バンダルスリブガワン

バンダルスリブガワン بندر سري بڬاوان ( Jawi )
首都および市町村
オマール・アリ・サイフディン・モスク ガドン商業地区 ジェーム アスル ハサニル ボルキア モスク カンポン・アイール ザ・モール・ガドン
シール
ニックネーム:  東洋のベニス[1] バンダル・ブルネイ
オープンストリートマップ
バンダルスリブガワン ブルネイの地図を表示 バンダルスリブガワン アジアの地図を表示
座標: 4°53′25″N 114°56′32″E / 4.89028°N 114.94222°E / 4.89028; 114.94222
国	ブルネイ
地区	ブルネイ・ムアラ
ブルネイ帝国	7世紀～18世紀
イギリス人が入植した	19世紀
イギリスによる土地開発	1906
ブルネイ国行政センターの再定住	1909
衛生委員会エリア	1921
市域（現在）	1935
政府
• 体	バンダルスリブガワン市庁
エリア
• 合計	100.36 km 2 (38.75 平方マイル)
人口
• 見積もり  （2007年）[2]	100,700 [更新が必要]
異名	セリ・ベガワ人[要出典] オラン・バンダル
タイムゾーン	UTC+8 (イギリス時間)
市外局番	+673 2
Webサイト	www.bandaran-bsb.gov.bn/Theme/Home.aspx

バンダル スリ ベガワン( BAHN -dahr SUH -ree BUH -gah-wahn ; ^[3] ジャウィ: بندر سري بڬاوان ;マレー語: [ˌbandar səˌri bəˈɡawan] ^ブルネイ・バンダラン、ブルネイ首都であり最大の都市である。正式には市域（カワサン・バンダラン）であり、面積は100.36平方キロメートル（38.75平方マイル）で、2007年時点での推定人口は100,700人である。^[2]ブルネイ・ムアラ地区の一部である同地区は最小かつ最も人口の多い地区であり、国内人口の70%以上が居住している。^[4]国内最大の中心都市であり、名目上は国内​​唯一の都市である。首都にはブルネイの政府所在地であるほか、商業および文化の中心地でもある。ブルネイタウンとして知られていました第28代国王であり現国王ハサナル・ボルキア・アリ・サイフディーン3世に敬意を表して改名されました。

バンダル・スリ・ブガワンの歴史は、現在のカンポン・アイールの前身となった、ブルネイ川沿いのマレー人の高床式集落の設立にまで遡ります。16世紀以降はブルネイ・スルタン国の首都となり、19世紀にはイギリスの保護領となりました。20世紀にイギリス領事館が設立されたことで、陸上の近代的な行政が確立され、川沿いの住民も徐々に陸上に移住するようになりました。第二次世界大戦中、首都は1941年から日本軍に占領され、連合国軍によって解放された1945年に爆撃されました。1984年1月1日、市内中心部の広場でブルネイのイギリスからの独立が宣言されました。

バンダルスリブガワンには、ギネス世界記録に認定された世界最大の住居宮殿であるイスタナ・ヌルル・イマン^[5]や、ブルネイの象徴的なランドマークであるオマール・アリ・サイフディン・モスクがある。また、世界最大の「水上村」であり東洋のベニスとも呼ばれるカンポン・アイールもある。^{[6] 1999年の}第20回東南アジア競技大会や2000年の第8回APEC首脳会議の開催地であった。

「ブガワン」という言葉は、退位したブルネイの君主に対しても使われた。この言葉はもともとサンスクリット語で「神」を意味する「भगवान bhagavān」に由来する。それに加え、スリ・ブガワンはサンスクリット語で「祝福された者」としても知られていた。「スリ」はサンスクリット語の敬称「スリ」に由来し、「バンダル」はインドの諸語を経てペルシア語に由来し、もともと「港」や「港湾」や「避難所」を意味していた。マレー語では、「バンダル」は「町」や「都市」として知られている。

