トマネルコール

トマナー合唱団（英語: St. Thomas Choir of Leipzig）は、ドイツのライプツィヒにある少年合唱団です。合唱団は1212年に創設されました。合唱団は9歳から18歳までの約90人の少年で構成されています。トマナーと呼ばれる団員は、寄宿学校であるトマザルムナートに住み、言語的特徴を持ち音楽教育に重点を置いたギムナジウムであるライプツィヒの聖トマナー学校に通っています。年少の団員は、小学校のグルントシューレ・フォーラム・トマヌムまたはアンナ・マグダレーナ・バッハ学校に通っています。^{[ 1 ] [ 2 ]}ヨハン・ゼバスティアン・バッハは、1723年から1750年まで、ライプツィヒの合唱団と教会音楽の指揮者であるトーマスカントルを務めました。

合唱団の主な活動分野は伝統的にヨハン・セバスチャン・バッハの声楽曲であるが、レパートリーはルネサンスから現代音楽まで、様々な時代の作品に及ぶ。アンドレアス・ライゼはバッハ以来18人目のトーマス教会カントルである。

フォーラム・トマヌムは、ライプツィヒのバッハ地区にある合唱団のキャンパスです。2012年に開設され、トーマスアルムナート（寄宿学校）、幼稚園、小学校、高校、合唱団のリハーサルスペース、ルター教会、ユースホステル、管理​​棟、ジム、リハーサルホールなどの施設が含まれています。^{[ 3 ]}フォーラム・トマヌム計画は、トマナーの指導と募集の方法を変えるだろうと主張する批評家もいます。

トーマネルコールのメンバーのほとんどは、ヒラー通りのトーマサルムナートに住んでいます。少年たちは学校のクラスではなく、いわゆるシュトゥーベンと呼ばれるグループに分かれています。各シュトゥーベンは単なる寝室ではなく、閉鎖的な階層構造と明確な役割分担を持つ管理組織でもあります。各シュトゥーベンには、年長の少年が1人以上、年少の少年たちと一緒に生活し、階層構造と教育的な関係を築いています。そのため、トーマネルコールの育成は主に年長のメンバーによって行われ、教育者の役割は小さくなっています。したがって、たった5人の教育者で90人の少年が1つの屋根の下で生活することが可能です。シュトゥーベンは、年齢グループを維持し、シュトゥーベン内の社会秩序を維持するために、毎年再編成されます。

シュトゥーベンには、鍵のかかるワードローブ（Köte）と、男の子一人につきテーブルが一つずつしかありません。部屋には、本、新聞、鞄を置く棚、ラジオ、植物、椅子などの家具も備え付けられています。テレビやコンピューターは禁止されています。各シュトゥーベンは、少なくとも4つの部屋とシャワー2つを備えた洗面所からなり、各部屋には2～3台のベッドがあります。

トーマスアルムナートには、体育館、リハーサルホール、男子生徒全員が1日3回一緒に食事をする食堂、コンサート用のスーツを仕立てる店、資料室、教師が住む​​棟、バンド室、鉄道模型室、フィットネスルーム、上級生用の居間、学校新聞用の「プレスルーム」、サウナ、コンピューターとインターネットを備えた図書館、医務室、テレビ室があります。各シュトゥーベの廊下には共同トイレがあります。

トーマス教会合唱団は、ドイツ国内（少なくとも年に2回の大規模ツアー）および海外でコンサートを開催しています。また、トーマス教会では週3回、金曜日の午後6時と土曜日の午後3時にモテットを、日曜日の午前9時に礼拝で歌っています。さらに、プロテスタントの祝祭でも歌声を披露しています。子供たちは夏休み期間中は合唱団の活動に参加します。

合唱団創立800周年にあたる2012年のツアーでは、アレッサンドロ・スカルラッティの「歓喜のデオ」 、パレストリーナの「ミサ・サイン・ノミネ」のキリエとグロリア、ブルックナーのモテット「ベクシーラ・レジス」と「クリストゥス・ファクトス・エスト・プロ・ノビス」 、バッハのモテット「イエス、マイネ・フロイデ」のプログラムが披露された。たとえば、7月6日にエーベルバッハ修道院で行われたラインガウ音楽祭で演奏されました。

