Loading article…
タミル・ナードゥ州はインド半島の南東海岸に位置するインド最南端の州です。州は西と北に西ガーツ山脈と東ガーツ山脈、他の2つの側にはベンガル湾とアンダマン海が広がっています。ここはタミル人の故郷で、彼らは現存する最古の言語の1つであるタミル語を話します。州都で最大の都市は「南インドへの玄関口」として知られるチェンナイです。2021年現在、この州はインドのすべての州の中で最も多くの観光客が訪れ、最も多くの観光客を受け入れています。 [アップデート]
考古学的証拠によると、タミル・ナードゥ州には40万年以上前から人が住み、5,500年以上の文化史が続いています。タミラカム地方は多くの王国に支配されてきましたが、その主なものとしては、サンガム朝（紀元前300年～紀元後300年）のチェラ朝、チョーラ朝、パンディヤ朝の統治者、パッラヴァ朝（紀元後3世紀～9世紀）、後期ヴィジャヤナガル帝国（紀元後14世紀～17世紀）があり、17世紀から1947年のインド独立までヨーロッパによる植民地化が続きました。そのため、文化、料理、建築は長年にわたってさまざまな影響を受け、多様に発展してきました。多様な文化と建築、ビーチのある長い海岸線、深い森、西ガーツ山脈と東ガーツ山脈を持つタミル・ナードゥ州は、州の GDPに大きく貢献する堅調な観光産業を擁しています。
タミル・ナードゥ州観光開発公社は、1971 年にタミル・ナードゥ州政府によって設立され、同州の観光の促進と観光関連インフラの開発を担当する中核機関です。タミル・ナードゥ州政府による観光促進では、「魅惑的なタミル・ナードゥ」というキャッチフレーズが使われています。
背景と歴史
歴史的に、タミル・ナードゥ州には40万年以上前から人類が居住しており、5,500年以上の文化史が続いています。[1] [2]タミル・ナードゥ州はタミル人の故郷であり、タミル人は現存する最古の言語の一つであるタミル語を話しています。[3]タミラカム地方は多くの王国によって支配されてきましたが、その主なものとしては、サンガム朝（紀元前300年～紀元後300年）のチェーラ、チョーラ、パーンディヤ氏族の統治者、パッラヴァ王朝（3世紀～9世紀）、そして後のヴィジャヤナガル帝国（14世紀～17世紀）があります。[4]ヨーロッパの植民地化は17世紀に貿易港が設立されたことから始まり、1947年のインド独立までの2世紀にわたってイギリスが領土の大部分を支配しました。 [5] [6] 1947年にインドが独立したとき、かつてのマドラス州はマドラス州となり、現在のタミル・ナードゥ州と他の州の一部で構成され、その後言語に基づいて分割されました。1969年、マドラス州は「タミルの国」を意味するタミル・ナードゥ州に改名されました。[7]
独立後、タミル・ナードゥ州の経済は社会主義の枠組みに従い、民間セクターの参加、外国貿易、外国直接投資を政府が厳しく管理した。1970年代、改革志向の経済政策により、タミル・ナードゥ州の経済は一貫して全国平均の成長率を上回り、その後観光産業が発展し始めた。[8] 1971年、タミル・ナードゥ州政府は、州内の観光振興と観光関連インフラの開発を担当する中核機関であるタミル・ナードゥ州観光開発公社を設立した。 [9]観光・文化・宗教基金局が管理している。[10]観光プロモーションでは、「魅惑的なタミル・ナードゥ」というキャッチフレーズが採用された。[11] [12] 21世紀、同州は国内外の観光客にとってトップクラスの目的地となっている。 [12] [13] 2021年現在、タミル・ナードゥ州は最も多くの観光客が訪れる州となっている。 [14][アップデート]
文化と伝統
衣類
タミル人の女性は伝統的にサリーを着用します。サリーは長さ5ヤード（4.6メートル）から9ヤード（8.2メートル）、幅2フィート（0.61メートル）から4フィート（1.2メートル）のドレープでできた衣服で、通常は腰に巻き付けられ、一方の端は肩に掛けられて腹部が露出します。インドの哲学では、へそは生命と創造の源であると考えられているためです。[15] [16]シラッパディカラムなどの古代タミル語の詩では、女性が絶妙なドレープやサリーを身に着けている様子が描かれています。[17]女性は結婚式などの特別な機会に色鮮やかなシルクのサリーを着用します。 [18]男性はドーティを着用します。これは長さ4.5メートル（15フィート）の白い長方形の無縫製の布で、鮮やかな色の縞模様で縁取られていることが多いです。通常、腰と脚に巻き付け、腰で結びます。[19]典型的なバティック模様のカラフルなルンジーは、田舎では男性の服装として最も一般的なものです。 [20]都市部の人々は一般的に仕立てられた服を着ており、西洋風の服装が人気です。西洋風の学校制服は、田舎でも男女ともに学校で着用されています。[20]
料理
米は主食であり、タミル料理の一部としてサンバル、ラッサム、ポリヤルとともに出される。 [21]南インド料理では ココナッツとスパイスが広く使用されている。この地域には、米、豆類、レンズ豆を含む伝統的な非ベジタリアン料理とベジタリアン料理の両方を含む豊かな料理がある。その独特の香りと風味は、香料とスパイスのブレンドによって実現されている。 [22] [23]伝統的な食事の食べ方は、床に座り、バナナの葉の上に食べ物を盛り付け、[24]右手の清潔な指を使って食べ物を口に入れるというものである。[25] イドリ、ドーサ、ウタッパム、ペサラットゥ、アッパム、ポンガル、パニヤラムは、タミル・ナードゥ州で人気の朝食料理である。[26]
音楽とダンス
タミル・ナードゥ州は、独特の舞踊形式であるバラタナティヤムの本拠地である。 [27] [28]その他の地域の民俗舞踊には、カラカッタム、カヴァディ、ケララ・ナタナム、クーディヤッタム、オイラッタム、プラヴァイアッタムなどがある。[29] [30] [31] [32]タミル・ナードゥ州の舞踊、衣服、彫刻は、肉体と母性の美しさを例示している。[33]タミル・ナードゥ州の伝統音楽はカルナーティック音楽として知られており、プランダラ・ダサ、カナカ・ダサ、ムトゥスワミ・ディクシタールなどの作曲家によるリズミカルで構造化された音楽が含まれる。[34] 寺院や結婚式で使用される主要な楽器は、タヴィルという一種の太鼓楽器の伴奏がよく使われるリード楽器のナダスワラムである。 [35]メラムは、古代タミラカムのマッダラムやその他の類似の打楽器のグループであり、イベント中に演奏されます。 [36]タミル映画は波乱に満ちた歴史を持ち、南インド初の映画館がコインバトールに設立され、1916年に南インドで初の無声映画が制作されました。[37]
文学
タミル・ナードゥ州には、サンガム時代から2500年以上遡る独自の文学的伝統がある。タミル文学は、タミル・サンガムとして知られる3つの連続した詩の集会で作曲されたが、古代の伝承によれば、その最も古いものは、今は消滅したインドのはるか南の大陸で開催された。 [38]このタミル文学には、最古の文法論文であるトルカピヤムや、叙事詩のシラッパティカラムとマニメカライが含まれる。[39]
建築
ドラヴィダ建築は、タミル・ナードゥ州特有の岩石建築様式である。[40]ドラヴィダ建築では、寺院は、聖域に続く扉の前にあるポーチまたはマンタパ、寺院を囲む四角形の囲いの中にある門ピラミッドまたはゴープラム、そして多くの目的で使用され、これらの寺院に欠かせない付属物である柱廊のあるホールから構成されるとされている。これらのほかに、南インドの寺院には通常、カリヤニまたはプシュカルニと呼ばれる池がある。[41] ゴープラムは記念碑的な塔で、通常は寺院の入り口に華麗に建てられ、ドラヴィダ様式のコイル寺院やヒンズー教寺院の顕著な特徴となっている。 [42]ゴープラムの上には球根状の石の頂華であるカラサムが置かれ、寺院群を囲む壁を通る入り口として機能している。[43]ゴープラムの起源は、マハーバリプラムとカンチプラムの記念碑群を建てたパラヴァ朝にまで遡ることができる。[44]チョーラ朝は後にこれを拡張し、 12世紀のパンディヤ朝の時代には、これらの門は寺院の外観の主要な特徴となった。[45] [46]ヴィマナムは寺院のガルバグリハまたは内陣の上に建てられた同様の構造物であるが、タンジャヴールのブリハディーシュワラ寺院などいくつかの例外を除いて、ドラヴィダ建築のゴープラムよりも通常は小さい。[47] [48]
