Loading article…
タミルカム（タミル語: தமிழகம் 、ローマ字表記: Tamiḻakam）は、古代タミル国としても知られ、インド亜大陸の最南端に位置する、古代タミル人が居住または支配していた地理的地域である。タミルカムは、現在のタミル・ナードゥ州、ケーララ州、ポンディシェリ、ラクシャドウィープ、およびアーンドラ・プラデーシュ州とカルナータカ州の南部を占めていた。[ 1 ]伝統的な記述やトルカーッピヤムでは、これらの地域は単一の文化圏として言及されており、タミル語が自然言語であり[注1 ]、すべての住民の文化に浸透していた[注2 ] 。古代タミル国は王国に分かれていた。その中で最もよく知られているのは、チェーラ朝、チョーラ朝、パンディヤ朝、パッラヴァ朝である。
サンガム時代には、タミル語とタミル文化がタミル地方の外に広がり始めました。[ 4 ]古代タミル人の居住地は、モルディブ、スリランカ、東南アジアの沿岸部のいくつかの場所で記録されています。ギラヴァル族やスリランカのタミル人などの現代の人々は、これらの移住と文化伝播の波からそのルーツの一部を受け継いでいます。
古典時代、タミル地方は、マウリヤ朝など亜大陸北部に設立された王朝や権力中心地によってほとんど征服されずに、それらの勢力と交流を続けていた。[ 5 ]
現代インドでは、タミル人の政治家や演説家は、タミル・ナードゥ州のみを指すのに「タミラカム」という名称を用いることが多い。
「Tamiḻakam」（தமிழகம்）は、タミル語の単語と接尾辞、すなわちTamiḻ（தமிழ்）と-akam（-அகம்）の組み合わせです。おおよそ「タミル人の故郷」と訳すことができます。カミル・ズヴェレビルによれば、この用語はインド亜大陸のタミル人の領土を指すために使用された最も古い用語のようです。[ 6 ]
『エリュトゥラー海案内記』やプトレマイオスの著作には、「リミュリケ」という用語が登場するが、これはインド南西部のマラバール海岸に相当する。ローマの地図『ペウティンガー図』には「ダミリカ」（または「ダミリケ」）という地名が記載されており、これが「タミル」に似ていることから、現代の学者の中にはこれをリミュリケと同一視し、両方とも「タミルカム」の同義語だと考える者もいる。しかし、『ペウティンガー図』に記載されている「ダミリケ」は、実際にはヒマラヤ山脈とガンジス川の間の地域を指している。[ 7 ]
「タミルカム」という用語は、タミル人の領土を指すために使用された最も古い用語であると思われる。この用語に言及している最も古い資料には、Purananuru 168.18 とPatiṟṟuppattu Patikam 2.5 がある。[ 6 ] [ 8 ]より古いテキストTolkāppiyamの特定の序文 ( cirappuppayiram )には、tamil-kuru nal-lulakam (「タミル語が話されている美しい世界」) とcentamil ... nilam (「洗練されたタミル語の領土」) という用語が言及されている。しかし、この序文は日付が不明であり、明らかにオリジナルのTolkāppiyamへの後からの追加である。[ 9 ] Tolkāppiyam の序文によると、「タミル語が母語として話されている徳の高い土地は、北のヴェンカタ丘と南のクマリの間にある」。[ 10 ]
シラッパディカラム（紀元2世紀頃）はタミルカムを次のように定義している。[ 11 ]
タミル地方は、北のヴィシュヌ山（ティルパティ）から南の岬の海まで広がっている。この涼しい水辺の地域には、塔がそびえ立つマドゥライ、名高いウライユール、活気あふれるカンチ、そして轟音を立てる水（カーヴェリ川と海）が流れるプハールという、四つの偉大な都市があった。
これらの古代文献はタミルカムの東西の境界を明確に定義していませんが、学者たちはこれらの境界が海であったと推測しており、それが古代の定義から除外された理由かもしれません。[ 12 ]したがって、タミルカムには古代ケーララが含まれていました。[ 10 ]しかし、現在のスリランカ北東部 のタミル語圏は除外されていました。[ 13 ]