この都市は、ブルネイの第28代国王であり、現国王ハサナル・ボルキアの父であるオマール・アリ・サイフディーン3世にちなんで名づけられた。^[7]スリ・ブガワンは、1967年に退位した故国王に与えられた王室称号の一部である。 ^{[7] [8]}この都市は、20世紀の統治中に国の近代化に貢献したことを記念して、1970年10月4日に改名された。^{[9] [10]}これ以前は、ブルネイ・タウン、またはマレー語でバンダル・ブルネイ（文字通り「ブルネイ市」）として知られていた。^{[11] [12]}この都市は、公式の現地名にバンダル（「都市」）という称号を持つ国内唯一の都市中心部である。 ^[要出典]

地元の人々は首都を単に「都市」を意味するバンダル^{と口語で呼んでいます。 [要出典]}しかし、この名前は必ずしも市の公式境界で囲まれた同じ地域を指すわけではありません。首都の中心部のみを指すこともあります。 ^[要出典]また、公式境界を越えて郊外の都市化された地域やブルネイ・ムアラ地区全体を指すこともあり、地区外に住む住民の間ではこれがより一般的です。^[要出典]

ブルネイにおける人間の居住は6世紀と7世紀にまで遡ることができ、現在の都市の近くにはマレー人の交易センターと漁港がありました。 ^[8]ブルネイ川岸の最初の居住地は8世紀にまで遡ることができ、そこにはカンポン・アイールに似た居住地があり、ブルネイ博物館の現在の場所の近くにあり、対岸には現代の都市がありました。^[13]

15世紀から17世紀のブルネイ帝国時代には、スルタン国はフィリピン南部と首都マニラを含むボルネオ島の一部を支配し、^{[14] [15]}市街地近くの水上集落は、コタバトゥとカンポンアイールから2度移転した後、行政の第3の中心地となった。^{[8] [11] [16] [17]} 18世紀を通してスペイン、オランダ、イギリスなどの西洋列強の到来によりスルタン国の支配が衰退すると、集落の人口はピーク時の2万人から減少した。^[8]

1888年から1984年の独立までブルネイはイギリスの保護領であり、1906年にイギリス人がスルタン国民に対し、入り江の西岸の干拓地への移住を奨励したことを機に土地開発が始まった。 ^[17] 1899年、バンダルスリブガワンのカンポンカサット近くのアヤルベクンチで最初の油井が掘削された。井戸は259メートル（850フィート）の深さまで掘削されたが、石油は発見されなかった。ブルネイでの石油探査はその後、1924年にセリアとブライト地区に移された。 ^{[18] [19] [20]}スルタン・ムハンマド・ジャマルル・アラム2世はイギリス人の説得を受けて1909年に西岸に新しい宮殿を建設し、^[11]経済を活性化させるために中国人貿易業者の到来も相次いだ。 1920年に西岸沿いにモスクと政府庁舎が建設された。^[8]同年、この新しい居住地はブルネイの新首都と宣言され、市営地域となった。^[17]

しかし、1941年に日本軍に占領され、1945年に連合軍に奪還されたことで、この都市の繁栄はほぼ終わりを迎えた。戦争中、ほとんどのインフラは日本軍と連合軍の爆撃によって破壊された。^{[21]イギリスは1945年末に法と秩序の回復と学校の再開により、}ボルネオの領土のほとんどを再建し始めた。^[21]

1950年、オマール・アリ・サイフディーン3世は即位するとすぐにイギリスと法人税の引き上げを交渉し、1953年には税率が10%から30%に引き上げられた。日本占領下のブルネイに対する戦争被害に対する120万メティカル・ドル（39万米ドル）の割り当ては、1946年の100万メティカル・ドルから1952年には1億メティカル・ドル（3,260万米ドル）に増額された。1億メティカル・ドルの予算による5ヵ年開発計画も1953年に実施され、インフラに最大の割合（80%）が充てられ、残りは社会プログラムに充てられた。^[21]石油・ガス産業の拡大とともに、商業化がブルネイの首都の変貌を始め、1970年代と1980年代には中央ビジネス地区の開発とともに多数の公共建築物が建設された。^{[8] [11]} 2007年8月1日、ハサナル・ボルキア国王は、市の面積を12.87km2（4.97平方マイル）から100.36km2（38.75平方マイル）に拡張することに同意し^た。^[ 16 ^]

