Loading article…
| バルセロナの陥落 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| カタルーニャ攻勢の一部 | |||||||
 アート：バルセロナに接近するナショナリスト軍 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
.svg/500px-Flag_of_Spain_(1931%E2%80%931939).svg.png){kind=small} スペイン共和国 |
.svg/500px-Flag_of_Spain_(1938%E2%80%931945).svg.png){kind=small} ナショナリストスペイン | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
| 強さ | |||||||
| 30,000? [1] | 12万？[2] | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 不明瞭 | 不明瞭 | ||||||
_crowned.svg/500px-Flag_of_Italy_(1861-1946)_crowned.svg.png){kind=small}
バルセロナ陥落は、スペイン内戦の最終段階である1939年1月26日に、それまで共和国軍の支配下にあったバルセロナがナショナリスト軍に占領されたことである。この事件は、共和国のカタルーニャ地方を壊滅させたカタルーニャ攻勢の一環であった。攻勢は1938年12月下旬から展開され、共和国軍はいくらか抵抗していたが、大規模な反撃を仕掛ける態勢にはなく、カタルーニャ西部でもバルセロナへの接近路でも大きな戦闘はなかった。
当初、共和派指導者らはバルセロナ防衛を意図し、最終的な抵抗線はロブレガート川沿いに計画されていた。しかし、1月20日、不測の事態に備えて首相フアン・ネグリンが撤退準備を命じた。1月23日、共和派最高軍司令官のロホ将軍が政府にロブレガートの効果的な防衛は難しいと通告すると、撤退が始まった。中央政府とカタルーニャ自治政府は1月23日から24日にかけてバルセロナを離れ、権力の空白が生じ始めた。最終的にバルセロナは無防備都市と宣言され、散発的な小競り合いを除けば路上での戦闘はなかった。
バルセロナ陥落は、1939 年 2 月初旬に起こったカタルーニャ全土の陥落に先立って起こった。共和派にとって、これは重要な工業生産と約 20 万人の兵士の喪失を意味し、また、国民の大半にすでに浸透していた敗北主義の精神を強めるものとなった。しかし、バルセロナ陥落とカタルーニャ陥落は共和国の終焉を意味するものではなかった。政府は中央南部、最初はマドリードに移り、戦争は 1939 年 4 月 1 日まで続いた。
カタルーニャ攻勢
30か月に及ぶ内戦の後、1938年後半には、共和国軍支配地域（国土の3分の1）の人口は900万人近くに達し、ナショナリスト軍支配地域の人口は1,500万人近くに達した。共和国軍支配地域は2つの地域に分かれていた。広い方の地域は、面積約13万km 2 、人口約650万人で、地中海沿岸南部、ヌエバ・カスティーリャ、ラ・マンチャ、アンダルシア東部の一部、10の州都から成る。狭い方の地域は、西部を除くカタルーニャで、すでにナショナリスト軍が支配していたが、面積は約2万5,000km 2 であった。名目上は約250万人が住んでいたが、難民を含めるとこの数字はおそらくもっと多かった。この地域は、バルセロナ、タラゴナ、ジローナの3つの州都から成る。1937年10月以来、バルセロナは政府、大統領、予備議会など、共和国軍の主要国家機構の所在地となった。さらに、カタルーニャ自治政府と亡命バスク自治政府の本拠地でもあった。また、共和国軍の最高司令部もバルセロナに置かれていた。
1938年11月初旬、エブロ川の戦いは、ナショナリスト軍が7月以来失った領土をすべて奪還して終結した。その時点では、今後の攻勢の方向性について最高司令部内で不明瞭な点があったが、[3]その月の後半には、次の目標はカタルーニャで、飛び地全体を制圧することが既に合意されていた。[4] 12月までに、作戦の最初の概略計画が既に策定され、[5]その後数週間で詳細が詰められた。ナショナリスト軍は、北部軍（司令官フィデル・ダビラ、19個師団）とレバンテ軍（ルイス・オルガス、9個師団）の2軍、合計28個師団に組織された。[6]全体の指揮はフランシスコ・フランコが行った。公式の計画データでは、予備軍を含め33万2千人の兵士とされていた。[7]当初の計画では、攻勢の開始は12月15日頃とされていたが、数回延期された。ナショナリスト軍参謀本部がバルセロナの占領や作戦の終結をいつ想定していたかは明らかではない。[8]
カタルーニャの共和国軍は、フアン・エルナンデス・サラビアの指揮下にある東方軍団（GERO）として組織されたが、その作戦は、やはりバルセロナに居住していた共和国軍総司令官ビセンテ・ロホ将軍の直接の監督下にあった。GEROは、東部軍（フアン・ペレア・カプリノ、9個師団）とエブロ軍（フアン・モデスト、11個師団）の2つの軍、合計20個師団で構成されていた。国民政府諜報部は、GEROの兵士数は約15万人で、65個混成旅団（連隊に相当）または260個大隊と推定した。[9]現代の歴史家も同様の推定をしており、総兵力は22万人、最前線の戦闘部隊は14万人となっている。[10]国民党軍は装甲と航空機の面で大きな優位に立っていたが、火力に関しては特に圧倒的で、大砲と迫撃砲の数では共和党軍を5対1で上回っていた。[11]また、共和党軍の師団は大部分が人員不足だった。地理は守備側に有利で、多くの丘陵地帯と中規模の川が、この時期には水位が高く、自然の障害となっていた。
カタルーニャにおけるナショナリストの攻勢は1938年12月23日に始まった。ナショナリストが保持していたバルセロナに最も近い地点は、約120キロ離れていた。作戦は、セグレ川とエブロ川の間のナショナリスト戦線に突き出ている共和国軍の最西端の突出部で始まった。戦闘のほとんどは、ガリグス県の約50キロに及ぶ前線で行われた。年末までにナショナリスト軍はこの突出部を制圧した。1939年初頭、この時点で初めて、ノゲラ県のリェイダ北東で新たな攻勢が開始された。[12] 1月5日までに共和国軍の前線は崩壊し、ナショナリスト軍が作戦空間に侵入した。再編された共和国軍は反撃を仕掛ける位置になく、敵の進撃を遅らせることしかできなかった。敵は多数の小規模な交戦を経て前進したが、大きな戦闘は行われなかった。 2週間の戦闘後も国民党軍はバルセロナから110km以内にはいなかったが、彼らの攻勢は北はピレネー山脈の麓にあるトレンプから南は地中海沿岸の トルトサまで、約150kmに及ぶ前線に沿って進んでいた。
バルセロナ、1月5日から15日
1939 年の最初の数日間、バルセロナの日常生活は、戦時以前の時期とあまり変わらなかった。革命的な立場に立った 1936 年の夏以来、カタルーニャの産業は衰退していたが、当時の学者は「カタルーニャ戦争の産業は、紛争の最終的なミスにより、相対的に良好に機能していた」と結論付けている。[13] 1938 年後半の生産量は、戦前の 40% 程度だった。[14]ほとんどの工場は操業を続け、場合によっては 1 月中旬まで生産が続いた。[15]共和国地域の他の地域と同様に、食料は配給制だった。[16]バルセロナの住民はそれまでかなり快適に暮らしていたと主張する著者もいるが[17]、街は飢餓に苦しんでいたと主張する著者もいる[18]。また、カフェテリアで見知らぬ人に近づき、食料と引き換えに自分を差し出す 10 代の少女たちが登場する話もある。[19]年間インフレ率は約260%であったが、[20]買うものが少なく、食料の大部分は闇市場で購入されていたため、金銭問題はあまり問題ではなかった。市のサービスは継続され、新聞も発行されていた。映画館は営業を続け、戦前の外国映画（例：デヴィッド・ニーヴン出演の「Beloved Enemy」）やスペイン映画（例：ルイス・プレンデス出演の「Rinconcito madrileño」）が上映された。[21]