中世のムガル帝国の影響とその後のイギリスの影響により、ヒンドゥー教、イスラム教、ゴシック復興様式の融合が起こり、独特のインド・サラセン建築が生まれ、イギリス統治時代にはこの様式を踏襲した施設がいくつかありました。[49] [50] 20世紀初頭までに、アールデコが都市景観に登場しました。[51]独立後、建築は石灰とレンガ造りからコンクリート柱への移行とともにモダニズムの台頭を目の当たりにしました。[52]
フェスティバル
ポンガルは、タミル人が祝う大規模で複数日にわたる収穫祭である。[53]タミル太陽暦ではタイ月に行われ、通常1月14日または15日に当たる。[54]太陽神スーリヤに捧げられ、この祭りは「沸騰する、あふれる」という意味の儀式「ポンガル」にちなんで名付けられ、スーリヤに捧げられたジャガリーを加えたミルクで煮た新米から作られる伝統的な料理を指す。[55] [56] [57]マットゥ・ポンガルは、牛を洗って角を磨いて鮮やかな色に塗り、首に花輪をかけて行列を作る、牛を祝う祭りである。 [58]ジャリカットゥは、この時期に開催される伝統行事で、大勢の人が集まり、牛が群衆の中に放たれ、複数の参加者が両腕で牛の背中の大きなこぶをつかんで、逃げようとする牛にしがみつこうとする。[59]
プタンドゥはタミル暦で年の最初の日となるタミル新年として知られている。この祭りの日付は、太陽ヒンズー暦の太陽周期、タミル月チティライの最初の日に設定され、グレゴリオ暦で毎年4月14日頃に当たる。[61] カルティカイ・ディーパムは、グレゴリオ暦の11月か12月に当たるカルティカ月の満月の日に祝われる光の祭りで、カルティカ・プールナミと呼ばれる。[62] [63]タイプーサムは、プサム星と一致し、タミル月タイの最初の満月の日に祝われるタミルのお祭りで、神ムルガンに捧げられる。カヴァディ・アートマは、信者が実践する儀式的な犠牲と捧げ物で、タイプーサムの中心的な部分であり、借金による束縛を強調する。[64] [65]アディ・ペルックはタミルの文化祭で、タミル暦のアディ月の18日に祝われ、水の生命維持特性に敬意を表します。この月の間、タミル・ナードゥ州中の寺院で、アンマン神とアイヤナール神の崇拝が盛大に行われます。[36]パングニ・ウティラムはパングニ月の満月（プルニマ）に祝われ、さまざまなヒンドゥー教の神々の結婚式を祝います。[66]
ティヤガラジャ・アラダナは作曲家ティヤガラジャに捧げられた毎年恒例の音楽祭である。タンジャヴール県ティルヴァイヤルには毎年何千人もの音楽アーティストが集まる。[67]チェンナイイル・ティルヴァイヤルはチェンナイで毎年12月18日から25日まで開催される音楽祭である。[68]チェンナイ・サンガムはチェンナイで毎年開催される大規模な公開タミル文化祭で、古い村の祭り、芸術、アーティストを活性化させることを目的としている。[69]マドラス音楽アカデミーが1927年に始めたマドラス音楽シーズンは毎年12月に祝われ、市内のアーティストによる伝統的なカルナータカ音楽の演奏が披露される。 [70]
交通機関
タミル・ナードゥ州には、公共交通機関と民間交通機関の両方を網羅する、発達した高密度の近代的な交通インフラがある。チェンナイは陸、海、空の交通網が充実しており、南インドへの主要な入口となっている。[71]タミル・ナードゥ州には、すべての都市、町、主要な村を結ぶ約271,000 km の広範な道路網がある。[72 ]タミル・ナードゥ州政府が運営するタミル・ナードゥ州交通公社(TNSTC) は、州の主要な公共交通機関のバス運行会社である。 [73]タミル・ナードゥ州には5,601 km (3,480 mi) の鉄道網があり、チェンナイに本社を置くインド鉄道の南部鉄道の一部を形成している。[74] [75]州には、チェンナイ・セントラル、チェンナイ・エグモア、コインバトール・ジャンクション、マドゥライ・ジャンクションなど、すべての主要都市と町を結ぶ532の鉄道駅がある。[76]チェンナイ郊外鉄道、MRTS、メトロは、チェンナイで確立された郊外鉄道網を形成しています。[77]タミル・ナードゥ州には、3つの国際空港、1つの限定国際空港、6つの国内または私営空港があります。[78] [79]インドで4番目に旅客数の多いチェンナイ空港は、主要な国際空港であり、州への主要な玄関口です。[80]タミル・ナードゥ州には、チェンナイ、エンノール、トゥートゥクディの3つの主要港と、ナガパティナムの中間港、および16の小規模港があります。[81] [82]
主な見どころ
ビーチ
タミル・ナードゥ州には1,076キロメートル（669マイル）の海岸線があり、多くのビーチが海岸に点在しています。[81] [ 83] 世界で2番目に長い都市型ビーチである13キロメートル（8.1マイル）に及ぶマリーナビーチと、アディヤール川デルタの南にあるエリオッツビーチは、チェンナイの主なビーチです。 [84] [85]チェンナイから40キロメートル（25マイル）離れた場所にあるコバラムビーチでは、ウィンドサーフィンなどのアドベンチャースポーツが楽しめます。[86]パッラヴァ建築で知られるママラプラムには、20キロメートル（12マイル）を超える距離に及ぶビーチがあります。[87]ダヌシュコーディは、マンナール湾のパンバン島の南東端にある廃墟の町で、大きなビーチがあります。[88]カニャークマリビーチは、アラビア海、インド洋、ベンガル湾が出会うインド本土の最南端を形成しています。[89]アリヤマンビーチはラーメスワラムから約21km（13マイル）の場所にあり、大きなモクマオウの木が茂り、ウォータースポーツの中心地となっています。[90]プーンプハールはかつてチョーラ朝の首都であり、多くの歴史的出来事が起こった活気ある港湾都市で、古代のビーチには遺跡や岩が点在しています。[91]
砦
タミル・ナードゥ州には、様々な時代に建てられた歴史的な砦が数多くある。[92] 1639年に設立された セント・ジョージ砦は、インドで最初のイギリスの砦であり、その周囲に現代の都市チェンナイが発展した。この砦には現在、タミル・ナードゥ州議会やその他の公的建物が置かれている。[93] [94] ギンギー砦は、もともと西暦1190年に建てられた、ヴィッループラム県にある大きな砦と城塞である。[95] ヴェルール砦は、ヴィジャヤナガル帝国によって建てられた16世紀の大きな砦である。[96]その他の砦には、アランパライ砦、ディンディグル砦、ロック砦、サドラス砦、サンガギリ砦、ウダヤギリ砦、ヴァッタコッタイ砦などがある。[97]
丘陵地帯
タミル・ナードゥ州は西ガーツ山脈と東ガーツ山脈にまたがり、多くの高原リゾート地がある。[98] ニルギリ丘陵にあるウダガマンダラム（ウーティ）は「高原リゾート地の女王」として知られ、南インドで最も人気のある高原リゾート地の一つで、ニルギリ山岳鉄道でつながっている。[99]タミル・ナードゥ州の最高峰ドッダベッタはウーティの近くにあり、湖と政府植物園がある。[100]パラニ丘陵の森にあるコダイカナルは「高原リゾート地の王女」として知られ、コダイカナル湖やベリジャム湖を含む複数の湖、滝、渓谷がある。[101]標高1,515メートル（4,970フィート）に位置するイェルカードは、豊かな植物相と丘の美しい景色で知られる東ガーツ山脈の高原リゾート地である。[102]ヴァルパライは、海抜 3,500 フィート (1,100 m) に位置するアナイマライ丘陵の丘陵駅で、豊かな動物相で知られています。 [103]他の人気のある丘陵地帯には、エラギリ、シルマライ、コタギリ、コリマライ、メガマライ、パチャイマライ、ジャワドゥ丘陵、カルバラヤン丘陵などがあります。[98]
博物館とアートセンター
チェンナイは南インドの文化首都と呼ばれています。[104]チェンナイにはカラクシェトラやダクシナチトラなどの文化センターがあります。 [105] 18世紀初頭に設立されたチェンナイの政府博物館と国立美術館は、インドで最も古い博物館の1つです。[106]チェンナイのセントジョージ砦の敷地内にある博物館は、英国時代の品々を収集しており、1947年8月15日のインド独立宣言後に掲揚された最初のインド国旗を所蔵しています。[107] [108] 16世紀に設立されたサラスワティマハル図書館は、ヤシの葉の写本や古い紙の本の珍しいコレクションを所蔵するインドで最も古い図書館および博物館の1つです。[109]
