スタシランド

スタシランド

後期版の表紙
著者	アンナ・ファンダー
言語	英語
主題	東ドイツ文化、シュタージ
ジャンル	歴史
出版社	グランタ
発行日	2003年6月5日
出版地	イギリス
ページ	304
デューイ十進分類法	943.087
LCクラス	HV8210.5 .A2
Webサイト	グランタ.com/products/stasiland/

アンナ・ファンダー著の『シュタージランド』は、 2002年にオーストラリアのテキスト出版から初めて出版された本で、東ドイツ政権に抵抗した人々や、秘密警察シュタージで働いていた人々について書かれています。この本は、シュタージで働いていた頃のことを語り、シュタージで働いていた人々が現在、どのように過去と折り合いをつけているか、あるいはつけていないかを描いています。

オーストラリア人のファンダーは、ドイツ人が東ドイツに住む人々を指すドイツ語の愛称であるオッシスを説明する際にしばしばステレオタイプに頼り、市民の抵抗についての疑問を否定していることを発見した。彼女は求人広告を使ってシュタージや反シュタージ組織の元メンバーに連絡を取り、彼らに徹底的にインタビューした。^[1]

ドイツ語版は、2004 年に Europäische Verlagsanstalt から出版されました。協会 GBM (ドイツ語: Gesellschaft zum Schutz von Bürgerrecht und Menschenwürde、文字通り 「公民権と人間の尊厳を守る協会」) は、ドイツにおいて、出版物。^[2] 2006 年に、S. Fischer Verlag は問題の箇所を除いてこの本をドイツ語で再出版しました。^[3]

スパイク・マガジンのクリス・ミッチェルはこれを「全体主義体制への本質的な洞察」と呼んだ。^[4] ジャイルズ・マクドノウはガーディアン紙で、密告者の文化と道徳的屈服が「ファンダーの際どい記述の中で見事に生き生きと描かれている」と書いた。^[1]

『スタシランド』は69か国で出版され、12の言語に翻訳されています。イギリスとオーストラリアで、エイジ・ブック・オブ・ザ・イヤー賞、クイーンズランド州首相文学賞、ガーディアン・ファースト・ブック賞2003、サウス・オーストラリアン・フェスティバル文学賞（執筆における革新）2004、インデックス表現の自由賞2004、 WHハイネマン賞2004など、数多くの賞の最終候補に選ばれました。2004年6月には、サミュエル・ジョンソン賞を受賞しました。

スタシランドはロンドンの国立劇場によって舞台化されている。^[5]

• バーンズ、ショルト、トンキン、ボイド (2004-06-18)。「アンナ・ファンダー: 本当の 101 号室の内部」。インディペンデント。ロンドン。2008年 2 月 2 日閲覧。
• ファンダー、アンナ（2003年）。 『シュタージランド：ベルリンの壁の向こう側からの物語』ロンドン：グランタ。ISBN 978-1-86207-655-6. OCLC  55891480.
• ファンダー、アンナ。ドイツが壁を乗り越えられない理由^{[リンク切れ‍ ]}、2009 年 11 月 3 日。
• ファンダー、アンナ（2019）シドニー作家フェスティバルでジェイソン・ステガーによるインタビューを受ける。