報道機関は前線の状況をかなり正確に報道していたが、事実に反して、自軍の戦力は良好で、士気は高く、敵に多大な損害を与え続けていると主張していた。人民戦線の各党は、戦闘部隊または要塞部隊への志願兵を男性に繰り返し呼び掛ける記事を発表し始めたが[22]、国民の反応はせいぜい中程度だった。[23]抵抗の精神を高めるため、一部の新聞は、ナショナリスト地区での政治的粛清ですでに数十万人が殺害されたという恐ろしい話を掲載した。[24]敗北主義は犯罪とみなされ、1 月 8 日には著名な作家のエドゥアルド・ザマコイスが小説にデロティズモの精神を盛り込んだとして懲役 6 年の判決を受けた。 [25]より穏やかな雰囲気を醸成するため、1 月 6 日には大統領が 60 歳以上の囚人全員に恩赦を宣言した。[26]
国民党軍は毎日何百人もの捕虜を捕らえていると報告しており[27]、共和党の勢力は劇的に減少していた。[28] 1月5日、共和国防衛省は、1901年生まれの男性（「1922年生まれの男性」）と、1939年第1四半期に18歳になる男性（軍事訓練を全く受けていなくても）にまで徴兵を拡大する法令を発布した。彼らは理論上の「1942年生まれの男性」の一部となる。 [29]どれだけの新規徴兵兵が徴兵されたかは明らかではないが、その多くが不合格になったり、通常は親戚の家に隠れたりしたことはわかっている。[30]徴兵された兵士たちにはライフル銃があまりなく、前線部隊でさえ武器や弾薬が不足していると報告していた。ナショナリスト諜報部は、カタルーニャの共和党予備軍は37～41歳の男性が45,000人、41～44歳の男性が34,000人いると推定した。[31]
1月10日頃、前線の状況は悲惨なものとなり、共和国軍司令部は組織的な軍事抵抗の完全な崩壊と崩壊を恐れ始めた。1月12日、政府は徴兵をさらに拡大し、「1915年から1921年まで」と定め、事実上40代半ばの男性を召集した。[32]戦争関連産業はすべて軍需産業と宣言され、後衛部隊は再検討され、すべての健康な男性を前線部隊に送ることになり、大隊と要塞部隊は解散され、そのメンバーは歩兵隊に編入された。退職した政府職員は、労働力が不足している公共部門に召集された。[33]労働組合は、男性が前線に赴いたことで生じた欠員を埋めるために女性を召集した。[34] JSUなどの若い活動家は、カフェテリアでの音楽[35]や映画館での上映を中断するなどして、街を歩き回り、召集を求めた。 [36]
1月初旬、共和派当局者にとって、ナショナリストの進撃は領土獲得のための局地攻勢ではなく、カタルーニャの飛び地全体を制圧しようとする試みであることは明らかだった。バルセロナで代表されるすべての活動的な政治勢力は、政府の抵抗政策の背後で団結しているように見え、停戦や降伏の交渉開始などについて、公式の反対意見は聞かれなかった。1月8日、バルセロナCNT - UGT連絡委員会は、軍の生産を確保するために絶対に必要な者を除くすべての産業労働者を動員することを勧告した。[37]共産主義者は軍部隊への募集に焦点を当て、アナキストはむしろ自らの民兵について話した。[38] PSUCは、軍規の下ですべてのメンバーが動員されたと宣言した。[39]共産主義者とアナキストの報道機関の間では、宣伝上の争いが続いた。[40]一方、1月13日、社会主義UGTとアナキストCNTの執行委員会は、初めての合同会議を開き、両者とも政府の取り組みを全面的に支持すると宣言した。[41]
バルセロナ共和国の最後の日々
1月15日日曜日
ナショナリストたちは、共和派がまだ支配していたカタルーニャの3つの州都のうちの1つ、バルセロナから約80キロ離れたタラゴナを占領した。その時点で彼らが支配していたバルセロナに最も近い地点は、すでに首都から約65キロ離れたサンタ・コロマ・デ・ケラルトだった。 [42]そのニュースは同日公表され、住民の間に大きな衝撃を与えた。当日まで、一部の人々は公式の宣伝を信じる傾向があり、共和派の勝利を信じていた人はほとんどいなかったとしても、ナショナリストたちがシウダー・コンダルに到達するまでには数ヶ月かかるだろう、あるいは共和派の抵抗が何らかの休戦につながるかもしれないと計算していたかもしれない。タラゴナ陥落は劇的な変化を示し、ほとんどの住民はバルセロナが今や直接の脅威にさらされていることを認識した。一部の政治グループ、例えばカタルーニャのERC内部では、カタルーニャ陥落は避けられないだけでなく差し迫っているという考えが根付き始めた。[43]
政党や労働組合は初めて、カタルーニャ防衛ではなく、首都の包囲を予想して都市の要塞化の必要性について語り始めた。文民（ネグリン）と軍（ロホ）の両指導者は、バルセロナ郊外を流れる下流のリョブレガート川沿いに最終防衛線を築くことを検討し始めた。[44]しかし、並行して、依然として不測の事態に備えて、ネグリンは極秘裏に撤退計画の作業を開始した。[45]新聞はプロパガンダ活動を倍増させた。ナショナリストは通常、スペイン領土への外国の侵略者と呼ばれ、モロッコ、イタリア、ドイツの部隊に焦点が当てられた。 1月5日に約800キロ離れたエストレマドゥーラで始まった地元共和党の進撃は、カタルーニャのナショナリストの進撃と同等とみなされ、時には新聞でより多くのスペースを占めることもあった。[46]ソ連からの武器供給が数か月間途絶えた後、1月15日に、ネグリンのモスクワ特使イダルゴ・デ・シスネロスが12月初旬に要請した追加の配達物を積んだ最初のソ連船がボルドーに到着した。一部の武器はカタルーニャ陥落前に到着したが、バルセロナに届いたかどうかは不明である。
1月16日月曜日
政府は17歳から55歳までの男性全員に軍規を課すと宣言した。別の法令では、年金を含むあらゆる金銭的給付を受ける権利のある55歳以上の男性全員に、召集された場合の義務的な公務を課すと宣言した。[47]政党、労働組合、その他の組織はこれらの措置を支持し、戦う意志を表明し続けた。[48]特定の組織は、バタリオン・デ・アメトララドーラを含む独自の戦闘大隊の創設を宣言したが、[49]機関銃は最前線の機関銃小隊にさえほとんどなく、欠落していたため、これは明らかに作り話のままであった。バレンシアで開催された全国アナキスト会議は、動員令が労働組合と政治活動を麻痺させるとしてこれに反対を表明したが、カタルーニャではCNTもFAIもこの主張を支持しなかった。[50]
動員所や兵舎では、武器を与えられた男性の流入が比較的緩やかに続いた。軍隊に徴兵される新兵は、制服、装備、武器を所持していなかった。彼らはほとんど訓練を受けておらず、準備も政治委員による宣伝演説程度にとどまっていた。上官の尋問では、新兵たちはほとんど熱意がないように見えたが、「さあ、最後の戦いだ」と戦う覚悟と決意を表明した。[51]しかし、後にロホは「抵抗の精神は救済の考えに置き換えられた。誰もが孤立を恐れていた」と書いている。[52] 1936年から1937年にかけて設置された 革命裁判所は、少なくとも今日まで機能し続けた。記録に残る反共和主義の反逆者とされる人々に対する最後の判決は1月16日である。[53]
1月17日火曜日
内務省は、個人所有のラジオ受信機を封印することを想定した法令を発布した。この措置は、ナショナリストのラジオ放送後に頻繁に繰り返された、最も荒唐無稽なものを含む大量の噂への対応として公式に説明されたが、パニックを防ぐことも意図されていた。所有者は4日以内に市内の指定された場所に受信機を提示することになっていたが、何人の住民がそれに従ったかは明らかではない。[54]ネグリン首相はマヌエル・アサーニャ大統領に電話をかけ、ナショナリストの進撃の速さを鑑みて、バルセロナの北西約30キロにある大統領の住居を離れ、より安全な場所に移動するよう提案した。