宗教施設
- 岩窟寺院
古代タミル王やその後のパンディヤ朝やパッラヴァ朝によって建立された岩窟寺院が数多くある。[ 110 ] 7世紀と8世紀にパッラヴァ朝によって建立されたマハーバリプラムの建造物群には、世界最大級の野外岩窟レリーフを含む40以上の岩窟寺院と一枚岩がある。 [111] [112] シッタナーヴァサルはパンディヤ朝とパッラヴァ朝の時代のものとされる岩窟寺院と修道院で、7世紀のフレスコ画と壁画で構成されており、薄い湿った石灰漆喰の上に植物性染料と鉱物性染料で描かれている。[113] [114] [115] カルグマライは、カルグマライ・ジャイナ教の台地、ヴェットゥヴァン・コイル、カルガサラモルティ寺院の3つの岩窟寺院で構成されており、8世紀から9世紀のパンディヤ朝時代に遡る岩のレリーフ彫刻が施されています。 [116] ティルチャナット・マライにあるチタラルの記念碑は、2つの異なる時代の記念碑で構成されています。紀元前1世紀から紀元後6世紀にかけての碑文と滴棚のある岩窟構造物と、9世紀にディガンバラ・ジャイナ教徒によって建てられたと思われる寺院記念碑です。 [117]サマナール丘陵は、マドゥライから15キロ（9.3マイル）離れたキーラクイールクディにある丘陵の岩石複合体で、 2,200年以上前のタミル・ブラーフミーの碑文、石の台地、彫刻がいくつか含まれています。 [118]
- ヒンドゥー教寺院
タミル・ナードゥ州には、数世紀前に建てられた寺院も含め、様々な時代に建てられた34,000以上の寺院があります。[119]ほとんどの寺院は、独特の岩石建築様式であるドラヴィダ建築に従っています。[40]ドラヴィダ建築では、大きなポーチまたはマンタパと記念碑的な門ピラミッドまたはゴプラムがある寺院とゴプラムは、この地域の寺院の特徴としてよく知られており、ゴプラムはタミル・ナードゥ州の紋章のシンボルとして採用されています。[42]華やかなゴプラムを備えた大きな寺院の起源は、後にチョーラ朝とパンディヤ朝によって拡張されたパラヴァ朝にまで遡ることができます。[46]シュリー・ヴァイシュナヴァ派の詩人であり聖人であるアルヴァルの作品に登場するヴィシュヌ寺院とラクシュミ寺院である108のディヴィヤ・デサムのうち84がタミル・ナードゥ州にあります。[120]パアダル ペトラ スタラムは、西暦 6 世紀から 9 世紀にかけてナヤナールの詩の中で崇められている276 のシャイヴィ派寺院です。 [121]パンチャ ブータ スタラームの 4 つはシヴァ神に捧げられた寺院を指し、それぞれがカンチのエカンバレシュワラー寺院、ティルヴァナイカヴァルのジャンブケシュワラー寺院、ティルヴァンナーマライのアルナーチャレスワラー寺院、チダンバラムのナタラジャル寺院を含む自然の 5 つの主要な要素の現れを表しています。[122]アルパダイヴィードゥは、ティルパランクンドラム、ティルチェンドゥル、パラニ、スワミマライ、ティルッタニ、パザムディルチョライにある 6 つの寺院で、タミルの神ムルガンに捧げられ、サンガムの文献で言及されています。[123]
「寺院都市」としても知られるマドゥライには、4世紀に遡ると言われる巨大なミーナクシ・アンマン寺院を含む多くの寺院があります。 [124] 7大聖地の一つとされるカンチプラムは、カイラスナタール寺院、カマクシ寺院、バラダラジャ・ペルマル寺院など、パッラヴァ朝時代に遡る多くの寺院がある主要な寺院都市です。 [125]クンバコナムは、かつてのチョーラ朝の首都タンジャヴールから40km (25マイル) 離れた場所にあるもう1つの主要な寺院都市で、アディ・クンベシュワラ寺院、ラーマスワミ寺院、カーシ・ヴィシュワナート寺院、ソメスワル寺院、サランガパニ寺院など、多くの寺院があります。[126]シュリーランガム・ランガナータスワーミ寺院はインド最大の寺院群であり、現在機能しているヒンドゥー教寺院としては世界最大で、高さ236フィート (72メートル) のラージャゴープラムは世界でも有数の高さを誇る。[127]ラーメシュワラム島にあるラマナータスワーミ寺院はラーム祭の一部であり、ラーマ神が妻シータをラーヴァナから救出するために島を渡った際に聖別されたと言われている。[128]ナマッカル・アンジャネヤル寺院には高さ18フィート (5.5メートル) のハヌマーン像があり、インドでも有数の高さを誇る。[129]シュリウィリプトゥル・アンダル寺院はヴィシュヌ神に捧げられた寺院で、2人のアルヴァル、すなわちペリヤルヴァルとその養女アンダルの生誕地であると信じられている。[130]ガネーシャ神を祀る寺院は数多くあり、その主なものとしては、ティルチラーパッリのウチピリヤール寺院、コインバトールのイーチャナリ・ヴィナヤガル寺院（高さ6.3フィート（1.9メートル）の偶像を祀る）、ピラヤラパッティのカルパカ・ヴィナヤカル寺院などがある。[131] [132]ムルガン神を祀る丘陵寺院やパールヴァティー女神を祀るアンマン寺院は州内各地に数多くある。 [133] [134]ディヤナリンガは、コインバトールから30キロ（19マイル）離れたヴェリアンギリにあるヨガ寺院で、高さ13.75フィート（4.19メートル）のリンガムがある。 そして、世界で最も高いシヴァ神の胸像であるアディヨギ像。[135] [136]
- モスク
ラマナサプラム県のエルワディには840年の歴史を持つモスクがあり、イスラムのズルキダ月の間に毎年開催されるサンタナクードゥ祭には、さまざまな地域のあらゆる信仰の人々が集まります。[137]マドゥライには、カジマール・ビッグ・モスクとマドゥライ・マクバラーという2つの大きなモスクがあります。ナガパティナムの北にある町ナゴールには、毎年ウルス祭が祝われるナゴール廟があり、イスラム教スーフィー派とヒンズー教の両方の巡礼者が訪れます。[ 138 ]
- 教会
キリスト教の使徒聖トマスは、52年から70年の間にチェンナイ周辺で布教活動を行ったと考えられており、 1523年にポルトガル人によって建てられたサントメ教会には聖トマスの遺骨が安置されていると考えられており、1893年にネオゴシック様式で再建されました。[139] 16世紀の聖母マリア健康大聖堂は、東海岸のナガパティナムから南に約12km（7.5マイル）のヴェランカンニにあります。ローマ教皇によって聖地と宣言されたこの町は、 「東のルルド」として知られています。 [140]
- ジャイナ教寺院
ジャイナ教の支援者であったカラブラ王朝は、3世紀から7世紀にかけて古代タミルの国を支配し、パッラヴァ朝とパンディヤ朝もジャイナ教を支援した。 [141] [142]主要なジャイナ教寺院には、カンチ・トリロキヤナータ寺院、チタラル・ジャイナ教寺院、マンナルグディ・マリナータ・スワミ寺院、ヴィジャヤマンガラム・ジャイナ教寺院、アラグラマム・ジャイナ教寺院、プーンディ・アルガール寺院、タンジャヴール・アディスワラスワミ・ジャイナ教寺院、クンバコナム・チャンドラプラバ・ジャイナ教寺院などがある。[143] [144] ティルマライはティルヴァンナーマライ郊外にある古代ジャイナ教寺院群で、洞窟やジャイナ教寺院、12世紀に作られた高さ16フィート（4.9メートル）のネミナタの彫刻があり、タミル・ナードゥ州で最も高いジャイナ教の像があります。[145]
- 数学と記念
カニヤクマリ沖にあるヴィヴェーカーナンダ岩記念碑は、この岩で悟りを開いたと言われるスワミ・ヴィヴェーカーナンダを記念して1970年に建てられました。[ 133 ]チェンナイのシュリ・ラーマクリシュナ寺院は、ラーマクリシュナ・パラマハンサを記念してスワミ・ラーマクリシュナンダによって1897年に設立されました。[146]
世界遺産
この州には ユネスコによって世界遺産に登録された地域が 4 つあります。
- 1984年に指定されたマハーバリプラムの建造物群には、パッラヴァ朝時代（西暦7世紀から8世紀）に建てられた岩窟寺院や建造物が含まれています。[147]
- 1987 年に宣言された偉大なチョーラ寺院には、チョーラ時代に属する 3 つの寺院 (西暦 11 ～ 12 世紀のタンジャヴルのブリハディーヴァラ寺院、ガンガイコンダ チョーラプラムのブリハディーヴァラ寺院、ダラスラムのアイラヴァテスヴァラ寺院) が含まれています。[148]
