ジャック・ケーラー

ジョン・O・ケーラー（1930年6月11日 - 2012年9月28日）は、ドイツ生まれのアメリカ人ジャーナリストであり、AP通信社の幹部であり、レーガン政権時代の1987年にはホワイトハウスの広報部長も務めた。^[1]

ケーラーはドイツのドレスデンでヴォルフガング・ケーラーとして生まれたが、第二次世界大戦末期にソ連軍のドイツ侵攻を逃れるために街を離れた。^[1]彼は10代の頃にアメリカ陸軍のドイツ語通訳の職を見つけた。 ^{[1]彼は第二次世界大戦後に}カナダに移住し、その後1954年にアメリカに移住した。 ^{[1]ケーラーは}アメリカ陸軍に入隊し、軍事情報部門で働いた。^[1]彼はアメリカに移住した後、法的に名前をジョン・ケーラーに変更した。^[1]

ケーラーはAP通信のベルリンと西ドイツのボンで外国特派員として勤務した。^[1]その後、ニュージャージー州ニューアークのAP通信支局長となった。^{[1]その後、AP通信のワールドサービスの副}ゼネラルマネージャー兼マネージングディレクターに昇進し、1985年に退職するまでその職を務めた。^[1]

米国情報局は、ソ連のアフガニスタン侵攻後、アフガニスタン抵抗勢力の代理としてロビー活動を行うためにケーラーを採用した。^[1]彼はパキスタンとフランスを訪れ、アフガニスタン反政府勢力が検閲を受けていないメディアや外国政府にメッセージを届けるのを支援することに専念した。^[1]

1987年、ロナルド・レーガンの友人だったケーラーはホワイトハウスの広報部長に就任した。^{[1]しかし、ケーラーはホワイトハウスに着任してわずか1週間で辞任した。ケーラーが10歳のときに}ナチ党の過激な青年準軍事組織であるドイツ青年民兵によって少年兵として強制的に訓練され、1945年のイギリス空軍によるドレスデン焼夷弾爆撃の際に高射砲兵に弾薬を運んでいたことがメディアで報じられたばかりだった。^[1]ケーラーは、少年兵としての強制的な訓練と使用が辞任の理由ではないと主張し、少年民兵を「ナチ党が運営するボーイスカウト」と一蹴した。 ^[1]むしろ、後任に新しい広報チームを選ぶ十分な時間を与えたかったと彼は述べた。^[1]その後、ケーラーは一時的にホワイトハウスを離れ、国際コンサルティング会社を設立した。^{[1] 1988年12月9日、ケーラーはレーガン大統領から}米国労働省の雇用政策国家委員会の役職に任命された。^[2]

ケーラーは、晩年の大半を冷戦時代のスパイ活動の歴史家として過ごし、旧東ドイツ国家保安省の文書館や米国諜報機関での経歴を通じて得た経験や人脈を活用し、ソ連圏の諜報機関や世界中でスパイ活動を行っていた人々のかつての秘密活動を記録し、暴露した。

1992年2月、東ドイツの元 秘密警察長官エーリッヒ・ミールケは、1931年8月9日のベルリン警察のポール・アンラウフ警部とフランツ・レンク警部に対する第一級殺人と、上級軍曹マックス・ヴィリヒに対する殺人未遂の罪で遅ればせながら裁判にかけられた。 ^[3] 1931年の警官殺害事件で2人の引き金を引く者のうちの1人として行動していた当時、ミールケは、ナチスの突撃隊と非常によく似たドイツ共産党（KPD）の準軍事組織であるパルタイゼルブストシュッツ（ Parteiselbstschutz ）に所属する若いストリートファイターであった。ミールケはKPDの上司であるハインツ・ノイマン、ハンス・キッペンベルガー、ヴァルター・ウルブリヒトの命令で行動していた。ミールケの有罪の証拠は、オリジナルの警察ファイル、1934年の共謀者たちの裁判の記録、そして、 1931年にワイマール共和国からモスクワに逃亡した理由が「ビューロープラッツ事件」における自身の役割であったことをミールケが明かした手書きの回想録から引き出された。これらはすべて、1990年の警察の捜索中にミールケの自宅の金庫から発見された。ミールケは「ホーネッカーと他の東ドイツの指導者を脅迫する」目的でこれらの文書を保管していたと考えられていた。^{[4]ジャック・ケーラーも検察側の証人として、ミールケが1965年の}ライプツィヒでの衝突の際に1931年のビューロープラッツ殺人事件への関与を自慢していたと証言した。彼らが会話をしていた当時、ケーラーはAP通信にジャーナリストとして隠れながら、米国諜報機関のために秘密裏に活動していた。^[5]エーリッヒ・ミールケは殺人2件と殺人未遂1件で有罪判決を受け、1993年10月26日に裁判官3名と陪審員2名からなる審理委員会により懲役6年の判決が下された。^[6]

