フアン・ネグリン

フアン・ネグリン・ロペス（スペイン語: [ xwan neˈɣɾin ]、1892年2月3日- 1956年11月12日）は、スペインの医師、政治家で、スペイン第二共和国の首相を務めた。スペイン内戦中は、スペイン社会労働党と左派人民戦線政府の指導者であった。また、財務大臣と国防大臣も務めた。フランシスコ・フランコ将軍率いる国民党軍に敗れた政府軍を率いた、スペイン最後の共和制首相（1937年 - 1939年）であった。フランスのパリに亡命し、1945年にホセ・ヒラルに交代するまで、亡命スペイン共和制政府の首相を務めた。1956年11月12日に亡命先で死去した。

第二スペイン共和国の指導者の中で、フランコ派の歴史家だけでなく、亡命スペイン左派の重要な層からもネグリンほど非難された人物はいない。^{[ 2 ]}内戦終結後、ネグリンほど憎まれた人物はいなかった。^{[ 3 ] [ 4 ]}友人であり社会党の指導者仲間でもあるインダレシオ・プリエトをはじめ、彼自身の社会党の指導者たちも彼を批判していた。彼は内戦敗北の主な責任者であり、独裁的な統治を行い、共産主義の影響に屈し、スペインの金準備をソ連に引き渡したとされている。^{[ 2 ] [ 5 ]}

その後の研究により、ネグリンはこれらの疑惑のほとんどから免れる、よりニュアンスに富んだ人物像が浮かび上がってきた。この研究では、ネグリンは主に現実主義的な社会民主主義の指導者であり、イギリスとフランスがナチス・ドイツとファシスト・イタリアの侵略に対して民主的に選出された政府を支援することに消極的であったため、ソ連と同盟を結ぶ以外に選択肢がなかったとされている。 「抵抗こそ勝利」 （Resistir es vencer ）というスローガンの下、彼は世界大戦が勃発するまで共和派の大義を維持しようと努めた。世界大戦が勃発すれば、共和派スペインは西ヨーロッパでより多くの同盟国を得ることができたであろう。^{[ 2 ] [ 3 ]}ネグリンは1946年にPSOEから追放されたが、2008年に死後名誉回復された。

カナリア諸島のラス・パルマスで生まれたネグリンは、敬虔なカトリック教徒の中流家庭の出身だった。^{[ 6 ]}彼の父、フアン・ネグリン・カブレラは、島で裕福で評判の良い商人であり実業家で、マリア・ドロレス・ロペス・マレーロと結婚していた。フアンは長男で、クラレチアン会に所属する弟のヘリベルトと妹のドロレスがいた。^{[ 7 ] [ 8 ]} フアンは科学系の科目に秀でており、医学に興味を示していたため、当時のドイツの大学の絶大な名声に惹かれた父親は、15歳になった1906年に彼をドイツに留学させることを決めた。^{[ 7 ] [ 8 ]}

政治において

ネグリンはドイツ滞在中、当時社会政治的、文化的影響力が絶頂期にあったドイツ社会民主主義に非常に近づきましたが、保守的な家族の伝統からはかけ離れていました。ネグリンは、ミゲル・プリモ・デ・リベラ将軍の独裁政権とアルフォンソ13世の君主制の危機が最高潮に達していた1929年の春にスペイン社会労働党（PSOE）に入党しました。 ^{[ 17 ]}彼は当初からインダレシオ・プリエト率いる穏健派で改革派の派閥に加わり、内戦によって破綻するまで親密な友情を築き、UGT労働組合とPSOEの左派（マルクス主義的で革命的）を代表するフランシスコ・ラルゴ・カバジェロ率いる派閥に反対しました。^{[ 18 ] [ 19 ]} 1930 年以降、彼は政治活動を優先して学術活動を控え、1934 年に教授職の休職を申請した。1931年のスペイン総選挙でカナリア諸島のラス・パルマスの議員に選出され、^{[ 17 ]} 1933 年と1936 年に再選された。^{[ 7 ]}