- ニルギリ山岳鉄道は、2008年に1,000 mm（3フィート 3+インドで唯一のラック式鉄道サザン鉄道が運営するニルギリの1.3 ⁄ 8 インチ）メートル軌間の鉄道[149][150]
- ニルギリ生物圏保護区は1986年に指定され、西ガーツ山脈のニルギリ山脈にある生物圏保護区および生物多様性ホットスポットであり、インド最大の保護森林地域です。 [151] [152]
滝
州内には川が多く、滝も数多くあります。コートラムはテンカシ地区で人気の滝で、水量や高さの異なる 9 つの滝から構成されています。[153] ホゲンナッカルは、カヴェリ川がカルナータカ州から州に入る一連の滝と急流です。[154]他の滝には、アガヤ ガンガイ、アイヤナル滝、キャサリン滝、カルハッティ滝、カタリー滝、キリユル滝、クンバッカライ滝、クトラダンパッティ滝、ロウズ滝、モンキー滝、セングパティ滝、シルヴァニ滝、スルリ滝、タライヤル滝、ティルパラップ滝などがあります。 、ウラッカイ滝、ヴァイデキが陥落し、ヴァッタパライが陥落します。[155]
野生動物保護区と保護林
- 保護地域
保護区は3,305 km 2 (1,276 平方マイル)の面積をカバーし、地理的面積の2.54%、州の記録された森林面積22,643 km 2 (8,743 平方マイル)の15%を占めています。 [156] ムドゥマライ国立公園は1940年に設立され、南インドで最初の近代的な野生生物保護区でした。保護区はインド政府の環境森林省とタミル・ナードゥ州森林局によって管理されています。
タミル・ナードゥ州には、マンナール湾、ニルギリ、アガスティヤマライの3つの生物圏保護区がある。[157] ピチャバラムは、北はヴェラール河口、南はコルルーン河口に点在するいくつかの島々で構成され、マングローブ林が広がっている。ピチャバラムのマングローブ林は、45 km 2 (17 sq mi)の面積を誇るインド最大級のマングローブ林で、経済的に重要な希少な貝類、魚類、渡り鳥が生息している。[158] [159]州には、アナマライ、ムドゥマライ、ムクルティ、海洋国立公園のマンナール湾、チェンナイにある都市型国立公園のギンディの5つの国立公園があり、面積は307.84 km 2 (118.86 sq mi) に及ぶ。[157]タミル・ナードゥ州には、 18の野生生物保護区がある。[157] [160]
タミル・ナードゥ州には、プロジェクト・エレファントに基づき、アガスティヤマライ、アナマライ、コインバトール、ニルギリ、スリヴィリプトゥールの5つの象保護区が指定されている。[157]タミル・ナードゥ州はプロジェクト・タイガーに参加しており、アナマライ、カラカド・ムンダントゥライ、ムドゥマライ、サティヤマングラム、メガマライの5つのトラ保護区が指定されている。 [157] [161] [162] [163]タミル・ナードゥ州には17の鳥類保護区が指定されている。[157] [164] [165]
タンジャヴール県のティルヴィダイマルードゥルには保護区が1つある。インド中央動物園局に認定されている動物園は、アリグナル・アンナ動物園とマドラス・クロコダイル・バンク・トラストの2つで、どちらもチェンナイにある。[166]この州には、コインバトールのコインバトール動物園、ヴェルールのアミルティ動物園、セーラムのクルンパンパッティ野生動物公園、イェールカードのイェールカード・ディアパーク、ティルチラーパッリのムッコンブ・ディアパーク、ニルギリのウーティ・ディアパークなど、地方行政機関が運営する小規模な動物園が他にもある。[157]コインバトール県のアマラヴァティ、ダルマプリ県のホーゲナカル、セーラム県のクルンバパティ、チェンナイのマドラスクロコダイルバンクトラスト、ティルヴァンナーマライ県のサタヌールに5つのワニ農場がある。[157]
医療ツーリズム
タミル・ナードゥ州は医療観光の中心地であり、チェンナイは「インドの健康の首都」と呼ばれています。[167] 医療観光は経済の重要な部分を形成しており、インドを訪れる医療観光客全体の40％以上がタミル・ナードゥ州を訪れています。[168]
参照
参考文献
- ^ 「ワシントンポスト：インドで非常に古く、非常に洗練された道具が発見された。問題は、誰が作ったのか？」ワシントンポスト。2018年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月9日閲覧。
- ^ 「3,800年前の骨格が進化の謎を解明」タイムズ・オブ・インディア2006年1月1日。2018年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月11日閲覧。
- ^ 「珍しい碑文」。The Hindu。2005年7月1日。2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月11日閲覧。
- ^ “タミラカムの三人の王”。ナショナルジオグラフィック協会。2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ 「Danish flavor」. The Hindu 2009年11月6日. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月5日閲覧。
- ^ Wagret, Paul (1977). Nagel の百科事典ガイド。インド、ネパール。ジュネーブ: Nagel Publishers。p. 556。ISBN 978-2-8263-0023-6. OCLC 4202160.
- ^ スンダリ、S. (2007)。移民女性と都市労働市場：概念とケーススタディ。ディープ＆ディープ出版。p. 105。ISBN 978-8-1762-9966-4. 2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月20日閲覧。
- ^ Krishna, KL (2004年9月). 「インドの各州の経済成長」(PDF) . ICRIER. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2015年7月22日閲覧。
- ^ 「観光・文化・宗教基金局」タミル・ナードゥ州政府。2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月1日閲覧。
- ^ 「タミル・ナードゥ州観光開発公社」（PDF）。タミル・ナードゥ州政府。2023年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年10月1日閲覧。
- ^ 「魅惑的なタミル・ナードゥ州」インド政府。2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月1日閲覧。
- ^ ab 「タミル・ナードゥ州、国内観光で第1位に：公式発表」。エコノミック・タイムズ。2014年11月10日。2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^ インド観光統計2020 (PDF) (レポート). 2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年8月10日閲覧。
- ^ インド観光統計-2021 (PDF) (レポート)。インド政府。 2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年12月1日閲覧。
- ^ ブーランジェ、シャンタル（1997年）。『サリス：インドのドレープ芸術の図解ガイド』ニューヨーク：シャクティ・プレス・インターナショナル。ISBN 0-9661496-1-0。
- ^ リントン、リンダ (1995)。『サリ』。ニューヨーク：ハリー・N・エイブラムス社。ISBN 978-0-8109-4461-9。
- ^ パルタサラシー、R.（1993）。『アンクレットの物語：南インドの叙事詩 - イランコ・アティカルのチラッパティカラム、アジア古典からの翻訳』。ニューヨーク：コロンビア大学出版局。ISBN 978-0-2310-7849-8。