ケーラーは1999年に東ドイツ・シュタージの歴史を著し、特にミールケが1957年から1989年まで率いていた時代の東ドイツ秘密警察の秘密の国内外での活動を記録した。その過程で、ケーラーは東ドイツをナチスドイツと比較すると痛い目に遭うとわかっていたため、シュタージを「赤いゲシュタポ」と呼んだ。^{[7]彼は特に、}リビアの外交官が運営する暗殺部隊 と東ドイツが共謀していたこと、 NATO、西ヨーロッパの米国軍人、イスラエル国への攻撃を目的としたテロ組織の訓練と武装化に関与していたことを暴露した。^[8]ケーラーはまた、エリック・ミールケ、マルクス・ヴォルフ、および彼らがエチオピアに派遣し極左独裁者メンギストゥ・ハイレ・マリアムを支援するシュタージの軍事顧問を大量虐殺の共謀者として非難した。^[9]さらに、ケーラーは研究の一環として、ホロコースト生存者でナチスハンターのサイモン・ヴィーゼンタールにもインタビューした。ヴィーゼンタールは、シュタージがナチスの未起訴の戦争犯罪に関する膨大な秘密ファイルを日常的に利用し、ナチスの戦争犯罪者を脅迫して東ドイツのスパイに仕えさせていたと非難した。 ^[10]ヴィーゼンタールはまた、ケーラーにこう語った。「自国民の抑圧だけを考えれば、シュタージはゲシュタポよりもはるかに悪質だった。ゲシュタポは8000万人の国を監視するために4万人の職員を抱えていたが、シュタージはわずか1700万人を管理するために10万2000人を雇用していた。」^[11]

ケーラーは、ソ連の秘密警察とソ連圏の諜報機関によるローマカトリック教会に対する数十年にわたる復讐の歴史を記し、 2009年8月に出版した。 1923年のイースターの日曜日にモスクワのルビャンカ刑務所の地下室でコンスタンティ・ブドキエヴィチ大司教が処刑されたことから始まり、ケーラーは十月革命の直後にロシアにおけるカトリック教会への宗教的迫害がどのように始まったかを記録した。^[12]

ケーラーは、ポーランドと東ドイツの秘密警察のアーカイブにある文書、西側と旧ソ連圏の諜報機関、およびポーランド国民に対する罪の訴追委員会からの資料を引用し、故イェジー・ドンブロフスキ神父（1990年没）は、 1961年から1970年にかけてローマで美術を学んでいた間、ポーランドSBとソ連KGBの両方のためにスパイ活動を行っていたと告発した。ドンブロフスキ神父は、第二バチカン公会議の内部事情に関する非常に貴重な情報源であり、舞台裏の取り巻きたちの慎重な指導に基づいて、公会議に出席したポーランド代表団からその情報を引き出した。ケーラーは調査の一環として、シュタージ記録局から、第二バチカン公会議に関するドンブロフスキ神父のスパイ報告書のコピーを入手することができた。ドンブロフスキの情報源によると、公会議は西ドイツの反共産主義カトリック聖職者の要請により招集され、教会を内部的に強化するとともに、マルクス主義と共産主義の世界的な台頭に対抗して攻勢に出ることを目的としていた。公会議に関するドンブロフスキ神父の報告書は非常に重要であると考えられていたため、ユーリ・アンドロポフは1967年にKGBの指揮官に就任した直後に報告書について報告を受け、1969年にカトリック教会に対する大規模な攻勢を開始するよう命じる根拠としてそれを引用した。第二バチカン公会議は、進行中の冷戦で自由世界の同盟国としての教会を強化するために招集されたとされているが、ケーラーによると、公会議終了後、KGBはローマ教皇庁の各部門に簡単にスパイを雇用することができたという。^[13]