紀元前600 年頃から紀元後300年頃 まで、タミル地方は 3 つのタミル王朝、すなわちチョーラ王朝、パンディヤ王朝、チェーラ王朝によって統治されていました。また、ヴェリル(サティヤプトラ)と呼ばれる少数の独立した首長もいました。タミル王国に関する最も古い年代が特定できる記述は、マウリヤ帝国の時代である紀元前 3 世紀の碑文にあります。
チョーラ朝は、サンガム時代以前（紀元前3世紀頃）から13世紀まで、タミル・ナードゥ州中部を支配した。チョーラ朝の中心地は、肥沃なカーヴェーリ川の谷であった。パンディヤ朝は、17世紀後半まで南インドの一部を支配した。パンディヤ朝の中心地は、肥沃なヴァイガイ川の谷であった。彼らは当初、インド半島の最南端にある港町コルカイから国を統治し、後にマドゥライに移った。チェーラ朝は、サンガム時代以前（紀元前3世紀頃）から12世紀まで、現在のタミル・ナードゥ州西部とケーララ州に相当する地域を支配した。
ヴェアリル（ヴェーリル）は、南インドの初期の歴史時代にタミルカムに存在した小規模な王朝の王や貴族の首長であった。[ 15 ] [ 16 ]
タミル・ナードゥはペルナードゥ、すなわち「偉大な国」（「ナードゥ」は国を意味する）と呼ばれる政治地域に分割されていた。 [ 1 ]
重要な政治地域は、チェーラ・ナードゥ[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] 、チョーラ・ナードゥ、パンディヤ・ナードゥ[ 1 ]の3つでした。これら3つに加えて、アティヤマン・ナードゥ（サティヤプトラ）とタミラバラニ・ナードゥ（当時はパンディ）の2つの政治地域がありましたが、これらは後に紀元前3世紀までにチェーラ・ナードゥとパンディヤ・ナードゥに吸収されました。チョーラ・ナードゥの支配下にあったトンダイ・ナードゥは、後に紀元6世紀までに独立したパッラヴァ・ナードゥとして出現しました。
タミル地方は、ナドゥまたは「国」と呼ばれる13の社会地理的地域に分けられており、それぞれの地域には独自のタミル語の方言があった。[ 20 ]
タミル文学には、タミル地方の一部ではなかったものの、古代に交易を行っていた国々である他のナードゥについても言及されている。
南インドのタミル王国（チョーラ朝、パンディヤ朝、チェーラ朝など）は、古代から近世初期にかけてのヨーロッパの歴史資料で様々な名称で言及されてきた。これらの言及は主にギリシャやローマの地理書、中世の旅行記、近世初期の植民地時代の記録に見られる。使用された名称は、通常、現地のタミル語の音訳、またはギリシャ語やラテン語の音韻体系への適応であった。[ 29 ] [ 30 ]
古典古代（ギリシャとローマの資料） 紀元前3世紀頃から紀元後3世紀頃までのギリシャとローマの著述家は、タミル王国をインドとして知られるより広い地域の一部として記述したが、特定の王国や地域を異なる名前で言及することもあった。[ 31 ]
地域名
タミル語圏は、地元ではタミラカムとして知られており、ギリシャ・ローマ時代の地理では、次のようないくつかの名前で呼ばれていました 。ダミリカ（ダミリセまたはディミリセ） – 広く「タミラカム」の音訳だと考えられています。[ 32 ]リミリケ（リミリカ） – 主にインド南西海岸を表すのに使用され、チェーラ王国と関連付けられています。[ 30 ]これらの名前は、『エリュトゥラー海案内記』（紀元1世紀）やプトレマイオスの『地理誌』 （紀元2世紀） などの著作に登場します。[ 30 ] [ 32 ]
パンディヤ王国 パンディヤ王国は次のように呼ばれていました:パンディオンパンデエア ギリシャとローマの著述家は、個人名ではなく王朝の称号として「パンディオン」を使用することが多かった。[ 29 ]パンディヤ王国は、メガステネス、ストラボン、大プリニウス、プトレマイオスの著作に言及されている。[ 33 ] メガステネスは、パンデエア王国はインドの最南端を占め、世襲王朝によって統治されていると述べている。[ 34 ] 大プリニウスもパンディヤ王国とローマとの貿易関係について言及している。[ 35 ]
チョーラ王国 チョーラ王国は、古典文献では次のような名前で特定されています。チョーラ、コルキ、ソラエ これらの名前はプトレマイオスの地理書に登場します。[ 32 ]チョーラの領土は、沿岸の港と海上貿易ネットワークで知られていました。[ 31 ]カヴェリパッティナムと同一視されるカベリス・エンポリオン 港は、主要な貿易中心地として言及されています。[ 30 ]
