Loading article…
バルセロナ[ a ]はスペイン北東部の海岸沿いにある都市です。カタルーニャ州の州都であり最大の都市であると同時に、マドリードに次いでスペインで2番目に人口の多い自治体でもあります。市域内の人口は170万人ですが[ 3 ] 、都市圏はバルセロナ県内の近隣の多くの自治体に広がり、約570万人が居住しています[ 4 ] 。そのため、パリ、ルール地方、マドリード、ミラノに次いで、欧州連合で5番目に人口の多い都市圏となっています[ 4 ]。地中海沿岸にある大都市の一つで、リョブレガット川とベソス川の河口の間の海岸沿いに位置し、西側はセラ・デ・コルセロラ山脈に囲まれています。
伝承によれば、バルセロナはフェニキア人かカルタゴ人によって建設されたとされ、彼らはカタルーニャ沿岸に交易拠点を築いていた。[ 8 ]中世には、バルセロナはバルセロナ伯領の首都となった。アラゴン王国と合併してアラゴン王冠の複合君主制を形成した後、カタルーニャ公国の首都であり続けたバルセロナは、アラゴン王冠で最も重要な都市となり、その主要な経済および行政の中心地となったが、 1516年にカスティーリャ王冠とアラゴン王冠が王朝的に統合される直前に、カタルーニャ人がムーア人の支配から奪取したバレンシアに追い抜かれた。バルセロナはカタルーニャ分離主義の中心地となり、 17世紀の刈り取り戦争の間、そして1812年から1814年にかけてナポレオンの下で、一時的にフランスの一部となった。
19世紀から20世紀初頭にかけて工業化と数々の労働者運動を経験したバルセロナは、1931年にカタルーニャ自治州の州都となり、 1936年のスペイン革命でカタルーニャが経験した革命の中心地となったが、 1939年にファシストに占領された。1970年代のスペインの民主化移行後、バルセロナは再びカタルーニャ自治州の州都となった。バルセロナは豊かな文化遺産を有し、今日では重要な文化の中心地であり、主要な観光地となっている。特に有名なのは、ユネスコ世界遺産に登録されているアントニ・ガウディとリュイス・ドメネク・イ・モンタネールの建築作品である。市内には、スペインで最も権威のある大学であるバルセロナ大学とポンペウ・ファブラ大学がある。地中海連合の本部もバルセロナにある。バルセロナは、 1992年の夏季オリンピックの開催地として、また世界レベルの会議や博覧会の開催地としても知られている。さらに、ここでは数多くの国際的なスポーツ大会が開催されてきた。
バルセロナは、南西ヨーロッパの主要な文化、経済、金融の中心地であり、[ 9 ]スペインの主要なバイオテクノロジー拠点でもあります。 [ 10 ]世界の主要都市として、バルセロナは世界の社会経済問題に影響力があり、グローバル都市の地位（ベータ+）にふさわしい都市です。[ 11 ]バルセロナは交通の要衝であり、ヨーロッパの主要港の一つであり、ヨーロッパで最も利用者の多い旅客港であるバルセロナ港、 [ 12 ]年間5,000万人以上の乗客を扱う国際空港であるバルセロナ・エル・プラット空港、 [ 13 ]広範な高速道路網、フランスやヨーロッパの他の地域と接続する高速鉄道があります。 [ 14 ]
バルセロナという名前は、古代イベリア語のBaŕkenoに由来し、イベリア文字でコインの右側に刻まれた古代のコインの碑文に証明されています
。[ 15 ]古代ギリシャ語の資料では Βαρκινών、Barkinṓn とされています。[ 16 ] [ 17 ]ラテン語ではBarcino 、 [ 18 ] Barcilonum [ 19 ]およびBarcenona とされています。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
他の資料によると、この都市は紀元前3世紀に都市を建設したとされるカルタゴの将軍ハミルカル・バルカにちなんで名付けられた可能性があると示唆されているが[ 8 ] [ 23 ] 、古代の都市名バルキノがハミルカルのバルカ家と関連していたという証拠はない[ 24 ]。中世には、この都市はバルチノナ、バルサロナ、バルケロナ、バルチェノナなど様々な名称で知られていた。
地元の人々がこの都市を指す際に使う略称は「 Barna」です。 「 Barça」は地元のサッカークラブであるFCバルセロナにのみ用いられ、都市自体には使われません。もう一つの一般的な略称は「BCN」で、これはバルセロナ・エル・プラット空港のIATA空港コードでもあります。
この都市は、かつてバルセロナ伯爵の居城であったことから、カタルーニャ語ではCiutat Comtal、スペイン語ではCiudad Condal (つまり「伯爵の都市」または「伯爵の都市」)と呼ばれている。[ 25 ]
現在のバルセロナの地に最初に集落ができた起源は不明である。紀元前5000年以前に遡る様々な墓や住居を含む、初期の集落の遺跡が発見されている。[ 26 ] [ 27 ]ギリシャ神話では、バルセロナの建国は神話上のヘラクレスによるものとされている。
伝承によれば、バルセロナはカタルーニャ沿岸に交易拠点を構えていたフェニキア人入植者によって設立された。 [ 8 ] [ 28 ] [ 29 ]特に、一部の歴史家は、紀元前3世紀に家族にちなんで都市をバルシノと名付けたとされる、歴史上のカルタゴの将軍でハンニバルの父であるハミルカル・バルカに直接都市の設立を帰しているが、[ 8 ] [ 30 ]この説には疑問が呈されている。[ 24 ]イベリア半島とバルセロナはカルタゴ帝国によって支配されており、フェニキア人のイビサ島に近いことから重要な交易地であった。紀元前3世紀のコインの形で考古学的証拠がモンジュイックの麓の丘で発見されており、イベリア語でイベリア文字でバルケノという名前が書かれている。そのため、イベリア半島の古代イベリア人（ローマ時代以前）で、ポエニ人がイベリアから撤退した後、紀元前3〜2年頃にバルセロナ市が占めていた地域に住んでいたライエタニ人が、その地域を「平原の場所」を意味するバルケノ（Barrke = 平原/段丘）と呼んだと主張する人もいる。[ 31 ]
紀元前15年頃 、ローマ人はカタルーニャ州政府（ジェネラリタット）と市庁舎の近くにある小高い丘「モンス・タベル」を中心に、この町をカストルム（ローマ軍の駐屯地）として再編成しました。ローマ時代のフォルムは、カルド・マキシムスとデクマヌス・マキシムスの交差点に位置し、現在のサン・ジャウメ広場とほぼ同じ場所でした。こうして、この都市、カタルーニャ、そしてその領土の政治的中心地は、2000年以上もの間、同じ場所に留まり続けています。
ローマ時代には、ファヴェンティアという名の植民地であり、[ 32 ]正式にはコロニア・ファヴェンティア・ユリア・アウグスタ・ピア・バルキノ[ 33 ]またはコロニア・ユリア・アウグスタ・ファヴェンティア・パテルナ・バルキノと呼ばれていました。ポンポニウス・メラ[ 34 ]は、おそらく近隣のタラコ（現在のタラゴナ）に影を潜めていたため、この地区の小さな町の一つとして言及していますが、美しい立地と優れた港に恵まれていたため、後世の著述家から、徐々に富と重要性を増していったことがうかがえます。[ 35 ]この都市は帝国の負担から免除されていました。[ 36 ]この都市は独自の硬貨を鋳造しており、ガルバの時代の硬貨がいくつか現存しています。
重要なローマ時代の遺跡は、バルセロナ市歴史博物館（MUHBA）の一部として、プラサ・デル・レイの地下に展示されています。典型的なローマ時代の格子状の都市計画は、歴史地区であるゴシック地区（ Barri Gòtic ）のレイアウトに今でも見られます。ローマ時代の壁の残存する断片の一部は、大聖堂に組み込まれています。[ 37 ]大聖堂、バルセロナ・メトロポリタン大聖堂は、カタルーニャ語で大聖堂（そして、とりわけ見る）を意味するラ・セウと呼ばれることもあります。 [ 38 ] [ 39 ] 343年に創建されたと言われています。
この都市は5世紀初頭に西ゴート族に征服され、数年間は全ヒスパニアの首都となった。8世紀初頭にウマイヤ朝に征服された後、 801年にカール大帝の息子ルイによって包囲され、バルセロナはカロリング朝の「ヒスパニア辺境伯領」（マルカ・ヒスパニカ）の所在地となり、バルセロナ伯が統治する緩衝地帯となった。[ 40 ]
バルセロナ伯爵家は次第に独立性を高め、領土を拡大して現在のカタルーニャの大部分を領有するようになったが、985年にバルセロナはアルマンソルの軍隊によって略奪された。[ 41 ]この略奪は非常に悲惨なもので、バルセロナの住民のほとんどが殺されるか奴隷にされた。[ 42 ] 1137年、アラゴンとバルセロナ伯爵家は、ラモン・ベレンゲル4世とペトロニラ・デ・アラゴンの結婚により王朝的に統合され[ 43 ] [ 44 ]、1162年に彼らの息子であるアラゴン王アルフォンソ2世が即位すると、最終的にその称号は一人の人物によってのみ継承されるようになった。彼の領土は後にアラゴン王国として知られるようになり、多くの海外領土を征服し、 13世紀にはナポリやシチリア、遠くはアテネにまで及ぶ周辺領土を持つ西地中海を支配した。
バルセロナには当時、かなりの規模のユダヤ人コミュニティがあり、アラゴン王国で最大のユダヤ人コミュニティでした。その地域を特徴づける多くの小さな通りから「コール」と呼ばれ、後に囲い込まれました。中世ラテン語とカタルーニャ語で「ユダヤ人の山」を意味するモンジュイックまたはモンジュイックは、この都市の発祥の地であり、中世のユダヤ人墓地の跡地です。ユダヤ人は1391年の虐殺で数が減るまでバルセロナに住み続けました。スペイン異端審問は、キリスト教への改宗を拒否した残りのユダヤ人を火あぶりにするか、財産を売って去ることを強制しました。