- ^ C. モナハン、スーザン、アンドリュー・ミロラ、ウィリアム、O. エマーソン、マイケル (2001)。宗教社会学。プレンティス・ホール。p. 83。ISBN 978-0-1302-5380-4。
- ^ 「Dhotiについて」。ブリタニカ百科事典。2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月12日閲覧。
- ^ ab 「インドの衣服」。ブリタニカ百科事典。2016年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月12日閲覧。
- ^ 「食料収支表と作物一次相当量」FAO。2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ Czarra, Fred (2009).スパイス: 世界史. Reaktion Books. p. 128. ISBN 978-1-8618-9426-7。
- ^ ダルビー、アンドリュー（2002年）。『危険な味：スパイスの物語』バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-5202-3674-5。
- ^ Molina, AB; Roa, VN; Van den Bergh, I.; Maghuyop, MA (2000).アジア太平洋地域におけるバナナとプランテンの研究開発の推進。バイオダイバーシティ・インターナショナル。p. 84。ISBN 978-9-7191-7513-1。
- ^ カルマン、ボビー (2009)。インド：文化。クラブツリー出版会社。p. 29。ISBN 978-0-7787-9287-1。
- ^ Achaya, KT (2003年11月1日).私たちの食べ物の物語. 大学出版局. p. 80. ISBN 978-8-1737-1293-7。
- ^ マッシー、レジナルド（2004年）。インドの舞踊：その歴史、技法、レパートリー。ニューデリー：アビナヴ。ISBN 978-8-1701-7434-9。
- ^ サムソン、リーラ（1987年）。『リズム・イン・ジョイ：インド古典舞踊の伝統』。ニューデリー：ルスター・プレス。29ページ。ISBN 978-9-9919-4155-4。
- ^ 『タミル文化と遺産ハンドブック』シカゴ：国際タミル語財団、2000年、1201ページ。
- ^ Banerjee, Projesh (1989年2月1日). Indian Ballet Dancing . ニュージャージー: Abhinav Publications. p. 43. ISBN 978-8-1701-7175-1。
- ^ バウワーズ、フォービオン（1953年6月）。インドのダンス。ニューヨーク：AMSプレス。pp.13-15。ISBN 978-0-4040-0963-2。
- ^ Bezbaruah, Madan Prasad; Gopal, Krishna (2003). Fairs and Festivals of India . Vol. 2. Gyan Publishing House. p. 286. ISBN 978-8-1212-0809-3。
- ^ベック、ブレンダ（1976 年）。「ヒンドゥー・タミル・ナードゥにおける身体、空間、宇宙の象徴的融合」インド社会学への貢献。10 （2）：213-243。doi ： 10.1177 /006996677601000202。S2CID 143220583 。
- ^ 「私たち霊長類の音楽：ナダ・ブラフマン」。ザ・ヒンドゥー。2013年1月13日。2005年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月19日閲覧。
- ^ Doraisamy, Ganavya (2014年8月5日). Sound of Indian Music . Lulu. p. 35. ISBN 978-1-3045-0409-8。
- ^ ab 「アーディとアヤナールへの頌歌」。インディアン・エクスプレス。2022年7月26日。2023年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ 「無声映画からデジタル時代へ ― マドラスと映画の出会い」ザ・ヒンドゥー。2020年8月30日。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月29日閲覧。
- ^ ズヴェレビル、カミル（1973）。南インドのタミル文学におけるムルガンの微笑み。ライデン。
ズヴェレビルは
ウル・トルカピヤムを
紀元前1世紀または2世紀のものとしている。
- ^ Ramaswamy, Vijaya (1993). 「タミル民謡における女性と農作業」. Social Scientist . 21 (9/11): 113–129. doi :10.2307/3520429. JSTOR 3520429.
トルカピヤム（紀元前3世紀から紀元後5世紀までのセクションを含む）の頃から、南インドのエコタイプは次のように分類されていました。
- ^ ab Harman、William P. (1992 年 10 月 9 日)。ヒンドゥー教の女神の神聖な結婚。モティラル・バナルシダス。 p. 6.ISBN 978-8-1208-0810-2。
- ^ ファーガソン、ジェームズ（1997）[1910]。インドと東洋の建築史（第3版）。ニューデリー：ロー・プライス・パブリケーションズ。p.309。
- ^ ab Ching, Francis DK; et al. (2007). A Global History of Architecture . ニューヨーク: John Wiley and Sons. p. 762. ISBN 978-0-4712-6892-5。
- ^ チン、フランシス・DK (1995)。『建築ビジュアル辞典』ニューヨーク：ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。p. 253。ISBN 978-0-4712-8451-2。
- ^ 「マハーバリプラムの建造物群」ユネスコ世界遺産センター。2019年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月3日閲覧。
- ^ ミッチェル、ジョージ (1988)。ヒンドゥー寺院。シカゴ：シカゴ大学出版局。pp. 151–153。ISBN 978-0-2265-3230-1。
- ^ ab “Gopuram”。ブリタニカ百科事典。2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月20日閲覧。
- ^ SRバラスブラマニヤム（1975年）、中期チョーラ朝寺院、トムソン・プレス、pp.16-29、ISBN 978-9-0602-3607-9
- ^ Neela, N.; Ambrosia, G. (2016年4月). 「チョーラ朝時代のヴィマーナ建築」(PDF) . Shanlax International Journal of Arts, Science & Humanities . 3 (4): 57. ISSN 2321-788X. 2019年7月5日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) . 2019年7月5日閲覧。
- ^ メトカーフ、トーマス・R.「創造された伝統：インド・サラセン建築、インド帝国時代」。ヒストリー・トゥデイ。32（9）。2018年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月28日閲覧。
- ^ 「インド・サラセン建築」ヘンリー・アーウィン、インドの建築家、1841-1922年。higman.de。2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月28日閲覧。
- ^ 「アールデコ様式は残るが、要素が失われている」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2014年9月2日。2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月28日閲覧。
