ランジット・バラクリシュナン | |
|---|---|
2022年のランジット | |
| 生まれる | コーリコード、ケーララ州[1] |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1987年~現在 |
ランジット・バラクリシュナンは、マラヤーラム語映画で活躍するインドの映画監督、脚本家、プロデューサー、俳優です。ランジットは、2001年に『Devaasuram』の続編である『Ravanaprabhu』で監督デビューしました。彼は、社会問題に関する最優秀映画賞を受賞した映画『Spirit』を含む、3つのインド国立映画賞を受賞しています。彼の映画『Thirakkatha』と『Indian Rupee』は、それぞれ2008年と2011年に、マラヤーラム語の最優秀長編映画 としてインド国立映画賞を受賞しました。彼はまた、6つのケーララ州映画賞を受賞しています。
若いころ
ランジットは1964年9月5日にケーララ州コーリコード市バルセリーで生まれた。[2]
キャリア
1987年から1992年: 初期のキャリア
ランジットのモリーウッド入りは偶然だった。映画プロデューサー兼監督の故アレックス・I・カダヴィルからインスピレーションを受けたのがきっかけだった。映画業界でデビューするためにカダヴィルの家に泊まっていたのである。1987年、アレックス・I・カダヴィル製作、V・R・ゴピナート監督の『Oru Maymasa Pulariyil』で脚本家としてデビューした。 [3] 1988年、ランジットはカマル監督、モハンラル主演の冒険映画『Orkkapurathu』の脚本を書き、映画界に正式に参入した。『 Orkkapurathu』がすぐに成功したことで、ランジットは映画に出演するチャンスを何度か得た。 1980年代後半から1990年代前半にかけて、ランジスは、主にカマル向けに、『ペルヴァンナプラテ・ヴィシェシャンガル』(1989年)、『プラデーシカ・ヴァルタカル』(1989年)、『プーカラム・ヴァラバイ』(1991年)など、いくつかの低予算映画の脚本を書いた。
この時期にランジットが一緒に仕事をしたもう一人の監督はヴィジー・タンピである。このチームは、ジャヤラムが主演した『Witness』(1988年)、『Nanma Niranjavan Sreenivasan』(1990年)、『Nagarangalil Chennu Raparkam』(1989年) 、 『Kaalalpada』(1990年)をリリースした。1992年、彼は『IV Sasi』の脚本を書いたが、興行成績は振るわなかった。その後に続いたのはジャヤラージ監督の『Johnnie Walker』で、独特の映画製作スタイルで知られ、興行的にも成功した。[4] [5]
1993年から2000年: ブレークスルー
1993年はランジットのキャリアにおいて重要な年であった。父親代わりのムラセリー・ラージャゴーパルの生涯に基づいた映画『デーヴァスラム』[6]は興行的に大ヒットとなった。モハンラル主演、IV・サーシ監督の『デーヴァスラム』は批評的にも商業的にも高く評価され、モハンラルの演技は称賛され、マラヤーラム語映画に封建主義物語という新しいジャンルを切り開いた。 『デーヴァスラム』公開から2ヶ月以内にランジットの次作『マヤ・マユラム』 (シビ・マライル監督、再びモハンラル主演)が公開されたが、それほどの成功は収めなかった。ランジットによると『マヤ・マユラム』は彼の最高傑作の一つであり、その失敗は彼に大きな影響を与えたという。ランジットはインタビューで、数人の監督が『マヤ・マユラム』の制作を断り、モハンラルがシビ・マライルを説得して参加させたと述べている。[要出典]
ランジットはジョモン監督、スレーシュ・ゴーピー主演の『ヤダヴァム』を執筆した後、シャジ・カイラスと組んで『ルドラクシャム』を制作した。これもまた、キャリアの絶頂期にあったスレーシュ・ゴーピー主演である。この映画は、当時シャジ・カイラスとスレーシュ・ゴーピーが人気コンビだったため市場で大きな話題を呼んだが、いい加減な脚本と陳腐でユーモアのないセリフのため、『ルドラクシャム』は失敗作となった。次の作品であるシャジュン・カリャル監督の『ラージャプートラン』は、再びスレーシュ・ゴーピー主演で大ヒットとなった。[7]
1997年、ランジートは再びシャジ・カイラスとタッグを組み、マノージ・K・ジャヤンとビジュ・メノン主演の『Asuravamsham』を制作したが、この映画は平均的な商業的反応しか得られなかった。1997年の終わり頃、ランジートは『Aaraam Thampuran』を執筆し、これは彼のキャリアの中で最大のヒット作の1つとなった。この映画はモハンラルのキャリアにおいても転機となり、この映画でランジートは商業的に成功する脚本家としての評判を得た。その後、1998年にカマル監督、ジャヤラム主演の『Kaikudanna Nilavu』を制作したが、これもまた平均的な興行収入だった。1998年、ランジートはシビ・マライル監督、スレシュ・ゴーピとジャヤラム主演の『Summer in Bethlehem』の脚本を書き、大ヒットとなった。[8] 1999年、ランジスとシャジ・カイラスはシビ・マライル監督、モハンラール主演の映画「ウスタード」を製作した。[要出典]