バルセロナは15世紀までアラゴン王国の奴隷貿易の中心地であったが、その後バレンシアにその地位を奪われた。[ 45 ]当初は東方およびバルカン半島の奴隷を供給源としていたが、後にマグレブ、そして最終的にはサハラ以南のアフリカの奴隷供給源を利用するようになった。[ 46 ]
バルセロナ銀行（またはタウラ・デ・カンビ・デ・バルセロナ）は、ヨーロッパ最古の公営銀行とみなされることが多く、1401年に市の行政官によって設立されました。ヴェネツィア銀行（1402年）やジェノヴァ銀行（1407年）と同様に、国家の必要性から設立されました。[ 47 ]
近世初期、バルセロナは政治的優位性を失ったが、経済は生産能力と輸入のバランスを保つことができた。[ 48 ] 17世紀の危機からカタルーニャが17世紀後半に早期に回復したという広範な文脈において、1675年以降の海上活動の増加により、バルセロナ港の交通量は17世紀初頭の数字と比較して2倍になった。 [ 49 ] 17世紀後半から18世紀初頭にかけて、バルセロナは1691年の爆撃、1697年、1704年、1705年、1706年の包囲、1713年の封鎖、それに続く1714年の包囲と攻撃など、戦争の影響を繰り返し受けた。[ 50 ] 18世紀には、人口は3万人から約10万人に増加し、この都市は西地中海における主要な商業中心地の1つとなり、内陸ではサラゴサまで、南はアリカンテまで影響力を持つようになった。[ 51 ]港を見下ろすモンジュイックに要塞が建設された。バルセロナの大部分はナポレオン戦争によって悪影響を受けたが、工業化の開始により、この地方の運命は好転した。
19世紀、バルセロナを拠点とするカタルーニャのビジネス関係者の多くは、 1807年のイギリスによる奴隷貿易廃止によって生じた空白を利用して、大西洋奴隷貿易にますます深く関与するようになった。スペイン領アメリカに住むカタルーニャ移民もまた、キューバやプエルトリコで奴隷農園を所有・経営することに深く関わるようになった。1817年から1867年の間に、カタルーニャ人は西アフリカからカリブ海へ70万人の奴隷を輸送することに関与し、それが「カタルーニャの工業化と19世紀のバルセロナの建設ブームの多くを資金援助した」。スペイン政府は1817年に奴隷貿易を廃止したが、非合法の奴隷貿易には見て見ぬふりをした。1886年にスペイン帝国で奴隷制度が廃止されると、多くのカタルーニャ人がバルセロナに戻り、新たに得た富をランブラ通りなどの地域に豪華な邸宅を建設することに投資した。[ 52 ]
1850年代半ば、バルセロナは工業都市、港湾都市、そしてヨーロッパの首都へと発展するにつれ、人口密度の高さに苦慮していた。都市の人口密度は1ヘクタールあたり856人で、パリの2倍以上だった。死亡率は上昇傾向にあり、疫病が発生すれば人口は壊滅的な打撃を受ける恐れがあった。この問題を解決するため、土木技師のイルデフォンス・セルダは、エイサンプルと呼ばれる新しい地区の計画を提案した。バルセロナ市民は、都市を囲み、その境界を狭めていた中世の城壁の取り壊しを始めていた。セルダは、城壁の外側の土地を、科学的な都市化アプローチを特徴とする地域に変えるのが最善だと考えた。彼の提案は、旧市街と周辺の村々を結びつける格子状の街路から成っていた。また、人々がきれいな空気を吸えるように広い通り、各街区の中央に庭園、富裕層と貧困層が同じサービスを受けられるように統合された街、そしてスムーズな交通の流れも盛り込まれていた。
都市の質、平等主義、衛生、日照、効率性は、セルダの構想における主要な要素でした。彼が思い描いたすべてがエイサンプル地区で実現したわけではありませんが、視認性を高めるために角が面取りされた象徴的な八角形のスーパーブロックは、彼の直接の発案であり、170年経った今でも非常に役立っています。当時、この地区とその理想は評価されませんでした。市議会は拡張計画の設計を別の建築家に委託しました。スペイン政府が介入し、セルダの計画を押し付けたことで、スペイン政府とカタルーニャ州政府の間で多くの緊張関係が生じることになりました。それでも、バルセロナの上流階級の人々の中には、この新しい計画に興奮し、地区内で「最も大きく、最も高く、最も魅力的な家」を建てる競争を始めました。彼らの関心と資金が、現在この地区の建築に見られる豊かな多様性を支えたのです。結局、セルダのアイデアはバルセロナの発展に永続的な影響を与え、都市計画とデザインに対する非常に効率的なアプローチで国際的な評価を得ることになった。[ 53 ] [ 54 ]
1931年、第二スペイン共和国の成立後まもなく、バルセロナはカタルーニャ自治州の州都となった。スペイン内戦中、バルセロナ市、そしてカタルーニャ地方全体は断固として共和派を支持した。多くの企業や公共サービスは、CNTとUGTの労働組合によって集団化された。共和派政府とカタルーニャ自治政府の権力が衰退するにつれ、市の大部分はアナキスト集団の実質的な支配下に置かれるようになった。バルセロナ五月祭の市街戦の後、アナキストたちは共産主義者や政府軍といった同盟勢力に市の支配権を奪われた。
バルセロナはスペインでフランコ政権の支配下に置かれる最後の都市の一つであり、1937年11月に第二スペイン共和国の首都となった。
1938年3月16日から18日にかけて、バルセロナはフランコ政権軍を支援するファシスト・イタリアとナチス・ドイツによって複数回爆撃された。これにより少なくとも1,300人が死亡、2,000人が負傷した。空爆の目的は工業地帯を破壊し、共和派の士気を低下させることであったが、民間の建物も破壊された。
1939年1月26日のバルセロナ陥落は、フランス国境へ逃れる市民の大量流出を引き起こした。バルセロナのフランコのクーデターに対する抵抗は、共和制政府の敗北後も長く影響を及ぼした。カタルーニャの自治機関は廃止され[ 55 ] 、公共生活におけるカタルーニャ語の使用は抑圧された。バルセロナは、内戦の荒廃にもかかわらず、比較的工業化が進み繁栄した地域の中心に位置し、スペインで2番目に大きな都市であり続けた。その結果、スペインの貧しい地域（特にアンダルシア、ムルシア、ガリシア）からの大規模な移民が発生し、それが急速な都市化につながった。
フランコ政権時代、スペイン全土で市町村選挙が停止され、市長は中央政府によって任命された。バルセロナでは、共和制政府を支持したために40年近くフランコ政権下で罰せられたと感じており、変化を求める圧力が特に強かった。[ 56 ] 1975年のフランコの死後、1977年9月11日には、カタルーニャの自治権回復を求める大規模な平和的デモがバルセロナの街頭に100万人以上を集めた。1か月も経たないうちに自治権が認められた。[ 57 ]憲法採択後、市町村選挙が再び実施された（1979年）。
バルセロナの発展は、1986年の2つの出来事によって促進されました。スペインの欧州共同体への加盟、そして特にバルセロナが1992年夏季オリンピックの開催都市に選ばれたことです。[ 58 ] [ 59 ]都市再生のプロセスは急速に進み、観光地としての都市の国際的な評価が大幅に向上しました。住宅費の上昇により、多くの家族が郊外に移住したため、20世紀最後の20年間で人口はわずかに減少しました（-16.6%）。この減少は、新たな移民の波（特にラテンアメリカとモロッコから）が勢いを増した2001年以降に逆転しました。 [ 60 ]
1987年、ハイパーコールでETAによる自動車爆弾テロが発生し、 21人が死亡した。
1992年、バルセロナは夏季オリンピックを開催しました。このオリンピックの影響により、それまで主に工業都市であったバルセロナは大きな変化を遂げました。大会の準備の一環として、海岸沿いの工業用建物が取り壊され、3 km (2マイル)のビーチが作られました。新しい建設により、市内の道路容量は 17%、下水処理能力は 27%、新しい緑地とビーチの面積は 78% 増加しました。1990年から 2004 年の間に、市内のホテルの客室数は倍増しました。おそらくさらに重要なのは、市に対する外部からの認識が変わり、2012 年までにバルセロナは世界で 12 番目に人気のある都市の目的地となり、ヨーロッパの都市の中では 5 番目になったことです。[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
2017年はバルセロナにとって激動の年だった。8月17日、バルセロナの象徴的なランブラ通りでテロ攻撃が発生し、バンが歩行者に突っ込み、13人が死亡、少なくとも130人が負傷した。犯人は徒歩で逃走し、車を奪うためにさらに1人を殺害した。大規模な警察の作戦が開始された。攻撃後数日間、市内中心部では「 No tinc por」（私は恐れない）というスローガンを掲げた大規模なデモが行われた。 [ 66 ]
カタルーニャの他の地域でも攻撃が発生した。スペインのマリアーノ・ラホイ首相は、バルセロナでの攻撃をジハード主義者の攻撃と呼んだ。アマク通信は、この攻撃の間接的な責任はイラク・レバントのイスラム国（ISIL）にあるとした。[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]
2017年10月、カタルーニャ独立運動が数年にわたり拡大し、10年間にわたって大規模なデモが行われた後、独立住民投票が行われた。スペイン憲法裁判所はこれを違憲と判断したが、カタルーニャ州政府はこれを無視して祝った。これにより、別の裁判所がスペイン治安警備隊と国家警察に投票所の撤去を命じたが、彼らの介入は平和的なものではなかった。バルセロナでは、複数の警察による弾圧と混乱が発生し、少なくとも1,066人が負傷し、医療処置が必要になったと報告された。[ 70 ] [ 71 ]複数のNGOが警察の暴力を非難し、過剰な武力行使を報告した。[ 72 ] [ 73 ]
