東マレーシア

東マレーシア（マレー語：マレーシア・ティムール） 、またはボルネオ州^[1]は、マレーシア・ボルネオとも呼ばれ、世界で3番目に大きい島であるボルネオ島とその近郊のマレーシアの一部です。東マレーシアは、サバ州、サラワク州、および連邦直轄地ラブアンで構成されています。小さな独立国ブルネイは、サラワク州の2つの飛び地で構成されています。南と南東には、ボルネオ島のインドネシア領であるカリマンタンがあります。 [ ^{2]東マレーシアは、}マレー半島にある国土の一部であるマレー半島（マラヤ州としても知られています）の東にあります。2つは南シナ海によって隔てられています。^{[3] [4]}

東マレーシアは西マレーシアに比べて人口が少なく、開発された集落も少ない。西マレーシアにはマレーシアの主要都市（クアラルンプール、ジョホールバル、ジョージタウン）がある一方、東マレーシアはより大きく、天然資源、特に石油とガスの埋蔵量が豊富である。汎地域主義において、都市としての地位はクチン、コタキナバル、ミリを含む少数の集落に留保されている。その他の重要な集落は町として分類され、その多くは10万人を超える住民を抱えている。東マレーシアには、生物多様性に富んだボルネオ低地熱帯雨林とボルネオ山地熱帯雨林の大部分が含まれる。

東マレーシアまたはボルネオ諸州は、マレーシアの 13 州のうち 2 州、および 3 つの連邦直轄地のうち 1 つを構成しています。

• サバ州
• サラワク州
• ラブアン連邦領土

現在の東マレーシアの一部、特に沿岸地域は、かつてブルネイ王国の海洋国家の一部でした。^[5]しかし、内陸地域のほとんどの地域は独立した部族社会で構成されていました。^[6]

1658年、サバ州の北岸と東岸はスールー王国に割譲され、サバ州の西岸とサラワク州の大部分はブルネイに留まった。^[7] 1888年、サバ州とサラワク州はブルネイとともにイギリスの保護領となった。^[8] 1946年、これらは別々のイギリス植民地となった。^{[9] [10]}

サバ州（旧イギリス領北ボルネオ）とサラワク州はマラヤとは別のイギリス植民地であり、 1957年のマラヤ連邦には加わらなかった。しかしその後、当時の連邦は、マレーシア協定に基づき、シンガポール自治州、北ボルネオ（現在のサバ州）とサラワク州のイギリス植民地と合併し、 1963年9月16日（現在マレーシアデーとして知られている）に、マラヤ州、ボルネオのサバ州とサラワク州、シンガポール州という新しい連邦「マレーシア」となった。シンガポールは2年後の1965年、当時のマレーシア首相トゥンク・アブドゥル・ラーマンによって追放され^{[11]、連邦を脱退した。以前は、}ブルネイ、サバ州、サラワク州を北ボルネオ連邦の下に統一する試みがあったが、ブルネイ反乱が起こり失敗に終わった。

ボルネオ州はマラヤ州よりも高いレベルの地方自治権と立法権を保持しています。たとえば、両州には独自の入国管理制度があり、西マレーシアのマレーシア国民は東マレーシアを訪問する際にパスポートまたは身分証明書を携帯する必要があります。

ラブアン諸島は1946年に北ボルネオ島の一部でしたが、1984年4月16日にマレーシアの連邦直轄地となりました。1990年に オフショア金融センターの設立に利用されました。

2010年以来、少なくとも現場では、資源の不正使用や移民の違法処理などの疑惑により、マレーシア連邦からの離脱の可能性について憶測や議論が交わされてきた^{[12] 。[13]}

ボルネオのサバ州とサラワク州は、マラヤおよびシンガポールと対等なパートナーとしてマレーシア連邦に加盟しました。サバ州とサラワク州は、1963 年のマレーシア協定で保障された権利と、マレー半島の他の州と比較した自治権を保持しています。たとえば、マレーシアのボルネオ州は、マレーシアの他の州 (他の東マレーシア州を含む) からの市民の入国を規制する別の法律を持っていますが、マレー半島では、東マレーシアからの訪問者を含め、州間の旅行や移住に制限はありません。また、マレー半島を管轄する国家土地法とは対照的に、サバ州とサラワク州を管轄する別の土地法があります。

2021年12月、サバ州とサラワク州をマラヤの対等なパートナーとして回復するための憲法改正が可決され、国会議員199名が反対なく改正法案を支持した。法案は、第1条(2)を1976年以前の文言に戻すほか、初めてマレーシアの日を定義し、マレーシア協定(MA63)を含めることで連邦を再定義している。以前は、ムルデカ・デー(マラヤ連邦の独立記念日)のみが定義され、連邦はマラヤ協定1957によってのみ定義されていた。^[14]憲法(改正)法2022は、2022年1月19日に国王の裁可を受け、2022年2月11日に発効した。^{[15] [16]}