2000年は、シャジ・カイラス監督の『ナラシムハム』の公開で幕を開けた。モハンラルが主演を務めたこの映画は、当時のマラヤーラム語映画史上最大のヒット作の一つとなった。[9] [10]さらに2000年、シャジ監督と共にランジートは歴史を繰り返した。オナム祭で公開されたマンムーティ主演の『ヴァリエッタン』は商業的に成功した。これはシャジ・カイラス監督のための最後の脚本となり[11]、この映画でランジートは当時最も成功した脚本家となった。
2001年から2009年:監督デビューとさらなる成功
2001年、ランジートは『Devasuram』の続編『Ravanaprabhu』で監督デビューを果たした。[12]モハンラルが父と息子の二役で出演したこの映画は、またもや大ヒットとなった。[13]監督デビューの成功により、ラーシュトラ・ディーピカはランジートをその年の男に選んだ。[14] 2002年、ランジートはナヴィヤ・ナイルと新人プリトヴィラージ・スクマラン主演の別のヒット映画『 Nandanam 』でカムバックした。[15]ランジートは友人で俳優のシッディクと共にこの映画をプロデュースした。『Nandanam』は、純真な少女と彼女のクリシュナ神とその恋人への愛を中心に展開し、当時のランジートとは全く異なる意外なテーマであった。大物スターの出演や格闘シーン、迫力のあるセリフがなく、プリプロダクション活動の後に棚上げされたにもかかわらず、この映画はヒットとなった。[16]
2003年、ランジートはディリープとカヴィヤ・マドハヴァン主演のもう一つの家族ドラマ『Mizhi Randilum』を監督したが、大衆に感銘を与えることはできなかったが、批評家からは絶賛された。同年、ランジートはパドマクマー監督、プリトヴィラージ主演の『Ammakilikood』の脚本を書いたが、これもまた世間から冷遇された。2004年、ランジートはマンムーティと組んで『Black』を制作したが、これはマンムーティのファンをターゲットにした完全に商業的なエンターテイナーであった。[17] [18] 2005年にはモハンラル主演の『Chandrolsavam』が続いた。[19]ランジートは、これは悪い映画ではなかったと考えている。彼は「モハンラルのファンは期待しすぎた。悪い映画だとは思わない。DVDで観た人の多くが、ヒットしなかったことに驚いたと電話してきた。ファンは俳優が映画でどう演じるか、どんなストーリーになるかといった先入観を持って観るので、映画の詩的な要素を理解できなかったのだ」と語った。[20]
2006年、彼はマンムーティ主演の『プラジャーパティ』の脚本・監督を務めたが、これも批評家から酷評され[21]、またしても悲惨な映画となった。[22]彼の次の試みは、型破りな映画『カイヨップ』だった。『カイヨップ』は興行的には失敗だったものの、批評家からは高く評価され、ランジットは商業的な要素を一切排除したプロットやテーマで映画を制作せざるを得なくなった。注目すべきことに、主演のマンムーティは脚本に感銘を受けたため、出演料を一切受け取らなかった。[23]
2007年、ランジートはジョシとタッグを組み、マンムーティ主演の大型予算映画「Nasrani」を制作した。[24] [25] [26] [27]次に監督した長編映画は、モハンラル主演のミュージカルコメディ「Rock & Roll」だった。[28] [29] 2008年、ランジートは女優シュリヴィディヤの生涯に基づいた「Thirakkatha」を監督し、 [30]最優秀マラヤーラム語長編映画賞を受賞した。アヌープ・メノンとプリヤマニが主演したこの映画では、プリトヴィラージとサムヴルタ・スニルが重要な脇役として登場した。この映画は俳優たちの最高の部分を引き出すことに成功した。 [31] [32] 2009年、ランジートは「Paleri Manikyam: Oru Pathira Kolapathakathinte Katha」の監督と脚本を担当し、批評家から絶賛された。[33]ランジットはこの映画を通じて約30人のマラヤーラム語の舞台芸術家も紹介しました。[34]同年、彼はもう一つのユニークな作品、ケララカフェを考案しました。これは10人の監督による10本の異なる短編映画を融合したものです。映画のさまざまな部分は、ヤトラ、つまり旅の概念に基づいて考案され、接続されました。 [35]
2010年以降