チェーラ王国チェーラの支配者は、ケロボトラ、ケロボトラ などの名称で呼ばれていました。 これらの用語はギリシャ・ローマの文献に登場し、チェーラ王家の称号の音訳を表していると考えられています。[ 29 ] チェーラ王国は、マラバール海岸沿いの重要な港を支配しており、その中には『エリュトゥラー海案内記』に記述されているインド・ローマ貿易の主要中心地であるムジリスも含まれていました。[ 30 ] ケララ州とタミル・ナードゥ州でのローマの硬貨とアンフォラの考古学的発見は、チェーラ王国とローマ帝国の間の広範な貿易を裏付けています。[ 36 ]
中世ヨーロッパの文献 中世の間、南インドに関するヨーロッパ人の知識は、主にアラブ人の仲介者や旅行記を通じて伝えられた。[ 37 ]
真珠漁海岸（ポルトガル語: Costa da Pescaria）は、インド南東海岸の歴史的な真珠漁地域で、現在のタミル・ナードゥ州のラーメーシュワラムとカンニヤークマリの間にあるマンナール湾沿いに広がっていました。16世紀以降、ポルトガルの資料では、主にパラヴァル族の海洋コミュニティが居住し、真珠漁で有名だったこの沿岸地帯を説明するために、Costa da Pescaria（「真珠漁海岸」）という用語が使用されました。この地域には、タミル語の伝統で真珠漁海岸の七つの港（Yēḻu Kadal Thurai、タミル語: ஏழு கடல் துறை）として総称される海上集落のネットワークがありました。これらのポートには、 Thoothkudi、 Punnaikayal、 Manapad、 Vaippar、 Vembar、 VirapandianpatnamおよびKulasekarapattinamが含まれます。 [ 38 ] [ 39 ]
タミル 地方、特にパンディヤ王国は、マアバル（またはマッバル）と呼ばれていました。[ 40 ] マルコ・ポーロは、マアバルを真珠と海上貿易で知られる裕福な王国として描写しました。[ 41 ]
コロマンデル海岸 タミル・ナードゥ州の東海岸は、タミル語のチョーラマンダラム（チョーラ朝の王国）に由来する「コロマンデル海岸」として知られるようになりました。 [ 42 ] この用語は、16世紀以降、ポルトガル、オランダ、イギリスの商人によって広く使用されるようになりました。[ 43 ]
近世ヨーロッパでの使用例
ヨーロッパの植民地勢力の到来に伴い、タミル地方の名称はより標準化された。一般的な名称としては、 コロマンデル海岸、マラバール海岸、タンジョール王国、カルナティックなどがある。これらの名称は、16世紀から18世紀にかけてのヨーロッパの行政記録や貿易記録に頻繁に登場する。[ 43 ]
ヨーロッパの記録における重要性 ヨーロッパの資料は一貫してタミル王国を独立した政治主体であり、重要な海上貿易の中心地として描写している。[ 29 ] 彼らは以下のものを輸出することで知られていた。
タミル・ナードゥ州で発見されたローマ時代の硬貨の埋蔵物を含む考古学的証拠は、タミル王国とローマ帝国の間に広範な貿易関係が存在していたことを裏付けている。[ 44 ]
「タミルカム」という用語で表された地域は複数の王国に分割されていましたが、古代の文献にこの用語が登場することは、この地域の住民が文化的または民族的なアイデンティティを共有していたか、少なくとも自分たちを近隣の人々とは異なると考えていたことを示唆しています。[ 45 ]紀元前5世紀から紀元後3世紀にかけての古代タミル語の碑文も、タミルカムを南インドの他の地域と区別する言語的証拠とみなされています。 [ 46 ]北部の王アショーカやカラヴェラなどの古代の非タミル語の碑文も、この地域の独特なアイデンティティを示唆しています。例えば、アショーカの碑文は彼の王国の南の境界の向こうにある独立国家に言及しており、カラヴェラのハティグムファ碑文は「タミル勢力の連合」の破壊に言及しています。[ 47 ]