1931年4月から1936年7月にかけて、スペインで政治的緊張と社会的分極化が進む中、ネグリンは社会主義運動においてプリエトの穏健な立場に同調し、ラルゴ・カバジェロ率いる急進的な傾向に断固として反対した。執行委員会で多数派を占めるPSOEの穏健派は、1931年から1933年にかけて左派政権が開始した野心的な社会民主主義的政治・社会改革プログラム（国家の世俗化、農地改革、行政の地方分権化、軍事改革、進歩的な労働法制など）を完了させるため、マヌエル・アサーニャ首相率いる共和派との連立政権維持を支持していた。プリエト、ネグリン、そして彼らの支持者によれば、この共和主義と社会主義の連携は、改革を成功裏に推進し、現状維持を擁護する右派が軍隊の助けを借りて起こす可能性のある反動と、アナルコサンディカリストや共産主義に影響を受けた労働者左派による革命の可能性という二重の反対を克服するために不可欠であった。^{[ 20 ]}

スペイン社会主義において、彼は共和主義と中道主義という明確な選択肢を代表しており、それは彼の友人インダレシオ・プリエトの政治的立場と同一視できるものであった。1934年の革命的ゼネスト（保守的なカトリックのスペイン自治権連合（スペイン語：Confederación Española de Derechas Autónomas 、CEDA）の3人の大臣がアレハンドロ・レルーの右派政権に任命されたことに対するもの）に関して、ラルゴ・カバジェロが主導したが、ネグリンはラルゴ・カバジェロが提唱した革命的計画とは対照的に、プリエトが主張する共和主義的統一の選択肢を選んだため、彼はルイス・アラキスタインから距離を置き、スペイン社会主義内部に修復不可能な分裂をもたらした。^{[ 7 ]} 1934年の出来事、特にアストゥリアスでの蜂起は、内戦の前兆であった。

1936年7月17日のモロッコでの軍事蜂起の後、スペインは急速に二つに分裂した。一つは第二スペイン共和国からなる「共和派」または「忠誠派」のスペイン、もう一つは反乱軍の将軍たち、そして最終的にはフランシスコ・フランコ将軍の指導下にある「国民派」のスペインである。共和国は当初から、国民派の軍事的優位、国内の分裂、ヨーロッパ諸国の不干渉など、非常に困難な状況に直面していた。軍事蜂起は、主にカタルーニャ、アラゴン、アンダルシア、そしてバレンシアの一部といった共和派支配地域で社会革命を引き起こした。

フランス政府とイギリス政府が主導し、1936年8月に署名された不干渉協定[21]は、ヨーロッパ列強が直接的または間接的な戦争物資の貿易をすべて放棄したものであり、事実上スペイン共和国を国際的に孤立させ、事実上の経済禁輸措置を課し、紛争^{全体を通して共和}国（そして共和国のみ）を極めて大きな物的不利な立場に置いた[ 22 ] ^{。イタリアと}ドイツは内戦の当初からスペイン国民党を支援した。ソビエト連邦は4か月後に共和派を支援し始めた。  

戦争が始まった当初から、ネグリンは議員、そして後に大臣としての活動と並行して、自家用車でマドリードの最前線のさまざまな場所を頻繁に訪れ、戦闘員を励まし、食料や物資を提供した。ネグリンは1936年7月と8月に、革命派のチェカから多くの人々が逃げるのを助けた。 ^{[ 10 ]}この活動における彼の個人的な勇気は、友人が「マドリードの人々を救うために、かなりの危険を冒してあらゆる努力をした」と語ったことで証明されている。^{[ 23 ]} その結果、ネグリンはアナキストに殺されそうになったが、財務省の警備員の介入によって救われた。^{[ 24 ]}

財務大臣

彼は1936年9月、ラルゴ・カバジェロ内閣で財務大臣に任命された。 ^{[ 25 ]}彼は党の規律に従ってのみこのポストを引き受けた。なぜなら、ラルゴ・カバジェロが首相として共和国の過激なイメージを世界に与え、フランスやイギリスからの重要な援助を得ることを不可能にする重大な政治的・外交的失策だと考えていたからである。^{[ 20 ]}財務大臣として、彼は2万人の兵力からなるカラビネロス（税関警備隊）を編成した。^{[ 26 ]}この部隊は後に「ネグリンの10万人の息子たち」^{[ 27 ]} （聖ルイの10万人の息子たちへの言及）というニックネームで呼ばれるようになった。これは、無政府主義者の全国労働連合（CNT）に占拠されていたフランス国境検問所の支配権を取り戻すためであった。^{[ 28 ] [ 29 ]}