この国民投票は2017年から2018年にかけてのスペイン憲法危機を引き起こし、その後抗議活動が行われた。[ 74 ]
2023年7月、バルセロナは2024年から2026年までのユネスコ・UIA世界建築首都に選ばれた。これは、バルセロナが文化、遺産、都市計画、建築を含む世界的な課題に関する議論の中心地となることを意味する。2026年まで首都であることに加えて、同年にはUIA世界建築家会議も開催される。バルセロナの歴史は建築の偉業と様々な象徴的な様式や影響で彩られており、この栄誉はバルセロナにふさわしい。古代ローマの起源からゴシックやモダニズム運動に至るまで、バルセロナは建築と文化を結びつけることで繁栄してきた。[ 75 ]
バルセロナはイベリア半島の北東海岸に位置し、地中海に面しており、コルセロラ山脈、南西のリョブレガット川、北のベソス川に囲まれた幅約5km （3マイル）の平野に広がっている。 [ 76 ]この平野の面積は170km2 （66平方マイル）で、[ 76 ]そのうち101km2 （39.0平方マイル）[ 77 ]が市街地である。ピレネー山脈とフランスとの国境から南に120km （75マイル）の地点にある。
高さ512メートル（1,680フィート）のティビダボからは、街の素晴らしい景色が一望でき[ 78 ]、頂上には高さ288.4メートル（946.2フィート）の通信塔、トーレ・デ・コルセロラがあり、街のほとんどの場所から見ることができます。バルセロナには小さな丘が点在しており、そのほとんどは都市化されています。これらの丘は、カルメル（267メートルまたは876フィート）、プチェット（エス）（181メートルまたは594フィート） 、ロビラ（261メートルまたは856フィート）など、その上に建てられた地区の名前の由来となっています。南東に位置するモンジュイックの断崖（標高173メートル、568フィート）は港を見下ろし、頂上にはモンジュイック城がそびえ立っています。この城は、シウタデラ城に代わる都市の支配拠点として17世紀から18世紀にかけて建設されました。現在、この城は博物館となっており、モンジュイックには数多くのスポーツ施設や文化施設、そしてバルセロナ最大の公園と庭園があります。
市は北にサンタ コロマ デ グラメネット市とサン アドリア デ ベソス市に隣接しています。東は地中海。南にはエル プラット デ ジョブレガットとロスピタレット デ ジョブレガットがあります。そして西にはサン・フェリウ・デ・ジョブレガット、サン・ジュスト・デスバーン、エスプルーグ・デ・ジョブレガット、サン・クガ・デル・ヴァレス、そしてモンカダ・イ・ライサックがあります。この自治体には、北西に人がまばらに住む小さな飛び地が2 つあります。
ケッペンの気候区分によれば、バルセロナは温暖な冬と温暖から暑い夏が特徴の暑い夏の地中海性気候（Csa ） [ 79 ]であり、最も雨の多い季節は秋と春である。降雨パターンは、夏の乾季が短く（3か月）、冬の降雨量が典型的な地中海性気候よりも少ないことが特徴である。しかし、6月と8月はどちらも2月よりも雨が多く、これは地中海性気候としては珍しい。フランスの地理学者ジョルジュ・ヴィエールがエマニュエル・ド・マルトンの気候区分[ 80 ]に基づいて「ポルトガル」と名付けたこの亜型は、地中海北西部（マルセイユなど）に見られ、内陸部に見られる湿潤亜熱帯気候（Cfa ）への移行期にあると見なすことができる。
バルセロナは人口密度が高く、都市ヒートアイランド現象の影響を強く受けています。都市化された地区以外の地域では、 年間を通して気温差が最大で2℃にもなることがあります。[ 81 ]バルセロナの年間平均気温は、日中が21.2 ℃（70.2 °F） 、夜間が15.1 ℃（59.2 °F）です。海水の平均年間気温は約20 ℃（68 °F）です。最も寒い1月は、気温が日中12～18 ℃（54～64 °F） 、夜間6～12 ℃（43～54 °F）の範囲で、平均海水温は13 ℃（55 °F）です。[ 82 ]最も暖かい月である8月は、日中の平均気温が27～31 ℃（81～88 °F） 、夜間は約23 ℃（73 °F）で、平均海水温は26 ℃（79 °F）です。[ 82 ]一般的に、夏または「休暇」シーズンは約6か月、5月から10月まで続きます。4月と11月の2か月は移行期で、気温が20 ℃（68 °F）を超えることもあり、日中の平均気温は18～19 ℃（64～66 °F） 、夜間は11～13 ℃（52～55 °F）です。12月、1月、2月は最も寒い月で、日中の平均気温は約15 ℃（59 °F） 、夜間は9 ℃（48 °F）です。気温の大きな変動はまれであり、特に夏の間はまれである。温暖な海に近いことと都市ヒートアイランド現象のため、バルセロナ市では霜が降りることは非常にまれである。バルセロナ市では雪も非常にまれであるが、近くのコルセロラ山脈、例えば近くの山にあるファブラ天文台などでは、毎年軽い降雪があることがある。[ 83 ]
バルセロナでは、年間平均降雨日数が 78 日 (降雨量≥ 1 mm ) で、年間平均相対湿度は 72% で、7 月の 69% から 10 月の 75% まで変動します。降雨量は晩夏から秋 (9 月～11 月) に最も多く、初夏から真夏 (6 月～8 月) に最も少なく、冬 (2 月～3 月) にも降雨量が次点として少なくなります。日照時間は 年間 2,524 時間で、 12 月の 138 時間 (1 日平均 4.5 時間)から 7 月の 310 時間 (1 日平均 10 時間) まで変動します。[ 84 ]
2024年現在、バルセロナの人口は1,686,208人[ 3 ]で、面積は101.4 km 2 (39 sq mi)です。バルセロナは、人口3,218,071人、面積636 km 2 (246 sq mi) (人口密度5,060人/km 2 )のグレーターバルセロナ行政区域の主要構成要素です。都市圏の人口は4,840,000人でした[ 4 ] 。バルセロナは、人口5,474,482人のバルセロナ大都市圏の中心核です[ 5 ] 。
1900年、バルセロナの人口は53万3000人だった[ 76 ]。その後、1950年まで着実に、しかしゆっくりと増加し、スペインの他の工業化の進んでいない地域から多くの人々が流入し始めた。バルセロナの人口は1979年に190万6998人でピークに達したが、1980年代と1990年代には、バルセロナ都市圏の郊外都市でより質の高い生活を求める人が増えたため、減少した。2000年に149万6266人で底を打った後、若い世代が戻ってき始めたことで、市の人口は再び増加し始め、住宅価格が大幅に上昇した[ 91 ] 。
カタルーニャ語はカタルーニャとバルセロナの「独自の言語」[ 92 ] [ 93 ]であり、そのため市議会や学校で使われる主要言語であり、言語景観を支配しています。地下鉄の駅を含むバルセロナのすべての地名は、カタルーニャ語のみで表記されています。それにもかかわらず、スペイン語はバルセロナで最も話されている言語であり（2013年にカタルーニャ政府が実施した言語調査による）、ほぼ普遍的に理解されています。カタルーニャ語も市内で非常に一般的に話されており、人口の95%が理解し、72.3%が話すことができ、79%が読むことができ、53%が書くことができます。[ 94 ]言語イマージョン教育システムのおかげで、ここ数十年でカタルーニャ語の知識が大幅に増加しました。
バルセロナ大学が収集したデータによると、バルセロナで最も話されている言語はカタルーニャ語とスペイン語に次いで北アフリカの言語で、アマジグ語やアラビア語などがあり、続いてベンガル語、ウルドゥー語、パンジャブ語、北京語、ルーマニア語、英語、ロシア語、ケチュア語となっている。 [ 95 ]
バルセロナはヨーロッパで最も人口密度の高い都市の1つです。2008年に市議会は、102.2 km 2の市域に住む人口を 1,621,090 人と算出し、平均人口密度は 1 平方キロメートルあたり 15,926 人となり、エイサンプル地区が最も人口密度の高い地区となっています。[ 96 ]
しかしバルセロナの場合、土地の分布は極めて不均等である。市の半分、つまり50.2 km 2 は、市の境界に位置し、人口密度が最も低い 10 の地区で構成されており、市の人口の 10% 未満しか住んでいない。また、人が住んでいないゾナ フランカ工業地帯とモンジュイック森林公園もある。残りの 90%、つまり 150 万人弱の住民が、残りの52 km 2 (20平方マイル)に住んでおり、平均人口密度は 1 平方キロメートルあたり 28,500 人近くである。[ 96 ]
市内の 73 地区のうち、45 地区の人口密度は 1 平方キロメートルあたり 20,000 人を超え、合計 1,313,424 人の住民が 38.6 km 2の面積に居住しており、平均密度は 1 平方キロメートルあたり 33,987 人です。人口密度が最も高い 30 地区は、市全体の人口の 57.5% を占めていますが、市域のわずか 22.7% しか占めていません。つまり、936,406 人の住民が居住しており、平均密度は 1 平方キロメートルあたり 40,322 人です。市内で最も人口密度が高いのは、サグラダ ファミリア地区とその周辺で、市内で最も人口密度の高い 4 つの地区が隣接しており、いずれも 1 平方キロメートルあたり 50,000 人を超えています。[ 96 ]