数日前と同様に、さまざまな組織や非公式グループによって多数の集会が組織された。演説者は聴衆に対し、共和派の抵抗は克服不可能であり、敵がバルセロナを占領する見込みはないことを保証しつつも、動員と戦争への全面的な支援を求めた。[55]海外からの支援メッセージ、通常はさまざまな共産党からのメッセージが読み上げられた。[56]住民のうち何人がこれらの声明を信じたかは明らかではない。多くの人は、特にフランスが介入して軍隊を派遣し、一種の保護領を設立するという、広まり始めたさまざまな噂を信じることを好んだ。植民地のセネガル部隊がカタルーニャに配備されるなど、詳細な詳細が付け加えられた。外交関係者の間でも、フランスが介入する可能性が検討された。[57]
1月18日水曜日
閣議中、一部の議員は、フランス議会の次の会期でレオン・ブルム首相が不干渉政策の放棄を宣言することを期待していると述べた。これは、スペイン内戦に対する列強の政策に大きな変化をもたらし、軍事的関与の可能性も含むことになるだろう。[58]同じ会議で、カタルーニャ自治政府議長が招かれ、ルイス・カンパニースは、カタルーニャ自治政府を疎外しているとされる中央政府を批判した。抵抗政策に反対する者はいなかったが、意味のある決定も下されなかった。[59]
マルティネス・バリオ、ラモン・ラモネダ、ニコラウ・ドルウェル、アントニオ・マチャド、マヌエル・イルホ、マルガリータ・ネルケンなど多くの著名人が国際社会に向けた公開書簡に署名した。公開書簡では、サンタ・コロマ・デ・ケラルトでナショナリストが数百人を機関銃で撃ったと虚偽の主張がされている。署名者は国際社会に対し、バルセロナで同様のことが、しかもより大規模な形で起こるのを許さないよう求めた。これは、何らかの介入を誘発することを期待して国際監視団に働きかけるもう一つの試みだった。[60]
その夜、ロホ将軍はラジオで演説した。これは一流政治家の場合とは異なり、軍の最高司令官がそのようなことをしたのは初めてのことであり、例外的な措置であった。内容は他の放送とあまり変わらず、抵抗への一般的な呼びかけであったが、ほとんどの聴衆に緊急性と差し迫った脅威を感じさせた。[61]
1月19日木曜日
前線の中央部では、国民党の前衛部隊がポントンス村とラ・リャクナ村に入り、地中海沿岸に沿ってビラノバ・イ・ラ・ヘルトルに近づいた。これらの場所はすべてバルセロナから約 50 km 離れていた。北部ではリェイダ県の大部分とジローナ県全体が共和派の支配下にあったが、南部では国民党がフォワ渓谷に下降しつつあり、リョブレガートと国民党を隔てる最後の大きな自然の障害はセーラ・ドルダルであった。
1月19日木曜日は通常通りの仕事の週だったが、政党、労働組合、その他の組織が主催した約100の集会が市内各地で開かれた。若者のグループ、特にJSUの女性たちは、施設や職場を回り、男性に武装部隊に参加するよう呼びかけ、参加する意思のない男性を嘲笑したり、非難したりした。[62]新聞は数多くのマニフェスト、宣言、武装の呼びかけを掲載した。前線からの報告では英雄的行為と犠牲の物語が取り上げられ、共和制の優位を象徴するエピソードや人物が取り上げられた。[63]夕方になると、フランス議会がスペイン戦争に関する決定をすぐに下す可能性は低いことが明らかになり、外国の介入への期待は薄れた。
1月20日金曜日
これまで前線の沿岸部と中央部で最も前進していた国民党軍は、バルセロナの北西にも進軍し、カステルタラト山脈の斜面とカラフ郊外に到達し、同日カラフを占領した。彼らはイグアラダとマンレサへの接近を開始していた。アサーニャ大統領は公邸で、非常に遠くから砲撃音が聞こえたと述べた。
日中はフランス議会での協議が続いていたため、パリからのニュースが緊急に待たれていたが、結局1月24日の火曜日まで協議は中断された。バルセロナの報道機関は、ロンドンで下院を招集することや、ジュネーブの国際連盟本部で戦争の残虐行為について議論することを求める声など、希望の兆しにしがみついた。[64]
1939年の最初の数日間、カタルーニャ大統領の役割は二次的なものだった。自治政府は、徴兵や産業の軍事化など、政府の公式措置を繰り返す法令を出し続けた。1月20日、コパニスはラジオで演説し、カタルーニャを「難攻不落の要塞」と宣言し、敵がフランチェスク・マシアの墓を冒涜するのを許さないようカタルーニャ人に呼びかけた。[65]翌日、彼の演説は朝刊で引用または大々的に取り上げられた。
1月21日（土）
ナショナリストたちは、南部のビラフランカ・デル・ペネデスとビラノバ・イ・ラ・ヘルトル、中心部のサン・ジョアン・デ・メディオナとサン・ペレ・サカレラを占領した。これらの場所はすべて、バルセロナから約40～45キロ離れていた。 [66]アサーニャ大統領はテラサ近くの邸宅を離れ、バルセロナの北東約30キロ東に移動した。中央政府のいくつかの部門は避難の準備を開始し、作業はネグリンの命令で始まった。ネグリンはまた、カンパニアスに電話をかけ、自治政府に避難の準備をするよう暗に示唆し、カンパニアスはそれを実行し始めた。[67]パニックを避けるため、これらの活動は秘密にされていたが、[68]自治政府に勤務するすべての運転手は1月23日月曜日に市内の指定された場所に集まるように指示されたため、[69]ニュースが広まり始めた。バルセロナから北に向かう道路に最初の公用車が現れ始めた。[70]カタルーニャの補助治安部隊エスカドレスの長フレデリック・エスコフェは、コマンニスからの明確な命令を受けて、部下たちに翌日には街を離れるよう指示した。[71]
自治政府の経済部長、 PSUC のジョアン・コモレラは、避難の準備に憤慨した。彼は、1 月 23 日月曜日から 1 週間、バルセロナのすべての産業および商業活動を停止する命令を出した。宣言された目的は、すべての従業員が要塞化作業に参加できるようにするためだった。[72]彼の命令の合法性は非常に疑わしいが、誰も彼に異議を唱えようとはしなかった。一部の学者は、コモレラがバルセロナの事実上の市長になりつつあり、さらには自治政府の大統領になりつつあると主張している。 [73]街に徐々に権力の空白が生じ始めた最初の兆候があったため、コモレラのような精力的で断固とした決意を持った人物がその空白を埋めていると伝えられている。[74]
1月22日日曜日
日曜日で、オフィス、店舗、職場は閉まっていたが、一部の場所では抵抗の精神が支配しているようだった。CNT-UGT連絡委員会はコモレラを支援することを決定した。[75]また、カタルーニャ政府のいくつかの部門の責任者は、従業員に日常業務を放棄し、最寄りの軍司令部に出向くよう命じた。[76]一部のアナキストの間で、地下鉄の沿線と市内のすべての主要施設に爆発物を仕掛ける計画が浮上した。ナショナリスト軍が市内に到達した場合、都市インフラに壊滅的な被害を与えることを犠牲にしても、進撃するナショナリスト軍に多大な損害を与えるという計画だった。この提案はネグリンによって直ちに却下された。 [ 77]約1,900人の国際旅団のボランティアがバレンシアから船でバルセロナ港に到着すると、抵抗の精神が高まった。 [78]
しかし、多くの人がこの都市は防衛不可能だと考えていた。エスコフェは「フランキストの策略を阻止する可能性のある手段」を引用し、約1,000人の地方警察であるモソス・デスクアドラにも都市を離れ北に移動するよう命じた。 [79]エスクアドラとモソスのメンバーは街の通りから姿を消し始めた。共和政の崩壊を示すもう1つの兆候は、男性が兵役に就いていたため郵便サービスが停止されたこと（公式には縮小されただけ）だった。[80]中央政府と自治政府の両方の事務所で避難作業が進行中で、当面は書類の選別、梱包、積み込みに縮小されていたが、一部の車はすでに都市から北に向かって出発していた。そこから去った人々の中に、ラルゴ・カバリェロ、アントニオ・マチャド、ルイス・アラキスタインがいた。[81]日曜日はいつものように、カフェや映画館は営業していた。[82]日中、カタルーニャ広場から30キロ離れたモニストロル・ダノイアとサン・サドゥルニ・ダノイアで国民党の兵士が目撃された。