市は、内務省内の政府機関であるバンダルスリブガワン市役所内のバンダルスリブガワン市役所によって管理されている。市役所は1921年に設立され、当初は当時のブルネイの町の清潔さを維持する責任を負っていた衛生委員会 (Lembaga Kebersihan) として、そして現在もその責任を負っている。^[22] 1935年に衛生委員会が現在の市役所 ( Lembaga Bandaran ) に転換されたことで、市としての地位を獲得した。^[22]バンダルスリブガワンは事実上市であるが、正式には自治体であるため、ツトン、クアラベライト、セリアの各町と同じ地位にある。

この都市はブルネイ・ムアラ地区に位置しており、同国で最も小さいながらも最も人口の多い地区である。 ^[23] 2007年8月1日現在、市域は12.87平方キロメートル（4.97平方マイル）から100.36平方キロメートル（38.75平方マイル）に拡大された。この地区のいくつかのムキムと村落と重なり合っており、以下が含まれる。^{[24] [25]}

ブロン・ピンガイ・アヤ、ペラム、サバ、スンガイ・クブン、スンガイ・クダヤン、タモイのムキムとそれらを構成する村々は、首都ブルネイ川沿いの伝統的な高床式居住 地であるカンポン・アヤ地区を構成している。

首都内の すべての区長と村長は、住民による一般投票によって選出されます。

バンダルスリブガワンはブルネイの首都であり、ブルネイ政府の所在地である。市内には、ブルネイの現国王ハサナル・ボルキアの住居宮殿であるイスタナ・ヌルル・イマンがあるほか、首相官邸もあり、首相が国王を兼ねている。首相官邸は首都内に2つ目の官邸があり、ジャラン・ペルダナ・メンテリにある。^[27]バンダルスリブガワンには、すべての政府省庁とほとんどの部局や機関の本部も置かれている。

バンダルスリブガワンはブルネイ川の北岸、北緯4°53'25"、東経114°56'32"に位置しています。

ブルネイは赤道直下の熱帯雨林気候で、貿易風やまれに発生するサイクロンよりも熱帯収束帯の影響を受けやすい。気候は暑く、雨が多い。^[28]市内では年間を通じて降水量が多く、12月から3月にかけては北東モンスーン、6月から10月頃までは南東モンスーンが吹く。^[29]記録上最も雨量が多かった日は2020年7月9日で、空港では662.0ミリメートル（26.06インチ）の降雨量が報告された。

2011年のブルネイ国勢調査報告書によると、バンダルスリブガワンの人口は約2万人、首都圏の人口は約279,924人と推定されている。^{[32] [33]}ブルネイ人の大多数はマレー人で、中国人が最も重要な少数民族である。^[33]ビサヤ族、ベライト族、ドゥスン族、ケダヤン族、ルンバワン族、ムルット族、ツトン族などの先住民族も存在する。彼らはマレー民族の一部として分類され、ブミプトラ特権を与えられている。^{[32]ブルネイと首都には多数の外国人労働者もおり、その大部分はマレーシア、タイ、フィリピン、インドネシア（主にブタウィ族、バタク族、アンボン族、ミナハサ族、アチェ族、マレー族、ミナンカバウ族）、}インド亜大陸出身者である。^{[34] [35]}