2010年、ランジットはVMヴィヌ監督の映画「ペンパッタナム」のストーリーを書いた。その後、マンムーティ主演の「プランチイエッタン・アンド・ザ・セイント」の脚本・監督を務め、映画ファンやケーララ州民に広く受け入れられた。同年最も人気のある映画となり、商業的にも成功した。「プランチイエッタン・アンド・ザ・セイント」は現在、マラヤーラム語映画の中でも最高のコメディ映画の1つとみなされており、長年にわたってカルト的な地位を獲得している。この間、ランジットはコーチン・メディア・スクールの校長という非常に切望された役職も受けた。[36]また、テレビ局アジアネットで放送された俳優発掘リアリティ番組「マンムーティ・ザ・ベスト・アクター・アワード-II」の審査員としても出演した。[37] 2011年、ランジートはプリトヴィラージ主演の風刺映画『Indian Rupee』の脚本と監督を務め、批評家から好評を博し、商業的にも成功した。次の映画『Spirit』は、主にケーララ州で増加するアルコール依存症に焦点を当てたものである。モハンラルが主演したこの映画は、批評家から絶賛され、興行的に成功した。その後、2012年にGSヴィジャヤンのバヴッティユデ・ナマティル主演の『 Mammootty』の脚本とプロデュースを担当したが、興行的には平均的な成績だった。マンムーティとの次の映画『Kadal Kadannoru Mathukkutty』は興行的に振るわなかった。
Njaan は、 TP Rajeevan の小説KTN Kottoor: Ezhuthum Jeevithavum を原作とし、ダルケル・サルマーン主演で 2014 年 9 月 19 日に公開されました。彼はまた、マンムーッティが主役のMunnariyippu をプロデュースしました。この映画はその年の最も高い興行収入を記録した映画の 1 つとなりました。 [38] 2015年にはモハンラール主演で『ローハム』を監督したが、批評家からはさまざまな反応を受けた。 [39]
論争
2024年8月23日、ヘマ委員会の報告書を受けて、インドの女優スリーレカ・ミトラがランジット氏を告発した。彼女は、2009年の映画「Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha」のオーディション中に、ランジット氏が彼女に性的行為を求めようとしたと主張した。[40]彼女はさらに、ランジット氏は西ベンガル州出身であるため、犯行当時はインド刑法第354条および第354条Bに該当する罪で起訴するために、この件をこれ以上追求する自信はないと付け加えた。[41]ランジット氏は容疑を否認したものの、ケーララ州チャラチトラアカデミー会長の職を辞した。[42]
2024年10月、バンガロールでランジットに対して31歳の男性による性的暴行の疑いでFIRが提出された。告訴状によると、2人は2012年12月にホテルで映画撮影中に出会い、そこで告訴人は酒を勧められ、後に性的暴行を受けたという。この事件はインド刑法第377条および情報技術法第66E条に基づいて登録された。この事件はケララ州警察から移送され、ランジットには30日間の保釈が認められた。[43]
フィルモグラフィー
受賞歴
- 2021:ケララ州映画賞、人気と美的価値を備えた最優秀映画賞–アイヤッパヌム・コシヤム [50]
- 2014年:ケーララ州映画賞 最優秀脚本賞(脚色) – Njaan
- 2011年:ケーララ州映画賞最優秀作品賞–インドルピー
- 2010年:ケーララ州映画賞、人気と美的価値を持つ最優秀映画賞–プランチエッタンとザ・セイント
- 2009:ケーララ州映画賞最優秀作品賞-パレリ・マニキャム: オル・パティラコラパタカティンテ・カタ[51]
- 2001年:ケーララ州映画賞、人気と美的価値を持つ最優秀映画賞–ラヴァナプラブ[50]
- 2010年:ケーララ映画批評家賞最優秀作品賞 –プランチイエタンと聖者[52]
- 2010年:ケーララ映画批評家賞最優秀監督賞 –プランチイエタンと聖者[52]
- 2010年:ケーララ映画批評家賞最優秀脚本賞 –プランチイエッタンと聖者[52]
- 2009: ケーララ映画批評家賞 2 番目の最優秀映画賞 -パレリ・マニキャム: オル・パティラコラパタカティンテ・カタ[53]
- 2008年: ケーララ映画批評家賞最優秀作品賞 – Thirakkatha [54]
- 2008年:ケーララ映画批評家賞 最優秀男優賞2位 –グルモハール[54]
- 2007年:ケーララ映画批評家賞第2位作品賞 –カイヨップ[55]
- 2003年: ケーララ映画批評家賞第2位最優秀作品賞 -ミジ・ランディラム[56]
- 2002年:ケーララ映画批評家賞最優秀監督賞 –ナンダナム[57]
- 2002年:ケーララ映画批評家賞最優秀作品賞 –ナンダナム[57]
- 2012年:アジアネット映画賞最優秀監督賞–スピリット[58]
- 2011年:アジアネット映画賞最優秀監督賞–インドルピー[59]
- 2010年:アジアネット映画賞最優秀作品賞–プランチイエッタンと聖者[60]
- 2009:アジアネット映画賞最優秀監督賞-パレリ・マニキャム: オル・パティラコラパタカティンテ・カタ[61]
- 2003年:アジアネット映画賞最優秀脚本賞–ミジー・ランディラム[62]
- 2002年:アジアネット映画賞最優秀作品賞–ナンダナム
- 2014:最優秀映画賞-ムンナリイップ[63]
- 2010:最優秀監督賞–プランキエッタンと聖者[64]