1900年には、人口のほぼ3分の1（28.9%）が子供（14歳未満）でした。2017年には、この年齢層は人口のわずか12.7%を占めるに過ぎませんでした。2017年には、15歳から24歳までの人が人口の9%を占め、25歳から44歳までの人が人口の30.6%を占め、45歳から64歳までの人がバルセロナ市民全体の56.9%を占めていました。1900年には、65歳以上の人は人口のわずか6.5%でした。2017年には、この年齢層は人口の21.5%を占めるようになりました。[ 97 ] [ 98 ]
2016年、同市の住民の約59%はカタルーニャ州生まれで、18.5%はスペイン国内の他の地域出身だった。さらに、人口の22.5%はスペイン国外で生まれており、この割合は2001年以降2倍以上、1996年以降5倍以上に増加している（それぞれ8.6%と3.9%）。[ 100 ]
移民の出身地として最も重要なのはヨーロッパで、イタリア（26,676人）やフランス（13,506人）からの移民が多い。[ 100 ]さらに、ボリビア、エクアドル、コロンビアなどのラテンアメリカ諸国からの移民も多い。1990年代以降、他の移民と同様に、多くのラテンアメリカ人が市の北部地域に定住している。[ 101 ]
バルセロナには、最大2万人のパキスタン人が暮らす比較的大きなパキスタン人コミュニティが存在する。このコミュニティは、女性よりも男性が圧倒的に多い。パキスタン人の多くはシウタット・ベリャに住んでいる。最初のパキスタン移民は1970年代にやって来て、1990年代にはその数が増加した。[ 102 ]
その他の重要な移民グループは、中国やフィリピンなどのアジアから来ています。[ 100 ]ボナノバ、レス・トレス・トーレス、ペドラルベス、その他の北部の地域には日本人コミュニティが集まっており、日本人向けのインターナショナルスクールがそのコミュニティにサービスを提供しています。[ 103 ]
2007年には、住民の大多数がローマカトリック教徒であると回答した（ 教会208箇所）。[ 104 ] InfoCatólicaが2011年に実施した調査では、バルセロナの全年齢層の住民の49.5%がカトリック教徒であると回答した。[ 105 ]これは、回答者の半数以上がカトリック教徒ではないと回答した初めてのケースだった。[ 105 ]これらの数字は、スペインでカトリック教徒であると自認する人の数が減少しているという、より広範な傾向を反映している。[ 105 ] 2019年にCentro de Investigaciones Sociológicasが実施した調査では、バルセロナの住民の53.2%がカトリック教徒であると回答した（実践的なカトリック教徒9.9%、実践していないカトリック教徒43.3%）。[ 106 ]
バルセロナ県にはスペイン最大のイスラム教徒コミュニティがあり、バルセロナ県の322,698人がイスラム教徒です。[ 107 ]かなりの数のイスラム教徒が移民によってバルセロナに住んでいます（169 か所、主にスペイン在住のモロッコ人によるものです）。[ 104 ] 2014年には、バルセロナ県の550万人のうち322,698人がイスラム教徒であると回答しており、 [ 107 ]これは総人口の5.6%に相当します。
この都市にはスペイン最大のユダヤ人コミュニティもあり、推定3,500人のユダヤ人が居住している。[ 108 ]また、福音派（71か所、主にロマ人 が信仰）、エホバの証人（王国会館21か所）、仏教徒（13か所）[ 109 ] 、東方正教会[ 110 ]など、他の多くのグループも存在する。
バルセロナ都市圏は、ヨーロッパで最も裕福な地域の一つであり、スペインで一人当たりGDPが4番目に高いカタルーニャ州の人口の66%以上を占めています。一人当たりGDPは28,400ユーロ（EU平均より16%高い）です。バルセロナ大都市圏のGDPは1,770億ドル （一人当たり34,821ドル、EU平均より44%高い）で、2009年にはEUで4番目、世界で35番目に経済的に力のある都市となりました。[ 111 ]ユーロスタットによると、バルセロナ市の2004年の一人当たりGDPは80,894ユーロと非常に高いものでした。[ 112 ]さらに、バルセロナはヨーロッパで4番目に優れたビジネス都市であり、 2009年時点で年間17%の成長率を記録し、最も急速に発展しているヨーロッパの都市でした。[ 113 ]
ライフスタイル誌「モノクル」によると、バルセロナは2015年に世界で24番目に「住みやすい都市」でした。[ 114 ]同様に、イノベーションアナリストの2thinknowによると、バルセロナはイノベーションシティ™グローバルインデックスで世界13位を占めています。[ 115 ]同時に、グローバルウェルス＆ライフスタイルレポート2020によると、バルセロナは高級ライフスタイルを送るのに世界で最も手頃な都市の1つです。[ 116 ]
バルセロナには長い商業の伝統がある。あまり知られていないが、この都市は早くから工業化が進み、1833年にカタルーニャの既に高度な繊維産業が蒸気機関の利用を開始したことで本格的に発展した。こうしてバルセロナは地中海沿岸地域で最初にして最も重要な工業都市となった。以来、製造業はバルセロナの歴史において大きな役割を果たしてきた。
バルセロナ証券取引所（ Borsa de Barcelona）は、イベリア半島の北東部における主要な証券取引所である。
バルセロナは、経済的可能性に基づいて、 FDi Magazineの隔年ランキングで2014/15年の南ヨーロッパの未来都市として認められました。 [ 117 ] [ 118 ]
また、バルセロナには複数の会議場があり、中でもフィラ・デ・バルセロナはヨーロッパで2番目に大きな見本市・展示センターで、毎年急速に増加している国内外のイベント（現在50以上）を開催しています。フィラ・デ・バルセロナの展示フロアの総面積は405,000平方メートル（41ヘクタール）で、ヨーロッパ広場のグラン・ビア・センターは含まれていません。しかし、ユーロ圏危機とビジネス旅行の大幅な減少は、市議会によるバルセロナのコンベンションセンターとしての地位に影響を与えました。
重要なビジネス拠点であるバルセロナ世界貿易センターは、バルセロナのポート・ベル港に位置している。
この都市は、1888年のバルセロナ万国博覧会、1929年のバルセロナ国際博覧会（Expo 1929）、2004年の世界文化フォーラム、2004年の世界都市フォーラムなど、世界クラスの会議や博覧会を開催することで知られています。[ 119 ]
2023年、バルセロナは外国人観光客による訪問数で世界第9位、ヨーロッパではパリ、マドリード、アムステルダム、ローマに次いで第5位となり、約900万人の外国人観光客が訪れました。[ 120 ]バルセロナは国際的に有名な観光地であり、数多くのレクリエーションエリア、世界でも有数のビーチ[ 121 ] [ 122 ]、温暖な気候、ユネスコ世界遺産8ヶ所を含む歴史的建造物、 2016年3月時点で519軒のホテルがあります。 [ 123 ] 35軒の五つ星ホテル、 [ 124 ]および整備された観光インフラを含む。
毎年多くの観光客が訪れるバルセロナは、他の多くの観光都市と同様に、スリに悩まされており、財布やパスポートがよく盗まれる品目となっている。スリの発生率は中程度であるにもかかわらず、バルセロナは治安と個人の安全の面で最も安全な都市の1つと考えられている[ 125 ]。これは主に、わずか3年強で犯罪を32%減少させた高度な警察戦略によるもので、 2016年にはBusiness Insiderによって世界で15番目に安全な都市と評価された[ 126 ]。
ある報告書によると、観光は経済的利益をもたらす一方で、この都市は「大勢の観光客で溢れかえっている」。2017年初頭、15万人を超える抗議者が、観光が都市を不安定化させていると警告した。スローガンには「観光客は帰れ」「バルセロナは売り物ではない」「我々は追い出されない」などがあった。当時、人口162万人の都市への訪問者数は1990年の170万人から3200万人に増加し、住民の賃貸住宅費が高騰し、公共の場所が混雑していた。観光客は2017年に推定300億ユーロを消費したが、一部の人々は観光客をバルセロナのアイデンティティに対する脅威と見なしている。[ 127 ]
2017 年 5 月のイギリスのオンライン日刊紙The Independent の記事では、バルセロナが「観光客を最も嫌う 8 つの場所」に挙げられ、アダ コラウ市長の「私たちは、この街が安っぽいお土産屋になることを望んでいません」というコメントが掲載され、例としてヴェネツィアが挙げられた。[ 128 ]この問題を軽減するために、市は新しいホテルやホリデー アパートメントのライセンスの発行を停止し、また AirBnb に 3 万ユーロの罰金を科した。市長は、新しい観光税を導入し、訪問者数を制限することを提案している。[ 128 ]責任ある旅行代理店 Responsible Travelの創設者である業界関係者の 1 人、ジャスティン フランシス氏は、ヨーロッパのいくつかの主要都市で「オーバー ツーリズム危機」を引き起こしている訪問者数を制限するための措置を講じる必要があると述べた。「最終的には、住宅、インフラ、サービスへのアクセスに関しては、住民が観光客よりも優先されるべきです。なぜなら、住民は都市の成功に長期的に利害関係を持っているからです」と彼は述べた。[ 129 ]「観光をより責任を持って管理することは役立つかもしれない」とフランシスは後にジャーナリストに語った。「しかし、一部の観光地では観光客が多すぎる場合があり、バルセロナはその例かもしれない」。[ 130 ] 2024 年 4 月、市内で過剰観光に対する抗議活動が始まり、2024 年 7 月にピークを迎えた。これらの抗議活動は、2025 年 7 月に南ヨーロッパで同様の抗議活動が行われ、パルマやリスボンも含まれ、南ヨーロッパ観光化反対ネットワーク (SET) によって組織されたため、再び注目を集めた。[ 131 ]抗議活動中、一部の抗議者は大型の水鉄砲を使って観光客に水を浴びせた。[ 132 ]