- ^ 「チェンナイ、空を見上げる」。ザ・ヒンドゥー。チェンナイ。2014年10月31日。2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月28日閲覧。
- ^ デニス・クッシュ、キャサリン・A・ロビンソン、マイケル・ヨーク（2008年）。ヒンドゥー教百科事典。心理学出版。pp.610-611。ISBN 978-0-7007-1267-0. 2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月30日閲覧。
- ^ベテイユ、 アンドレ(1964)。「89. タンジョール村のポンガル祭りに関するメモ」。Man . 64 .英国およびアイルランド王立人類学研究所: 73–75。doi :10.2307/2797924。ISSN 0025-1496。JSTOR 2797924 。
- ^ R Abbas (2011). S Ganeshram および C Bhavani (編). 人々とその周辺の歴史。Bharathi Puthakalayam。pp. 751–752。ISBN 978-93-80325-91-0. 2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月30日閲覧。
- ^ J. ゴードン・メルトン (2011)。『宗教的祝典：祝日、祭り、厳粛な儀式、精神的な記念日の百科事典』ABC-CLIO。pp. 547–548。ISBN 978-1-59884-206-7。
- ^ ロイ・W・ハミルトン、オーロラ・アマヤオ（2003年）。米の芸術：アジアの精神と栄養。カリフォルニア大学出版局。pp. 156-157。ISBN 978-0-930741-98-3. 2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月30日閲覧。
- ^ G. アイヒンガー フェロ ルッツィ (1978)。 「南インドの神々の食事: データの解説」。民族学に関する時代。 Bd. 103、H. 1 (1)。 Dietrich Reimer Verlag GmbH: 86–108。JSTOR 25841633。
- ^ Ramakrishnan, T. (2017年2月26日). 「知事が『ジャリカット』に関する条例を承認」. The Hindu . 2023年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ アビー・マーサー (2007). ハッピーニューイヤー. ローゼン出版グループ. p. 22. ISBN 978-1-4042-3808-4。
- ^ ロシェン・ダラル（2010年）。ヒンドゥー教：アルファベット順ガイド。ペンギンブックス。p.406。ISBN 978-0-14-341421-6。
- ^ スパニョーリ、キャシー、サマンナ、パラマシヴァム（1999）。ジャスミンとココナッツ：南インドの物語。ライブラリズアンリミテッド。p.133。ISBN 978-1-56308-576-5. 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月22日閲覧。
- ^ ガジュラニ、S. (2004)。インドの歴史、宗教、文化。ギャン出版社。p. 207。ISBN 978-81-8205-061-7. 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月22日閲覧。
- ^ ケント、アレクサンドラ（2005年）。 『神性と多様性：マレーシアにおけるヒンドゥー教復興運動』ハワイ大学出版局。ISBN 978-8-7911-1489-2。
- ^ ヒューム、リン（2020）。ポータル：感覚を通して他の現実への扉を開く。テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-0001-8987-2。
- ^ ラマスワミ、ヴィジャヤ（2017年8月25日）。タミル語の歴史辞典。ロウマン＆リトルフィールド。p.131。ISBN 978-1-5381-0686-0. 2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月22日閲覧。
- ^ Pillai, S. Subramania (2019). タミル・ナードゥ州の観光：成長と発展。MJP Publisher. p. 14. ISBN 978-81-8094-432-1。
- ^ 「チェンナイの音楽シーズンは「チェンナイイル・ティルヴァイヤル」フェスティバルで始まる」。インディアン・エクスプレス。2018年12月5日。2023年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^ “チェンナイ・サンガマムが10年ぶりに復帰”.タイムズ・オブ・インディア。 2022年12月30日。2023年12月22日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 1 日に取得。
- ^ ナイト、ダグラス・M・ジュニア（2010年）。バラサラスワティ：彼女の芸術と人生。ウェズリアン大学出版局。p. 78。ISBN 978-0-8195-6906-6。
- ^ Sharma, Reetu (2014年8月23日). 「チェンナイ375周年：「南インドへの玄関口」について知っておくべきこと」. One India . チェンナイ. 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ 高速道路政策(PDF) (レポート)。タミル・ナードゥ州政府高速道路局。2023年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2023年7月15日閲覧。
- ^ タミル・ナードゥ州のSTU (PDF) (レポート). TNSTC. 2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年11月1日閲覧。
- ^ “Southern Railways, about us”. Southern Railway. 2023年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月12日閲覧。
- ^ システムマップ、サザン鉄道(PDF) (レポート).サザン鉄道. 2023年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年11月1日閲覧。
- ^ 「鉄道、旅行を計画しましょう」。タミル・ナードゥ州観光局。2023年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月1日閲覧。
- ^ 部門の略歴(PDF)。チェンナイ部門(報告書)。インド鉄道 - 南部鉄道。2012年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年10月26日閲覧。
- ^ 「インドの空港一覧（NOCAS）」（PDF）。インド空港公社。 2023年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年10月22日閲覧。
- ^ 「インドの空港一覧」（PDF）。インド空港公社。 2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年7月11日閲覧。
- ^ 交通統計、2023年9月(PDF) (pdf). インド空港公社。2023年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年10月20日閲覧。
- ^ ab 「沿岸域管理および沿岸シェルターベルトセンター」。アンナ大学海洋管理研究所。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月22日閲覧。
