ルンギ

ルンギはサロンに似た衣服で、インド亜大陸に起源を持つ。ルンギは通常多色で、^{[1]へその下の}腰のあたりに巻く男性用のスカートである。普段着としても寝巻きとしても着用できる。^[要出典]高温多湿の気候では、通気性がよく他の衣服よりも快適なので好まれる。^[2]

ルンギーは特に暑い地域で着用されます。また、同じ寸法で筒状に縫い付けられていない安価な「オープン」ルンギーもあります。標準的な大人用ルンギーは、開いた状態で高さ 115 センチメートル (45 インチ)、長さ 200 センチメートル (79 インチ) です。子供用ルンギーは、このサイズの約 3 分の 2 です。子供用ルンギーは通常、綿で織られており、さまざまなデザインと色があります。シルクのルンギーは、結婚式などの儀式に使用されます。最も一般的なスタイルは、無地と格子縞で、これらのパターンを力織機で生産するのが比較的簡単で費用対効果が高いことを反映しています。青は、他の色とは対照的に心地よい色調に退色するため、特に人気があります。デザインや色に関係なく、ルンギーの上部と下部には、ほつれないように補強織りの黒と白のストライプが裏地として付いていることがよくあります。

ルンギは、地域の伝統により、男性、またはまれに女性が着用する。ルンギはさまざまな方法で結んだり留めたりすることができ、日常生活から豪華な結婚式まで、さまざまな文化的活動で使用できる。日常的な用途では、ルンギの上端の 2 点を合わせて 2 回ねじり、端を腰に折り込む単純な「二重ねじり」結びが最も一般的である。ただし、上端の 2 点から二重の「プレッツェル結び」を結ぶことも一般的であり、^[3]よりしっかりとした結び目を作ることができる。ルンギの長さも調整でき、たとえば、ルンギを腰に折り込んで短いスカートのように見せることができる。これは主に、炎天下で長時間働かなければならない労働者が使用する。

ルンギ（ベンガル語：লুঙ্গি）は、バングラデシュの男性が最もよく見る衣装だが、通常はフォーマルな場では着用されない。バングラデシュでは、ルンギは男性が屋内で着用するのがほぼ普遍的だが、屋外でも一般的に着用される。バングラデシュの結婚式では、タータンチェックの綿、バティック、またはシルクで作られた精巧にデザインされたルンギが、新郎への結婚祝いとしてよく贈られる。典型的なバングラデシュのルンギは、南アジアや東南アジアの他の地域で着用される1枚のシートとは対照的に、継ぎ目のない筒状である。バングラデシュでは、ルンギ産業はシラジガンジ、クシュティア、パブナ、クルナに集中している。バングラデシュの女性はルンギを着用しないが、チッタゴン丘陵地帯ではベンガル人以外の部族の女性は同様の衣服を着る。バングラデシュのルンギの伝統は、男性がターバン、ドゥティ、革靴、腰にローブを巻くベルトとともに、様々な色の綿布のルンギまたはサロンを着用していたベンガル・スルタン朝にまで遡ることができます。ルンギという言葉は、ベンガル語の語彙にあるビルマ語の影響を受けた言葉で、ロンジーという言葉に由来しています。ルンギはドーティの変形であると考えられており、ドーティという言葉はベンガル語で「洗う」を意味する「ドーワ」に由来しています。

2013年4月、ダッカの住宅協会であるバリダラ住宅協会は、ルンギの着用を禁止し、着用者の入場を拒否し始めた。しかし、多くの人々がこの禁止に反対し、フェイスブックやツイッターなどのソーシャルメディアでこの決定を批判した。4月13日には禁止に反対するデモが行われた。米国大使ダン・モゼナが自宅の前でルンギを着用しているのが目撃されている。^[4]

インドでは、ルンギを着用する習慣は州によって異なります。伝統的な縫い付けていないカウピナムや現代的な縫い付けのランゴット（どちらも伝統的な腰布下着の一種）を着用しても着用しなくてもかまいません。

ケーララ州では、ルンギは一般的にカラフルで様々なデザインがあり、男性も女性も着用しています。これは「カイリ (കൈലി)」とも呼ばれます。労働者は通常、作業中にこれを着用します。ムンドゥ/ドーティはルンギのバリエーションであり、ほとんどが無地の白です。特に縁取りに金色の刺繍 (カサブ) が施されていることがよくあります。これはフォーマルな服装として、また結婚式や祭りなどの儀式の際に着用されます。サフラン色のルンギはカーヴィ ムンドゥとして知られています。男性はムンドゥまたはルンギの裾を引き上げて腰で結ぶことがあります。この場合、ムンドゥまたはルンギは腰から膝までしか体を覆いません。

アーンドラ・プラデーシュ州、テランガーナ州、カルナータカ州、タミル・ナードゥ州では、男性だけがこの衣服を着ます。南タミル・ナードゥ州では、カイリまたはサーラム/チャラムとも呼ばれます。

タミル・ナードゥ州では、ヴェシュティまたはドーティが伝統的な衣服です。人々はヴェシュティをフォーマルな場面で着用しますが、ルンギは非公式または普段着として着用する人もいます。チェック柄のルンギの方が人気があります。

これはカルナータカ州のコンカン側で一般的で、主にバトカルのナワヤット族が着用しています。彼らのほとんどはこれを日常着として着用しています。これはバトカルの伝統の証です。それらは主に円筒形に縫われています。

パンジャブでは、ルンギは男女ともに着用される。男性のルンギはテフマットとも呼ばれ、 [ ^{5] [6]、}女性のルンギはラーチャと呼ばれる。バングラダンスグループの伝統的なダンス衣装の一部であるが、田舎では家着としても人気がある。インドの他の地域とは異なる結び方をするのが一般的で、原則として縫い目がなく、非常にカラフルである。近年、パンジャブ地方ではルンギの着用が減少している。^{[7] [いつ？ ]}

オリッサ州と西ベンガル州 では、ルンギは主にあらゆる社会階級の男性が自宅で着用します。ヒンズー教徒の男性は一般的に、外出時にルンギを着用することを避けます。オリッサ州では、通常の綿生地のルンギに加えて、サンバルプリ柄のサンバルプリや、コルダ産のラバをモチーフにしたルンギが販売されています。

ビハール州とハリヤーナ州では、ルンギは男性の寝巻きとみなされており、家の外では着用されない。

ジャールカンド州、チャッティースガル州、マディヤ・プラデーシュ州では、部族の人々がルンギーをよく着用しています。以前は、彼らは腰の周りに小さな布を巻いていました。

モルディブではムンドゥとして知られています。現代では、年配の男性だけが着用します。

ミャンマーでは、 longyiと綴られます。男性用のロンジーはpaso (ビルマ語: ပုဆိုး) として知られ、女性用のロンジーはhtamein (ビルマ語: ထဘီ)として知られています。綿や絹など、さまざまな生地で作られたロンジーは、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも着用されます。

タイでは、男性の場合はパーカオマー（タイ語: ผ้าขาวม้า）、女性の場合はパートン（タイ語: ผ้าถุง）として知られています。

ウィキメディア・コモンズには、ルンギに関連するメディアがあります。

• 私たち全員を結びつけるムンドゥ：謙虚なパワードレスへの賛歌