マイセン辺境伯は1212年にアウグスティヌス修道会の聖トーマス修道院（Augustiner-Chorherrenstift zu St. Thomas）を設立した。修道院には学校が併設され、将来の司祭を育成することを目的としていた。 1539年の宗教改革以来、学校と聖歌隊はライプツィヒ市に属しており、ザクセンのプロテスタント教会の影響も受けている。これにより、トーマナーコールは市内最古の文化団体であり、ヨーロッパでも最古の団体の1つとなっている。記録に残る最古の聖歌隊はレーゲンスブルク大聖堂少年合唱団である。 ^{[ 4 ]}ヨハン・ゼバスティアン・バッハが指揮者を務めていた頃、聖歌隊は約50人の歌手で構成され、そのうち最も優れた16人がカンタータの演奏に使われた。^{[ 5 ]}バッハの死後、ドール、ヒラー、モーリッツ・ハウプトマンなど、他の有名な音楽家が指揮者を務めた。

19世紀末までに、トーマス教会に隣接していたトーマス学校は取り壊され、聖歌隊はヒラー通り（現在のライプチヒ音楽地区）に移転した。ナチス時代、カール・シュトラウベがトーマス教会の聖歌隊長を務めていた1937年、聖歌隊はヒトラーユーゲントに編入された。しかし、後任のギュンター・ラミンが宗教曲に重点を置いたため、ナチス政権は聖歌隊のレパートリーに自らのイデオロギーを浸透させることに成功しなかった。ラミンはまた、少年たちが徴兵されるのをできる限り阻止しようと努めた。

若い頃に自身もトーマス教会の聖歌隊員であったゲオルク・クリストフ・ビラーは、1992年から2015年まで聖歌隊を指揮した。健康上の理由で引退した後、ゴットホルト・シュヴァルツが暫定聖歌隊長として後任となり、2016年6月に正式に新しいトーマス教会聖歌隊長に任命された。 ^{[ 6 ]}バッハに次ぐ18代目のトーマス教会聖歌隊長はアンドレアス・ライゼである。

彼は、オープニング曲「サルモ150」にちなんで「サルモ！」と名付けられたプログラムで、伝統的な夏のツアーを再開した。^{[ 7 ]}このプログラムは、テューリンゲン州のトーマス教会^{[ 8 ]}やメルゼブルク大聖堂^{[ 9 ]}、ラインガウ音楽祭の一環としてヴィースバーデンのルター教会などで上演された。 ^{[ 10 ]}

トーマス教会の聖歌隊長（ドイツ語ではトーマスカントール）は、以下の通りである（括弧内は在任期間）。

• 空飛ぶ教室。エーリッヒ・ケストナーの小説『空飛ぶ教室』の映画化。ドイツ、2003年。監督：トミー・ヴィガンド。OCLC 742197375 
• トーマネル合唱団800年の歴史。ドイツ、2012年3月25日、MDRテレビ（YouTube） OCLC 958003602 
• ダイ・トーマナーのドキュメンタリー映画。ドイツ 2012 年 3 月。監督:パウル・スマックズニー、ギュンター・アッテルン。OCLC 956369041 

受賞歴：

• 2023年バッハ・メダル^{[ 12 ]}
• 2014年Preis der Europäischen Kirchenmusik ^{[ 13 ]}
• 2012年ECHOクラシック賞、特別賞^{[ 14 ]}
• 2011年王立音楽院（ロンドン）バッハ賞^{[ 15 ]}
• 2002年シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン・ブラームス協会ブラームス賞（ドイツ語：ブラームス賞）^{[ 16 ]}
• 合唱音楽のためのヨーロッパ文化^{[ 17 ]}