- ^ インドの港湾(PDF) (報告書)。インド政府港湾・海運・水路省。2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年11月1日閲覧。
- ^ “タミル・ナードゥ州のビーチ”.タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ EARSeL (2002). 宇宙から環境を観測する: 新世紀に向けた新たな解決策。AA Balakema. ISBN 90-5809-254-2. 2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月22日閲覧。
- ^ “Elliot's Beach”. chennai.org. 2019年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月12日閲覧。
- ^ “Covelong beach”.タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ 「インド初のグリーン遺産、ショア寺院のすべて」。Outlook。2003年11月24日。2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ 「Dhanushkodi beach」.タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月1日閲覧。
- ^ 「カニャークマリビーチ」。タミル・ナードゥ州政府。 2023年12月1日閲覧。
- ^ “Ariyaman beach”.タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ “Poompuhar beach”.タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ “Forts”.タミル・ナードゥ州政府. 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ ジェームズ・タルボイズ・ウィーラー（1881年）。インドの歴史、最古の時代から。N. トゥルブナー。pp. 489–。
- ^ 「タミル・ナードゥ州旅行で必ず訪れるべき人気の砦」タミル・ナードゥ州政府。 2023年12月1日閲覧。
- ^ ヒルテバイテル、アルフ（1991年）。ドラウパディーの信仰：神話：ギンギーからクルクセルタまで、第1巻。シカゴ大学。p.450。ISBN 81-208-1000-7。
- ^ “Vellore Fort”.タミル・ナードゥ州政府. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ 「タミルナドゥ州の人気の砦」タミルナドゥ州政府。2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ ab “Tamil Nadu hill station”。タミル・ナードゥ州政府。2023年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ “ウーティ：南インドの丘陵リゾートの女王”.印刷. 2023年8月22日. 2023年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^ “ウーティ”.タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ “Kodaikanal”.タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ “Yercaud”.タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ 「Valparai」.タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月1日閲覧。
- ^ カマス、リナ（2000年）。チェンナイ。オリエントブラックスワン。p.66。ISBN 978-81-250-1378-5. 2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月23日閲覧。
- ^ “Kalakshetra”. Incredible India. 2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月28日閲覧。
- ^ 「芸術における確固たる基盤のために」The Hindu 2009年4月3日。 2022年12月29日閲覧。
- ^ “フォート・セント・ジョージ博物館”.インド考古学調査局. 2023年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月12日閲覧。
- ^ “1947年にチェンナイでインドの国旗が掲揚され展示される”.ザ・ヒンドゥー. 2021年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月4日閲覧。
- ^ Karkar, SC (2009).インドのトップ10寺院都市。コルカタ：マークエイジ出版。p. 80。ISBN 978-81-87952-12-1。
- ^ ダヤラン、D. (2014)。タミル・ナードゥ州とケーララ州のパーンディヤ王朝、ムッタライヤ王朝、アティヤマン王朝、エイ王朝の地域にある石窟寺院。インドの考古学調査。
- ^ ジェームズ・G・ロクテフェルド（2002年）。『ヒンドゥー教図解百科事典：AM』ローゼン出版グループ。399ページ。ISBN 978-0-8239-3179-8。
- ^ ナショナル ジオグラフィック (2008)。『一生に一度の聖地: 世界で最も平和で力強い目的地 500 選』ナショナル ジオグラフィック協会、p. 154。ISBN 978-1-4262-0336-7。
- ^ Sudharsanam. 芸術文化センター(PDF)。Indian Heritage Organization。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2012年10月26日閲覧。
- ^ 「Sittanavasal – インドの歴史と記念碑への道」Puratattva、2011年5月2日。2012年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月26日閲覧。
- ^ 「タミルナドゥ州のアジャンタ」。ザ・トリビューン。2005年11月27日。2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ ラジャン、KVサウンダラ（1998）。岩窟寺院のスタイルムンバイ、インド：Somaily Publications。p. 7。ISBN 81-7039-218-7。
- ^ Nagarajan, Saraswathy (2011年11月17日). 「インド南端にある、過去に浸った村」. The Hindu . 2017年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月23日閲覧。
- ^ Subramanian, TS (2012年3月24日). 「サマナマライで発見された2,200年前のタミル・ブラーフミーの碑文」. The Hindu . 2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月19日閲覧。
- ^ 「タミル・ナードゥ州とアーンドラ・プラデーシュ州、観光促進のため寺院との連携を構築」タイムズ・オブ・インディア。2010年8月10日。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^ PM, Neelakrishnan (1992年4月). 「Sri Divya Desams」.古代生命科学. 11 (3).コインバトール: Sarva Sastra Maha Vidyalaya: 193–7. PMC 3336602. PMID 22556587 .