• オマール・アリ・サイフディン・モスク– 1958年に建てられたこのモスクは、金色のドームとイタリア産大理石の壁、カーペット、エレベーターが特徴である。このモスクには、スルタンが町を旅する際に使用するトンネルがある。世界で最も美しいモスクの1つであると考える人もいる。^[36]
• ジャミ・アスル・ハサニル・ボルキア・モスク– ブルネイ最大のモスクです。スルタンの統治 25 周年を記念して建てられました。地元ではキアロン・モスクとして知られています。
• アル アメーラ アル ハジャ マルヤム モスク – この緑のモスクはジャラン ジェルドンの隣にあります。
• アシュ・シャリヒーン・モスク– このモスクはバンダル・スリ・ブガワンの首相官邸の隣にあります。その建築様式は、サウジアラビアのアル・マスジド・アン・ナバウィーとスペインのコルドバのモスクと大聖堂にインスピレーションを受けています。

• コタ・バトゥにある故スルタン・ボルキアの墓
• コタ・バトゥにある故スルタン・シャリフ・アリの墓
• ロイヤル ワーフ

事務局ビルは、「事務局」または政府の所在地として機能する最古の政府建造物です。^[37]

ジャラン キアンゲにあるラパウ (王室儀式ホール) は、王室の伝統的な儀式に使用されます。1968年 8 月 1 日、ハサナル ボルキア国王が戴冠したのもここです。ラパウの内部と国王の玉座は、精巧な金で装飾されています。ラパウの敷地内には、かつて立法議会が開かれていたデワン マジリスがあります。この建物に入るには、訪問者は正式な許可が必要です。ジャラン マボハイに新しい立法議会ビルが完成すると、ラパウはまもなく、スルタン国の憲法史のシンボルとなるでしょう。

ブルネイ川の岸から離れた、ジャラン・トゥトンのマイルワンにあるフレッシュコ・ショッピングセンターの裏手に位置する王家の霊廟と墓地は、歴代のスルタンによって使用されてきた場所です。霊廟自体の内部には、1986 年に亡くなった最後の 10 人のスルタン、スルタン オマル アリ サイフディン(1950 ～ 1967 年)、スルタン アフマド タジュディン(1924 ～ 1950 年)、スルタン ムハンマド ジャマルル アラム 2 世(1906 ～ 1924 年)、スルタン ハシム(1885 ～ 1906 年) 、スルタン アブドゥル モーの遺骨が納められています。ミン（1852～1885 ）、スルタン・オマル・アリ・サイフディン2世（1828～1852）、スルタン・ムハンマド・カンズル・アラム（1807～1826）、1804年に1年足らずで統治したスルタン・ムハンマド・ジャマルル・アラム1世、スルタン・ムハンマド・タジュディン（1778～1804、1804～1807）、タン・オマール・アリサイフッディーン1世（1740年 - 1778年）。当時の王族の他のメンバーもここに埋葬されています。

姦通を犯したためにカンポン アイールから追放された伝説の人物。姦通はブルネイ社会ではタブーだった。彼女は今日プサット バンダル (中央都市) として知られている場所で亡くなった。しかし、いくつかの情報源^{[誰? ]}によると、彼女はブルネイの女王だったという。

イスタナ・ダルサラーム^{[c]は、かつての}オマール・アリ・サイフディーン3世の王宮であり、ハサナル・ボルキア王の生誕地でもある。^{[38] 1940年代に建てられ、}市内中心部に近いケダヤン川のほとりのスンビリン・ラマに位置している。^[38]建物は木造で、伝統的なマレーの高床式住居を模している。古物および宝物発掘法に基づき保護建造物に指定されている。^[39]宮殿は観光名所にも指定されているが^[39]、門内の敷地と建物は一般公開されていない。^[要出典]宮殿に通じる道は、宮殿にちなんで名付けられている。^{[d] [38]}

プラウ・チェルミン王家墓地（マレー語：Makam Diraja Pulau Chermin）は、ブルネイ川の島の一つ、プラウ・チェルミンにある王家の墓地である。この墓地は、1660年から1673年まで統治したブルネイの第13代スルタン、アブドゥル・ハックル・ムビンの眠る場所となっている。彼は、 1660年に勃発したブルネイ内戦で亡くなった家族と共にここに埋葬されている。^[40]彼らは、1673年の内戦の最後の日に島で殺害された。^{[41] [42]}

