MS バブラジ | |
|---|---|
| 背景情報 | |
| 出生名 | モハメド・サビール・バブラジ |
| 別名 | バブラジ、バブッカ |
| 生まれる | 1929年3月3日[1]イギリス領インド、マドラス州、マラバール県、 カリカット(現在のインド、ケーララ州、コーリコード) |
| 死亡 | 1978年10月7日(49歳)インド、タミル・ナードゥ州 マドラス |
| ジャンル | 映画音楽、マピラソング |
| 職業 |
|
| 楽器 | ハルモニウムポンプオルガン |
| 活動年数 | 1957–1978 |
| ラベル | HMV |
モハマド・サビール・バーブラジ(1929年3月3日 - 1978年10月7日)はインドの音楽作曲家。マラヤーラム語映画音楽の復興に貢献したとよく言われる。[2]バーブラジは数多くの不朽の名作マラヤーラム語映画音楽の作曲を手掛けている。[3]
幼少期
バーブラジは1929年3月3日[4]に当時はカリカットと呼ばれていたコーリコードで生まれた。幼少期は貧困の中で過ごした。父親のジャン・ムハンマド・カーンはベンガル出身のヒンドゥスターニー音楽家で、ケーララで頻繁にコンサートを行っていたが、バーブラジが幼い頃にマラヤーリ人の母親を捨てて故郷のコルカタに戻った。そのためバーブラジは父親を失い、生計を立てるために電車の中で歌を歌うことが多かった。しかし運良く、故郷のコーリコード出身の音楽愛好家で警察官のクンジュムハメッド(本名はクンジュムハメッド・イカ)がバーブラジの歌唱力に気づき、事実上彼を養子にすることを決めた。[5] [6]
音楽キャリア
彼の最大の功績の一つは、ヒンドゥスターニーの要素をマラヤーラム語のポピュラー音楽に取り入れたことである。彼はヒンドゥスターニーのラーガに基づいてメロディーを作曲し、そこにマラヤーラム語の歌詞をうまく取り入れた。歌詞のほとんどは、 P. バスカランやヴァヤラールのような著名なマラヤーラム語の詩人によって書かれた。[7]
バブラジは幼い頃から父親からヒンドゥスターニー音楽の基礎を学んだが、父親の死去により長くは学べなかった。 [説明が必要]純粋な音楽を求めて、若きバブラジは西ベンガル、ムンバイ、スリランカを訪れた。この時期に ハーモニウムの演奏を学んだ。
彼はケララ州に戻り、不安定な生活を送っていた。彼は生計を立てるためにコーリコードの路上で歌っていた。バブラジの父親のファンだった警察官クンジュ・ムハンマド[8]が彼を養子として[説明が必要]育てた。
その後、マラバール地方のマラヤーラム語ドラマの音楽を作曲し始め、徐々に音楽監督の分野に足を踏み入れていった。1957年、ラム・カリアット監督のマラヤーラム語映画『ミンナミヌング』の音楽を作曲し、マラヤーラム語映画業界に参入した。その後、P・ヴェヌ監督と協力し、映画『ウドヒョガスタ』(1967年)のために「アヌラガガナム・ポール」、「エズーティヤタラヌ・スジャータ」、「カリチリマーラタ・ペンネ」などの名曲を作曲した。
バブラジは優れた歌手であり、ハーモニウム奏者でもありました。
遺産
バブラジ、P・バスカラン、イェシュダスのコンビは、1960年代と1970年代の最も記憶に残るマラヤーラム語の曲の多くを生み出した。彼の古典的なデュエットのほとんどは、P・リーラ、K・J・イェシュダス、S・ジャナキによって歌われ、それぞれがバブラジのソロ曲も録音した。バブラジの曲の多くはケーララで非常に人気があり、「オル・プシュパム・マートラム」などの曲は、さまざまなイベントで頻繁に演奏されている。[9] [10] [11]