1月23日月曜日
結局バルセロナでの最後の閣議となった閣議は、真夜中を数時間過ぎて終了した。ネグリンはロホから受け取ったばかりの情報を伝えた。それは、リョブレガート川沿いの最後の抵抗線を張る試みは失敗し、共和国軍の反撃は川の右岸と左岸での機動的な防御に縮小される可能性が高いというものだった。政府は、閣僚がバルセロナに留まるという声明を発表することにした。しかし、ラジオで発表されたちょうどそのとき（スペインでは新聞は月曜日に発行されないのが普通だった）、ネグリンはすべての政府機関の避難を開始するよう命じた。[83]命令は直ちに実行され、利用可能な車両を求めての争奪戦が始まった。
コモレラの布告に従って、すべての職場は閉鎖されたが、要塞化工事に赴いた従業員はおそらくごく少数だった。路面電車は運行を停止した。[84]車列には書類の入った箱が積み込まれ、一部の公的な建物からは燃える書類の煙が出始めた。[85]午後早くから、カタルーニャ文字研究所からエリザルデ航空工場まで、車両とガソリンのあるすべての機関、組織、団体は避難の準備に忙しく、間に合わせの手段を持った住民もバルセロナ北部に続く道路に現れた。[86]
CNT、FAI、自由青年党は総会を開き、フィゲラスへの移動を決定したが[87]、市防衛の考えは変わりなく、短時間出席したガルシア・オリバーにこの任務を託した。彼はその日の遅くにスタッフ会議を開くよう命じたが、誰も出席しなかったため、夕方バルセロナを去った。[88]当時、若いアナキスト運動家たちが市内を徘徊し、見つけた者を防衛隊に加わるよう動員していた。[89]サンチェス・アルカスやイダルゴ・デ・シスネロスなどのPCEメンバーも、ホセ・アントニオ・アギーレやマヌエル・イルホなどのバスク政府メンバーと同様に去った。PSOEとUGTの執行委員会は撤退を決定した。[90]
港湾倉庫に保管されているすべての物資を破壊する計画を拒否した補給担当次官アントニオ・コルドンは、住民に食糧を配給することを決定したが、命令は45機のドイツとイタリアの航空機による爆撃によって遅れた。負傷した戦闘員を収容した病院の退去を組織する試みがいくつかなされた。市内には約2万人の負傷者がいたと推定されている。[91]しかし、ほとんど何も行われなかった。衛生局長ジョセップ・プチェは、数百人の搬送をなんとか組織したが、大半はベッドに残され、残った衛生職員によって世話をされた。[92]ロホは新たな防衛配置を出し、両軍の指揮官とその師団は司令部をリョブレガット川の左岸に移した。[93]午後、ロホはネグリンに市を離れるよう勧告し、首相は夕方に出発した。[94]その時までに国民党はガラフ、バルカルカ、ゲリダ、サン・エステベ・デ・セスロヴィレスを占領したが、これらの場所のいくつかはカタルーニャ広場から25キロ離れていた。[95]
1月24日火曜日
夜中の3時頃、カタルーニャ州大統領のリュイス・コンパニスはヘナラリタートを離れ、北へ車を走らせた。[96]彼は21ヵ月後に処刑される囚人としてバルセロナに戻ることになる。内務大臣パウリーノ・ゴメスは、グアルディア・デ・アサルトにジローナ方面への撤退を命じた。[97]この時点で、市内には治安維持部隊が残されていなかった。しかし、SIMは任務を遂行し続け、部隊は囚人を避難させていた。例えば、モデロからは600人の囚人が移送され、[98]ポランコ司教やドミンゴ・レイ・ダルクールも含まれていた。殺害は行われなかった。多くの囚人は、ナショナリストが到着するまで独房に残され、中には彼らを虐殺に引き渡そうとする者もいた。[99]混乱の中、POUMのリーダーであるフリアン・ゴルキンのように脱出に成功した者もいた。[100]大半は逃亡を選んだが、中には残って戦うことを決めた者もいた。[101]
1月24日の早朝、ロホは最後の防衛命令を出した。特にバルセロナの北から進軍してくるナショナリスト軍による包囲を防ぐことを強く望んでいた。包囲されればジローナへ続く撤退路が遮断されるからである。ロホはリョブレガート川の橋をすべて破壊するよう命じ、サラビアをジローナの司令官、モデストを前線を守る軍の司令官、ホセ・リケルメをバルセロナの司令官に任命した。[102]ロホはその後まもなく街を去った。リケルメは参謀会議を開いたが、[103]同日、すでにフィゲラスにいたネグリンによって解任された。メノルカ島から招聘されたバルセロナの新司令官ホセ・ブランダリスはカタルーニャの前線に不慣れだったが、懸念を表明し、最終的にオロトの司令官に再指名された。バルセロナの指揮権は、これまで沿岸防衛の責任者であったヘスス・ベラスコ・エチャベ大佐に委ねられた。彼は新たな任務を引き受けることはできなかった。[104]
一日中、バルセロナはゴーストタウンのようになり始めた。アンドレ・マルローが宣伝委員会を訪れた時、以前は様々な活動で賑わっていた巨大な建物にいたのはポーターだけだった。[105] CNT本部も空っぽだった。[106]様々な話によると、床は書類で覆われ、電話は鳴り止まないが、[107]電話を取る人は誰もいない、空っぽのオフィスだったという。オフィス、店舗、工場は閉まっているか空っぽだった。地下鉄を含む公共交通機関は運行しておらず、電力供給不足で全地区が閉鎖された。ほとんどの高官はすでに去っていたが、例外もあった。コモレラは布告の執行を主張し、市の西側で塹壕を掘る労働者の派遣団を組織しようとした。[108]ズガザゴイティアとコルドンはまだ持ち場にいた。
深夜、ジェロ残党の司令官サラビア将軍は報道陣を事務所に集めた。彼はバルセロナは無防備都市と宣言され、路上での戦闘は想定されていないと伝え、その場にいた記者たちに午後の版でそのニュースを公表するよう求めた。[109]この留保はむしろ無意味だった。1月25日にはラ・バンガルディア以外の新聞はほとんど発行されないからだ。彼が声明を出していた当時、ナショナリストたちはリョブレガート川右岸のほぼ全域、北はマンレサからマルトレル、サン・アンドレウ・デ・ラ・バルカ、パジェハ、サン・ビセンツ・デルス・ホルツ、サン・ボイ・デ・リョブレガート、地中海沿岸のエル・プラットまでを支配していた。 [110]彼らは市の郊外、いくつかの地点ではカタルーニャ広場からわずか8kmのところにいた。
1月25日水曜日
朝から最初の国民党軍の哨戒隊が市のすぐ西の丘、コルセローラ山脈に現れた。タゲーニャは第15軍団の参謀をサン・ペレ・マルティル[111]からバルセロナ北東のサン・アドリア・デ・ベソスへ緊急に移動させなければならなかった。彼の上司で前線部隊の指揮官であるモデストは、バルビドレラの司令部からサラビアを見に行くために車で出向き、PCEの重鎮であるウリベ、デリカド、ミヘ、カリリョにも会った。モデストが数時間後にサラビアに戻ると、そこには誰もいなかった。将軍は既にジローナに向けて出発していたからである[112] 。コモレラ、アントン、カリリョは特定の戦闘グループの配置、その目的、考えられるシナリオについて議論を続けたが、これは軍の発展に具体的な影響を与えなかった。[113]土壇場での取り組みはアセンシオ将軍によるもので、彼は市の指揮権を軍からアナキストに移すことを提案したが、電話で連絡を取ったネグリンは拒否した。[114]正午ごろ、イラリ・サルバド・イ・カステル市長は市を去った。[115]