ケーラーは、1970年代初頭、バチカン外交部内の高位のスパイが、教皇パウロ6世と外国高官との会話を秘密裏に録音していたと主張している。特に悪質なケースでは、1973年2月22日に教皇と、ますます絶望的になっていた南ベトナムのチャン・ヴァン・ラム外相との間で行われた会談が録音され、文字起こしされ、北ベトナムの 諜報機関に提供された。当時、南北停戦は発効していたが、チャン外相は、南ベトナムが同盟国に見捨てられたとみられる事態に対する自国政府の高まる恐怖を教皇にむなしく訴えていた。東ドイツのアーカイブで会話の文字起こしを発見し、その信憑性を確認したケーラーによると、「この文字起こしがハノイに届いたとき、共産党指導部は、武力侵略の再開が西側諸国のいかなる政府からも反対されないことに何の疑いも抱かなかっただろう」という。^[14]

ケーラーは、西ドイツとバチカンの東方政策を1章にわたって批判し、チェコスロバキアの StBが1970年代初頭に、バチカンの国務長官アゴスティーノ・カザローリ枢機卿の執務室に、秘密の盗聴装置を内蔵した陶器の聖母マリア像を仕掛けることに成功した経緯を文書化した。2つ目の盗聴装置は像のすぐ近く、戸棚の中に隠されていた。この作戦は、枢機卿自身の甥であるマルコ・トレッタの協力を得て実行された。イタリアの防諜機関によると、トレッタは1950年からKGBの情報提供者だったという。その目的は、鉄のカーテンの背後でカトリック教徒に対する宗教的迫害を終わらせるための交渉を試みる枢機卿の努力を、可能な限り妨害することだった。両方の盗聴装置は、特に枢機卿が何十年もその職にあったため、極めて有害であることが判明した。両装置は、1981年にイタリアの捜査判事ロザリオ・プリオーレが命じたヨハネ・パウロ2世暗殺未遂事件に関する大規模な捜査の一環として、1990年に初めて発見された。両盗聴装置はその間ずっと通信を続けていた。^[15]

ケーラーはまた、ポーランドとソ連のアーカイブの詳細な文書資料に基づいて、1981年にメフメト・アリ・アージャが教皇ヨハネ・パウロ2世を暗殺しようとしたことは、ソ連共産党の中央委員会である政治局で事前に全会一致で可決されたソ連の諜報活動であったと主張している。現在も残っている文書には、将来のソ連首相ミハイル・ゴルバチョフを含む党中央委員会の全員が命令に署名したと記されている。^[16]

ケーラーは2012年9月28日、コネチカット州スタンフォードの自宅で膵臓癌のため82歳で亡くなった。^[1]彼はアーリントン国立墓地に軍の儀礼に従って埋葬された。^[1]

• ケーラー、ジョン・O.（2009年）『バチカンのスパイ：ソ連のカトリック教会に対する冷戦』ニューヨーク、ISBN 978-1-60598-050-8. OCLC  286439472.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ケーラー、ジョン・O. (1999)。『シュタージ：東ドイツ秘密警察の知られざる物語』コロラド州ボルダー：ウェストビュー・プレス。ISBN 0-8133-3409-8. OCLC  39256274.

• ジョン・O・ケーラー文書、スタンフォード大学フーバー研究所。