューク大学出版局。ISBN 9780822318385。
- マーシャル、バーバラ (1997)。『ウィリー・ブラント：政治的伝記』。ロンドン：パルグレイブ・マクミラン UK。doi :10.1057 / 9780230390096。ISBN 978-1-349-39586-6。
- マーシャル、バーバラ。ヴィリー・ブラント：政治的伝記（1996年）184ページ
- アルダグ、ジョン（1996年）。『ドイツとドイツ人』ペンギンブックス。ISBN 9780140252668。
- ブラウンタール、ジェラール（1994年）。『1969年以降のドイツ社会民主党：政権と野党の政党』ウェストビュー・プレス。ISBN 9780813315355。
- アブラハム、キャサリン G.、ハウスマン、スーザン N. (1994)。「雇用保護は労働市場の柔軟性を阻害するか? ドイツ、フランス、ベルギーからの教訓」(PDF)。レベッカ M. ブランク (編)。社会保護と経済的柔軟性:トレードオフはあるか?。シカゴ大学出版局。ISBN 0-226-05678-3。
- ブラント、ウィリー（1992）。『私の政治人生』ヴァイキング。ISBN 9780670844357。
- チャイルズ、デイヴィッド（1992年）。20世紀のドイツ。Icon。ISBN 9780064308625。
- ベゼルガ、アルトゥール; ブランドン、ピーター S. (1991)。建築における管理、品質、経済。スポンサー。ISBN 9780419174707。
- フローラ、ピーター（1986年）。「成長の限界：第二次世界大戦以降の西ヨーロッパの福祉国家」ウォルター・デ・グルイター。ISBN 9783110111316。
- レーン、ピーター（1985年）。1945年以降のヨーロッパ：入門。バーンズ＆ノーブル。ISBN 9780389205753。
- ドンホフ、マリオン（1982年）。『敵を友に変える：コンラート・アデナウアーからヘルムート・シュミットまでの新ドイツの創造者たち』 。ガブリエーレ・アナン訳。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 9780312296926。
- コーラー、ピーター A.、ザッハー、ハンス F.、パーティントン、マーティン編 (1982)。『社会保険の進化 1881-1981: ドイツ、フランス、イギリス、オーストリア、スイスの研究』パルグレイブ・マクミラン。ISBN 9780312272852。
- ケラーマン、バーバラ。「政治生活におけるメンタリング：ウィリー・ブラントの事例」アメリカ政治学評論（1978年）：422-433。オンライン
- バインダー、デイヴィッド（1975年）。『もう一つのドイツ人：ヴィリー・ブラントの生涯と時代』ニューリパブリック。ISBN 9780915220090。
- ミアール・ドラクロワ、エレーヌ.ヴィリー・ブラント：政治家の生涯（ブルームズベリー、2016年）。
- ポットホフ、ハインリッヒ、ミラー、スザンネ（2006年）。ドイツ社会民主党1848-2005。マーティン・ケイン訳。ディーツ出版、J. H. W. Nachf。ISBN 9783801203658。
- パワー、アン（2002年）。「小屋から高層ビルへ：1850年以降のヨーロッパの公営住宅」テイラー＆フランシス。ISBN 9780415089357。
- プリダム、ジェフリー（1977年）。西ドイツにおけるキリスト教民主主義：1945年から1976年までの政府と野党におけるCDU/CSU 。クルームヘルム。ISBN 9780856645082。
- テレンス・プリティ（1974年）。ウィリー・ブラント：政治家の肖像。ショッケン。ISBN 9780805235616。
- ラディチェ、ラディチェ（1986年）。不況下の社会主義者：連帯の探求。マクミラン。ISBN 9780333388464。
- ローザー、ベルント、クラウス・ラレス編『ヴィリー・ブラントと国際関係：ヨーロッパ、アメリカ合衆国、ラテンアメリカ、1974-1992』（ブルームズベリー、2018年）。
- シェーファーズ、ベルンハルト（1998年）。 『ドイツの現状地図帳』。Routledge。ISBN 9780415188265。
- シェッファー（2008年）『焼け落ちた橋：東西ドイツはいかにして鉄のカーテンを作ったか』ISBN 9781109097603。