王立墓地は、1967年に1984年、1990年、2002年に改正された古物および宝物保存法に基づき、ブルネイの国家遺産の一つとして公示されており、ブルネイ博物館局によって保存され、ブルネイ・ダルサラーム政府によって保護されている。^[43]

この場所にはスルタン・アブドゥル・ハックル・ムビンの墓がある。

ルバ王家の霊廟（マレー語：マカーム・ディ・ルバ）は、かつての王族の墓地で、ブヌット・ペルピンダハン県ルバ島にある。霊廟は、1780年にここに埋葬されたブルネイの第16代国王フシン・カマルディンの安息の地となっている。フシン・カマルディンは、死ぬ前、特に1740年に王位を退位した後は、ルバ島に住んでいた。彼はブルネイの歴史上、2度王位を退位した唯一の国王としてよく知られている。^[44]国王のほか、王族もこの敷地に埋葬されている。^[45]霊廟は、1967年（1984年、1990年、2002年に改正）の古物および宝物保存法に基づきブルネイの国家遺産に指定されており、ブルネイ博物館局とブルネイ歴史局によって保存され、ブルネイ・ダルサラーム政府によって保護されている。^[43]

• ブルネイ博物館(Muzium Brunei) – バンダルスリブガワンから約 5 km (3.1 マイル) 離れたコタバトゥ考古学公園にあるこの博物館は、ブルネイ最大の博物館です。1965 年に設立され、1970 年から現在の場所にあります。1972 年に正式にオープンしたこの博物館は、イスラムの歴史、自然史、ブルネイの工芸品や習慣、陶磁器、ブルネイの石油産業 (掘削や精製のプロセス、石油産業の歴史、現在の油田を示す地図など) に焦点を当てています。

• マレー技術博物館– この博物館は 1988 年に正式にオープンしました。

• ロイヤル レガリア博物館– ジャラン スルタンにあるこの博物館は、ハサナル ボルキア王に捧げられています。メイン ギャラリーには、戴冠式と銀の 50 周年記念の馬車、金と銀の儀式用武器、伝統的な宝石で飾られた戴冠冠が展示されています。戴冠式までの王の生涯を記録した文書のコレクションと憲法史ギャラリーも、同じ建物に収蔵されています。
• ブルネイ歴史センター– ロイヤル レガリア博物館の隣にあるジャラン スルタンに位置するこのセンターは、ブルネイの歴史を研究する目的で 1982 年にオープンしました。その仕事の多くは、スルタンと王族の系譜と歴史を確立することに関するものでした。公開展示には、墓のレプリカや真鍮の拓本など、これらの主題に関する豊富な情報があります。ブルネイのスルタンの全系譜を示すフローチャートは、入口にあります。
• ブルネイ切手ギャラリー – この最近オープンしたアトラクションは、ジャラン・スルタンの郵便局ビル内にあります。
• ブブンガン ドゥア ベラス– この「12 の屋根の家」はジャラン レジデンシーにあります。1906 年に建てられ、以前はブルネイの英国居住者と高等弁務官の公邸でした。バンダル スリ ブガワンに現存する最も古い建物の 1 つです。現在は、スルタン国と英国の長年にわたる関係を展示するギャラリーとして機能しています。
• 芸術・手工芸センター – ジャラン レジデンシーに位置し、1980 年にオープンしました。ブルネイの美術工芸の伝統は数世紀前に遡り、国の誇りある遺産の一部となっています。芸術・手工芸センターでは、銀器、真鍮器、木彫、ソンコック作り、織物、籠細工のコースを開催しています。