マノラマ・ミュージック社は、友人サークルのプラットフォームでバーブラジが自作曲のいくつかを演奏している古いオーディオカセットを偶然見つけた。「バーブラジ・パドゥンヌ」と名付けられたそのカセットはリミックスされ、たちまちヒットとなった。[12]これらのトラックは、彼独特のソウルフルな歌唱スタイルで、ケーララにバーブラジの音楽を新たな形でもたらした。[13] 成功した作曲家であったにもかかわらず、バーブラジは決して出世主義者ではなく、芸術に集中し続けた。今日、様々なクラブや音楽団体がバーブラジ(友人や知人からは「バブッカ」と呼ばれていた[14])に敬意を表して舞台プログラムを開催し、収益を遺族に寄付している。彼が生きていた時代、芸術家がお金を得るのは容易ではなく、[15]バーブラジはほとんど稼ぐことができず、貧困のうちに亡くなった。ハリハラン監督の1978 年の映画『ヤガスワム』でP. スシーラが歌った「Thrikkakkare theerthakkare」が、彼の最後の録音曲でした。[16]
1983年、バブラジは死後、軽音楽部門でケララ・サンギータ・ナタカ・アカデミ賞を受賞した。 [17] 2014年、バブラージはカムカラ財団が創設したカムカラ音楽賞を死後に受賞した。賞は妻のビチャ・バブラジ氏が受け取った。[18]
私生活
バブラジは1956年にカライー・クンドゥンガル・モディーンとビチャミナの娘ビチャと結婚した。彼らにはサビラ、ディーダー、グルナー、アブドゥル・ジャバー、シャムシャド、ロシュナ、ズルフィカール、ファルハド、シャムナという9人の子供が生まれた。[19] [20]
死
バブラジは1978年10月7日に49歳で早世した。[21]彼は大量出血性脳卒中を患い、マドラス(現在のチェンナイ)の総合病院で亡くなった。
注目の曲
- タマサメンテ・ヴァルヴァン・プラナサキ
- プラナサキ
- アヌラガ・ガナム・ポール
- オル プッシュパム マトラメン フリダヤティル スクシッカム
- ヴァーサンタ・パンジャミ・ナリル
- エズティヤタラヌ・スジャタ
- カニーラム・スワプナンガルム・ヴィルクヴァナーイー・ヴァナヴァン・ニャン
- エアラヌドゥトゥムコンダムバラム チュトゥンナ
- アディイル・ヴァチャナムンダアイ
- カリチリマーラタ・ペンネ
- ヴィチャナ・ティーラメ
- インナレ マヤンゴンボル
- タンカム・ベガム
- チャンドラミンバム・ネンジレットム
- パヴァダ プラヤティル
- 1999年11月14日
- ヴェリチランカヤニンジュム
- カダリ・ヴァザ・カイリルンヌ
- スルマエズフティヤ・ミジカレ
- パティラヴァイラ プルナミカニャック パティネゾー パティネットエ プラヤム
- ポッタサ・ポニン・キナブ・コンドル・パトゥヌオーロンジャラ・ケティ・ニャン
- パンジャ ヴァルナ タタ ポール コンジ ヴァンナ ペンネ
- プラナサキー・ニャン・ヴェルモル
- タリリッタ・キナッカル・タン・タマラ・マーラ・ヴァンガン
- ターネ ティリンジュム マリンジュム
- スーリヤカンティー... スーリヤカンティー...