最初の略奪は1月23日にはすでに起こっていたが、2日後には広範囲に広がった。バルセロナ港の弾薬庫、倉庫、大型倉庫が最初に襲われ、次に大通りの商店、カフェテリア（その時点ですべて閉店）、空き施設など、強盗が貴重品を見つけそうな場所が略奪の対象となり始めた。何ヶ月も食糧不足と配給に苦しんでいたこの都市での通常の略奪品は、缶詰の肉、チョコレート、コーヒー、小麦粉、油、酢、砂糖、豆などの食料品だったが、人々が織物、紙、家庭用または事務用の機械、その他の品物を運んでいるのも見られた。同じ戦利品をめぐって個人またはグループの間で争いが勃発していた。[116] 6機のドイツ軍He-111と3機のイタリア軍SM-79が再び港湾施設を標的とした爆撃の間だけ、争いは止んだ。バルセロナに停泊していたイギリス駆逐艦[117]は、最後のイギリス国民を乗せてマルセイユに向けて出航したが、船長は引き返すつもりだった[118] 。
報道陣は最後に残った人たちの中で街を去り、ファブラ通信社はその日のうちに閉店した。今朝街頭に出た唯一の新聞、ラ・バングアルディアは、 「バルセロナのマンサナレスはリョブレガートによって倒される可能性がある」という大きな見出しを掲げた。これは、1936年後半にマドリードの門前で反乱軍が敗北したことに言及している。この日刊紙は、副題でスペイン軍がイタリア・ファシスト部隊の攻撃を勇敢に抑えたと伝え、いくぶん国家主義的な調子を帯びていた。JSUの若者の集団が、タゲーニャが示した場所で路上のバリケードを築いていた。バルセロナの解任された司令官リケルメがいつ街を去ったかは明らかではない。夜遅く、アンドレ・マルロー、マックス・アウブ（ともに地元の映画スタジオでドキュメンタリー映画の制作に携わっていた）[119]、パルミーロ・トリアッティが街を去った。[120]夜になると、モデストとタゲニャを除いて、高官は配置に就いていなかった。
1月26日木曜日
多くの報告によると、1月25日水曜日から26日木曜日までの夜は、奇妙でユニークで忘れられない経験だった。[121] 100万人の住民を抱える大都市は、まるで無人のようだった。空っぽで散らかった通りは暗闇に覆われ、ほとんど完全な静寂に包まれていた。いくつかの場所では、小集団が間に合わせの車両に荷物を積み込み、遅れて避難するのを待っていた。他の場所では、武装した男たちのまれな巡回隊がはっきりしない方向を歩いており、略奪で得たと思われるバッグやケースを背負った1人の個人がこっそりと歩き回っていた。いくつかの場所では、若者の集団がバリケードを建てるのに忙しく、時には夜明けまで、そして国民党軍が背後にすでにいると知らされるまで、バリケードを建てていた。[122]時折、遠くから小火器の発砲音が聞こえ、その反響が空っぽで静かな通りに響き渡った。[123]
共和主義者による最後の組織的活動の中には、囚人の移送があった。その一部は、その日の早朝にバルセロナを出発した。[124]唯一機能していた市のサービスは消防隊だった。消防隊が最後に介入したのは午前中のJSU本部で、書類を焼却しようとした後、火が制御不能になり、建物全体が燃え上がったときだった。[125]当時、モデストは、サン・アドリア・デ・ベソスの仮設本部に住んでいたタゲニャを、モンジュイックからコルセローラ山脈までの前線を保持する責任者に指名した。しかし、これはあまり意味をなさなかった。早朝から、ソルチャガ将軍のナバラ軍団のカルリスタのパトロール隊[126]が、バルビドレラとティビダボの丘からサリア地区に下り始めた。やや遅れて、しかし正午前には、ヤグエ大佐のクエルポ・デ・マルエコスの小部隊がエスプルゲスの東に移動した。数日前に掘られた塹壕での共和国軍の抵抗は克服され、サンツ地区に現れた。[127]バルセロナ西部の丘陵地帯、主にティビダボ周辺で小規模で孤立した戦闘が起こった。
正午ごろ、国民党のパトロール隊がディアゴナル通りへ侵入し始め、一方、共和派の防衛隊の小集団は、時には女性から侮辱されながら、北へ逃げた。略奪も一部続いた。[128]タゲーニャはまだサン・アドリアにいた。彼は、作戦可能な共和派部隊との連絡が取れなくなった。コモレラは、ホテル・リッツに滞在していたとき、近くに国民党の兵士がいると警告された。[129]午後早く、最初の白旗がバルコニーや窓に掲げられ始めた。[130]孤立した防衛隊のグループ、例えばボラス広場のモッソス・デスクアドラが抵抗し、小規模な銃撃戦が数件発生した。午後遅く、国民党は市庁舎などの主要な建物を占拠し始めた。タゲーニャとコモレラを含む、最後に組織化された防衛隊は、ベソスへ向かって出発した。夕方には、ますます多くの人々が通りに現れ、国民党を応援するようになった。ナショナリストの新聞が後に「言葉では言い表せないほどの熱狂」と呼んだこの光景の中で、熱狂的なヒステリーが見られることも決して珍しくなく、男女がひざまずいてロヒグアルダの旗やナショナリスト兵士の制服の袖、さらには騎兵隊の馬にキスをしていた。[131]共和党支持者は家に留まることを選んだ。夜になると抵抗の拠点はなくなり、バルセロナは完全にナショナリストによって支配された。
余波
管理
内務大臣ラモン・セラーノ・スニェールは、1月23日にはすでに新市長と市議会を指名していたが、これはナショナリスト軍が市内に入る3日前のことであった。[132]市長選は、戦前は特定の政党に所属していなかった実業家でカタルーニャの高級ブルジョアジーの一員であるミゲル・マテウ・プラに決まり、 1945年まで市議会を率いた。バルセロナ県の民政知事の職は、アルフォンス主義と以前から関係のあった非カタルーニャ人の学者、ウェンセスラオ・ゴンサレス・オリヴェロスに決まり、ほぼ2年後の1940年後半に、熱心なファランヘ党員でやはり非カタルーニャ人のアントニオ・コレア・ベグリソンに交代し、1940年代半ばまでその職に就いた。県で3番目に重要な文民職であるFETイ・デ・ラス・ジョンスのジェファトゥーラは、カタルーニャの弁護士でファランヘ党の古参メンバーであるマリアーノ・カルビーニョ・デ・サブセドが就任し、[133] 4番目である県知事職は、カタルーニャのアルフォンソ派のジョセップ・マリア・ミラ・カンプスが務めた。しかし、最初の数か月間、バルセロナの主要権力者は、占領局長のエリセオ・アルバレス・アレナス・ロメロであった。これは特別な機関であり、他のどこにも設立されず、1939年7月1日まで機能していた。[134]フランコ政権初期のバルセロナで生まれた政治的混成は、ファランヘ党員と、保守派や君主主義者を含む一般的な右翼政治家の連合によって支配されていた。[135]戦前にかなり強固だったネットワークを再組織化しようとしたカルリスタたちは、行政手段によってすぐに疎外された。[136]カタルーニャ自治権は1938年4月に廃止され、[137] この地域は統一された国家行政構造に組み込まれ、カタルーニャ語は公共空間から追い出された。
人口統計
,_NG-2011-14.jpg/500px-In_de_rij_voor_voedsel_Sie_warten_auf_die_Brotverteilung_in_Barcelona_(titel_op_object),_NG-2011-14.jpg)
ナショナリストの最初の統計によると、1939年にバルセロナの住民として登録された人は1,085,951人だった。[138]これは戦前の数字1,062,157人とそれほど変わらないが、1938年後半に登録された1,311,335人と比較すると大きな変化だった。 [139]この違いは2つの要因から生じた。戦争中にバルセロナに避難したスペインの他の地域からの難民の多くが故郷に戻ったか、時には強制的に戻らされた。ナショナリストによる政権奪取前に約6万人の市民がフランスに逃れたが、その後数か月の間に約3万人が戻った。[140]出生率は戦争中、1936年の月平均1.410から1938年には1.133、1939年1月には937、1939年7月には過去最低の597にまで低下したが、すぐに回復し、1940年2月にはすでに1.533となり、その後も増加を続けた。結婚についても同様の傾向が見られた。[141]戦後、洗礼の統計は大きなピークを記録した。宗教儀式が再開され、戦時中の共和政ローマ統治下にあった30か月間に生まれた子供たちが洗礼を受けた。 [142]死亡率は低下し、1930年代半ばには月当たり約1.250であったが、1938年後半には2.500を超え、1939年1月には過去最高の3.546に達した（戦闘関連死は除く）。 1939年後半には、この数字は平均1,180にまで低下した。[143] 経済成長により、スペインの他地域からの移民の流入が増加した。カタルーニャは2番目に移民数が多い地域であり、1950年代にはカタルーニャへの移民がマドリードへの移民を上回った。カタルーニャ人が全国民に占める割合は、1940年の11%からフランコ政権後期には15%を超えるまで増加した。[144]しかし、生活の質の面では、カタルーニャが他地域に対して優位に立つ割合は、1930年の170%から1955年の159%に減少した。[145]