イスタナ・ヌルル・イマン宮殿はブルネイ国王の住居である。市街地から南西に3kmのところにある。宮殿の名前はアラビア語に由来し、「信仰の光の宮殿」を意味する。宮殿はレアンドロ・V・ロクシンが設計し、フィリピンの会社アヤラ・コーポレーションが建設した。建築にはマレーとイスラムの要素が混在している。^{[46]宮殿には1,788室の部屋と257のバスルームがあり、最大5,000人のゲストを収容できる宴会場がある。宮殿は毎年3日間の}ハリ・ラヤ・アディルフィトリ祭の期間のみ一般公開される。^[47]

市の郊外には、高床式の家屋が建てられた近くのカンポン アイール (水上村) が含まれ、ブルネイ川に沿って約 8 km (5.0 マイル) にわたって広がっています。1,000 年前に設立されたこの村は、^[48]世界最大の高床式集落と考えられており、約 30,000 人の住民と 2,000 軒の家があります。^[49]「東洋のベニス」という言葉は、アントニオ ピガフェッタがコタ バトゥ (市の中央ビジネス地区のすぐ東) で出会った水上村に敬意を表して作ったものです。ピガフェッタは、1521 年にブルネイを訪れたフェルディナンド マゼランの最後の航海に同行していました^。[50]

バンダルスリブガワンに最近できたこの施設は、歴史的なカンポン アイールを見下ろす絶好のロケーションにあります。約 1.8 ヘクタール (4.4 エーカー) の敷地は完成までにほぼ 3 年かかり、2011 年 5 月 28 日に正式に一般公開されました。ウォーターフロントは 24 時間アクセス可能で、一般の人は観光を楽しんだり、屋外カフェを訪れることができます。

ジャラン・トゥトンとスンゲイ・ブルネイの間にあるこの細長い造園公園は、1986 年に「広場」として造られました。ここには、ASEAN 加盟国それぞれの彫刻家の作品が常設展示されています。長さ 1 km (0.62 マイル) の公園には、低木に囲まれた快適な歩道と、マングローブに囲まれたプラウ・ラングーがあり、ボルネオ島にしか生息しない有名なテングザルを含む 2 種類の猿が生息しています。この公園からは、ヌルル・イマン寺院の最高の眺めも楽しめます。

市内中心部から徒歩数分の場所にあるこのトレイルは、市内の住民に人気のトレッキングコースです。小さな公園にはよく整備された遊歩道があり、ベンチやピクニックスポットのほか、滝や睡蓮の咲く池もあります。

この公園からは、カンポン アイルとバンダル スリ ブガワンのダウンタウンの素晴らしい景色が楽しめます。よく整備された木製の遊歩道があり、途中には展望小屋があります。これらの小屋からは、カンポン アイルとその周辺の景色を眺めることができます。

プサト・ベリアは首都にある青少年センターです。専用の複合施設で、1967年8月27日にスルタン・ハサナル・ボルキア（当時は皇太子）によって定礎式が行われました。 ^[51] 1969年3月15日に完成し、同年12月20日にオープンしました。 ^{[52] [53]}報告されている費用は200万ボリバルドルです。 ^[54]施設には、1,000人を収容できるホール、体操場、オリンピックサイズのプール、男女別のホステルなどがあります。 ^[54]センターは2020年に開館50周年を祝いました。 ^[53]

首都はバンダルスリブガワンからバスで、道路は国の西部とつながっています。飛び地のテンブロンへの道路アクセスはスルタン・ハジ・オマール・アリ・サイフディン橋を経由しますが、2020年に橋が開通するまでは、リンバンの町を経由してマレーシアのサラワク州を通過する必要がありました。

首都の主要バスターミナルは、ジャラン カトールの立体駐車場の下に位置しています。バンダル スリ ブガワン地域には、中央線、環状線、東部線、南部線、西部線、北部線の 6 つのバス路線があります。バスは午前 6 時 30 分から午後 6 時まで運行していますが、1 番と 20 番のバスは夜遅くまで運行しています。すべてのバス路線は、主要バスターミナルで始まり、終了します。ツトン、セリア、クアラ ブライトなど、ブルネイの他の町に向かうバスも、主要バスターミナルとタクシーから出発します。