- オル コチュ スワプナティン チラクマイ
- カダレ・ニーラ・カダレ
- アカレ アカレ ニーラカサム
- イッカラヤネンテ・タマサム
- ポッティタカルナ キナヴィンテ
- アンジャナ・カンネズティ
- アラビ・カダロル・マナバラン
- カンマニ・ニーエン
- カンマニエ・カラヤトゥラング
- アディアテ・カンマニ
- イネンテ カラリレ
- オル・コッタ・ポンヌンダロ
- ナディカリル・スンダリ・ヤムナ
- タマラクンビラロ ママ・フルダヤム
- マアマラカルカップラトゥ
- テドゥナタアレ ショーニャタイル
- アヌラーガ・ナダカティン
- アダヌマリヤム
- ジーヴィテスワリケクヴァノール
- コトゥム・ニャン・ケッティラ
- カナン パッタタ カナカシン マニムト
- ヴィニレ・カヴィル・プラランボル (プリヤ)
- カンニヌ・カンナヤ・カンナ(プリヤ)
- カンニーラロール・プザユンダキ (プリヤ)
- アーダヌマリアム カムカ フリダヤテ (プリヤ)
ディスコグラフィー
- ミナミヌグ (1957)
- ウンマ (1960)
- カンダム・ベチャ・コットゥ (1961)
- ムディヤナヤ・プトラン (1961)
- ライラ・マジュヌ(1962)
- パラットゥ・コーマン (コンキヤンマ) (1962)
- バグヤジャタカム (1962)
- ニナマニニャ・カルパドゥカル (1963)
- ムードパダム (1963)
- タチョリ・オテナン(1964)
- クティッククッパヤム (1964)
- カルタ・カイ (1964)
- バーガヴィ・ニラヤム (1964)
- バーサヴ(1964)
- スバイダ(1965)
- カダトゥカラン (1965)
- ポーター・クンジャリ (1965)
- アムム(1965)
- クッピヴァラ (1965)
- サンカクダム (1965)
- カトゥトゥラシ (1965)
- マヤヴィ (1965)
- チェッタティ (1965)
- トムマンテ・マッカル (1965)
- サルパッカドゥ (1965)
- マーニキャコッタラム (1966)
- ペンマッカル(1966)
- クートゥカール (1966)
- カトゥマリカ (1966)
- アナルカリ (1966)
- タラヴァッタマ (1966)
- プーチャッカニ (1966)
- カナカチランガ (1966)
- イルッティンテ・アトマヴ (1967)
- アグニプトリ(1967)
- バルヤカラサキ (1967)
- ウドヒョガスタ(1967)
- カルタ・ラトリカル (1967)
- カディージャ (1967)
- アンウェシチュ カンデティイーラ (1967)
- コレクター・マラシー (1967)
- パリークシャ (1967)
- マナスウィニ (1968)
- インスペクター (1968)
- カーティカ(1968)
- ラクシャプラブ (1968)
- ケーララの恋(1968)
- ミドゥミドゥッキ (1968)
- アンチュ・スンダリカル(1968)
- サンディヤ(1969)
- ヴェリヤージャ (1969)
- ヴィルヌカリ(1969)
- サラスワティ(1970)
- アナダ(1970)
- オラヴム・ティーラヴム (1970)
- ビーカラ・ニミシャンガル (1970)
- ヴィヴァハム・スワルガティル (1970)
- アンバラプラヴ(1970)
- プリヤ (1970)
- クロスベルト(1970)
- クッティエダティ (1971)
- マンペダ (1971)
- ローラ・ニーヴィデ (1971)
- ラトリヴァンディ (1971)
- プテンヴェードゥ (1971)
- エルナクラムジャンクション(1971)
- パニムダック (1972)
- プリマン (1972)
- サンバヴァミ・ユーゲ・ユーゲ (1972)
- アジムカム (1972)
- マップサクシ (1972)
- バドラディーパム (1973)
- アーラディカ(1973)
- レディースホステル (1973)
- サウンダリヤプージャ (1973)
- マナッス (1973)
- 楚志 (1973)
- カアミニ (1974)
- ナトゥーン (1974)
- スワナ・マルシヤム (1975)
- バーヤーイェ・アーヴァシャムンドゥ(サマルパナム) (1975)
- 犯罪者たち(カヤンガル)(1975)
- ニャーン・ニンネ・プレミクンヌ (1975)
- スリードハナム(1975)
- アッポッパン(Charithram Aavarthikkunnilla) (1976)
- シュリシュティ (1976)
- プシュパシャラム (1976)
- アッラー・アクバル(1977)
- ドゥイープ (1977)
- ヤシーム (1977)
- ガンダルヴァム(カナカム)(1978)
- ブラシュトゥ(1978)
- ヤガスワム (1978)
- カレッジ・ビューティー(1979)
- クリシュナトゥラシ(1979)
参照
参考文献
- ^ 「ニーラヴェリチャムの新シングルがMSバブラジの誕生日に発売」。シネマ・エクスプレス。2023年3月1日。
