ブルネイドル

ブルネイドル

リンギット ブルネイ (マレー語) ريڠڬيت بروني (ジャウィ語)
新しい 1 ドルポリマー紙幣 (2011 年) 新しい 5 ドルポリマー紙幣 (2011 年)
ISO4217 規格
コード	BND（数字：096）
サブユニット	0.01
ユニット
シンボル	$、B $
宗派
サブユニット
1 ⁄ 100	セン
紙幣
使用頻度	1ドル、5ドル、10ドル、50ドル、100ドル
ほとんど使用されない	20ドル、25ドル、500ドル、1000ドル、10,000ドル
コイン
使用頻度	5、10、20、50銭
ほとんど使用されない	1銭
人口統計
導入日	1967
ユーザー	ブルネイシンガポール
発行
中央銀行	Autoriti Monetari Brunei Darussalam (ブルネイ ダルサラーム金融庁)
Webサイト	翻訳元
評価
インフレーション	2017年時点で0.2% [1]
釘付け	シンガポールドルは等価

ブルネイ・ドル（記号：B$、マレー語：ブルネイ・リンギット、通貨コード：BND）は、1967年以来ブルネイ国の通貨となっている。通常はドル記号$、または他のドル建て通貨と区別するためにB$で略される。この通貨は100セント（マレー語：セン）に分割され、ブルネイ・ダルサラーム中央銀行が発行する。

1967年の通貨交換協定に基づき、ブルネイドルはシンガポールドルと等価で交換可能である。そのため、ブルネイドルはシンガポールで「慣習的通貨」として受け入れられており、同様にシンガポールドルはブルネイで受け入れられている。^[2]

ブルネイの初期の通貨にはタカラガイが含まれていた。ブルネイは青銅製のティーポットでも有名で、ボルネオ島北部の海岸沿いでの物々交換の通貨として使われていた。マニラのガレオン船によってもたらされたスペイン系アメリカ銀貨は、 16世紀から19世紀にかけてブルネイの国際貿易で広く使われていた。19世紀の海峡ドル自体も同じコインから派生したものである。

ブルネイは、AH 1285 ( AD 1868)にピティス建ての錫貨を発行しました。これに続いて、AH 1304 ( AD 1888) に 1 セント硬貨が発行されました。このセントは、海峡ドルの 100 分の 1 でした。

20世紀初頭にイギリスの保護国であったブルネイは、 1906年から海峡ドル、 1939年からはマラヤ・ドル、1953年からマラヤ・ドルとイギリス領ボルネオ・ドルを使用し、1967年に独自の通貨を発行し始めた。

1967年、マレーシアの成立とシンガポールの独立後、ブルネイ・ドルがマラヤ・ドルとイギリス領ボルネオ・ドルに取って代わった。 1973年6月23日まで、マレーシア・リンギットはシンガポール・ドルおよびブルネイ・ドルと等価で交換可能であった。シンガポール通貨庁​​とブルネイ通貨・通貨委員会（現在のブルネイ通貨庁）は、現在も両通貨の交換可能性を維持している。シンガポールではドルは法定通貨ではないものの 、通貨交換協定^[2]に従って「慣習的通貨」として受け入れられている。

ブルネイでは10世紀から硬貨が使われていました。海峡ドルも1906年からブルネイで使われていました。

中国とブルネイの密接な関係により、ブルネイで最初に使用された硬貨は中国の硬貨であった。これは当初「ピティス」と呼ばれていた。後に地元の「ピティス」が導入されると「クエ」として知られるようになった。^{[3] [4]}地元の「ピティス」硬貨には、硬貨の前面に「ブルネイ国」の刻印があり、裏面には王室の傘が刻印されていた。これらは16世紀から19世紀にかけて発行された。以前のイスラム硬貨も「ピティス」と呼ばれていた。^[5]ブルネイで使用されていた別の種類の硬貨は「ドゥイト・ベシ」（大まかに訳すと「鉄のお金」）である。鉄は、それがお金として使用されていた当時は貴重であると考えられていた。1平方インチの鉄片100枚が1ドルの価値があった。^[4]

海峡植民地通貨が導入される前に発行された最後のコインは「デュイット・ビンタン」、別名「スターコイン」または「スターセント」でした。^[3]コインの表面に星が刻印されていることからスターコインと呼ばれています。1887年にイギリスのバーミンガムで鋳造されました。 ^[3]銅で作られました。

