ベライト語

ベライト語（レメティング語）は、ブルネイおよび隣国マレーシアのマレー・ポリネシア語族の言語である。主にブルネイのベライト地区に住むベライト人によって話されている。1995年には話者が700人いると推定されている。^[2]

ベライト語はサラワク州のミリ語、キプット語、ナラム語と関連があり、北サラワク州の言語群の下バラム語群の一部であると考えられている。^[3]

ベライト語には相互に理解可能な4つの方言がある。^[4]これらは主に2つの地域で話されている。

• クアラバライ村とラビ村では
• トゥトン県キウダン地区内

ムンコム村キウダンでは、ベライト語の2つの異なる方言、メッティング語とボン語が話されています。^[4]どちらの方言も話者はごくわずかです。

ベライト語の音韻論に関する一般的な参考文献としては、メッテン・ベライトに関するマーティン（1990）^{[4] [5]}やラビ・ベライトに関するヌール・アリファ・アブドゥラ（1992）^{[4] [6]}がある。この概要はメッテン方言（クラインズ2005）に基づいている。他の方言は音韻論や語彙が異なる場合があります。

Metteng Belait には 5 つの単母音/i, u, e, o, a/ があります。二重母音 /iə/は 1 つあります。

音素/e/は非終止音節では[ə] 、終止音節では[ɛ]と[e]として実現される。 ^[4]

語彙の語根は2音節である。語末音節は通常(C)V((C)C)である。語末音節でない語根は通常((C)C)V(C)である。^[4]

ベライト語の主な語種は動詞と名詞です。この2つの語種は、分布、形式、機能によって区別できます。たとえば、動詞は(e)ndeh という形式で否定され、名詞はkay' という形式で否定されます。

閉じた関数クラスもいくつかある: ^[4]

• 代名詞
• 前置詞
• 分類子
• 数字
• 助動詞と相動詞
• 指示詞（指示代名詞を含む）

Belaitは主要部前置語です。つまり、主要部名詞は所有格や他の修飾語の前にきます。また、関係節の前にも来ます。^{[4]ほとんどの節は}述語と主語から成ります。主語は述語の後にも前にも来ます。したがって、語順は柔軟です。^[4]

述語は動詞句（VP）、名詞句（NP）、前置詞句（PP）のいずれかです。動詞述語の非主語項は動詞の直後に現れます。^[4]

動詞述語の主語は動詞である。ベライト語には自動詞と他動詞の2つの主な動詞の種類がある。自動詞は主語が1つしかない。動詞には態の形態がない。対照的に他動詞は2つの異なる態、俳優態（AV）と被動者態（UV）で現れる。2つの構造を以下に示す：^[4]

(5)のAV構文では、主語は俳優、すなわちidih unnah「前の人々」である。(6)のUV構文では、主語は被体験者、すなわちbrejin「ドリアン」である。どちらの場合も、主語は述語の前に来る。被体験者態は典型的には完了形の意味論を持つ。俳優態は他の文脈で使用される傾向がある。^[4]