司法の運営に関しては、東マレーシアの裁判所はマレーシアの連邦裁判所制度の一部である。マレーシア憲法は、同等の管轄権を持つ2つの高等裁判所を設置することを規定している。 ^[17]マラヤ高等裁判所とサバ・サラワク高等裁判所（旧ボルネオ高等裁判所）である。現在のサバ・サラワクの首席判事はサラワク出身のアバン・イスカンダル・アバン・ハシムである。彼の役職はマレーシア司法制度において4番目に高い地位である（マラヤ首席判事、控訴院長、マレーシア最高裁判所長官に次ぐ）。

西マレーシアと比較すると、サラワク州とサバ州の政党の出現は比較的遅れている。サラワク州で最初の政党が誕生したのは 1959 年、サバ州で最初の政党が誕生したのは 1961 年 8 月である。サラワク州では 1959 年に最初の地方自治体選挙が実施され、1970 年まで直接選挙で選ばれる議会は存在しなかった。サバ州では 1962 年 12 月に最初の地区議会選挙が、1967 年 4 月に最初の直接選挙が実施されただけであった。両州は新しい州であり、組織化された競争政治の経験がほとんどなかった。そのため、サラワク州とサバ州では短期間のうちに政党が出現しては急速に消滅し、一部の政党は特定の政治的連携に明確な忠誠を誓わずに同盟を形成するために日和見主義的な動きを見せた。東マレーシアの民族構成も西マレーシアとは異なる。サラワク州とサバ州の先住民はいずれも絶対多数派ではなく、東マレーシアの非先住民人口は主にすべて中国人から構成されている。サラワク州とサバ州の政党は主に宗派に基づいて形成され、大まかに非イスラム教徒政党、イスラム教徒政党、非イスラム教徒政党に分類できる。マレーシア連邦政府の支援を受けて、サバ州とサラワク州のイスラム教徒政党は強化された。サバ州では、イスラム教徒政党である統一サバ全国組織（USNO）が1965年に初めて首相の座にとどまり、その後1967年に権力を強化した。サラワク州では、イスラム教徒政党であるブミプトラ党（後にブミプトラ統一党（PBB）に再編）が1970年以来首相の座に就いていた。^[18]

1976年、サバ州とサラワク州の国会議員全員（欠席した4名を除く）は、両州をマラヤ全体の対等なパートナーから連邦内の13州のうちの1つに格下げするマレーシア議会の法案を支持した。^[19]

2008年以降、東マレーシアは国の政治情勢においてより重要な役割を果たすようになった。西マレーシアの国民戦線（BN）政権が3分の2の多数派を失ったため、BNは権力にしがみつくために東マレーシアの政治家に頼らざるを得なくなった。 ^[20] 2013年のマレーシア総選挙の終了後、マレーシア内閣における東マレーシアの大臣および副大臣の割り当ては、2008年の選挙では57のポストのうち11であったが、61のポストのうち20に増加した。^{[21] [22]} 2022年まで東マレーシア出身の首相または副首相はいなかったが、^{[23] [24]}ファディラ・ユソフが東マレーシア出身の初の副首相となった。[ ^{25]連邦政府は数回にわたり、毎週の閣僚会議を}プトラジャヤではなくクチンで開催した。^{[26] [27]}

2012年時点で、サラワク州、サバ州、ラブアン州はマレーシア議会の222議席中57議席（25.68%）を占めていた。^[28] 2014年以来、サラワク州はマレーシア連邦政府からの権限委譲を積極的に求めてきた。^[29] 2018年10月、サバ州とサラワク州の両州首相は、マレーシア協定に規定されている権利に関してマレーシア連邦政府に要求するという共通の目標について議論するため会合を持った。^[30] 2021年12月、サバ州とサラワク州をマラヤの対等なパートナーとして回復するための憲法改正が可決され、199人の国会議員が反対なく改正法案を支持した。第1条(2)を1976年以前の文言に戻すこと以外に、法案は初めてマレーシアデーを定義し、マレーシア協定（MA63）を盛り込んで連邦を再定義している。以前は、ムルデカデー（マラヤ連邦の独立記念日）のみが定義されており、連邦は1957年のマラヤ協定によってのみ定義されていました。^[14] 2022年憲法（改正）法は2022年1月19日に国王の裁可を受け、2022年2月11日に発効しました。^{[15] [16]}