アサーニャ大統領、ラルゴ・カバジェロ、その他の有力閣僚（プリエトを含む）の承認を得て、彼は戦争継続に緊急に必要な武器と装備と引き換えにスペインの金準備をソビエト連邦に移管するという物議を醸す決定を下した（1936年10月）。 ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}当時5億ドル相当であった^{[ 33 ]}（さらに2億4000万ドルが7月にフランスに送られていた）^{[ 34 ]} 、批評家たちはこの行動によって共和制政府がヨシフ・スターリンの支配下に置かれることになったと主張した。^{[ 35 ]}

首相

1937年のバルセロナ五月祭では、スペイン内戦の共和派の派閥同士が市街戦を繰り広げ、無政府主義者や共産主義者の共和派兵士がバルセロナの戦略拠点の支配権を巡って争った^{[ 36 ]}。この出来事は政府危機を引き起こし、ラルゴ・カバジェロ首相は辞任を余儀なくされた^{[ 37 ]} 。 1937年5月17日、マヌエル・アサーニャ大統領は、後衛の規律の乱れと混乱を終わらせるため、ネグリンをスペイン第135代首相に任命した^{[ 38 ] [ 39 ]}。^{[ 40 ]}ネグリン政権には、インダレシオ・プリエトが陸軍・海軍・空軍大臣、フリアン・スガザゴイティアが内務大臣（いずれも社会党）、共産党のヘスス・エルナンデス・トマスが教育大臣、ビセンテ・ウリベが農業大臣、共和党のホセ・ヒラルが外務大臣、ベルナルド・ヒネル・デ・ロス・リオスが公共事業大臣、バスク人のマヌエル・イルホが法務大臣、カタルーニャ民族主義者のジャウメ・アイグアデルが労働大臣として就任した。^{[ 41 ]}ネグリンの精力的な意志の強い政権運営は、彼の選挙スローガン「抵抗こそ勝利」（Resistir es vencer）に象徴されるように、一時的に意気消沈し半ば絶望していた後衛部隊の希望と願望をつかみ、スペイン共和国軍のわずかな兵力を復活させた。^{[ 42 ]}

目標

アナキストが支配するアラゴンとカタルーニャでは、一時的な軍事的成功に加えて、労働者と農民が土地と産業を共同化し、麻痺した共和政府と並行する評議会を設立するという大規模な社会革命が起こった。 ^{[ 43 ]}ネグリンの主な目的は、中央政府を強化すること、^{[ 44 ]}共和軍を再編成して強化すること、^{[ 45 ]}および共和軍支配地域に労働組合（CNT）や政党の独立武装民兵に対抗して法と秩序を確立し、 ^{[ 46 ] [ 47 ]共和国内部の社会革命を着実に解体することであった。 [ 46 ]}また、不干渉委員会によって課された武器禁輸措置を解除するために共和国の国際的な孤立を打破し、^{[ 11 ]} 1938年からは戦争を終わらせるために国際的な仲介を模索した。^{[ 48 ]}彼はまた、共和国内におけるカトリック教会の地位を正常化することも望んでいた。^{[ 49 ]}最終的に、スペインにおける「正常化」は、彼が差し迫っていると信じていた第二次世界大戦とスペイン内戦を結びつけることを意図していたが、1938年9月30日にヒトラーとイギリスのネヴィル・チェンバレン首相の間で締結されたミュンヘン協定によって、外部からの援助への希望は完全に消え去った。^{[ 50 ]}

PCEの支援

ネグリンはスペイン社会労働党（ PSOE）では常に中道派であったが、当時人民戦線同盟を支持する政策をとっていたスペイン共産党（スペイン語：Partido Comunista de España 、PCE）との関係を維持していた。ネグリンはスペイン左派のアナキスト派を抑え込むために共産党に頼り、武器禁輸措置のため、当時スターリンが率いていたソ連に武器と軍備を頼らざるを得なかった。[ ^{51 ]政府}と共産党はソ連の武器へのアクセスを利用して、外交と武力によって戦争遂行に対する政府の統制を回復することができた。^{[ 52 ]}アナキストとマルクス主義統一労働者党（スペイン語：Partido Obrero de Unificación Marxista 、POUM）の民兵は抵抗はあったものの、正規軍に統合された。 POUMのトロツキストは、ソ連寄りの共産主義者によってファシストの道具として非合法化され、非難された。^{[ 52 ]}