抑圧
治安維持の公権力の役割は、徴兵年齢を超えたアラゴン出身の約1,200人の志願兵からなる公務員・占領警察部隊が担った。 [146]彼らは徐々に正規の軍隊に取って代わられていった。制度化された弾圧は、かつての人民戦線支持者や、戦争中に共和制を支持したとみなされた人々に向けられた。カタルーニャ全体では、法定および法外な処刑の数は4,000人に上った。[147]バルセロナでの共和制テロの規模と比較するのはほとんど不可能で、その犠牲者の数は2,400人から21,000人と推定されている。[148]事故や犯罪の犠牲者のほか、戦争関連の死者や後衛テロも含まれる「暴力による死」のカテゴリーは、1939年には2,542人で、1938年の4,213人（通常はイタリア軍のバルセロナ砲撃による）からは減少したが、1937年の1,373人、1936年の1,927人からは増加した。[149] 1940年に州内で投獄された人数は27,300人（バルセロナでは14,500人）、[150]起訴件数は110,000件、起訴された個人の数は146,000人であった。[151]この数字のうち、約25,000人が政治責任裁判所によって起訴された。[152]少なくとも135人の学者が大学から追放された。[153] 1940年までに解雇された市役所職員の数は1,450人であった（および解散した自治政府の全従業員）。[154]個人的な制裁は、建築家のジョセップ・ルイス・セルトや音楽家のパウ・カザルスなどの芸術家を含むさまざまなカテゴリーに影響を及ぼしたが、[155]サルバドール・ダリやエウジェニオ・ドルスなどの他の著名なカタルーニャの芸術家は新体制を支持した。最も象徴的な弾圧の例は、1940年10月にバルセロナの軍事法廷で裁判にかけられ、その後まもなく モンジュイックで処刑されたカタルーニャ自治州の元大統領コンパニスに対するものである。
回復
ナショナリスト軍の航空機による激しい爆撃を受けた一部の港湾施設を除けば、市のインフラは戦争中に大きな被害を受けなかった。市の建物目録にある6万棟のうち、被害を受けたと記載されているのはわずか3,000棟だった。[156]約0.6百万立方メートルの瓦礫を撤去しなければならなかった。 [157]（比較のため、1945年から1949年にかけてワルシャワでは2,200万立方メートルが撤去された）。 [158]被害のほとんどは1940年代初頭までに修復されたが、場合によっては破壊された地区に新しい通り（現在のアルミラル・セルベラ通りなど）が描かれた。[159]場合によっては被害の撤去にさらに時間がかかり、例えば動物園は1940年代半ばに再開された。[160]市や州のサービスはほぼ即座に再開され、例えば地下鉄は1939年2月2日に再開され[161]、鉄道の接続はその3日後に再開された。[162] ほとんどが損傷または破壊された教会の修復に多大な努力が払われ、大聖堂、サグラダ・ファミリア、ティビダボ、ペドラルベスが優先された。完全に破壊された寺院の場合、完全に再建されるまで宗教的な儀式は屋外で行われた。[163]経済的には、市は戦時中からかなり早く回復した。州の工業生産高は1941年にすでに1935年のそれを上回っていた。カタルーニャは他の地域よりも急速に発展し、例えばバルセロナは建設業の動向を測る通常の指標であるセメントの消費量をマドリードやバレンシアよりも一貫して多く、時には2倍も多かった。[164]
参照
脚注
- ^ ナショナリストがカタルーニャ攻勢を開始したとき、飛び地にいた共和国軍は全体で約 22 万人だった。この戦力は大幅に減少した。1 月 22 日、ナショナリストは、脱走兵、負傷兵、戦死者を除いて、作戦開始から 39,000 人の捕虜を出したと主張した ( Heraldo de Aragon 24.01.1939)。また、生き残った共和国軍部隊の一部のみがバルセロナ防衛の任務を負っていた。1939 年半ばのフランス政府は、スペイン軍の抑留者の数を 20 万人と推定した ( Campos de refugiadosを参照、スペイン政府文化サービス)。これらの抑留者の 90% は 1939 年 1 月から 2 月にカタルーニャから渡ってきた兵士である可能性が高いため、計算上、バルセロナ防衛の可能性のある人数は数万人しかいないことになる。
- ^ 1938年12月23日、国民党は32万の軍隊を率いてカタルーニャ攻撃を開始した。彼らはかなり小さな損失を被った。 1か月後の1月23日頃、バルセロナは3つの軍団から接近した：クエルポ・デ・エヘルシト・デル・CTV（当初5万5千人）、クエルポ・デ・エヘルシト・デ・ナバーラ（3万9千人）、クエルポ・デ・エヘルシト・マロッキ軍団（4万人）、カルレス・ロペス・ロビラ、カタルーニャ征服軍団: 作戦日記l'exércit del nord (1938 年デサンブル – 1939 年 2 月) [博士論文 UAB]、バルセロナ、2010 年、p. 229. あるプロパガンダ文書では、「バルセロナで 1939 年 90,000 人のソルダドス デル エジェルシト フランキスタ エントラバン」と主張されています。バルセロナ 1939 を参照。La oscura noche del franquismo , [in:] FemTurismeCatサービスですが、その数字がどこに記載されているかは不明です。から来ています
- ^ «había bastante desacuerdo entre "Terminus" [フランコ司令部のコードネーム] y "Escala" [参謀本部のコードネーム]、en lo Reference a la orientación futura de la guerra"、ロペス・ロビラ 2010、p. 1
- ^ ロペス・ロビラ 2010、pp. 1-3
- ^ ロペス・ロビラ 2010、10 ページ
- ^ ロペス・ロビラ 2010、27 ページ
- ^ ロペス・ロビラ 2010、219 ページ
- ^ 作戦全体は 5 つの段階から構成されていた: 1) 最前線での戦闘、2) 作戦空間への突破、3) 最終攻勢への前進と統合、4) バルセロナの包囲と占領、5) ジローナと州の包囲と占領、ロペス・ロビラ 2010、p. 200
- ^ ロペス・ロビラ 2010、5 ページ
- ^ ザビエル・エルナンデス、フランセスク・リアルト、ペレ・カタルーニャ、カタルーニャ軍事史。 Aproximació diàctica、vol. IV、バルセロナ、2004 年、ISBN 8423206734、p 258
- ^ ロペス・ロビラ 2010、26 ページ
- ^ ロペス・ロビラ 2010、99 ページ
- ^ Jordi Catalan、La industria entre la guerra y la revolución、1936-39 年、[in:] Pablo Martín Aceña、Elena Martínez Ruiz (eds.)、La economía de la Guerra Civil、サンティアゴ デ コンポステーラ 2005、23、30 ページ