ブルネイ国際空港はブルネイ全土にサービスを提供しています。市街地から11km（6.8マイル）に位置し、スルタン・ハサナル・ボルキア高速道路で10分で到着できます。国営航空会社であるロイヤルブルネイ航空は、市内のRBAプラザに本社を置いています。^{[55] [56]}

「ペナンバン」と呼ばれる水上タクシーサービスは、バンダルスリブガワンのダウンタウンとカンポンアイールの間の移動に使用されています。水上タクシーは、カンポンアイールの水路を移動する最も一般的な手段です。ブルネイ川の岸沿いの多数の「船着場」から拾うことができます。料金は交渉可能です。水上タクシーとボートの定期便は、毎日午前 7 時 45 分から午後 4 時の間にテンブロンに向けて出発し、マレーシアのリンバン、ラワス、スンダル、ラブアンの各都市にも運行しています。ペナンバン フェリー サービスへ、およびバンガルとリンバンから移動する乗客にはスピードボートが使用されます。

この都市では家具、^[57]、 織物、手工芸品、木材が生産されています。^{[58] [59]}

ブルネイには、以下を含む数多くのショッピングエリアがあります。

• ガドン セントラルには、多くのショッピング コンプレックス、ショップ、レストランが集まっています (例: ザ モール ガドン、西洋のファーストフード レストラン、地元のファーストフード チェーンであるアヤムク)。パサール マラム ガドンと呼ばれるナイト マーケットもあります。
• ブルネイ国際空港の近くには、セルソップ コンプレックスのほか、いくつかの小さなショッピング モールやショッピング コンプレックスがあります。
• ジャヤスーパーマーケットが入った中規模ショッピングモール、リンバポイント。
• 東庫リンク商業複合施設、様々なショップハウス、地元や韓国のレストラン、織物店、カーペット店。
• ベリビコンプレックス。
• キアロンのキウラップ商業地区、キウラップ モール、私立大学、銀行、地元のレストランからパキスタン料理や韓国料理までさまざまなレストランがあります。
• バトゥサトゥのジャラン・ラジャ・イステリ・ペンギラン・アナク・サレハにあるアブドゥル・ラザク・コンプレックスとセリ・コンプレックス。
• Sg. TilongにあるAman Hillショッピングモール。
• フアホ モール、Kg. マンギス。
• ワン シティ モール、Kg.サランビガール、Sg.ハンシング。

オープンマーケットには、地元の野菜、果物、生きた鶏や魚、鉢植えの植物、さまざまな食品や飲み物を売る多くの小規模な商人が集まります。

モール ガドンから数メートル離れたところにあるこの市場には、タム キアンゲと同じように、数多くの小規模な起業家が集まっています。ただし、この市場では、サテやソト、ナシ カトックやアンブヤットなどの郷土料理、果物や飲み物、木製の手工芸品などの食品の販売に重点を置いています。日中は、地元の植物学者が鉢植えの植物を販売しています。

バンダルスリブガワンでは、幼稚園から高等教育まで、あらゆるレベルの教育を受けることができます。

バンダルスリブガワンには、公立または私立の小中学校がいくつかあります。しかし、スリ・ムリア・サルジャナ国際学校を除くすべての学校のカリキュラムは、国内の他の学校と同様に、 教育省によって標準化され、設定されています。

• ラジャ・イステリ女子高等学校： 1957年に設立された女子のみの公立中等学校。国内最古の中等学校の一つであり、国内初の女子中等学校でもある。^{[60] [61]}

イスラム教徒の生徒にイスラム教育を提供する宗教学校もいくつかある。首都にある学校には、初等宗教学校のほか、アラビア語予備学校があり、アラビア語の宗教課程の中等教育レベルへの入学に備えてアラビア語で準備教育を行っている。また、地元のハーフィズ（イスラム教徒）を養成することを目的とした専門中等宗教学校、 Institut Tahfiz Al-Qur'an Sultan Haji Hassanal Bolkiahもある。^[62]これらの学校のカリキュラムは宗教省によって設定されている。