国家勲章：

• 東ドイツ祖国功労勲章(ドイツ語: Vaterländischer Verdienstorden ) ^{[ 18 ]}

固有名詞：

• 1924年、カール・ヴィルヘルム・ラインムートによって発見された小惑星1023トマナは、少年合唱団にちなんで名付けられました^{[ 19 ]。}

• ライプツィヒの聖トーマス教会
• ライプツィヒの聖トーマス学校

• ホルスト リスト: Aus der Geschichte des Thomanerchores。トーマネル合唱団、ライプツィヒ、1953年。
• レンカ・フォン・ケルバー：ヴィル・シンゲン・バッハ。デア・トーマン合唱団とセーヌ川のカントレ。ウラニア・フェルラーク、ベルリン、1954 年。
• ホルストリスト：アウフ・コンツェルトレーゼ。アイン・ブーフ・フォン・デン・ライゼン・デ・ライプツィヒ・トーマネルショー。ライヒ、ハンブルク - ベルクシュテット 1957 年。
• リヒャルト・ペツォルト：ライプツィヒのトーマネル合唱団。ライプツィヒ版、ライプツィヒ 1962 年。
• ベルンハルト・ニック：聖トーマス・ツ・ライプツィヒ。シューレとコール。ヨハン・セバスティアン・バッハのシュテッテ・デ・ヴィルケンス。ビルダーと文書は、トーマスシュールとトーマスの仕事の内容を参照してください。マンフレッド・メツガーの愛の精神。ブライトコフ＆ヘルテル、ヴィースバーデン、1963年。
• ハンス・ヨヒム・ローテ:ドイツ民主共和国、ライプツィヒのトーマンホール。トーマネル合唱団、ライプツィヒ、1968年。
• ホルストリスト: Der Thomanerchor zu Leipzig。音楽のためのドイツ版、ライプツィヒ、1975年。
• アルミン・シュナイダーハインツェ:ライプツィヒのトーマン合唱団。トーマネル合唱団、ライプツィヒ、1982年。
• ヴォルフガング・ハンケ：トーマネールよ。 1985 年ベルリン、ユニオン・フェルラーク。
• ステファン・アルトナー、ローランド・ヴァイゼ：ライプツィヒ・トーマネル合唱団。年鑑 1. 1996. ISBN 978-3-9804313-1-6
• ギュンター・ヘンペル:トーマス教会とトーマネールのエピソード。 Tauchaer Verlag、Taucha 1997. ISBN 978-3-910074-67-5
• Michael Fuchs: Knabenstimmen による突然変異の検査方法。ライプツィヒのウンタースチュンゲン・バイ・ゼンゲルン・デ・トーマンチョレス。 1997年
• ステファン・アルトナー：トーマネル合唱団とトーマス教会。ビルダーンの歴史と歴史。 Tauchaer Verlag、Taucha 1998. ISBN 978-3-910074-84-2
• Georg Christoph Biller、Stefan Altner: Thomaneralmanach 4. Beiträge zur Geschichte und Gegenwart des Thomanerchors。 Passage-Verlag、ライプツィヒ、2000。ISBN 978-3-932900-33-4
• ゲルト・モーテス、ジークフリート・シュタードラー：トーマネール。 Passage-Verlag、ライプツィヒ、2004。ISBN 978-3-932900-91-4
• ステファン・アルトナー: Das Thomaskantorat 私は 19 歳です。ヤールフンデルト。 Bewerber und Kandidaten für das Leipziger Thomaskantorat in den Jahren 1842 bis 1918. Quellenstudien zur Entwicklung des Thomaskantorats und des Thomanerchors vom Wegfall der öffentlichen Singumgänge 1837 bis zur ersten Auslandsreise 。 Passage-Verlag、ライプツィヒ、2006。ISBN 978-3-938543-15-3
• ヘルガ・マウアースベルガー (編):ドレスナー・クロイツコールとトーマネルコール・ライプツィヒ。 ZweiKantoren und ihre Zeit。ルドルフとエアハルト・マウアースベルガー。 Druck- und Verlagsgesellschaft Marienberg、Marienberg 2007. ISBN 978-3-931770-46-4
• Michael Maul、Dero berühmbter Chor – Die Leipziger Thomasschule und ihreKantoren 1212–1804 Lehmstedt Verlag、Leipzig 2012. ISBN 978-3-942473-24-8
• コリンナ・ヴェルナー：ツヴィッシェン・アンパッスングとレシステンツ。 Der Thomanerchor Leipzig の Zwei politischen Systemen。 Studien und Materialsien zur Musikwissenschaft、123. Georg Olms Verlag、ヒルデスハイム、バーデン バーデン2023、ISBN 978-3-487-16232-4（抽象的な）
• Corinna Wörner: Zwischen Kulturpflege und Kulturpropaganda – Thomaner- und Kreuzchor als Kulturbotschafter der DDR、in: Ritter, Rüdiger (Hg.): Musik und ihre gesellschaftliche Bedeutung in den staats- und postozialistischen Ländern Mittel- und Osteuropas seit 1945、(Ostmitteleuropa interdisziplinär、Bd. 3)、ヴィースバーデン 2023、p. 217–235、ISBN 978-3-447-12113-2。

• 公式サイト
• ライプツィヒ オンラインのトーマネル合唱団
• ヨハン・ファン・フェーン:ヨハン・セバスティアン・バッハ (1685–1750) / ライプツィヒ・トーマネル合唱団 – 偉大なバッハの伝統(CD レビュー) musicweb-international.com 2011 年 11 月
• DiscogsのThomanerchorのディスコグラフィー
• IMDbのThomanerchor