産業は地域の総国内総生産（GDP）の21％を占めており[ 133 ] 、エネルギー、化学、冶金産業が工業生産の47％を占めている[ 134 ] 。 1997年時点で、バルセロナ都市圏にはカタルーニャ州全体の工業施設の67％があった[ 135 ]。
バルセロナは長年にわたり、ヨーロッパにおける重要な自動車製造拠点であり続けている。以前は、AFA、Abadal、Actividades Industriales、Alvarez、America、Artés de Arcos、Balandrás、Baradat-Esteve、Biscúter、J. Castro、Clúa、David、Delfín、Díaz y Grilló、Ebro トラック、Edis、Elizalde、Automóviles España、Eucort の自動車工場がありました。 、フェニックス、ファブリカ・イスパノ、オート・アカデミア・ガリガ、ヘベ自動車スペイン工場、イスパノ・スイザ、ウラカン・モーターズ、タジェレス・ヘレテル、ジュニアSL、カピ、ラ・クアドラ、マサチューセッツ州、マタス自動車、モーターレス・イ・モトス、ナシオナル・カスタルズ、ナショナル・ペスカーラ、ナシオナルRG、ナシオナル ルビ、ナシオナル シチェス、自動車ナイキ、オリックス、オトロ フォード、パトリア、ペガソ、PTV、リカルト、リカルト エスパーニャ、インダストリアス サルバドール、シアタ エスパーニョーラ、スティーブンソン、ロマゴサ イ コンパニャ、ガラヘ ストーム、タジェレス ヘレテル、トリマック、ビクトリア自動車、マニュファクチュラス メカニカス アリュー。[ 136 ] [ 137 ]
現在、スペイン最大の自動車メーカーであるSEATの本社と大規模工場は、この郊外の1つにあります。また、市内の物流・工業地帯には日産の工場もあります。 [ 138 ]オートバイ、スクーター、モペットの大手メーカーであるDerbiの工場も、この市の近くにあります。 [ 139 ]
他の現代都市と同様に、製造業はサービス業に大きく取って代わられたものの、依然として非常に重要な産業である。この地域の主要産業は、繊維、化学、製薬、自動車、電子機器、印刷、物流、出版、通信産業、そして文化面では著名なモバイル・ワールド・コングレス、情報技術サービスである。
繊維産業の伝統的な重要性は、バルセロナが主要なファッションの中心地となることを目指す動きに反映されている。バルセロナをファッションの中心地として確立しようとする試みは数多くあり、中でもガウディ・ホームは特筆すべきものである。
2000年の夏から、この都市は2009年までブレッド＆バター都市ファッションフェアを開催していたが、主催者がベルリンに戻ると発表した。このフェアは わずか3日間で1億ユーロを都市にもたらしたため、これは都市にとって大きな痛手となった。 [ 140 ] [ 141 ]
2009年から2012年まで、都市型ファッションショー「The Brandery」がバルセロナで年2回開催された。グローバル・ランゲージ・モニターによる世界のファッション首都トップ50の年間ランキングによると、バルセロナは2015年にミラノのすぐ後、ベルリンの前に、世界で7番目に重要なファッション首都に選ばれた。 [ 142 ]
バルセロナには複数のテクノロジー企業がオフィスを構えており、そのほとんどはエル・ポブレノウ地区に集中しています。バルセロナに拠点を置くテクノロジー企業の例としては、Factorial（ソフトウェア会社）、Glovo、TravelPerk、Wallapop、EDreamsなどが挙げられます。
バルセロナに本社を置いていないが、市内にオフィスを構えているテクノロジー企業には、Oracle Corporation、Amazon (会社)、King (会社)、Dynatrace、Clarivate、Ocado、Sage Group、Smallpdf、Proton Mail、Hewlett-Packard、Personio、Semrush などがあります。
バルセロナは、Startupblinkが発表したグローバルスタートアップエコシステムランキングで、南ヨーロッパのナンバーワンスタートアップハブ、そして33位の都市にランクインしました。[ 143 ]
バルセロナ・スーパーコンピューティング・センターはバルセロナに位置し、スーパーコンピュータ「MareNostrum」を擁している。
バルセロナはカタルーニャ自治州の州都であり、カタルーニャ州政府（ Generalitat de Catalunya）の本拠地です。特に注目すべきは、行政機関、議会、そしてカタルーニャ高等裁判所です。また、バルセロナはバルセロナ県およびバルセロネス郡の県都でもあります。
バルセロナは、普通選挙で選出された41人の市議会議員で構成される市議会によって統治されています。スペインで2番目に大きな都市であるバルセロナは、市議会法（Carta Municipal）を通じて規定された特別な法律の対象となっています。この法律の最初のバージョンは1960年に可決され、後に改正されましたが、現在のバージョンは2006年3月に承認されました。[ 144 ]この法律によると、バルセロナの市議会は2つのレベルで組織されています。1つは選出された市議会議員による政治レベル、もう1つは政治レベルで決定されたプログラムを管理し実行する執行レベルです。[ 145 ]この法律はまた、地方自治体と中央政府との特別な関係を与え、市長に市執行委員会を通じてより広い特権を与えています。[ 146 ]電気通信、都市交通、道路安全、公共安全などの分野で市議会の権限を拡大しています。また、市の財政に特別な経済制度を与え、中央政府が決定する事項について市議会に拒否権を与えるが、市議会からの賛成報告が必要となる。[ 144 ]
Comissió de Govern (政府委員会) は、市長が率いる 24 人の評議員、5 人の副市長、17 人の市議会議員 (それぞれが行政の分野を担当)、および 5 人の非選出評議員で構成される行政機関です。[ 147 ] 41 人の市議会議員で構成される本会議は、諮問、計画、規制、および財政の執行機能を有します。[ 148 ] 6 つのCommissions del Consell Municipal (市議会委員会) は、それぞれの管轄分野において執行および管理機能を有します。これらの委員会は、各政党が本会議で持つ評議員の数に比例した数の評議員で構成されます。[ 149 ]市議会は、都市計画、交通、市税、グアルディア・ウルバナ（市警察）による公共道路の安全、都市の維持管理、庭園、公園、環境、施設（学校、保育園、スポーツセンター、図書館など）、文化、スポーツ、青少年、社会福祉の分野において管轄権を有しています。これらの権限の一部は排他的ではなく、カタルーニャ州政府またはスペイン中央政府と共有されています。責任を共有する分野（公衆衛生、教育、社会サービスなど）では、市とカタルーニャ州政府の間でサービスを計画および管理するための共同機関またはコンソーシアムが存在します。[ 150 ]
行政部門は市長に直属する最高行政責任者によって率いられています。行政部門は、法的に市議会の一部である各部署と、独立した公共部門と公共企業という2種類の独立した法人格で構成されています。[ 151 ]
市議会の議場はサン・ジャウメ広場にあり、カタルーニャ州政府の庁舎の向かいに位置している。スペインの民主化以降、バルセロナはPSCによって統治されてきた。当初は絶対多数派を占め、その後はERCとICVとの連立政権となった。2007年5月の選挙後、ERCは連立協定を更新せず、PSCはICVを少数派パートナーとする連立政権で市政を運営した。
32年ぶりに、2011年5月22日の市議会選挙で、CiUは議席数で最多を獲得し、PSCの11議席に対し15議席を獲得した。PPは8議席、ICVは5議席、ERCは2議席をそれぞれ獲得した。
バルセロナの治安維持は市議会とカタルーニャ州政府の責務であり、両機関はそれぞれバルセロナ市警とカタルーニャ州警察の2つの警察組織を通じて治安維持を行っている。2008年以前は国家警察も治安維持を担当していたが、現在はその任務は書類管理と入国管理に委任されている。[ 152 ]
医療上の緊急事態は医療緊急システムによって対応され、火災および救助の緊急事態はバルセロナ消防隊によって対応されます。海上救助は、海上安全救助協会、市民警備隊、およびモッソス（夏季はグアルディア・ウルバナの支援を受ける）によって提供されます。
1987年以来、この都市は10の行政区（カタルーニャ語ではdistrictes、スペイン語ではdistritos）に分割されている。
地区区分は主に歴史的な区分に基づいており、中には18世紀から19世紀にかけてバルセロナ市に併合された旧市街地もあり、それぞれ独自の特色を保っている。各地区には市議会議員が率いる議会が設置されている。各地区議会の構成は、その地区における各政党の得票数によって決まるため、地区の議長は執行部とは異なる政党の議員となる場合もある。