ロンドンとワシントンの政府関係者はネグリンの経歴と「鉄腕」を称賛した。チャーチルは彼の「法と秩序の姿勢」を歓迎した。ソ連からの武器供給を維持するために、彼はPOUMの弾圧を容認し、NKVDが支配する秘密警察によるPOUM指導者アンドレス・ニンの逮捕と殺害は、社会革命の支持者の間で幻滅を招いた。^{[ 52 ]}アナキスト指導者ディエゴ・アバド・デ・サンティリャンによれば、「我々スペインの社会前衛にとっては、ネグリンが共産主義者の仲間と共に勝利しても、フランコがイタリア人やドイツ人と共に勝利しても、結果は同じだろう」^{[ 53 ]}共和制スペインはソ連の支援を必要としていた。なぜなら、紛争に課せられた不干渉協定により、民主的に選出された政府が自衛のために自由市場で武器やその他の戦争物資を独自に調達することができなかったからである。^{[ 54 ]}

軍事状況

軍事レベルでは、1937 年、彼は北部の国民党軍の攻勢を阻止するために、6 月 (ウエスカとセゴビア)、7 月、ブルネテ、8 月、ベルチテで一連の攻勢を開始したが、すべて失敗し、10 月までに国民党軍は北部全域を占領した。12 月初旬、彼はテルエルを解放するために攻勢を開始したが、2 月までに共和国軍は大きな損害を被って撤退せざるを得なくなり、反乱軍はアラゴンで反攻を開始し、共和国軍の支配地域を半分に分断した。1938 年 7 月、ネグリンはエブロ川を渡って共和国軍の支配地域を再び繋ぐために攻勢を開始した。共和国軍はエブロ川を渡ることに成功したが、11 月までに大きな損害を被り、物資の大部分を失ったため撤退せざるを得なかった。そしてついに1939年2月、彼はカタルーニャに対するナショナリスト軍の進撃を阻止するため、エストレマドゥーラ地方で攻勢を開始するよう命じたが、数日後に作戦は停止し、カタルーニャは陥落した。

国内戦線

ネグリン政権下でスペイン共和国の軍事状況は着実に悪化した。その主な理由は、敵対する将軍や将校の質の高さであり、その多くはリーフ戦争のベテランであった。また、1938年までに反乱軍はドイツとイタリアから提供された兵力（20%）、航空機、砲兵において圧倒的な優位に立っていた。^{[ 55 ]}ミュンヘン協定は、西側諸国との反ファシスト同盟の希望を絶ち、共和国の士気を事実上崩壊させた。^{[ 56 ]} 1938年を通して、深刻な軍事的敗北の絶え間ない連鎖と英仏の援助の確保の失敗は、後方の物質的な生活状況（特に食糧面）の悪化に反映され、共和国側の民衆と軍事抵抗の政治的士気に深刻な影響を与えた。^{[ 42 ]} 1938年後半、マドリード包囲戦で凍え、半ば飢餓状態にあった市民は、1日100グラムのパンとレンズ豆（「ネグリン博士の錠剤」と呼ばれた）という制限された配給のために深刻な栄養失調に苦しんでいた。^{[ 3 ] [ 40 ]}第五列に落胆したマドリードでは戦争疲れが蔓延し、敗北主義が広まった。^{[ 40 ]}

和平交渉

1938 年 5 月、ネグリンは和平交渉のプログラムである「13 の原則」（トレセ・プントス）を発表した。これにはスペインの完全な独立、良心の自由、地方の自由の保護、普通選挙、すべてのスペイン人に対する恩赦、農地改革が含まれていたが、フランコは和平協定を拒否した。 ^{[ 57 ] [ 58 ]} 1939 年 1 月 26 日にカタルーニャが陥落し、バルセロナが国民党軍に占領される前に、ネグリンはフィゲラスでのコルテスの会合で、敗者の生命を尊重し、スペイン国民が政府の形態を決定できるように国民投票を実施するという唯一の条件で降伏することを提案したが、フランコは再び新しい和平協定を拒否した。^{[ 59 ]} 1939年2月9日、ネグリンは、ヨーロッパ全土で戦争が始まるまで共和国の残りの領土を防衛し、^{[ 60 ]}最も危険にさらされている人々の避難を組織する目的で、中央地域（スペイン領土の30%）に移動した。^{[ 61 ]}ネグリンは、国民党が和平交渉を拒否したため、抵抗する以外に道はないと考えていた。^{[ 62 ]}