- 2010:最優秀映画賞–プランキエッタンと聖者[64]
- 2008:最優秀監督賞-ティラッカタ
- 2008:最優秀映画賞-ティラッカタ[65]
その他の賞:
- 2011: バヤラル・ラマヴァルマ・チャラチトラ・テレビ賞および高知タイムズ映画賞[66]最優秀作品賞 -インドルピー賞[67]
- 2010年:ナナ映画賞最優秀作品賞 –プランチエッタンと聖者
- 2010年:ナナ映画賞最優秀監督賞 –プランチエッタンと聖者
- 2010: ヴァニタ映画賞最優秀作品賞 –プランキエッタンと聖者
- 2010: ヴァニタ映画賞最優秀監督賞 –プランキエッタンと聖者
- 2010: ヴァニタ映画賞最優秀脚本賞 –プランキエッタンと聖者
- 2010: カイラリ映画賞最優秀作品賞 –プランチエッタンと聖者
- 2010: カイラリ映画賞最優秀監督賞 –プランチエッタンと聖者
- 2010年:ヴァニタ映画賞最優秀監督賞 –パレリ・マニキャム:オル・パティラコラパタカティンテ・カタ[68]
- 2010年: マトゥルブミ – アムリタ TV 映画賞最優秀監督賞 –パレリ・マニキャム: オル・パティラコラパタカティンテ・カタ[69]
- 2008: マトゥルブミ – アムリタ TV 映画賞最優秀作品賞 –ティラッカタ[70]
- 2008: マトゥルブミ – アムリタ TV 映画賞最優秀監督賞 –ティラッカタ[70]
- 2008:パドマラジャン賞 -ティラッカタ[71]
- 2005年:バラサン記念賞[72]
- 2002:ラム・カリアト賞 –ナンダナム
参考文献
- ^ “Ranjith Balakrishnan: 映画、写真、ビデオ、ニュース、伝記、誕生日 | Times of India”. The Times of India . 2024年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月29日閲覧。
- ^ “Ranjith Balakrishnan: 映画、写真、ビデオ、ニュース、伝記、誕生日 | Times of India”. The Times of India . 2024年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月29日閲覧。
- ^ 「物語のアイデアが芽生える」The Hindu 2010年2月20日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月2日閲覧。
- ^ 「過去から現在まで:マムーティのジョニーウォーカー!」 Filmibeat.com。2017年8月4日。2017年8月6日閲覧。
- ^ ラクシュミ・ヴィジャヤン (2016 年 9 月 12 日)。 「次のことを考えてください。」 「ജയരാജ്」 2017 年 8 月 15 日にウェイバック マシンにアーカイブされました。マラヤラ マノラマ。 2017 年 8 月 15 日に取得。
- ^ 「音楽愛好家の名の下に贈られる賞」The Hindu 2007年9月8日。2007年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月2日閲覧。
ランジットは私に、ラージュ(デーヴァスラム)に関する映画を製作する予定だと話していた。
- ^ 「Destiny's child」. The Hindu 2006年8月11日。2007年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月2日閲覧。
これはシャジュンの最初のヒット作ではない。1999年に公開され、マンムーティが主演した「Thachiledathu Chundan」が彼の最初のヒット作だった。
- ^ 「社会問題に焦点を当てる」The Hindu 2003年6月26日。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月3日閲覧。
- ^ R. Krishnakumar (2000年7月22日). 「Greasepaint、そしてその先へ」. Frontline . The Hindu . 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月2日閲覧。
- ^ 「Narasimham – マラヤーラム語で史上最大の売り上げ」Rediff 2000年1月26日。2016年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月2日閲覧。
- ^ 「灰色のトーンの描写」。The Hindu。2005年11月18日。2007年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月3日閲覧。
大ヒットとなった『Valyettan』
- ^ 「愛の肖像を描く - セクション:ラーヴァナ・プラブの射殺」。ザ・ヒンドゥー。2001年7月18日。2008年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月3日閲覧。