- シェーヴェ、ディーター、ノルトホルン、カールフーゴ、シェンケ、クラウス (1972)。ドイツ連邦共和国の社会保障に関する調査。フランク・ケニー訳。ボン：連邦労働社会問題大臣。
- Schiek, Dagmar (2006)。「派遣労働 – 疎外から受容へ? EUの社会雇用政策における派遣労働と派遣労働に関する指令案のドイツ法への「実施」」(PDF)。ドイツ法ジャーナル。5 (10): 1233–1257。doi : 10.1017 /S2071832200013195。S2CID 141058426。2013年 5 月 22 日の オリジナル(PDF)からアーカイブ。
- シュミット、ヘルムート（1982年）。ウォルフラム・F・ハンリーダー（編）。政治の展望。ウェストビュー・プレス。ISBN 9780865312050。
- グレゴール・シェルゲン (2001)。ウィリー・ブラント。ダイの伝記。ベルリン：プロピレン。ISBN 3-549-07142-6。
- シェーンボーン、ベネディクト。和解の道：ヴィリー・ブラント、東方政策とヨーロッパ平和の探求（ベルガーン・ブックス、2020年）。オンラインレビュー
- シルビア、スティーブン J.、ストルペ、マイケル (2007) 。医療と年金改革(PDF)。AICGS 政策レポート。第 30 巻。アメリカ現代ドイツ研究所、ジョンズ ホプキンス大学出版局。ISBN 978-1-933942-08-72008年11月28日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- シン、ハンス・ヴェルナー（2007年）。『ドイツは救われるか？世界初の福祉国家の憂鬱』マサチューセッツ工科大学。ISBN 9780262195584。
- ソルステン、エリック（1999）。ドイツ：国別研究。ダイアン。ISBN 9780788181795。
- テレン、キャスリーン・アン（1991年）。 『Union of Parts: Labor Politics in Postwar Germany』コーネル大学出版局。ISBN 9780801425868。
- トムカ、ベーラ（2004年）。東西の福祉：ハンガリーの社会保障の国際比較、1918-1990年。アカデミー出版社。ISBN 9783050038711。[永久リンク切れ]
- ヴァナネン、ペンティ (2012)。Purppuraruusu ja Samettinyrki (フィンランド語) (第 1 版)。ケラストゥーパ。ISBN 9789525787115。
- ヴィヴェーカナンダーン、バガヴァティ。オロフ・パルメ、ブルーノ・クライスキー、ヴィリー・ブラントのグローバルビジョン：国際平和と安全、協力、開発（シュプリンガー、2016年）。
- ウォーカー、ロバート、ローソン、ピーター・タウンゼント編（1984年）。『貧困への対応：ヨーロッパからの教訓』。アソシエイテッド・ユニバーシティ・プレス。ISBN 0-8386-3222-X。
- ウィリアムソン、ジョン B.、パンペル、フレッド C. (2002)。比較の観点から見た老齢保障。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195068597。
- ウィルスフォード、デイビッド編（1995年）。現代西ヨーロッパの政治指導者：人物辞典。グリーンウッド出版。ISBN 9780313286230。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヴィリー・ブラントに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにヴィリー・ブラントに関する引用句があります。
- 連邦首相ヴィリー・ブラント財団
- ウンケルのヴィリー・ブラント・フォーラム
- ヴィリー・ブラント財団会長によるヴィリー・ブラントの公式伝記
- アダム・スニード、「ブラント委員会」、ウィリアム・D・コールマンとナンシー・ジョンソン編『グローバリゼーションと自律性オンライン大要』
- ヴィリー・ブラントの伝記
- ヴィリー・ブラントとヨーロッパの統一 ヨーロッパ研究センターコレクションより
- デポー大学でのウベン講演
- C-SPAN出演
- Nobelprize.org の Willy Brandt