他に選択肢がなかったから、たとえ勝利が不可能であっても戦い続け、できる限りのものを救い、最後には自尊心を保つために… なぜ抵抗を続けるのか？それは、降伏が何を意味するかを知っていたからに他ならない。^{[ 63 ]}

1938年の重要な年には、PSOEとネグリンとプリエトの政治的・個人的な友情に亀裂が生じた。プリエトは敗北主義のために国防省を解任され、ラルゴ・カバジェロやフリアン・ベステイロ（PSOE右派のリーダー）と共に、政府の政策は共産主義者に有利で国際調停の考えに反対していると非難した。ネグリンは友人であり腹心のフアン・シメオン・ビダルテに自分の立場を説明した。^{[ 64 ]}

この忌まわしい隷属状態が、他の誰よりも私に重くのしかかっているとでも思っているのか？だが、他に道はない。フランスの友人たちと話すときは、約束と甘い言葉ばかりだ。それから不都合が生じ始め、約束されたものは何も残らない。約束されたものは何も残っていない。どんなに苦痛であっても、唯一の現実は、ソ連の援助を受け入れるか、無条件降伏することだ。（…）他に何ができるというのか？常に交渉による和平。50万人のスペイン人が銃殺されるような無条件降伏は、決してしない。^{[ 65 ] [ 64 ]}

カサドのクーデター

バルセロナ陥落後、約50万人の共和派兵士と民間人がフランスへ脱出し、マヌエル・アサーニャ大統領はフランスへ逃亡し、1939年3月3日に共和国大統領を辞任した。セギスムンド・カサド大佐は、ベステイロ、ホセ・ミアハ将軍、シプリアーノ・メラ、そして戦いに疲れ果て、当時は希望がないと考えていた幻滅したアナキスト指導者たちと合流し、クーデターを計画した。^{[ 66 ]}より良い降伏条件を求めて、彼らは1939年3月5日にマドリードで権力を掌握し、国家防衛評議会（Consejo Nacional de Defensa）を設立し、ネグリンを追放した。^{[ 67 ]} 3月6日、ネグリンは飛行機でフランスへ逃亡した。^{[ 68 ]} PCEが率いる部隊はマドリードでのクーデターを拒否したが、シプリアーノ・メラの部隊に敗北した。^{[ 69 ]}ネグリン政権に対する蜂起は、約2,000人の命を犠牲にして成功した。^{[ 70 ]}軍事委員会は国民党との和平交渉を試みたが、フランコは共和国の無条件降伏しか受け入れなかった。^{[ 71 ]}最終的に軍事委員会のメンバー全員（ベステイロを除く）が逃亡し、1939年3月31日までに国民党はスペイン全土を占領した。^{[ 72 ]}  

アサーニャ大統領とは異なり、ネグリンは共和戦線の最終的な崩壊と1939年3月の失脚までスペインに留まった。^{[ 73 ]}ネグリンはドイツとイタリアに対する英仏の戦争努力を公然と支持することを決意し、フランス陥落（1940年6月）までパリに留まり、その後ロンドンへ向かった。彼は第二次世界大戦中ずっとロンドンに滞在し、共和派指導者の多くがそうしたように、ヨーロッパを離れてメキシコに避難することを繰り返し拒否した。^{[ 74 ]}彼は共和派亡命者を支援するためにSERE（スペイン亡命者避難サービス）^{[ 75 ]}を組織した。彼は1939年から1945年までスペイン共和派亡命政府の首相を務めた（亡命政治勢力のほとんどから無視されていたが）。^{[ 76 ]}

フランコ独裁政権はネグリンから学業上の地位を剥奪し^{[ 77 ]}、財産を没収した。1941年7月、彼は政治責任法特別裁判所から1億ペセタという法外な罰金を宣告され、同年9月にはフリーメイソンと共産主義弾圧特別裁判所から懲役30年の判決を受けた（ネグリンはフリーメイソンでも共産主義者でもなかったにもかかわらず、最高刑だった）。^{[ 78 ]}彼の父親は、単に父親であるという理由だけでラス・パルマスで投獄され、1941年に釈放された後、財産を不法に没収され、間もなく貧困の中で亡くなった。^{[ 79 ]}