東マレーシアの景観は、主に低地の熱帯雨林で、内陸部に向かって 山岳地帯の熱帯雨林が広がっています。

東マレーシアの総面積は198,447 km ^2で、マレーシアの総陸地面積の約60% 、ボルネオ島の総面積の26.4%を占めています。ボルネオ島は、マレー半島の面積132,490平方キロメートル（51,150平方マイル）より50%広く、サウスダコタ州やイギリスと同等です。

東マレーシアにはマレーシアで最も高い5つの山があり、最も高いのはキナバル山（標高4095メートル）で、ボルネオ島の最高峰であり、東南アジアで10番目に高い山である。また、マレーシアで最も長い2つの川、ラジャン川とキナバタンガン川もある。^[31]

サバ州のバンギ島とサラワク州のブルーイット島は、マレーシア国内に完全に位置する2つの最大の島です。^[31]最大の島はボルネオ島で、インドネシアとブルネイと共有されています。^[32] 2番目に大きな島はサバ州のセバティック島で、インドネシアと共有されています。^{[33] [34]}

サラワク州には、グヌン・ムル国立公園内にムル洞窟がある。そのサラワク洞窟は、世界最大の洞窟（面積で）として知られている。グヌン・ムル国立公園は、2000年11月にユネスコ世界遺産に登録された。 ^[35]

サバ州の見どころとしては、世界遺産のキナバル公園（キナバル山を含む）^[36]やシパダン島（ダイビングや生物多様性のホットスポット）^{[37]などがあります。}

沖合では、サバ州沖のサマラン油田（1972年）、サラワク州沖のバロニア油田（1967年）、同じくサラワク州沖の中央ルコニア天然ガス田（1968年）など、いくつかの油田とガス田が発見されています。[ ^38]バロニア油田は、 2つの東西成長断層に挟まれたドーム状の 構造トラップで、水深2km、水深75mで、後期中新世の砂岩とシルト岩および粘土が交互に層をなしています。 ^{[38] : 431}サマラン油田は、水深約3km、背斜の水深9～45mで、砂岩、シルト岩、粘土が交互 に層をなした後期中新世の砂岩から生成しています。 ^{[38] : 431} 中央ルコニアガス田は、中期から後期中新世の炭酸塩岩プラットフォームと尖峰岩礁を深さ1.25～3.76km、水深60～100mにわたって産出している。^{[38] : 436–437}

2010年の東マレーシアの総人口は577万人（サバ州321万人、サラワク州247万人、ラブアン州9万人）で^[39]、マレーシアの人口の20.4%を占めている。今日、東マレーシアの人口の大部分は町や都市に居住している。最大の都市で都心はクチンで、サラワク州の州都でもあり、人口は60万人を超えている。コタキナバルは2番目に大きい都市で、東マレーシアで最も重要な都市の1つである。クチン、コタキナバル、ミリの3つは、東マレーシアで都市としての地位にある唯一の場所である。他の重要な町には、サバ州のサンダカンとタワウ、サラワク州のシブとビントゥル、ラブアン島のビクトリアがある。 2020年の推定人口は600万人（サバ州3,418,785人、サラワク州2,453,677人、ラブアン州95,120人）です。

東マレーシアに最初に住んだのはダヤック族と、カダザン・ドゥスン族などの関連民族である。これらの先住民は人口のかなりの部分を占めているが、大多数ではない。何百年もの間、ジャワ島、小スンダ列島、スラウェシ島、スールー島を含むマレー諸島の多くの地域から東マレーシアとボルネオ島に大規模な移住があった。最近では、インドと中国 からの移民もある。

先住民はもともとアニミズムを信仰していた。イスラム教の影響は15世紀に始まり、キリスト教の影響は19世紀に始まった。

先住民は一般的に党派的であり、独自の民族言語に加えて、文化的に独特なマレー語の方言を維持しています。サバ州の人口の約 13%、サラワク州の人口の約 26% は、マレーシア華人で構成されています。

しかし、サバ州の人口構成は、1990年代にICプロジェクトが実施されたとされ、劇的に変化した。インドネシアとフィリピンからの移民に市民権が付与されたのは、 UMNO与党の政権維持のためだとされている。 ^[40] 王立調査委員会（RCI）は2012年8月11日から2013年9月20日まで実施された。調査結果は2014年5月19日に首相に提出された。 ^[41]報告書は6か月遅れで2014年12月3日に発表された。報告書では、州人口の急増の原因となったICプロジェクトが存在した可能性があると述べられている。しかし、報告書では、このシステムを悪用した「腐敗した役人」以外には責任を指摘していない。^[42]

