ベルリン・カールスホルスト美術館

ドイツロシア博物館

クラス=notpageimage|

ドイツ・ロシア美術館、ベルリン

ベルリン・カールスホルスト博物館は、以前はドイツ・ロシア博物館ベルリン・カールスホルスト^{[1] （Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst）と呼ばれており、1941年から1945年の}ドイツ・ソビエト戦争に焦点を当てたドイツとソビエト、ドイツとロシアの関係に特化しています。

博物館は、1945年5月8日にドイツ国防軍が無条件降伏した歴史的な場所にあります。前日にランスで調印された降伏文書がカールスホルスト市で批准されたことにより、ヨーロッパにおける第二次世界大戦は終結しました。この建物は、ドイツ国防軍ピオネール学校の将校食堂だった後、ドイツにおけるソビエト軍事政権の本部になりました。1949年、ソビエトはこの場所で行政権限をドイツ民主共和国（東ドイツ）の最初の政府に引き渡しました。1967年から1994年まで、この建物には、大祖国戦争におけるナチスドイツの無条件降伏を特集した「モスクワ中央軍事博物館」の分館が置かれていました。

1990 年にドイツからソ連軍が撤退するというドイツ・ソ連協定が成立した後、ドイツとソ連は博物館でドイツ・ソ連戦争の歴史とナチス支配の終焉を共同で振り返ることを決定しました。常設展示を再構成した後、ドイツ・ロシア博物館は 1995 年 5 月に一般公開されました。

年間約 4 万人の来場者を集める常設展示は、約 1,000 平方メートルのスペースで 1917 年から 1990 年までのドイツとソビエトの関係の歴史を伝えます。焦点は 1941 年から 1945 年のドイツとソビエト戦争にあり、政治的背景、プロパガンダ、敵対的な固定観念、戦争のさまざまな段階でこの紛争の両側にいた兵士と民間人の日常生活などが含まれます。

博物館の中心は、元々の状態のまま残されている降伏室で、1945 年の降伏文書の調印の様子が継続的に映し出されています。再設計された現代的展示室に加えて、ベルリンに駐留していたソビエト兵士向けに設計された元のソビエト展示の一部や、ソビエト時代の記念碑も見ることができます。敷地内には、ソビエトのT-34 戦車が台座に組み込まれた記念碑や、第二次世界大戦と戦後のソビエト軍の大型装備品の展示があります。

博物館は、1997 年末に開設された約 100 平方メートルの部屋で、年に 2 ～ 3 回、特別展示を行っています。テーマには、戦争の記憶やドイツとソ連/ロシアの関係に関する主題が含まれます。博物館のスタッフは、これらの展示を準備するために、膨大な文書、戦争遺物、写真のコレクションを活用しています。これらの特別展示の一部は、ドイツ、ロシア、ウクライナの他の都市でも公開されています。

展示に加え、博物館は特別展ごとにドイツ語とロシア語のカタログを発行しており、通常は書籍でも入手可能です。その他の活動には、科学的な講演会、会議、学校の授業のための教育的な博物館ツアー、ベラルーシとロシアへのテーマ別研究ツアーなどがあります。

博物館は、展示や公開イベントを通じて、歴史の批判的分析、教育、出会い、そしてドイツ人とロシア人の間の理解を深めるための空間を創り出すことを目指しています。博物館では毎年、ヨーロッパで第二次世界大戦が終結した5月8日に記念式典を開催しています。

ベルリン・カールスホルスト博物館は、ドイツ連邦共和国とロシア連邦が支援する、これまでで唯一の二国間機関です。理事会は 1994 年に共同で設立され、ドイツとロシアの団体が同数含まれています。議長は、ドイツ歴史博物館の館長とモスクワ中央軍事博物館の館長が交代で務めます。その他の理事会メンバーには、ミンスクとキエフの大祖国戦争博物館の代表者も含まれています。

コレクションには、モスクワ中央軍事博物館の所蔵品が多数含まれています。さらに、他のドイツおよび東ヨーロッパのコレクションからの品物や貸出品、寄贈品、遺品もあります。博物館では、文書、ポスター、戦時中の軍隊の日常生活を示す品物、軍医学に重点を置いた軍事品、写真などを収集しています。画像アーカイブには、主に戦時中にソ連とドイツのプロおよびアマチュアの写真家が撮影した写真が含まれています。

この博物館には、東部戦線での戦争に重点を置いたドイツとソ連の関係に関する専門図書館があります。約 3,000 冊の書籍と膨大な写真コレクションが収蔵されており、リクエストに応じて外部の利用者が研究目的で閲覧できます。

ウィキメディア・コモンズには、カールスホルスト・ドイツ・ロシア博物館に関連するメディアがあります。

• ベルリン カールスホルスト美術館ホームページ

北緯52°29′10″ 東経13°32′23″ / 北緯52.486111111° 東経13.5397222222° / 52.4861111111; 13.5397222222