亡命者コミュニティとの意見の相違

1945年8月、枢軸国の敗北による戦争終結後、ネグリンは亡命中のすべての政治勢力の満場一致の支持を集め、フランコ独裁政権に対する連合国政府の支持を集めることができる統一共和戦線を提案しようと試みた。これは、フランコの国際的な信用失墜と、イタリア・ドイツの戦争努力に対する同情と支持という最近の行動が引き起こした強い拒絶を利用したものであった。^{[ 74 ]}ネグリンの考えでは、このような統一戦線だけが、内戦の惨禍を再び引き起こす危険を冒さないフランコ政権に代わる選択肢が存在することをワシントンとロンドンに対して保証するものであった。しかし、亡命中のすべての政治勢力の支持を得ることは不可能であるとの認識から、ネグリンは1945年8月にメキシコで開催された亡命議会の本会議に先立ち、亡命共和国政府の首長の職を辞任した。 ^{[ 74 ]}後任にはホセ・ヒラルの亡命政府が就任した。PSOEは、トゥールーズでの党大会開催に先立ち、1946年4月23日に『エル・ソシアリスタ』紙に掲載された声明により、ネグリンとその他数名の党員を追放した。^{[ 80 ] [注1 ]}

1948年、ネグリンはフランコ政権下のスペインが戦後のマーシャル・プランに参加することに賛成の意を表明したが、亡命中のスペイン共和国政府はこれに反対した。彼の意見では、スペインへの経済援助はヨーロッパの経済復興に不可欠であり、それを除外すればスペイン国民の苦しみがさらに増す以外に結果はないだろう。^{[ 81 ]}ネグリンによれば、飢餓と貧困によってスペインが共和国を再建するという夢は間違いであり、単なる欠陥のある希望的観測に過ぎない。^{[ 82 ]}

歴史家のスタンリー・G・ペインによれば、内戦終結後、ネグリンほど憎まれた人物はいなかった。^{[ 5 ]}フランコ側は彼を「赤い裏切り者」とみなし、共和派陣営内では、かつての同盟者の中には、戦争の「無益な」長期化とソ連の計画に「奉仕した」として彼を非難する者もいた。^{[ 88 ]}ペインはネグリンを、極端な革命家ではなかったが、民主主義者でもなかったと評価している。

彼は、スペインの救済は、産業の広範な国有化に基づく国家主義的な経済政策を伴う強力な権威主義的左派政権にあると信じていたが、極端な革命的集団化には基づいていなかった。そして、このアプローチは、ある程度コミンテルンの政策と一致していた。しかし、彼はスペインに共産主義政権を求めていたわけではなく、おそらくそのような事態は避けたいと思っていたが、当面の間、共和国はソ連の支援に依存していることを認識していた。^{[ 89 ]}

一方、彼の死去当時、ニューヨーク・タイムズの社説は次のように述べている。

ドン・フアン・ネグリンの人物像が歴史の前に明確な輪郭で浮かび上がるまでには、まだ長い時間がかかるだろう。彼は生涯を通じて激しい情熱を燃やし、多くの敵を作った一方で、献身的な友も作った。フランコ政権はネグリン博士を「共産主義者」と誤ってレッテルを貼った。彼は決して共産主義者ではなかった。絶望的な状況下で首相となったネグリン博士は、共和制スペインを支援し、国際連盟で支持していた唯一の国であるロシアの支援を受け入れた。彼自身の政府は共産主義者に支配されることはなく、フアン・ネグリンが率いる人民戦線だった。スペイン国内外の多くの人々にとって、ネグリン博士は共和制スペインと、ファシズムに対して勇敢かつ悲痛な戦いを繰り広げたスペイン人の最も優れた側面を体現していた。彼は歴史を恐れる必要など全くなかった。^{[ 90 ]}

歴史家のアントニー・ビーヴァーは、ネグリンの 才能と能力を認めつつも、彼に対してはやや否定的な評価を下している。

ネグリンは、モスクワの傀儡か、あるいは必要性を認識してスペイン共和国のために共産主義の虎に乗ろうとした人物として描かれる傾向がある。どちらの解釈も誤解を招く。[…] 自分の能力を自覚している多くの男性と同様に、彼は階層制を固く信じ、良心の呵責をほとんど感じない権威主義者であり、他人のために何が最善かを知っていた。当然のことながら、権力が与えられるとすぐに強い権力欲を抱くようになった。彼の場合、それは食べ物や性欲の代わりというよりは、それらと並行して存在していたようだ。^{[ 91 ]}