- ^ 「Journey of music」。The Hindu。2008年7月19日。2009年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月3日閲覧。
『ラーヴァナ・プラブ』はマラヤーラム語映画最大のヒット作の1つである。
- ^ പറക്കും തളികയും ഷക്കീല തരംഗവും -マラヤーラム語映画 2001 – 年末雑誌レポート、2020 年 4 月 22 日、オリジナル 2023 年 4 月 18 日、取得2023 年4 月 18 日
- ^ 「Youngsters leave a mark」The Hindu 2003年1月4日。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月2日閲覧。
- ^ Prema Manmadhan (2010年1月9日). 「Sitting Pretty」. The Hindu . 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Year 2004 — a flashback」The Hindu 2004年12月31日。2010年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月2日閲覧。
- ^ 「マラヤーラム語映画 - 分析 2004!」Wayback Machineに 2015年12月9日アーカイブ。Sify。2005年1月1日。2011年3月2日閲覧。
- ^ 「モリーウッドの好景気」。ザ・ヒンドゥー。2005年12月30日。2008年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月3日閲覧。
チャンドロルサヴァムは内容不足で失敗に終わった。
- ^ 「Daring to be different」. The Hindu 2006年6月23日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月2日閲覧。
- ^ 「Done in by a poor story」 Wayback Machineに2013年9月21日アーカイブ。The Hindu。2006年7月11日。2011年2月3日閲覧。
- ^ 「プラジャパティ爆弾」[リンク切れ ] Sify 2006年6月26日。2011年2月3日閲覧。
- ^ 「Offbeat Films」Wayback Machineで2012年11月8日にアーカイブ。The Hindu、2006年12月16日。2011年2月3日閲覧。
- ^ ナスラニのバンパーイニシャル 2016年4月1日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ マラヤーラム語映画: Nazrani 2016年4月1日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Nasrani – マラヤーラム語映画レビュー、予告編、壁紙、写真、キャスト&クルー、ストーリー&あらすじ – Filmibeat 2013年12月4日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「映画ファンのためのお楽しみ」The Hindu 2007年10月30日。2007年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月2日閲覧。
- ^ 「Rock N Roll Review」. Oneindia.in . 2008年1月25日. 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月3日閲覧。
- ^ 「マレーシアのMohanlal」Oneindia.in 2007年11月27日。2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月3日閲覧。
- ^ 「Dream makers」. The Hindu 2008年9月19日. 2008年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月3日閲覧。
- ^ 「異なる種類の映画に挑戦」Wayback Machineで2012年11月8日にアーカイブ。The Hindu。2008年9月18日。2011年2月3日閲覧。
- ^ 「Thirakkatha、興行成績好調」[リンク切れ ] Yahoo 2008年9月25日。2011年2月3日閲覧。
- ^ 「謎を解き明かす」The Hindu 2009年12月3日。2024年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月3日閲覧。