バルセロナには、公立大学を中心とした高度に発達した高等教育システムがあります。その中でも特に有名なのは、バルセロナ大学（1450年設立）と、より近代的なポンペウ・ファブラ大学です。[ 153 ] [ 154 ]バルセロナには、カタルーニャ工科大学や、私立のEADAビジネススクール（1957年設立）もあります。EADAビジネススクールは、バルセロナで初めてビジネスコミュニティ向けのマネージャー研修プログラムを実施している機関です。また、IESEビジネススクールや、 ESADEビジネススクールなどの学校や研究所を含む最大の私立教育機関であるラモン・リュル大学もあります。バルセロナ自治大学は、もう一つの公立大学で、メトロポリタンエリアの町ベラテラにあります。トゥールーズビジネススクールとカタルーニャオープン大学（インターネット中心の私立オープン大学）もバルセロナにあります。
市内には、幼稚園から高校まで、市議会が主導するコンソーシアムの責任下にある公立学校のネットワークがあります（ただし、カリキュラムはカタルーニャ州政府の責任です）。また、カトリック系の私立学校も多数あります。こうした学校のほとんどは、生徒一人当たり公的補助金を受けており、公的機関による検査の対象となり、授業料を徴収するものの、公立学校と同じカリキュラムガイドラインに従うことが義務付けられています。これらは「escoles concertades」と呼ばれ、完全に私費で運営されている学校（ escoles privades ）とは区別されます。
2009年カタルーニャ教育法で定められている通り、公立学校およびエスコラ・コンセラダーダにおける授業言語はカタルーニャ語です。スペイン語は、スペイン文学またはスペイン語の教師が授業言語として使用することができ、外国語の教師は外国語を授業言語として使用できます。一部の学校で採用されている実験的な部分イマージョンプログラムでは、カリキュラム全体を通して外国語（一般的には英語）を教えることができますが、これは授業時間の最大30%に制限されています。バルセロナの公立学校およびエスコラ・コンセラダーダでは、外国語による50%または完全なイマージョンプログラムを提供することはできず、また、国際バカロレアプログラムを提供することもありません。
バルセロナの文化的ルーツは2000年前に遡ります。民主化以降、カタルーニャ語（フランコ独裁政権時代には厳しく抑圧されていた）は、過去の作品の復元と新作の創作促進の両面から振興されてきました。バルセロナは、グローバリゼーションと世界都市研究グループおよびネットワークによって世界クラスの都市として指定されています。 [ 155 ]また、2015年からはユネスコ創造都市ネットワークの文学都市にも参加しています。 [ 156 ]
バルセロナには、世界的に有名なグラン・テアトロ・デル・リセウ歌劇場、カタルーニャ国立劇場、テアトロ・リュウレ、カタルーニャ音楽堂など、ライブ音楽や演劇を楽しめる会場が数多くあります。また、バルセロナには、カタルーニャ最大の交響楽団であるバルセロナ交響楽団とカタルーニャ国立管弦楽団（Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya、通称OBC）の本拠地もあります。1999年、OBCは真新しいオーディトリアム（L'Auditori）に新しい会場を開設しました。シーズンごとに約75回のコンサートを開催し、現在の指揮者は大植英二です。[ 157 ]また、セルジ・ビセンテが指揮するバルセロナ・ギター・オーケストラの本拠地でもあります。メインストリートのランブラス通りは、マイムアーティストやストリートパフォーマーの拠点となっています。毎年、市内ではソナー・フェスティバルとプリマヴェーラ・サウンド・フェスティバルという2つの主要なポップミュージックフェスティバルが開催されます。市内には活気のあるオルタナティブミュージックシーンもあり、ザ・ピンカー・トーンズのようなグループが国際的な注目を集めています。[ 158 ]バルセロナは、バー、ダンスバー、ナイトクラブが深夜を過ぎても営業している、非常に活発で多様なナイトライフの国際的な中心地です。[ 159 ]
エル・ペリオディコ・デ・カタルーニャ、ラ・バングアルディア、アラはバルセロナの三大日刊紙（最初の2紙はカタルーニャ語版とスペイン語版があり、アラはカタルーニャ語版のみ）であり、スポルトとエル・ムンド・デポルティーボ（いずれもスペイン語）はバルセロナの二大スポーツ日刊紙で、同じ会社が発行している。また、アラやエル・プント・アヴイ（カタルーニャ語）などの小規模な出版物、エル・パイス（スペイン語、カタルーニャ語のオンライン版あり）やエル・ムンド（スペイン語）などのバルセロナ特別版を発行する全国紙、 20ミヌートスやケ（いずれもバイリンガル）などの無料新聞もバルセロナで発行されて。
バルセロナで最も古く、主要なオンライン新聞であるVilaWeb は、ヨーロッパでも最も古い新聞の 1 つです[ 160 ] (カタルーニャ語版と英語版があります)。
いくつかの主要な FM 局には、Catalunya Ràdio、RAC 1、RAC 105、Cadena SERなどがあります。バルセロナには、市議会が所有する地元テレビ局Betevéもあります。カタルーニャの公共ネットワークであるテレビジョン・デ・カタルーニャの本社は、バルセロナ都市圏のサン・ホアン・デスピにあります。
バルセロナは長いスポーツの伝統を持ち、大成功を収めた1992年の夏季オリンピックや、1982年のFIFAワールドカップのいくつかの試合（2つのスタジアムで）を開催しました。国際的に重要なスポーツイベントを約30回開催しています。FCバルセロナは、サッカーチームで世界的に最もよく知られているスポーツクラブであり、世界最大かつ最も裕福なクラブの1つです。 [ 161 ]国内のトロフィーを74個獲得し（準優勝は46回）、大陸の賞を17個獲得しています（準優勝は11回）。これには、8回の決勝で5回のUEFAチャンピオンズリーグ優勝、4回の決勝で3回のFIFAクラブワールドカップ優勝が含まれます。このクラブは2009年に1暦年で6つのトロフィーを獲得し、 2020年のFCバイエルン・ミュンヘンを除けば、世界でわずか2チームしかない、切望される6冠を達成した男子サッカーチームの1つとなった。FCバルセロナには、 FCバルセロナ・レガル（バスケットボール）、FCバルセロナ・ハンドボール（ハンドボール）、 FCバルセロナ・ホケイ（ローラーホッケー）、FCバルセロナ・アイスホッケー（アイスホッケー）、FCバルセロナ・フットサル（フットサル） 、FCバルセロナ・ラグビー（ラグビーユニオン）など、他のスポーツのプロチームもあり、いずれもかつては国内またはヨーロッパの最高レベルの大会で優勝したことがある。クラブの博物館はカタルーニャで2番目に訪問者が多い。同じ街のライバルであるRCDエスパニョールとの試合は特に注目に値するが、 CEヨーロッパやUEサン・アンドレウなど、下位カテゴリーのバルセロナのサッカークラブも存在する。 FCバルセロナのバスケットボールチームは、近隣のホベントゥート・バダロナとリーガACBで有名なライバル関係にある。
バルセロナには、 UEFAエリートスタジアムが3つあります。FCバルセロナの本拠地であるカンプ・ノウは、ヨーロッパ最大のスタジアムで、収容人数は99,354人です。公営のエスタディ・オリンピック・リュイス・コンパニスは、収容人数が55,926人で、1992年のオリンピックで使用されました。そして、エスタディ・コルネリャ・エル・プラットは、収容人数が40,500人です。さらに、市内には、 FCバルセロナが所有するミニ・エスタディ（収容人数15,000人）、カンプ・ムニシパル・ナルシス・サラ（収容人数6,563人）、ノウ・サルデーニャ（収容人数7,000人）など、小規模なスタジアムもいくつかあります。市内には、スポーツやコンサートに利用できる多目的施設がさらに3つあります。収容人数が12,000人から24,000人（用途によって変動）、収容人数が7,500人のパラウ・ブラウグラナ、そして収容人数が3,500人のパラウ・デルス・エスポルツ・デ・バルセロナです。
バルセロナは、パラウ・サン・ジョルディで開催された2013年世界水泳選手権の開催都市でした。 [ 162 ]
バルセロナでは年間を通して数多くのロードレース大会が開催されています。毎年3月にはバルセロナマラソンが開催され、2010年には1万人以上が参加しました。その他にも、4月にはクルサ・デ・ボンバーズ、5月にはクルサ・デ・エル・コルテ・イングレス（毎年約6万人が参加）、クルサ・デ・ラ・メルセ、クルサ・ジャン・ブーアン、ミラ・サグラダ・ファミリア、サン・シルベストレなどがあります。また、コルセロラ森林を85km （53マイル）走るウルトラトレイル・コルセロラもあります。 50年の歴史を持つATPワールドツアー500シリーズのテニストーナメント、オープン・シート・ゴドーは、毎年レアル・クラブ・デ・テニス・バルセロナの施設で開催されます。毎年クリスマスには、バルセロナ旧港を横断する200メートル水泳レースが行われます。[ 163 ]バルセロナ近郊のモンメロにある収容人数107,000人のバルセロナ・カタルーニャ・サーキットでは、 F1スペイングランプリ、カタルーニャ・モーターサイクルグランプリ、スペインGT選手権、 GP2シリーズのレースが開催されます。バルセロナではスケートボードやサイクリングも非常に人気があり、市内とその周辺には数十キロメートルに及ぶ自転車道があります。
