Ramon Berenguer IV (Catalan pronunciation:[rəˈmombəɾəŋˈɡe]; c. 1114[2] – 6 August 1162, AnglicizedRaymond Berengar IV), sometimes called the Saint, was the count of Barcelona and the prince of Aragon who brought about the union of the County of Barcelona with the Kingdom of Aragon to form the Crown of Aragon.
Ramon Berenguer was born 1114, the son of Count Ramon Berenguer III of Barcelona and Countess Douce I of Provence.[3] He inherited the county of Barcelona from his father Ramon Berenguer III on 19 August 1131.[4] On 11 August 1137, at the age of about 24, he was betrothed to the infant Petronilla of Aragon, aged one at the time.[5] Petronilla's father, King Ramiro II of Aragon, who sought Barcelona's aid against King Alfonso VII of Leon, withdrew from public life on 13 November 1137, leaving his kingdom to Petronilla and Ramon Berenguer.[5]
In effect becoming ruler of Aragon, although Ramon Berenguer was never king himself in acknowledgment of his own status as a prince-consort,[1][6] instead commonly using the titles "Count of the Barcelonans and Prince of the Aragonians" (Comes Barcinonensis et Princeps Aragonensis), and occasionally those of "Marquis of Lleida and Tortosa" (after conquering these cities). However, he explicitly used the title of king at least on one occasion, in 1139.[7]
ラモン・ベレンゲルと義父ラミロ2世との条約では、両国の子孫が共同で両王国を統治し、ペトロニラが結婚が成立する前に亡くなったとしても、ラモン・ベレンゲルの相続人がアラゴン王国を継承することが規定されていた。[ 8 ]両王国は、法律、制度、自治権を維持し、法的には別個でありながら、一つの支配家の下で王朝連合として連邦化された。歴史家はこの取り決めをヒスパニック中世の政治的妙手とみなしている。両王国はより大きな力と安全を得て、アラゴンは切望していた海への出口を手に入れた。一方、西のレオンからポルトガルが分離した時期に北東部に新たな政治主体が形成されたことで、半島のキリスト教王国間のバランスがさらに取れた。ラモン・ベレンゲルは、アラゴン王国をカスティーリャ王国への服従の誓約から見事に解放することに成功したが、その功績には、当時美貌と魅力で知られていた妹のベレンガリア(アルフォンソ7世の妻)の助けがあったことは間違いないだろう。
統治の中期、ラモン・ベレンゲルはムーア人に対する遠征に力を注いだ。1147年10月、第二次十字軍の一環として、カスティーリャ王国がアルメリアを征服するのを支援した。その後、アルモラヴィド朝のタイファ王国であるバレンシアとムルシアの領土に侵攻した。1148年12月、南フランス、アングロ・ノルマン、ジェノヴァの十字軍の支援を受けて、6ヶ月の包囲戦の末、トルトサを占領した。 [ 9 ]翌年、セグレ川とエブロ川の合流点にあるフラガ、リェイダ、メキネンサが、7ヶ月の包囲戦の末、彼の軍隊の手に落ちた。
Ramon Berenguer also campaigned in Provence, helping his brother Berenguer Ramon and his infant nephew Ramon Berenguer II against the counts of Toulouse. During the minority of Ramon Berenguer II, the count of Barcelona also acted as the regent of Provence (between 1144 and 1157). In 1151, Ramon signed the Treaty of Tudilén with Alfonso VII of León and Castile. The treaty defined the zones of conquest in Andalusia as an attempt to prevent the two rulers from coming into conflict. Also in 1151, Ramon Berenguer founded and endowed the royal monastery of Poblet. In 1154, he accepted the regency of Gaston V of Béarn in return for the Bearnese nobles rendering him homage at Canfranc, thus uniting that small principality with the growing Aragonese state.

Ramon and Petronilla had:
Ramon Berenguer IV died on 6 August 1162 in Borgo San Dalmazzo, Piedmont, Italy. He was succeeded by Petronilla and then by his eldest surviving son, Ramon Berenguer, who also inherited the Kingdom of Aragon upon Petronilla's abdication in 1164. He changed his name to Alfonso as a nod to his Aragonese lineage, and became Alfonso II of Aragon. Ramon Berenguer IV's younger son Pere (Peter) inherited the county of Cerdanya and lands north of the Pyrenees, and changed his name to Ramon Berenguer.
The Chronicle of San Juan de la Peña said he was, "[a] man of particularly great nobility, prudence, and probity, of lively temperament, high counsel, great bravery, and steady intellect, who displayed great temperance in all his actions. He was handsome in appearance, with a large body and very well-proportioned limbs."
結婚後まもなく、ラミロは修道院に隠棲し、ラモン・ベレンゲルはアラゴンにおける自身の地位を国王ではなく王配として認めた。しかし、ペトロニラは若かったため、事実上よりも名ばかりの統治者であった(彼女とラモンが正式に結婚したのは1150年のことだった)。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)