- ^ 「The Magic of Baburaj」. The Hindu 2005年4月30日. 2011年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月23日閲覧。
- ^ “「パットゥペティ」はバブラージに同調”.ヒンドゥー教。 2008 年 10 月 27 日。2008 年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年7 月 23 日に取得。
- ^

バブラジのオリジナルパスポートには誕生日が1929年3月3日と記載されている。 - ^ asianetnews (2012年10月6日)、インタビュー:VTムラライ(故音楽監督MSバブラジを偲んで)、2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2017年9月27日閲覧。
- ^ Ibrahim Haroon (2010年5月8日)、MS Baburaj、「The Mind and the Mith – part 1」、2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2017年9月27日閲覧。
- ^ 「バブラジ・メーフィルが音楽ファンを魅了」The New Indian Express 2009年5月22日2009年7月23日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Kumar, PK Ajith (2016年5月10日). 「妻の目から見たバブラジ」. The Hindu . ISSN 0971-751X. 2016年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月20日閲覧。
- ^ abdul khaise (2011 年 3 月 16 日)、MS Baburaj Original Voice.flv、2017 年 11 月 23 日にオリジナルからアーカイブ、2017 年9 月 27 日に取得
- ^ Mathrubhumi Kappa TV (2017 年 2 月 23 日)、Oru Pushpam – Akshaynath & Rishikesh – Moodtapes – Kappa TV、2020 年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ、 2017 年9 月 27 日取得
- ^ nithyajith (2009 年 6 月 29 日)、Idea Star Singer Season 4 Danny Oru Pushpam mathram、オリジナルから 2020 年 10 月 11 日にアーカイブ、2017 年9 月 27 日に取得
- ^ Baburaj Paadunnu、2005 年 1 月 1 日、2017 年 9 月 28 日にオリジナルからアーカイブ、2017 年9 月 27 日に取得
- ^ Nair, Malini (2018年8月28日). 「いかにしてケララ州はガザルという馴染みのない音楽ジャンルを受け入れるようになったのか」. Scroll.in . 2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月20日閲覧。
- ^ 「MS Baburajを探す旅」The Hindu 2006年8月22日。2008年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月23日閲覧。
- ^ 「イェスダス氏、作曲家バブラジ氏の未亡人に援助を申し出る」タイムズ・オブ・インディア。2002年7月11日。2017年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月20日閲覧。
- ^ Kumar, P. k Ajith (2016年5月9日). 「妻の目から見たバブラジ - ザ・ヒンドゥー」。ザ・ヒンドゥー。2016年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月20日閲覧。
- ^ “ケララ・サンギータ・ナタカ・アカデミ賞:軽音楽”.ケーララ州政府文化局。2023 年2 月 26 日に取得。
- ^ “BaburajがKamukara Music awardに選出”. Business Standard . 2014年5月17日. 2023年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
- ^ “音楽監督バブラージの妻が死去”.マトゥルブミ。 2021 年 12 月 12 日。2024 年8 月 7 日に取得。
- ^ “音楽監督MSバブラジの妻ビチャ・バブラジ死去”.ケララ州カウムディ。 2021 年 12 月 13 日。2024 年8 月 7 日に取得。
- ^ 「MSバブラジの甘く永遠のメロディーの思い出に生きる」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2013年10月8日。2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