- ^ PK アジット クマール (2011 年 2 月 3 日)。 「パレリ・マニキャムの宝石」。ヒンドゥー教。インド、チェンナイ。 2011 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 18 日に取得。
- ^ 「Kerala Cafe – official」 Wayback Machineで2016年3月23日にアーカイブ。2011年2月3日閲覧。
- ^ 「Cochin Media School: About」Cochin Media School。2010年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月10日閲覧。
- ^ 「演技における『リアリティ要素』」 NewIndianExpress . 2020年5月18日閲覧。
- ^ 「『Njan』がDulquerの『シリアス』な顔を解き放つ」Sify 2014年9月19日。2014年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マンムーティ対モハンラル:マラヤーラム語のスーパースターは2015年にどれだけ活躍したか」。International Business Times。2015年12月24日。2024年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「ベンガル人俳優がマラヤーラム語映画監督ランジット氏を『不品行』で告発、ランジット氏は容疑を否定」ヒンドゥスタン・タイムズ。2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月24日閲覧。
- ^ Assary, Gilvester (2024年8月26日). 「ベンガルの女優Sreelekha Mitraがコチ市警察長官に監督Ranjithに対する苦情を申し立てる」www.deccanchronicle.com。2024年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月27日閲覧。
- ^ スタッフ、TNM(2024年8月25日)。「ランジス、嫌がらせ疑惑でケーララ州チャラチトラアカデミー会長を辞任」。The News Minute。2024年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ Upadhyay, Deepak (2024年10月28日). 「マラヤーラム語映画監督ランジット・バラクリシュナン、男性への性的暴行容疑でバンガロールで逮捕」Livemint。
- ^ スミス、アラン(2018年5月29日)。「モハンラルがマーガレット・プリーディと出会う」ケント・オンライン。 2018年5月29日閲覧。
- ^ “トヴィーノ・トーマスとソウビン・シャヒール主演『ナディカー』公開日決定”.ザ・ヒンドゥー. 2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月4日閲覧。
- ^ Features、CE (2024年5月8日). “Biju Menon-Asif Ali starrer Thalavan gets a release date”. Cinema Express . 2024年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月8日閲覧。
- ^ Features、CE (2024年7月10日). “SN Swamyの監督デビュー作『Secret』の公開日が決定”. Cinema Express . 2024年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月11日閲覧。
- ^ “കടുഗണ്ണാവ ഒരു യാത്രാക്കുറിപ്പ്; എംടിയും 「」。マトゥルブミ ニュース(マラヤーラム語)。 2022年7月22日. 2024年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月23日閲覧。
- ^ 「第56回ナショナル・フィルム・アワード」Wayback Machineで2016年3月3日にアーカイブ。公共情報局。2011年3月2日閲覧。
- ^ ab 「Kerala State Film Awards 2001」Keralafilm.com。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月2日閲覧。
- ^ 「Kerala State Film Awards 2009 Declaration」(PDF)Keralafilm.com。2011年7月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年3月2日閲覧。
- ^ abc 「批評家賞:『ガッダマ』が最優秀作品に選出」インディアン・エクスプレス。2011年2月26日。2013年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月2日閲覧。