- ^ Catalan 2005、p. 27。カタルーニャの金属加工生産量は戦前の生産量の30％であった、Stanley G. Payne、The Spanish Revolution、ニューヨーク、1970年、ISBN 97803930988853、p. 257
- ^ 例えば、マンレサのピレリ工場の場合、最後の出荷は1月14日に行われ、ナショナリストたちは市から約40キロの地点にいて、マンレサに入る10日前だった。カタロニア語 2005、31ページ
- ^ ペイン 1970、359 ページ
- ^ Payne 1970、359 ページの意見を参照
- ^ Francisco González Ledesma、Expediente Barcelona、バルセロナ、2014、ISBN 9788490185254、p. 65
- ^ チャールズ・J・エスデイル『スペイン内戦。軍事史』ロンドン 2018年、295ページ
- ^ 1913年と比較して564%、ペイン1970、p.258
- ^ ソリダッド・オブレラ1939年1月5日
- ^ Higinio Polo、Los últimos dias de la Barcelona republicana [バルセロナ大学博士論文]、バルセロナ、1989 年、595-599 ページ
- ^ 「要塞建設のためのボランティアの緊急要請に応じる一般の関心の欠如は、最初から痛々しいほど明らかだった」、ペイン 1970、359 ページ
- ^ ポロ 1989、600 ページ
- ^ ポロ 1989、605 ページ
- ^ Polo 1989、595 ページ。当時、バルセロナの刑務所には 24 人の POUM リーダーが収監されており、テオドロ・サンス・エルナンデスなど、地元の小規模な刑務所から移送されて少し遅れて到着した者もいた。また、国際旅団のメンバー約 250 名が刑務所に収監されたままであった。Agustín Guillamón、『バルセロナのテロリスト』、Valencia 2018、132、153 ページ。
- ^ カタルーニャ戦役中、ナショナリストたちは6万人の捕虜を捕らえた（ペイン1970年、360ページ）。戦役の期間を考慮すると、平均して毎日約1,500人の捕虜が捕らえられたことになる。
- ^ 毎日最大 900 件、ロペス・ロビラ 2010、p. 88
- ^ ポロ 1989、590 ページ
- ^ ポロ 1989、591 ページ
- ^ ロペス・ロビラ 2010、3 ページ
- ^ ポロ 1989、609 ページ
- ^ ポロ 1989、609-610 ページ
- ^ ポロ 1989、611 ページ
- ^ ポロ 1989、616-617 ページ
- ^ ポロ 1989、633 ページ
- ^ ポロ 1989、603-604 ページ
- ^ ポロ 1989、595-597 ページ
- ^ ポロ 1989、599 ページ
- ^ ポロ 1989、606 ページ
- ^ ポロ 1989、612 ページ
- ^ ポロ 1989、615 ページ
- ^ ポロ 1989、627 ページ
- ^ ポロ 1989、623 ページ
- ^ ポロ 1989、623、625 ページ
- ^ ポロ 1989、607 ページ
- ^ ポロ 1989、619 ページ
- ^ ポロ 1989、620-622 ページ
- ^ ポロ 1989、643-644 ページ
- ^ ポロ 1989、643 ページ
- ^ ポロ 1989、620 ページ
- ^ ペイン 1970、359 ページ
- ^ Pelai Pages i Blanch, La justícia revolucionaria i people a Catalunya (1936–1939)、[in:] Ebre 38 2 (2004)、p. 48。1938年3月から1939年1月の間に、バルセロナの法廷は211人に死刑、219人に30年の懲役、95人に20年の懲役、71人に10年の懲役、160人に6年の懲役、その他に短い刑期を宣告した、Pages i Blanch 2004、p. 47
- ^ ポロ 1989、640 ページ
- ^ ポロ 1989、628-630 ページ
- ^ ポロ 1989、630-631 ページ
- ^ ポロ 1989、631-632 ページ
- ^ ポロ 1989、635 ページ
- ^ ポロ 1989、634 ページ
- ^ ポロ 1989、636-637 ページ
- ^ ポロ 1989、638 ページ
- ^ ポロ 1989、640-641 ページ
- ^ ガルシア モレノやアスカソのように、Solidaridad Obrera 19.01.1939と比較してください。
- ^ 連帯の精神
- ^ ポロ 1989、646-647 ページ
- ^ ポロ 1989、647 ページ
- ^ ポロ 1989、652 ページ
- ^ ポロ 1989、651 ページ
- ^ ポロ 1989、666 ページ
- ^ ポロ 1989、653 ページ
- ^ ポロ 1989、653 ページ
- ^ ポロ 1989、653 ページ
- ^ ポロ 1989、657-658 ページ
- ^ ポロ 1989、659 ページ
- ^ ポロ 1989、661 ページ
- ^ ポロ 1989、649 ページ
- ^ ポロ 1989、664 ページ
- ^ しかし、彼らは市の防衛線には配置されなかった。代わりに、元IB志願兵は北のレ・プランスとエルス・ホスタレッツ・デ・リェルスに移動された。Polo 1989、p. 656
- ^ ポロ 1989、653 ページ
- ^ 連帯者オブレラ1939 年 1 月 22 日
- ^ ポロ 1989、667 ページ
- ^ 連帯者オブレラ1939 年 1 月 22 日
- ^ ポロ 1989、681 ページ
- ^ ポロ 1989、707 ページ
- ^ ポロ 1989、682-684 ページ
- ^ ポロ 1989、686-688 ページ
- ^ 同僚たちはすでに出発していたが、モンセニーのように、秘密裏に出発したかったため、持ち物をすべて家に残した者もいた。「何の感傷も抱かずに」、ポロ 1989、p. 697
- ^ ポロ 1989、696 ページ
- ^ ポロ 1989、698 ページ
- ^ ポロ 1989、684-686 ページ
- ^ ポロ 1989、691 ページ
- ^ ポロ 1989、692 ページ
- ^ ポロ 1989、701 ページ
- ^ ポロ 1989、701 ページ
- ^ ポロ 1989、700 ページ
- ^ JM Poblet、Vida i mort de Lluís Companys、バルセロナ、1976 年、p. 471. 歴史学では、会社のバルセロナ出発に関してさまざまな日付が与えられています。一部の著者は 1 月 23 日を主張しています。たとえば、David Barreira、Companys、del exilio、[in:] El Español 23.12.2018 を参照。この意見は、たとえば Josep Solé i Sabate、 Introducció 、p. 23 によっても維持されています。 XVII. 1 月 25 日または 26 日であると主張する人もいます。たとえば、J. Sariol Badía、Petia historia de la guerra Civil を参照してください。ヴィンテージの証言、バルセロナ、1977 年、p. 35
- ^ ポロ 1989、715 ページ
- ^ ポロ 1989、639 ページ
- ^ SIM司令官サンティアゴ・ガルセスは、刑務所長から囚人を北へ移送するよう要請を受け、「POUM指導部にはトラックは出さない。ファシストどもにあのろくでなしどもを始末させろ」と怒鳴った。バーネット・ボロテン著『スペイン内戦』ロンドン2015年、ISBN 9781469624471、893ページ参照
- ^ ポロ 1989、693-694 ページ