海峡植民地通貨の導入により、それまで使用されていた硬貨は流通しなくなったが、一定の交換レートで引き続き使用されていた。^[4]

1984年以前は、この硬貨は英国王立造幣局によって製造されていた。^[6]

1984年、ブルネイ通貨委員会はシンガポール造幣局に流通硬貨400万枚を発注した。^[6]流通硬貨は青銅製の1セント硬貨と白銅製の5、10、20、50セント硬貨で構成されていた。^[6] 50セント硬貨には、他の国の流通硬貨がミルエッジであるのに対し、一定の間隔で線と線の間に点が入った溝付きのセキュリティ機能が追加されている。^[6]

海峡ドルは1906年にブルネイで導入された。その後、1939年にイギリス植民地とブルネイに導入されたマラヤドルに置き換えられた。マラヤドルは1:1の交換レートで海峡ドルに取って代わった。マラヤドルはマラヤ通貨委員会によって発行された。委員会は第二次世界大戦中の日本軍の侵攻中にマラヤドルの発行を中止した。マラヤドルの紙幣の前面にはジョージ6世の肖像が描かれていた。 ^[3]

1952年、委員会はマラヤ・英領ボルネオ通貨監督庁に改名された。委員会は1953年にマラヤ、シンガポール、サラワク、英領北ボルネオ、ブルネイへの紙幣の発行を開始した。これはマラヤ・英領ボルネオ・ドルとして知られていた。^{[3] 1967年、マラヤ・英領ボルネオ・ドルは、}マレーシア・ドル、シンガポール・ドル、ブルネイ・ドル の3つの新しい通貨に置き換えられ、すべて等価であった。^[7]通貨同盟の当初のメンバーとして3か国が遵守した交換協定により、ブルネイ・ドルはシンガポール・ドルおよびマレーシア・ドルと等価で交換可能であった。これは1973年5月8日にマレーシア政府が協定から脱退したことで終了した。^[8]

シンガポールドルは現在でもブルネイドルと交換可能です。^[5]

1967 年に、1、5、10、20、50 セントの硬貨が導入されました。青銅の 1 セントを除き、硬貨は白銅で鋳造されました。

1986年に銅被覆鋼が青銅に取って代わりました。^[9]その後、2008年に1セント硬貨の材質は真鍮に変更されました。

1967年6月12日^[10] 、政府（ブルネイ国）は1ドル、5ドル、10ドル、50ドル、100ドルの紙幣を導入した。500ドルと1,000ドル紙幣は1979年に続いた。1989年、紙幣の名称が国の正式名称である「ブルネイ・ダルサラーム国」とマレー語で「平和の住処、ブルネイ国」を意味する「ネガラ・ブルネイ・ダルサラーム」に変更された。同年、10,000ドル紙幣が導入された。すべての紙幣にはマレー語（ルミ語とジャウィ語の両方）と英語で額面が記されている。初期のシリーズでは英語の額面は表面のマレー語の額面の下に記されていたが、現在は裏面にジャウィ語と共に記されている。

5つのシリーズの紙幣が発行されました。1ドル紙幣、5ドル紙幣、10ドル紙幣の色はすべてのシリーズの紙幣で同じです。[1]

最初のシリーズ（1967年） -ブルネイの第28代統治者、 オマール・アリ・サイフディン3世の肖像が描かれた紙幣。

• 1ドル –青
• 5ドル –緑
• 10ドル –赤
• 50ドル –ブラウン
• 100ドル –紫

第 2 シリーズ - このシリーズは、オマール アリ サイフディン国王の肖像が、ブルネイの第 29 代現国王ハサナル ボルキア国王の肖像に置き換えられた点を除き、第 1 シリーズと同じです。以降のすべての紙幣にはハサナル ボルキア国王の肖像が描かれています。さらに、1979 年には 2 つの新しい高額紙幣が発行されました。

• 1967年シリーズのような$1〜$100
• 500ドル – ピンク
• 1,000ドル – 黄色

第 3 シリーズ - 独立後のシリーズ。このシリーズは徐々に第 4 シリーズに置き換えられていきました。

• 1ドル – 青
• 5ドル – 緑
• 10ドル – 赤
• 50ドル – 茶色、緑、オレンジ
• 100ドル – 紫
• 500ドル – オレンジ
• 1,000ドル – 赤紫、紫、オリーブ
• 10,000ドル – 緑、オレンジ