首都には2 つの6 年生向けセンターがあり、どちらも公立学校です。Duli Pengiran Muda Al-Muhtadee Billah College は一般課程で 6 年生向けの教育を提供しており、Hassanal Bolkiah Boys' Arabic Secondary School はアラビア語の宗教系中等学校の卒業生を対象としています。

技術教育と職業教育は、ブルネイ技術教育研究所（IBTE ）の2つのキャンパスとブルネイ工科大学のメインキャンパスで受けられる。IBTEの一部であるビジネスキャンパスとスルタン・サイフル・リジャルキャンパスは、かつてはそれぞれビジネススクール（ Sekolah Perdagangan）とスルタン・サイフル・リジャル技術大学（Maktab Teknik Sultan Saiful Rijal）として知られた別々の学校であった。^[63]

いくつかの私立機関では職業教育も提供されており、ディプロマや資格レベルのコースを提供しています。

ブルネイの4つの国立大学のうち2つは首都にある。ガドン地区にあるスルタン・シャリフ・アリ・イスラム大学はイスラム研究の学位プログラムを提供しており、 ^[64]一方、スリ・ブガワン宗教教員大学は主に国内の宗教学校向けにイスラム宗教教育の教員を養成する大学である。他の2つの大学、ブルネイ・ダルサラーム大学とブルネイ工科大学はトゥンクにあり、バンダル・スリ・ブガワンの一部ではないがその郊外に位置している。

学士課程を提供する私立大学も2校あり、International Graduate Studies CollegeとLaksamana College of Businessである。^{[65] [66]}

バンダルスリブガワンには、オーストラリア、^[67] バングラデシュ、^[68]ベルギー、ベナン、ブルキナファソ、ビルマ（ミャンマー）、^[69] カンボジア、カナダ、^[70] チリ、中国、^[71]フィンランド、^[72]フランス、^[73]ドイツ、^{[74]インド、 [75]} インドネシア、^[76]日本、^{[ 77]}ラオス、マレーシア、^{[78]オランダ、}ニュージーランド、北朝鮮、オマーン、パキスタン、フィリピン、ポーランド、ロシア、サウジアラビア、^[79]シンガポール、^[80]韓国、スウェーデン、スイス、台湾、タイ、^[81]英国、^[82]米国^[83]ベトナムなど、多くの国が大使館、委員会、領事館を設置しています。^{[84] [85]}

• 南京、中国^[86]
• タンゲラン、バンテン、インドネシア
• 南タンゲラン、バンテン、インドネシア
• ジャカルタ、インドネシア
• バンコク、タイ
• クアラルンプール、マレーシア
• 東京、日本
• ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国
• ワシントン D.C.、アメリカ合衆国
• ロンドン、イングランド、イギリス
• 台北、台湾
• マニラ、フィリピン

• 
  市の中心部とカンポン・アイールを背景にした司法複合施設の眺め
• 
  オマール・アリ・サイフディン・モスクのファサード
• 
  カンポン・アイール
• 
  スルタン・ハサナル・ボルキアの60歳の誕生日を記念して、アラビア語で60を表す記念碑
• 
  1426年から1432年までブルネイを統治した第3代国王、シャリフ・アリ（別名バルカット・アリ）の墓。
• 
  ジャラン マスジッド オマル アリ サイフディンのストリート ビュー
• 
  ロイヤル レガリア ビルの外観
• 
  スンガイ ブルネイ (ブルネイ川)
• 
  バンダル・スリ・ブガワンの主要商業地域の一つ、ガドンの通り

• バンダルスリブガワン市役所 2016年11月3日アーカイブウェイバックマシン
• バンダルスリブガワンの観光地図
• バンダル・スリ・ブガワン、ブルネイ – Weather.com