- ^ ポロ 1989、707 ページ
- ^ ポロ 1989、709 ページ
- ^ ポロ 1989、705 ページ
- ^ ポロ 1989、713 ページ
- ^ ポロ 1989、689 ページ
- ^ ポロ 1989、690 ページ
- ^ ポロ 1989、732 ページ
- ^ ポロ 1989、704-705 ページ
- ^ ポロ 1989、716 ページ
- ^ ポロ 1989、704 ページ
- ^ ポロ 1989、730 ページ
- ^ ポロ 1989、732 ページ
- ^ ポロ 1989、732-733 ページ
- ^ ポロ 1989、733 ページ
- ^ ポロ 1989、717 ページ
- ^ ポロ 1989、720-721 ページ
- ^ 伝えられるところによると「グレイ・ジョン」と名付けられている、ポロ1989、p. 719。しかし、他の情報源ではそのようなイギリスの駆逐艦の存在は確認されていない。
- ^ ポロ 1989、719 ページ
- ^ ポロ 1989、718 ページ
- ^ ポロ 1989、731 ページ
- ^ Polo 1989、pp. 725-726、Jaume Fabre Fornaguera、La contrarevolució de 1939 a Barcelona [博士論文 UAB]、バルセロナ 2002、pp. 17-25
- ^ ポロ 1989、744-745 ページ
- ^ ポロ 1989、725-726 ページ
- ^ ポロ 1989、694 ページ
- ^ ポロ 1989、738 ページ
- ^ 皮肉なことに、カタルーニャ州唯一のカルリスト大隊であるテルス・デ・レクテス・デ・ラ・マーレ・デ・デ・モンセラート大隊は、ちょうどカタルーニャ軍の攻勢が始まろうとしていた1938年12月中旬にエブロ湾からエストレマドゥーラ州に移送された。一部の著者は、フランコ主義政権はテルチ族のカタルーニャ領土への侵入を阻止することに熱心だったと主張している。その動機は、カルリスト主義の政治的デモを不可能にすることであっただろう、ロバート・バルベルドゥ・イ・マルティ、『カタルーニャのカタルーニャのメタモルフォシ：デル「Déu, Pàtria i Rei」a l'Assamblea de Catalunya (1936–1975)』、バルセロナ、2014年、ISBN 9788498837261、 pp.31-32
- ^ ポロ 1989、738-789 ページ
- ^ 背中に大きなバッグを背負った人々、多くの場合は女性が道路を渡っている、Polo 1989、pp. 740、746
- ^ ポロ 1989、745 ページ
- ^ ポロ 1989、742 ページ
- ^ ポロ 1989、751-752 ページ
- ^ ポロ 1989、716 ページ
- ^ ジョアン・マリア・トーマス、バルセロナのフランキス起源論、[in:] Terme 8 (1993)、p. 40
- ^ ファーブル・フォルナグエラ、2002、p. 15
- ^ 例えば、アユンタミエントの代わりに活動した委員会ゲストラの構成、Fabre Fornaguera 2002、39-40 ページを参照。
- ^ Vallverdú i Martí 2014、また、Javier Tébar Hurtado、La Barcelona azul de posguerra:reflectiones sobre una indagación biografica、[in:] Gerónimo de Uztáriz 28-29 (2012–2013)、Javier Tébar Hurtado、Barcelona、anys blaus: el を参照総督Correa Veglison: poder i politica franquistes (1940–1945)、バルセロナ、2011、ISBN 9788496495463
- ^ 1938年4月5日、カタルーニャ州の最初の州都リェイダがナショナリストに占領された後、Fabre Fornaguera 2002、34ページ
- ^ ファーブル・フォルナグエラ、2002、p. 59
- ^ ファーブル・フォルナグエラ、2002、p. 671
- ^ ファーブル・フォルナグエラ、2002、p. 89
- ^ ファーブル・フォルナグエラ、2002、p. 60-61
- ^ ファーブル フォルナグエラ 2002、63-64 ページ
- ^ ファーブル・フォルナグエラ、2002、p. 68
- ^ BBVA 153
- ^ フリオ・マルティネス・ガララガ、「スペインの地域 GDP の新推定値、1860-1930」、[経済学ワーキングペーパー177 (2007)、p. 15
- ^ ファーブル・フォルナグエラ、2002、p. 45
- ^ コンシタ・ミール「カタルーニャ諸国におけるフランコ主義による弾圧」[カタルーニャ歴史評論1]（2008年）、138頁。
- ^ ファーブル・フォルナグエラ、2002、p. 72
- ^ ファーブル・フォルナグエラ、2002、p. 71
- ^ ミール 2008、139 ページ
- ^ ミール 2008、139 ページ
- ^ ミール 2008、140 ページ
- ^ ミール 2008、142 ページ
- ^ ファーブル・フォルナグエラ、2002、p. 54
- ^ ミール 2008、141 ページ
- ^ Aram Montfort i Coll、バルセロナ 1939: ocupacio i represio militar [博士論文 UAB]、バルセロナ 2007、p. 46;他の情報源は、1,500 棟の建物が被害を受けたと主張している、Fabre Fornaguera 2002、p. 93
- ^ ファーブル・フォルナグエラ、2002、p. 104
- ^ Zgruzowstanie Warszawy 1945-1949 , [in:]ワルシャワ博物館サービス
- ^ ファーブル・フォルナグエラ、2002、p. 115. いくつかの記念碑 (ロバート博士、ラファエル・カサノバ) はすでに 4 月に撤去され、同月にいくつかの新しい記念碑が建てられました (モンジュイックの処刑の犠牲者、ドス・デ・マヨへ)、Fabre Fornaguera 2002、p. 145-154。多くの通りの名前が変更されました。たとえば、Passeig de Pi i Margall から Paseo del General Mola、Plaça de Catalunya から Plaza del Ejército Español、または Via Durruti から Vía José Antonio、Fabre Fornaguera 2002、p.11 に変更されました。 162
- ^ ファーブル・フォルナグエラ、2002、p. 108
- ^ ファーブル・フォルナグエラ、2002年、129-130ページ
- ^ 急いで再建されたにもかかわらず、1939年2月11日にサンジェルバシ駅で鉄道事故が発生し、32人が死亡した（Fabre Fornaguera 2002、p. 130）。
- ^ ファーブル・フォルナグエラ、2002、p. 175
- ^ リノ・カンプルビ、「フランコ政権下でカタルーニャ経済が恩恵を受けた経緯と、それが続く膠着状態に及ぼす影響」[マックス・プランク科学史研究所] 2017年10月25日
さらに読む
- ジャウメ・ファーブル・フォルナグエラ、1939 年バルセロナの反対運動[博士論文 UAB]、バルセロナ 2002
- カルレス・ロペス・ロビラ、カタルーニャ征服: ノルド作戦日記 (1938 年後半 – 1939 年 2 月) [UAB 博士論文]、バルセロナ、2010 年
- イヒニオ・ポロ、バルセロナ共和国のロス・アルティモス[バルセロナ大学博士論文]、バルセロナ 1989
外部リンク
- YouTubeでのバルセロナのエントラーダ デルス フランキステス