- ^ 「テヴァラム賛歌によって讃えられた276のシヴァスタラムの包括的な説明」。テンプルネット。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月11日閲覧。
- ^ ラマスワミ、ヴィジャヤ (2007)。タミル人の歴史辞典。米国：Scarecrow Press、INC。ISBN 978-0-470-82958-5。
- ^ Aiyar, PVJagadisa (1982). 南インドの神社: 図解. ニューデリー: アジア教育サービス. pp. 191–203. ISBN 978-0-4708-2958-5. 2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月4日閲覧。
- ^ “Meenakshi Amman Temple”.ブリタニカ百科事典. 2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^ “Kanchipuram”.ブリタニカ百科事典. 2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^ “Kumbakonam”.ブリタニカ百科事典. 2023年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^ “Sri Ranganathaswamy Temple, Srirangam”. UNESCO. 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^ “Rameswaram”.ブリタニカ百科事典. 2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ “ナマッカル・アンジャネヤル寺院”.タミル・ナドゥ州政府。 2023 年 9 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 1 日に取得。
- ^ “Srivilliputhur Andal Temple”.タミル・ナードゥ州政府. 2024年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ “イーチャナリ・ヴィナヤガル寺院”.タミル・ナドゥ州政府。 2023 年 12 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 1 日に取得。
- ^ “Ucchi Pillayar Temple, Rockfort”.タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ ab 「カンニャクマリ」。ブリタニカ百科事典。 2023 年 12 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 1 日に取得。
- ^ “Amman temples”.タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ サドゥグル。ミスティックの思索。ジェイコ出版社。ISBN 9788184959840. 2020年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月16日閲覧。
- ^ 「コインバトール：ナレンドラ・モディがマハシヴァラトリに112フィートのシヴァ像を発表」。デカン・クロニクル。2017年2月24日。2017年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月11日閲覧。
- ^ “Erwadi santhanakoodu festival”.インド政府. 2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ ランディス、ダン、アルバート、ロジータ・D. (2012)。民族紛争ハンドブック：国際的視点。ロンドン：シュプリンガー・サイエンス+ビジネス・メディア、LLC。p. 150。ISBN 978-1-4614-0447-7。
- ^ “Santhome Cathedral”.タミル・ナードゥ州政府. 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月28日閲覧。
- ^ “Velankanni”.タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ クルケ、ヘルマン、ロザームンド、ディートマー（2007年）。インドの歴史（第4版）。ロンドン：ラウトレッジ。p.105。ISBN 978-0-4153-2920-0. 2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月7日閲覧。
- ^ エラリー、アブラハム（2011）。『最初の春：インドの黄金時代』ペンギンブックスインド。ISBN 978-0-6700-8478-4. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月23日閲覧。
- ^ Jain, Mahima A. (2016年2月). 「Jina Kanchiを探して」. The Hindu . 2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月23日閲覧。
- ^ “Chitharal”.タミル・ナードゥ州観光局. 2019年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月23日閲覧。
- ^ “Arihantagiri – Tirumalai”. Jain Heritage Centres. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月29日閲覧。
- ^ “Ramakrishna temple”.タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ 「マハーバリプラムの建造物群」ユネスコ。 2005年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ 「Great Living Chola Temples」. UNESCO . 2015年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ “Nilgiri Mountain Railway”. インド鉄道. 2019年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月21日閲覧。
- ^ 「インドの山岳鉄道」ユネスコ。2008年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月1日閲覧。
- ^ “自然保護活動家がゾウの回廊事件に関する最高裁の委員会に参加”.ザ・ヒンドゥー. 2021年1月27日. ISSN 0971-751X. 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月28日閲覧。
- ^ “Nilgiri biosphere”. UNESCO . 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月1日閲覧。
- ^ “Coutrallam”.タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ “Hogenakkal falls”.タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ “滝”。タミル・ナードゥ州政府。2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ 「Wild Biodiversity」。タミル・ナードゥ州森林局。2012年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefgh 「タミル・ナードゥ州の生物多様性と野生生物」ENVIS。2018年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月15日閲覧。
- ^ “Pichavaram”. UNESCO . 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^ “インド最大のマングローブ林と湿地林トップ5”. Walk through India. 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^ 「タミル・ナードゥ州で18番目の野生動物保護区がエロードに開設」。The New Indian Express。2023年3月21日。2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月24日閲覧。
- ^ Murari, S. (2008年12月31日). 「数千人がインドタイガー保護区に抗議」Planet Ark . ロイター. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月30日閲覧。
- ^ 「8つの新たなトラ保護区」。プレスリリース。インド政府環境森林省、報道情報局。2008年11月13日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月31日閲覧。
- ^ Kumar, B. Aravind (2021年2月6日). 「テネシー州のSrivilliputhur–Megamalai Tiger Reserveが承認」. The Hindu . ISSN 0971-751X. 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月28日閲覧。
- ^ 「渡り鳥がベッタンギュディ保護区に集まる」The Hindu 2004年11月9日。2023年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月25日閲覧。
- ^ “タミル・ナードゥ州のカズヴェリ湿地が鳥類保護区に指定”.インディアン・エクスプレス. 2021年12月7日. 2023年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月25日閲覧。
- ^ “Guindy Children's Park が中規模動物園にアップグレード”. The New Indian Express . 2022年7月28日. 2022年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月31日閲覧。
- ^ 「医療の中心地の歴史における位置」The Hindu 2012年8月20日。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^コネル、ジョン（2011 ）。医療ツーリズム。p.71。ISBN 978-1-84593-660-0. 2024年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月22日閲覧。