東マレーシアには現在、マレーシア・サラワク大学（UNIMAS）とマレーシア・サバ大学（UMS）という2つの公立大学があります。マラ工科大学(UiTM) にも両州に分校があります。ラブアン独自の高等教育機関はマレーシアサバラブアン大学インターナショナルキャンパスで、コタキナバルのセパンガル湾に分校があります。サバ州、サラワク州、ラブアン州からの大学入学希望者は全員、コレジ・マトリクラシ・ラブアン大学の入学試験を受けなければなりません。

UCSI 大学サラワク キャンパス、サラワク工科大学(UCTS)トゥンク アブドゥル ラーマン大学(サバ キャンパス)、ツインテック国際工科大学(サバ キャンパス)、およびオープン ユニバーシティマレーシア(サバ キャンパス) は、東マレーシアに地元の私立大学の分校を持っています。マレーシア カーティン大学とスウィンバーン工科大学サラワク キャンパスは、サラワクにある外国大学の分校です。

サラワク州には教員養成大学（マレー語：Maktab Perguruan）が4校あり、サバ州にも教員養成大学が4校ある。[ ^43]

パンボルネオハイウェイはサバ州、サラワク州、ブルネイを結んでいる。この道路は建設以来、整備が行き届いていない。狭い道路は街灯もなく夜は暗く、危険箇所、急カーブ、死角、穴、浸食が多数ある。^[44]しかし、連邦政府の資金が高速道路の改修に割り当てられており、2025年の完成まで段階的に実施される予定である。^[45]

東マレーシアの主要空港は、クチン国際空港、ラブアン空港、コタキナバル国際空港である。コタキナバル国際空港は、年間1,200万人の乗客（ターミナル1が900万人、ターミナル2が300万人）を扱うマレーシアで2番目に大きな空港にもなっている。東マレーシアとマレー半島の間では、マレーシア航空（MAS）とエアアジアを含む航空便が頻繁に運航している。東マレーシアへの他の入国港には、サラワク州のシブ空港、ビントゥル空港、ミリ空港、サバ州のサンダカン空港とタワウ空港がある。MASは東マレーシアの主要都市への国際便も運航している。^[46]

ボルネオの農村地域へは、飛行機か川船でしかアクセスできない。サラワク州では、ラジャン川をはじめ、多くの大きく長い川があるため、川での輸送が特に盛んである。川は、内陸部と沿岸部の町の間の通信（郵便など）や旅客輸送に船やフェリーで利用されている。木材も、サラワク州の川を下って船や木材運搬船で運ばれている。^[46]

ラブアンフェリーは、ラブアン島からサバ州、サラワク州、ブルネイまでボートエクスプレスと車両フェリーを運航しています。^[47]フェリーは、島内外の 主な交通手段として航空旅行を追い越しました。

サバ州とサラワク州の造船所は、沖合補給船、タグボート、はしけ、河川フェリー用の鋼鉄船を建造しているが、マレー半島の造船所は政府や石油・ガス会社向けの鋼鉄船やアルミニウム船の建造に注力している。そのため、サバ州とサラワク州の造船所は、大規模プロジェクトが政府の資金に依存しているマレー半島の造船所と比べて、設計、工程、材料の面でより競争力があり革新的である。^[48]

サバ州は1960年代からモロの海賊や過激派による襲撃を受けており、1985年、2000年、2013年にはさらに激化した。2013年3月25日には、同地域の治安強化のため、東サバ州治安地帯（ESSZONE）と東サバ州治安司令部（ESSCOM）が設立された。2014年以来、サバ州東海岸の6つの地区では、夜明けから夕暮れまでの12時間の外出禁止令が出されている。^[49]

• アンドリュー・ハーディング & ジェームズ・チン、マレーシアの 50 年: 2018 年 5 月 13 日にWayback Machineにアーカイブ連邦主義の再考 (マーシャル・キャベンディッシュ 2014)
• ジェームズ・チン『1963年マレーシア協定（MA63）：サバ州とサラワク州、そして歴史的不満の政治』（アムステルダム大学出版、2919）
• 内閣覚書。マラヤとボルネオに関する政策。植民地大臣の覚書。1945 年 8 月 29 日
• マニラ協定（1963年7月31日）
• 1963年7月31日のマニラ協定の実施に関する合意を構成する交換公文
• 英国議会の法律 マレーシア法 1963
• グレートブリテン及び北アイルランド連合王国、マラヤ連邦、北ボルネオ、サラワク及びシンガポール間のマレーシアに関する協定

• バーチャルマレーシア 2010年3月24日アーカイブ-マレーシア観光省公式ポータル
• mulucaves.org ムル洞窟プロジェクト

北緯3度 東経114度 / 北緯3度 東経114度 / 3; 114