バルセロナには、失業者、移民、中退者、アナキスト、反権威主義者、自治主義者を中心に構成される影の社会を効果的に形成する多数のソーシャルセンターや不法占拠地も存在する。[ 164 ]ピーター・ゲルデルルースは、市内には約200の占拠された建物と40のソーシャルセンターがあり、数千人が居住しており、世界最大の不法占拠運動の1つになっていると推定している。彼は、彼らが電気、インターネット、水を不正に使用し、1日1ユーロ未満で生活していると指摘している。彼は、これらの不法占拠地はアナーキスト共産主義と反労働の哲学を受け入れており、新しい家を自由に修理したり、掃除したり、屋根を補修したり、窓、トイレ、シャワー、照明、キッチンを設置したりすることが多いと主張している。緊縮財政の余波で、スクワットは周辺住民に自転車修理工房、大工仕事工房、護身術教室、無料図書館、コミュニティガーデン、無料食事、コンピュータラボ、語学教室、演劇グループ、無料医療、法的支援サービスなど、数多くの社会サービスを提供してきた。[ 165 ]スクワットは高齢住民が立ち退きを免れるのを助け、バルセロナ各地で様々な抗議活動を組織している。有名なスクワットには、Can Vies、Can Masdeu、La Cinètika、Àgora Juan Andrés Benítez、Kasa de la Muntanyaなどがある。
バルセロナは、バルセロナ中心部から南西約17 km (11マイル)に位置するバルセロナ・エル・プラット空港によってサービスされています。スペインで 2 番目に大きく、地中海沿岸では最大の空港であり、2018 年に 5,017 万人以上の乗客を扱い、年間増加傾向を示しています。[ 166 ]ブエリング航空とライアンエアの主要ハブであり、イベリア航空とエア・ヨーロッパの拠点でもあります。この空港は主に国内とヨーロッパの目的地にサービスを提供していますが、一部の航空会社はラテンアメリカ、アジア、アメリカ合衆国の目的地にもサービスを提供しています。空港は高速道路、地下鉄 (空港 T1 駅と空港 T2駅)、通勤列車 (バルセロナ空港駅)、定期バスサービスで市内と接続されています。新しいターミナル (T1) が建設され、2009 年 6 月 17 日に運用を開始しました。
格安航空会社の中には、市街地から北へ約90km （56マイル）のジローナ・コスタ・ブラバ空港、南へ77km （48マイル）のレウス空港、または西へ約150km （93マイル）のリェイダ・アルグアイレ空港を利用するところもある。サバデル空港は、近隣のサバデルの町にある小規模な空港で、パイロットの訓練、エアロタクシー、プライベートフライトに利用されている。
市内には複数のヘリポートがあり、主に病院や高層ビルの屋上に設置されている。しかし、一般に開放されているヘリポートはバルセロナ港ヘリポートのみである。
バルセロナ港は2000年の歴史を持ち、現代においても商業的に非常に重要な港です。2013年には172万TEUの貿易量を記録し、ヨーロッパで9番目に大きなコンテナ港となっています。[ 167 ]港はバルセロナ港湾局によって管理されています。10 km 2 (4 平方マイル) の港は、ポートベル(旧港) 、商業港、物流港 (バルセロナ自由港)の3つのゾーンに分かれています。港は拡張工事中で、リョブレガット川の河口を南に2 km (1マイル)移設することで規模が2倍になります。 [ 168 ]
バルセロナ港はヨーロッパ有数のクルーズ港であり、地中海における非常に重要なターンアラウンド拠点である。[ 169 ] 2013年には、360 万人の遊覧クルーズ客がバルセロナ港を利用した。[ 167 ]
ポート・ベル地区には、マレマグナム（商業施設）、シネマコンプレックス、IMAXポート・ベル、そしてヨーロッパ最大級の水族館の一つであるバルセロナ水族館があります。バルセロナ水族館には、400万リットルの海水が満たされた22の水槽に、8,000匹の魚と11匹のサメが飼育されています。マレマグナムは港湾地区内に位置するため、市内唯一の日曜・祝日営業が可能な商業施設です。
バルセロナはスペインの鉄道網における主要な拠点都市です。市内の主要な都市間鉄道駅はバルセロナ・サンツ駅で、エスタシオ・デ・フランサ駅は郊外、地域、中距離列車を取り扱う二次的な役割を担っています。貨物列車は地元の産業施設やバルセロナ港へ運行されています。
RENFEのAVE高速鉄道システムは、時速310km（193マイル）の速度で運行するように設計されており、2008年にマドリードからバルセロナまで延伸され、マドリード-バルセロナ高速鉄道線となりました。バルセロナとフランス（パリ、マルセイユ、トゥールーズ、ペルピニャン-バルセロナ高速鉄道線経由）を結ぶRENFEとSNCFの共同高速鉄道は2013年に開業しました。これらの路線はどちらもバルセロナ・サンツ駅を終着駅としています。[ 170 ] [ 171 ]
バルセロナには、地下鉄、バス、地域鉄道、路面電車、ケーブルカー、ラック式鉄道、ゴンドラリフト、ロープウェイなどを含む広範な公共交通網があります。これらのネットワークと路線は複数の異なる事業者によって運営されていますが、メトロポリタン交通局（ATM）が管理する統一された運賃システムに統合されています。このシステムは運賃ゾーン（1～6）に分かれており、さまざまな統合型トラベルカードが利用可能です。[ 172 ]
バルセロナ地下鉄網は12路線からなり、各路線は「L」の後に路線番号、そして色分けによって識別されます。地下鉄は大部分が地下を走っており、8路線はバルセロナ都市交通局（TMB）が専用線路で運行し、残りの4路線はカタルーニャ州鉄道（FGC）が運行しています。また、一部の路線はRENFEの通勤路線と線路を共有しています。
市内を走る地下鉄に加え、レンフェ傘下のロダリエス・デ・カタルーニャとFGCが運営する複数の地域鉄道路線が市内を横断し、周辺地域の郊外都市との接続を提供している。
この都市には現在、トラムメットが運営するトラムバイシュとトラムベソスの2つの近代的な路面電車システムがあります。[ 173 ]どちらもアビングーダ・ディアゴナルを通り、通りの両端を走っていますが、接続していません。2020年以来、2つのシステムを統合して路面電車で都市の両端を結べるようにするプロジェクトが進行中です。[ 174 ]
歴史的な路面電車路線であるトラムビア・ブラウも、地下鉄7号線とティビダボ・ケーブルカーの間で運行している。[ 175 ]
バルセロナの地下鉄と鉄道網は、山頂駅への接続を提供する複数のロープウェイ、ケーブルカー、ラック式鉄道によって補完されている。
FGCはティビダボの丘を登るフニキュラー・デ・ティビダボとフニキュラー・デ・ヴァルビドレラを運営し、TMBはモンジュイックの丘を登るフニキュラー・デ・モンジュイックを運営している。市内には2つの空中ケーブルカーがあり、モンジュイック城を結ぶモンジュイック・ケーブルカーと、トーレ・ジャウメ1世とトーレ・サン・セバスティアンを経由して港の上を走るポート・ヴェル空中トラムウェイがある。
バルセロナではバスが主要な公共交通機関であり、広範囲にわたる地域バス、都市間バス、夜行バスのネットワークが整備されています。ほとんどの地域路線はTMBが運行していますが、一部の路線は複数の民間企業が運行しており、ATMの運賃体系が適用されます。夜行路線は21路線あり、そのうち19路線はカタルーニャ広場を経由するため、他の路線に乗り換えることができます。運行間隔は22:20から06:00まで15～20分です。空港と市内中心部を結ぶAerobúsという別の民間バス路線があり、独自の運賃体系となっています。
エスタシオ・デル・ノルド（北駅）は、かつて鉄道駅だった建物を1992年のオリンピック開催に合わせて改修したもので、現在は長距離バスと地域バスの終着駅として利用されている。
バルセロナには、メトロポリタンタクシー協会（Institut Metropolità del Taxi）が管理するメーター制タクシーがあり、10,000台以上の車両で構成されています。ライセンスのほとんどは個人事業主の運転手が所有しています。黒と黄色の塗装が特徴的なバルセロナのタクシーは簡単に見つけることができ、多くのタクシー乗り場のいずれかから乗車したり、路上で呼び止めたり、電話やアプリで呼んだりすることができます。[ 176 ] [ 177 ]
2007年3月22日、バルセロナ市議会は、公共交通機関として理解されている自転車サービス「Bicing 」を開始しました。 [ 178 ]利用者はユーザーカードを取得すれば、市内に点在する400以上のステーションのいずれかから自転車を借りて、市内の都市部であればどこでも利用でき、その後別のステーションに返却することができます。[ 179 ]このサービスは成功を収め、3か月で5万人の登録ユーザーを獲得しました。[ 180 ]
バルセロナは、地中海沿岸を走る欧州ルートE15 、マドリードとリスボンを結ぶ欧州ルートE90 、パリを結ぶ欧州ルートE09を含む3つの国際ルート上に位置しています。また、 A-2、A-7 / AP-7、C-16、C-17、C- 31 、 C- 32、C -33、C -60など、都市圏全体に広がる高速道路網によってもアクセスが容易です。
市は、3 つの半環状道路またはバイパス、ロンダ・デ・ダルト (B-20) (山側)、ロンダ・デル・リトラル (B-10) (海岸沿い)、ロンダ・デル・ミグ(北側のトラベセラ・デ・ダルトとグラン・ビア・デ・カルレス IIIの 2 つの部分に分かれている) に囲まれており、市を迂回する複数の出口を持つ部分的に覆われた高速道路が 2 つあります[ 181 ] 。