原史時代（紀元前1000～500年）には、スリランカは南インドと文化的に結びついており、[ 48 ]巨石墓、土器、鉄器技術、農業技術、巨石落書きを共有していた。[ 49 ] [ 50 ]この文化複合体は、プラークリット語話者の移住に先立ち、ヴェリルなどのドラヴィダ系氏族とともに南インドから広がった。[ 51 ] [ 52 ] [ 49 ]紀元前3世紀のものとされるアンナイコッダイ印章には、タミル語とブラーフミー文字の二言語碑文が含まれている。[注3 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 53 ]スリランカ南部のティッサマハーラマ地域での発掘調査により、紀元前2世紀から紀元後2世紀にかけて地元で発行された硬貨が発見されており、その中には初期タミル文字で書かれたタミル人の個人名が刻まれたものもある。 [ 57 ]これは、古典期後期までにタミル商人がスリランカ南部沿岸に存在し、貿易に積極的に関わっていたことを示唆している。[ 58 ]紀元前237年頃、「南インドからの2人の冒険者」[ 59 ]がアヌラーダプラ王国を支配した。紀元前145年、チョーラ朝の将軍[ 59 ]またはエッラーラン[ 60 ]として知られる王子エララがアヌラーダプラの王位を奪い、44年間統治した。[ 59 ]シンハラ人のドゥトゥガムヌが彼に対して戦争を起こし、彼を破って王位を奪った。[ 59 ] [ 61 ]スリランカにおけるタミル王は少なくとも紀元前3世紀にまで遡る。[ 62 ] [ 63 ]
ヒンドゥー教（ヴィシュヌ派、カウマーラム派、シャクティ派、シヴァ派、[ 64 ]、ドラヴィダの民間信仰）、ジャイナ教、仏教は、少なくとも紀元前2世紀からタミル地方で共存してきた。[ 65 ]
古代タミル地方の経済（サンガム時代：紀元前600年～紀元後300年）は、現在のタミル・ナードゥ州とケーララ州をほぼ網羅する南インドの地域の古代経済を記述したものです。主な経済活動は、農業、織物、真珠漁業、製造業、建設業でした。稲は最も重要な作物であり、主食穀物として内陸貿易の交換手段として機能しました。胡椒、サトウキビ、キビ、その他さまざまな穀物も一般的に栽培されていました。マドゥライとウラユールは繊維産業の重要な中心地であり、コルカイは真珠貿易の中心地でした。産業活動は繁栄しました。
サンガム時代（紀元前700年～紀元後100年）には、農業がタミル人の主要な職業でした。[ 66 ]農業は生活に不可欠なものと考えられていたため、あらゆる職業の中で最も重要なものとして扱われていました。農民、すなわちウラヴァルは社会階級の最上位に位置していました。彼らは穀物の生産者であったため、自尊心を持って生活していました。サンガム時代の初期の農業は原始的でしたが、[ 66 ]灌漑、耕作、施肥、貯蔵、流通の改善により、次第に効率化されていきました。古代タミル人は、土壌の種類、その土壌で栽培できる作物の種類、特定の地域に適したさまざまな灌漑計画について知っていました。これらはマドラス、タンジョール（現在のチェンナイ、タンジャヴール）にも存在していました。
サンガム時代、工業活動は農業の補助的なものと考えられており、主に家庭内で行われ、工場で行われることはありませんでした。鍛冶屋が車輪を作ったり、大工が木製品を作ったりする簡素な工房は、ある種の工場と呼べるものでした。織物、真珠採取、鍛冶、造船は、古代タミル地方の主要産業でした。マドゥライとウラユール産の綿織物と絹織物は需要が高く、これらの地域の織物は高品質でよく知られていました。コルカイは真珠貿易の中心地であり、タミル地方だけでなく、北インドやローマの王国でも求められる真珠を産出していました。鍛冶は、鍛冶屋が日常生活で使用される多くの道具や物品を製造していたため、不可欠な産業でした。繁栄していた海外貿易は、さまざまな外洋船や河川船を生産する造船業によって支えられていました。この時代の貿易と経済活動を支えていた補助産業には、大工仕事、漁業、製塩、建設などがありました。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）。ヴェンタル、ヴェリル、ヴェッラーラールのグループは、記録された歴史の始まり以来、タミル地方の支配階級と土地所有階級を構成していた。
ナッカヴァラム、
つまり裸の人々の土地
として言及されている。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）