ガブリエル・ジャクソンの伝記では、ネグリンは「祖国を災難から救おうとする試みが失敗に終わり、健康、名声、学業を犠牲にした、根本的に正直で立派な人間」^{[ 2 ]}、そして「優れた科学者であり、国際的な知識人で、通常の状況下では政治家になる必要などなく、ましてや祖国の長い歴史の中で最も困難な時期に国の舵取りをする必要などなかった」^{[ 2 ]と}描かれている。ジャクソンはネグリンの熱烈な擁護者だった。「ネグリンは、人格を備えた、稀有な準備のできた政治家の一人であり、当時としては非常に貴重な存在だった」と彼は述べている。^{[ 92 ]}ジャクソンによれば、

ネグリンの抵抗政策と絶え間ない外交努力は正しかった。彼は戦争中、何度も密かにパリを訪れ、フランス人に自分たちが次の犠牲者になることを認識させようとした。また、イギリスとフランスが共和国を支持し、ヒトラーに立ち向かっていたら、歴史は違った道を辿っていたと確信している。^{[ 93 ]}

ネグリンはスペイン内戦で最も物議を醸した人物の一人だった。「悪魔化されることもあれば称賛されることもあるネグリンは、モスクワの金で雇われた恒久的な共産主義陰謀の忠実な僕と見なされることもあれば、最終的な勝利を信じていたため共和派の大義に最も忠実な政治家と見なされることもあった。また、第二次世界大戦の必然性を予見できた一種の予言者と見なされることもあった。そのため、彼の『抵抗こそ勝利』というあらゆる犠牲を払っての抵抗政策は、スペイン内戦があと5ヶ月続いていれば共和国の勝利につながっただろう」とスペインの歴史家アンヘル・バハモンデ・マグロとハビエル・セルベラ・ヒルは述べている。^{[ 94 ]}

エンリケ・モラディエロスによれば、ネグリンはおそらく内戦で最も謎めいた、あるいは忘れ去られた偉大な政治家であり、フランシスコ・フランコ将軍が戦争で勝利した国民党側を体現したのと同じくらいの熱意で共和派側の抵抗の精神を体現した。^{[ 3 ]}リカルド・ミラレス（ es ）の意見では、ネグリンはナチス・ドイツとファシスト・イタリアによるファシストの侵略と戦うために、イギリスのチャーチルやフランスのド・ゴールと同様に、決定的な瞬間に「適任者」であった。^{[ 95 ] [ 96 ]}ネグリンは、ヒュー・トーマス、^{[ 97 ]}、モラディエロス、ヘレン・グラハム、ガブリエル・ジャクソン、ミラレス、ポール・プレストン、アンヘル・ビニャスらによるより公平な歴史研究の成果を受けて、2008年にPSOEによって死後更生され、ネグリンに対する不当な疑惑のほとんどが晴らされた。^{[ 80 ]}

2010年、シグフリッド・モンレオン、イマノル・ウリベ、カルロス・アルバレス・ペレス監督によるスペインのドキュメンタリー映画『シウダダノ・ネグリン（市民ネグリン） 』が公開された。このドキュメンタリーは、孫のカルメンとフアンを含むさまざまな資料からフアン・ネグリンの生涯を再構築している。ガブリエル・ジャクソンやアンヘル・ビニャスといった歴史家の協力を得て、この映画は主人公に声を与えることを目指し、彼の著作、演説、手紙を用いて物語を構築している。また、この作品は、ネグリン自身が亡命中に撮影したホームビデオの発見からも恩恵を受けている。^{[ 98 ]} 2013年、ネグリンの孫娘カルメン・ネグリンは、破壊から守るために数回に分けてフランスに移送した15万点のオリジナル文書を引き渡した。この遺産の使用と保管は、フアン・ネグリン財団^{[ n. 2 ]}、1992年に彼の故郷であるグラン・カナリア島のラス・パルマスで設立された非営利団体。^{[ 99 ]}

• （スペイン語）フアン・ネグリン財団
• （スペイン語で）フアン・ネグリン：「抵抗してください！」、RTVE、2006 年 10 月 8 日。
• ZBWの20世紀報道アーカイブに所蔵されている、フアン・ネグリンに関する新聞記事の切り抜き。
• （スペイン語）フアン・ネグリン・ロペス、レアル・アカデミア・デ・ラ・ヒストリアによる伝記。