第 4 シリーズ (1996 ～ 2000 年) では、ポリマー発行を除くすべての紙幣が印刷されなくなりました。

ポリマー紙幣は、紙幣偽造事件の多発により2004年に導入されました。紙幣はすべてポリマー製です。このシリーズの100ドル紙幣は、2005年5月にオーストラリアで開催された第22回ナショナルプリントアワードで、そのセキュリティ機能が評価され金メダルを獲得しました。^[11]

1万シンガポールドル紙幣と1万ボリビアドル紙幣は、公式に流通している世界で最も価値の高い紙幣（2024年5月時点で7,375米ドル相当）である。^{[12] [13]これらの紙幣の価値は、次に価値の高い1,000}スイスフラン紙幣（1,100米ドル相当）の8倍である。2020年11月6日から、AMBDはマネーロンダリングのリスクを減らすために1万ボリビアドル紙幣の印刷を停止すると発表した。ブルネイも1万ボリビアドル紙幣の発行を停止し、流通から撤回する手続きを進めている。^{[14] [15]}

• 1ドル – ブルー（2011）^[16]
• 5ドル – 緑と黄色（2011）^[17]
• 10ドル – 赤、黄、茶色（2011年）^[18]

スルタン・ハサナル・ボルキアの65歳の誕生日を記念して。^[19]紙幣が発行されて間もなく、新しいポリマー紙幣の左上前面の角にある点字が浮き上がっていない。点字は触覚で感じられず、額面に対応する点字の数字として正確に表現されていない。具体的には、点の間隔が間違っており、数字が続くことを示すリードイン文字がない。^{[20] [21]}

• 25ドル – 紫とベージュ（1992年）

これは、ハサナル・ボルキア国王即位25周年を記念して発行されたものです。デザインは1989年シリーズの紙幣です。

• 20 ドル – 黄色 (ポリマー、2007 年)

2007年6月27日、シンガポールとブルネイは通貨相互交換協定（1967年6月12日発効）の40周年を記念して、記念20ドル紙幣を共同発行した。^[22]

両当局は、新しい20ドル紙幣の異なるバージョンを発行している。両方とも黄色で、サイズは149×72mm、ポリマー製である。裏面は、ブルネイ版にはジャウィ文字で国名が書かれており、シンガポール版にはラテン文字でブルネイの国名が書かれていることを除いて、ほぼ同じである。^[23]シンガポール版の表面は、現在の肖像シリーズに似ており、ブルネイ版の表面は、2004年のシリーズの50ドル紙幣と100ドル紙幣に似ている。

限定版セットがあり、これは両方のバージョンをフォルダーに収めたもので、シリアル番号が一致している。紙幣の表面には「通貨相互交換協定40周年」と重ね刷りされている。さらに、シンガポール版には記念文の上に両国の国章が描かれている。12,000セットのみが販売され、そのうち10,000セットはシンガポール通貨庁​​から、2,000セットはブルネイ通貨庁から発行されている。^[23]

流通版は2007年7月16日から入手可能となっている。^[24]

• 50 ドル - 黄色 (ポリマー、2017)

2017年、ブルネイとシンガポールは通貨交換協定50周年を記念して50ドルのポリマー紙幣を発行した。^[25]

• 50 ドル - 黄色 (ポリマー、2017)

2017年、ブルネイ通貨庁は、スルタン・ハサン・アル・ボルキアの即位50周年を記念して、50セント硬貨とともに50ドルのポリマー紙幣を発行した。表面にはスルタン・ハサナル・ボルキアの肖像とともに君主の戴冠式が描かれている。この紙幣の注目すべきセキュリティ機能の1つは、「スパークライブ」と呼ばれる光学的に変化するインクを使用していることである^[26]。

• ブルネイの経済
• ブルネイ・ピティス

Wikinewsには関連ニュースがあります:

• シンガポールとブルネイが共同紙幣を発行

• Autoriti Monetari Brunei Darussalam (ブルネイ ダルサラーム金融庁) 2014 年 2 月 27 日、ウェイバック マシンにアーカイブ