歴史的
- ソ連では、1920年代から1930年代にかけて、多くの言語がラテン文字化された。1930年代後半にはラテン文字化運動は中止され、新たにローマ字化されたすべての言語はキリル文字に変換された。
参考文献
- ↑スルプスカ共和国憲法( 2015年12月22日、 Wayback Machineにアーカイブ済み) 、第7条。
- ↑ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦憲法( 2019年4月12日、Wayback Machineにアーカイブ済み) 、第1部、第6条。
- ↑中華人民共和国全国人民代表大会、「中華人民共和国における国家通用言語及び文字に関する法律」。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月4日取得。
- ↑中国本土で簡体字が発表された後、台湾、香港、マカオはこれに追随せず、繁体字が事実上の公用語となった。(香港とマカオは当時まだ植民地であり、現在の憲法では繁体字と簡体字のどちらを使用するかは規定されていない。両地域は返還後も繁体字を使い続けている。中国語の文字と派生語で表記される言語の一覧を参照。)
- ↑新疆の言語と文字、「ウイグル語と文字」。
- ↑クロアチア憲法、第 12 条「基本規定」。クロアチア議会。2011年 9 月 9 日にオリジナルからアーカイブ。2011年8 月 26 日に取得。
クロアチア語とラテン文字は、クロアチア共和国で公用語として使用される。
- ↑ 「公用語法 - 公用語:インド政府社会正義・エンパワーメント省」。socialjustice.nic.in。2016年3月4日にオリジナルからアーカイブ済み。 2016年2月25日に取得。
- ↑ 「アルファベットの変遷:新ラテン文字の年代記」。www.azer.com 。2023年12月1日にオリジナルからアーカイブ済み。2024年3月19日に取得。
- ↑スタッフ (2001 年 8 月 2 日) 「AZ がアゼルバイジャンに復帰」ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年 3 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ. 2024 年3 月 19 日取得.
- ↑イラン・イスラム共和国憲法。国の公用語、文字、暦、国旗。 2021年3月5日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ↑ 「1963/67年国語法」。2016年3月3日にオリジナルからアーカイブ済み
。国語の文字はルミ文字とする。ただし、これは国語のマレー文字(一般にジャウィ文字として知られる)の使用を禁止するものではない。
- ↑アルトン、デイビッド、チドリー、ロブ(2013)。架け橋を築く:北朝鮮に希望はあるのか?オックスフォード:ライオンブックス。89ページ。ISBN 978-0-7459-5598-8。
- ↑韓国語基本法第14条はハングルを推奨するが、韓国大統領令で定められた場合には括弧内に漢字も認める。
- ↑モルドバ憲法、第13条:「モルドバ憲法」。2023年4月5日にオリジナル(PDF)からアーカイブ済み
。モルドバ共和国の公用語はルーマニア語で、表記はラテン文字に基づいています。
- ↑ 「公文書はモンゴル文字で表記される」。UB Post(中国語)。2011年6月21日。2011年11月1日にオリジナルからアーカイブ。 2010年7月11日に取得。
- ↑ 「Влада Црне Горе」。vlada.me。2020年8月16日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 25 日に取得。
- ↑マケドニア共和国憲法、第7条: 「マケドニア共和国憲法」。マケドニア共和国議会。2011年9月28日のオリジナルからアーカイブ。 2011年8月26日取得。
キリル文字で表記されるマケドニア語は、マケドニア共和国の公用語です。
- ↑ロシア語では、キリル文字が公用文字として指定された(2001年)ことにより、ロシア連邦を構成する各共和国の公用語は、すべての公的機関および教育においてキリル文字で表記されなければならないという結果となった。この法律の成立は、タタルスタン共和国で特に強い抵抗と批判に遭った。これは、ソ連崩壊後に地方政府が教育において推進しようとしていたトルコ語のラテン文字に取って代わるものであったためである。ロシアの言語一覧を参照。
- ↑セルビア共和国憲法、第 10 条「憲法の原則」。セルビア政府。2013年 5 月 2 日にオリジナルからアーカイブ。2011年8 月 26 日に取得。
セルビア語とキリル文字は、セルビア共和国で公用語として使用される。
- ↑中華民国による管理
- ↑現行憲法(2013年)の第1章 - 第5条 - 第3項では、ベトナム語がベトナムの国語であるが、ベトナム語ラテン文字(chữ Quốc ngữと呼ばれる)が公式の文字であるとは規定されていません。Wayback Machineに 2017 年 11 月 15 日にアーカイブされました。chữ Hán (中国語の文字) とchữ Nômは、ベトナムの伝統文化に関する活動 (例:ベトナムの書道)で使われることがあります。