市内の主要幹線道路には、斜めに横断するディアゴナル通り、グロリエスに通じ、ディアゴナル通りと接続するメリディアナ通り、そして市の中心部を東西に横断するグラン・ビア・デ・レス・コルツ・カタラネス通りがある。有名なランブラ大通りは、もはや重要な車両通行路ではないものの、重要な歩行者専用道路として利用されている。
ゴシック地区（カタルーニャ語で「ゴシック地区」）は、バルセロナ旧市街の中心地です。多くの建物は中世に建てられたもので、中にはローマ時代のバルセロナの集落時代にまで遡るものもあります。カタルーニャのモダニズム建築（ヨーロッパの他の地域ではアール・ヌーヴォーとして知られる運動に関連）は1885年から1950年にかけて発展し、バルセロナに重要な遺産を残しました。これらの建物のいくつかは世界遺産に登録されています。特に注目すべきは、市内各地で見られる建築家アントニ・ガウディの作品です。彼の最も有名な作品は、巨大でありながら未完成のサグラダ・ファミリア教会で、1882年から建設が続けられており、現在も個人の寄付によって資金が賄われています。2015年現在完成は2026年に予定されている。[ 182 ]
バルセロナには、ミース・ファン・デル・ローエのバルセロナ館もありました。1929年にドイツ国際博覧会のために設計されたこの建物は、ファン・デル・ローエの格言「少ないほど豊かである」「神は細部に宿る」を体現する、近代建築の象徴となった象徴的な建物でした。[ 183 ] バルセロナ館は仮設建築物として設計され、建設から1年も経たない1930年に取り壊されました。しかし、現在バルセロナには、スペインの建築家による現代的な復元版が1986年に建設されています。
バルセロナは、その建築で1999年のRIBAロイヤルゴールドメダルを受賞した[ 184 ]。これは、最初の（そして2015年現在）（今回が）受賞者が個人建築家ではなく都市だった唯一の機会である。バルセロナにはユネスコの世界遺産に登録された多くの名所がある。[ 185 ]
バルセロナには、さまざまな分野や時代を網羅する多くの美術館があります。カタルーニャ国立美術館は、有名なロマネスク美術のコレクションを所蔵しており、バルセロナ現代美術館は、1945年以降のカタルーニャおよびスペイン美術に焦点を当てています。ジョアン・ミロ財団、ピカソ美術館、アントニ・タピエス財団は、これらの世界的に有名な芸術家の重要なコレクションを所蔵しており、ヴィラ・カサス財団が所有するカン・フラミス美術館は、1960年以降のカタルーニャ美術に焦点を当てています。バルセロナ市立歴史博物館（MUHBA）、カタルーニャ歴史博物館、カタルーニャ考古学博物館、バルセロナ海洋博物館、バルセロナ音楽博物館、私立のバルセロナ・エジプト博物館など、歴史と考古学の分野を網羅する博物館も数多くあります。バルセロナのエロティック博物館は最も奇妙な博物館の1つであり、コスモカイシャは2006年にヨーロッパ年間最優秀博物館賞を受賞した科学博物館である。[ 187 ]
カタルーニャ数学博物館は、数学を実践的かつ遊び心のある視点から学ぶことができる場所です。バルセロナ自然科学博物館は、 1882年に「Museo Martorell de Arqueología y Ciencias Naturales」 [ 188 ] [ 189 ]（スペイン語で「マルトレル考古学自然科学博物館」）という名称で設立されました。 2011年、バルセロナ自然科学博物館は、5つの機関の合併によって誕生しました。バルセロナ自然科学博物館（フォーラムビルにある本館）、マルトレル博物館（博物館の歴史的な拠点であり、1924年から2010年までは地質学博物館として一般公開されていた）、三竜の城にある自然研究所（1920年から2010年までは動物学博物館）、 1930年に設立されたバルセロナ歴史植物園、そして1999年に設立されたバルセロナ植物園です。この2つの植物園は、バルセロナ植物研究所の一部でもあります。
バルセロナには60の市立公園があり、そのうち12は歴史的公園、5はテーマ別（植物園）、45は都市公園、6は森林公園です。[ 191 ]それらは小さな公園から大きなレクリエーションエリアまで様々です。都市公園だけで市の10%（549.7ヘクタールまたは1,358.3エーカー）を占めています。[ 77 ]公園の総面積は年間約10ヘクタール（25エーカー）ずつ増加しており、 [ 192 ]住民1人当たりの公園面積は18.1平方メートル（195平方フィート）です。 [ 193 ]
バルセロナの公園の中で、モンジュイックは同名の山にある203ヘクタールの最大の公園で、バルセロナ植物園、モッセン・コスタ・イ・リョベラ庭園などが含まれています。[ 77 ]それに続くのはシウタデラ公園（旧城塞跡地にあり、国会議事堂、バルセロナ動物園、いくつかの博物館がある）です。グエル公園（動物園を含む31ヘクタールまたは76.6エーカー）、ギナルド公園（19ヘクタールまたは47.0エーカー）、グエル公園（アントニ・ガウディ設計、17.2ヘクタールまたは42.5エーカー）、オレネタ城公園（こちらも17.2ヘクタールまたは42.5エーカー）、ディアゴナル・マル公園（13.3ヘクタールまたは32.9エーカー、2002年開園）、ノウ・バリス中央公園（13.2ヘクタールまたは32.6エーカー）、カン・ドラゴ・スポーツ公園とポブレノウ公園（どちらも11.9ヘクタールまたは29.4エーカー）、迷路公園（9.10ヘクタールまたは22.5エーカー）（園内の庭園迷路にちなんで名付けられた）。[ 77 ]また、例えばパルク・デ・レス・アイグエス（2ヘクタールまたは4.9エーカー）のような、いくつかの小さな公園もあります。コルセロラ公園の一部も市域内にあります。ヨーロッパ最大のリゾートの1つであるポートアベンチュラ・ワールドは、年間5,837,509人の来場者があり、バルセロナから車で1時間の場所にあります。[ 194 ] [ 195 ]また、市内には、プラサ・デル・ティビダボにある小さな遊園地、ティビダボ遊園地があり、ムンタニャ・ルッサのアトラクションがあります。
市庁舎が管理する公園以外にも、グラシアのハルディ・デル・シレンシ[ 196 ] 、ラヴァルのアゴラ・フアン・アンドレス・ベニテス[ 197 ]、サンツのロルタ・アリベラダなど、いくつかの自主管理の緑地や庭園が存在する。[ 198 ]
バルセロナのビーチは、ナショナル ジオグラフィック[ 121 ]とディスカバリー チャンネル[ 199 ]によると、世界の都市ビーチ トップ 10 位にランクインしました。バルセロナには 7 つのビーチがあり、海岸線の総延長は4.5 km ( 2 + 3 ⁄ 4マイル) です。サン セバスティアンビーチ、バルセロネータ ビーチ、ソモロストロビーチは、いずれも長さ1,100 m (3,610フィート) [ 77 ]で、バルセロナで最大、最古、最も多くの人が訪れるビーチです。
オリンピック港は、ノバ・イカリア、ボガテル、マル・ベラ、ノバ・マル・ベラ、リェバントといった他の市内のビーチからこれらのビーチを隔てています。これらのビーチ（長さ400～640メートル）は、 1992年の夏季オリンピック開催に向けた都市再編の結果として開設され、その際に多数の工業用建物が取り壊されました。現在、嵐によって大量の砂が定期的に流されるため、ビーチの砂は人工的に補充されています。2004年の国際文化フォーラムでは、市の海岸線の最東端に大規模なコンクリート製の海水浴場が残されました。最近では、リェバントが夏季に犬の立ち入りを許可した最初のビーチとなりました。
バルセロナは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます：[ 200 ]
アントワープ、ベルギー（1997年）
ギリシャ、アテネ（1999年）
ボストン、アメリカ合衆国（1983年）
韓国、釜山（1983年）
ドイツ、ケルン（1984年）
ダブリン、アイルランド（1998年）
パレスチナ、ガザ市（1998年）
ハバナ、キューバ（1993年）
イスタンブール、トルコ（1997年）
神戸、日本（1993年）
メキシコ、モンテレイ（1977年）
モンテビデオ、ウルグアイ（1985年）
モンペリエ、フランス（1963年）
リオデジャネイロ、ブラジル (1972)サンフランシスコ、アメリカ合衆国（2010年）サンパウロ、ブラジル（1985年）
サラエボ、ボスニア・ヘルツェゴビナ（2000年）
中国・上海（2001年）
チュニス、チュニジア（1969年）
チリ、バルパライソ（2001年）
サンクトペテルブルク、ロシア（1985年設立、2022年に停止）[ 201 ]
テルアビブ、イスラエル（1998年、2023年にイスラエルがガザでの停戦に同意するまで停止）[ 202 ] [ 203 ]バルセロナは以下の団体とも協力しています：[ 200 ]
[2009 年 1 月 23 日に行われた記者会見で、B&B の移転を発表した起業家のカール・ハインツ・ミュラー氏は述べた] No llores Barcelona, levántate y haz algo [バルセロナ泣かないで、立ち上がって何とかしなさい] ヨーロッパのバルセロナはファッションの大都市です。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)
この記事は、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストを組み込んでいます。Smith , William編 (1854–1857)「バルセロナ」『ギリシャ・ローマ地理辞典』ロンドン：John Murray。