- ^ 「2009年アトラス映画批評家賞発表」 Wayback Machineに2011年7月18日アーカイブ。Yahoo。2009年2月1日。2011年3月2日閲覧。
- ^ ab 「Atlas Film awards for Lal and Sukumari」archive.todayで2013年2月18日にアーカイブ。Oneindia.in 2009年2月2日。2011年3月2日閲覧。
- ^ 「Mammootty, Padmapriyaが映画批評家賞を受賞」Wayback Machineで2015年7月6日にアーカイブ。Indiaglitz。2007年1月30日。2011年3月2日閲覧。
- ^ 「映画評論家賞が発表」[盗用]。The Hindu。2004年2月1日。2011年3月2日閲覧。
- ^ ab 「Film Awards」[奪取]。The Hindu。2003年1月29日。2011年3月2日閲覧。
- ^ "നക്ഷത്രങ്ങള് മണ്ണിലിറങ്ങി; ഉത്സവമായി 「」は、2012 年 1 月 9 日にウェイバック。 (マラヤーラム語で)。マトゥルブミ。 2013 年 1 月 24 日。2013 年 1 月 24 日に取得。
- ^ "നക്ഷത്രങ്ങള് മണ്ണിലിറങ്ങി; ഉത്സവമായി 「」は、2012 年 1 月 9 日にウェイバック。 (マラヤーラム語で)。マトゥルブミ。 2012 年 1 月 8 日。2012 年 1 月 8 日に取得。
- ^ 「Mammootty、Mohanlal、再びAsianet Film Awardsを受賞」インドアジアニュースサービス。NDTV 。2011年1月1日。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月2日閲覧。
- ^ 「Pazhassi Rajaが最優秀映画に選出」The Hindu .ティルヴァナンタプラム. 2010年1月4日 . 2010年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月2日閲覧。
- ^ 「スターが勢揃いのショーが授賞式を飾る」The Hindu 2004年3月8日。2004年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月2日閲覧。
- ^ “Winners of 62nd Britannia Filmfare Awards South”. 2020年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月9日閲覧。
- ^ ab 「きらめき、光沢、華やかさ」。タイムズ・オブ・インディア。2011年7月3日。2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月3日閲覧。
- ^ 「A Sparkling Triumph -The 56th Filmfare South Awards » Bollywood Spice」。2010年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月23日閲覧。
- ^ 「The Kochi Times Film Awards 2011」。The Times of India 2012年6月23日。2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ヴァヤラル・ラマヴァルマ・チャラチトラ・テレビ賞2011”.イェンサ.com。 2011 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 8 日に取得。
- ^ 「Vanitha Film Awards 発表」Wayback Machineに 2016年3月14日アーカイブ。Keraltv.in。2011年2月3日閲覧。
- ^ 「授賞式」The Hindu 2010年1月16日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月2日閲覧。
- ^ ab "Amrita Film Awards 2009". Oneindia.in 2009年2月20日. 2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月2日閲覧。
- ^ “ランジス、ミーラがパドマラジャン賞を受賞”.ヒンドゥー教。 2009 年 5 月 14 日。
- ^ 「Briefly: Award for Ranjith」The Hindu 2005年3月5日。2007年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月2日閲覧。
外部リンク
- IMDbのランジット
- 「マラヤーラム語映画」プロフィール
- メディア学部
